Abriendo la norma
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la resolución 29/14 (AD COLO), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12467-61-2013, en cuanto condena a SURSEM S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. c) del CA.
2Imponer las costas a la Aduana.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-20314944-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 26 de Febrero de 2026 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E” Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía de la 14a. Nominación se encuentra vacante), con la presidencia del vocal nombrado en segundo término, a fin de resolver en los autos caratulados “SURSEM S.A. c/DGA s/ RECURSO DE APELACIÓN” expte. 34.515-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: SURSEM S.A. interpone recurso de apelación contra la resolución 29/14 (AD COLO), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12467-61-2013, que la condenó por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. c) del Código Aduanero (“CA”). Explica que fue condenada sobre la base de la supuesta falta de ingreso y liquidación de las divisas correspondientes a la cobranza de la venta al exterior que originó la operación de exportación, situación que según refiere no ofrece posibilidad de ser encuadrada en la figura infraccional en trato, sino que en cualquier caso puede significar una violación a normas de naturaleza cambiaria, cuya autoridad de aplicación es el BCRA. Sostiene que no se ha configurado el elemento objetivo de la conducta descripta en la norma, dado que los hechos investigados no encuadran en el tipo previsto por el art. 954 del CA. Cita jurisprudencia para fundar sus dichos. Finalmente ofrece prueba y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 36/46). Relata los hechos del caso y realiza la negativa de rigor. Indica que no resulta controvertido en autos que habiéndose vencido los plazos para el ingreso de las divisas, estas no fueron ingresadas, por lo que corresponde la aplicación de las sanciones establecidas en la legislación aduanera. Cita jurisprudencia para fundar sus dichos. Por último, ofrece como prueba las actuaciones administrativas y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 56 se declara la causa de puro derecho. El 03.02.26 se elevan los autos a la Sala “E”. El 24.02.26 se llaman los autos a sentencia.
IV. Procedimiento ante la Dirección General de Aduanas: Las actuaciones administrativas SIGEA 12467-61-2013 se inician con el acta de denuncia formulada en concordancia con la instrucción general DGA 02/12. A fs. 3/5 luce copia de la destinación 09013EC01002810D y su correspondiente factura comercial. A fs. 10 se dispone la instrucción de sumario contencioso y a fs. 13 se ordena correr vista de lo actuado, lo que se notifica el 30.05.13. A fs. 16/22 la actora contesta la vista. A fs. 36/37 se produce el dictamen 55/14. Finalmente, a fs. 38/41, se dicta la resolución 29/14 (AD COLO), apelada en autos.
V. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si la resolución apelada -29/14-, en cuanto condena a SURSEM S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. c) del CA, se ajusta a derecho.
V.1. A los efectos de la configuración de la infracción en trato, es presupuesto necesario la existencia de una diferencia entre lo declarado en la destinación aduanera y el resultado de la comprobación, y se requiere, además, que la misma sea idónea para producir los efectos previstos en el inciso c) apartado 1 del art. 954 del CA.
Particularmente, dicho artículo establece: “El que, para cumplir cualquiera de las operaciones o destinaciones de importación o de exportación, efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con lo que resultare de la comprobación y que, en caso de pasar inadvertida, produjere o hubiere podido producir:…c) el ingreso o el egreso desde o hacia el exterior de un importe pagado o por pagar distinto del que efectivamente correspondiere, será sancionado con una multa de UNO (1) a CINCO (5) veces el importe de la diferencia;”.
La infracción tipificada por el inciso c) es la que se conoce como declaración inexacta de precios, toda vez que declarar un precio menor o mayor al que efectivamente corresponde, trae aparejado como consecuencia el ingreso o egreso desde o hacia el exterior, de un importe distinto del que corresponde. Vale señalar, además, que a una diferencia de precios -inc. c)- sigue, en la generalidad de los casos, la determinación de una diferencia tributaria -art. 954.1. inc. a) del CA- si se trata de una exportación gravada con derechos de exportación.
V.2. En este caso, la Aduana imputó la infracción en trato luego de verificar que la actora habría incumplido con la resolución 269/01, que establecía la obligación de los exportadores de ingresar al sistema financiero las divisas provenientes de las operaciones de exportación dentro de determinados plazos. Verificada tal situación, la Instrucción General DGA 02/12 establecía pautas operativas que le indicaban al Administrador imputar y condenar conforme el art. 954.1 inc. c) del CA, al exportador que no acredite o acredite tardíamente el ingreso de las divisas.
Aclarado ello, sin perjuicio del eventual incumplimiento que pudiera existir en relación a la liquidación de las divisas en cuestión, debe destacarse que la imputación realizada por la Aduana carece del elemento típico central para la infracción en trato, esto es, la existencia de una declaración inexacta. En efecto, no se observa en autos cual sería la inexactitud de la declaración en la que habría incurrido la actora, ni menos aún que el precio declarado no es el correcto. Por el contrario, la postura de la Aduana parte de considerar como válido el precio y los datos declarados por la actora en las destinaciones, achacando que no se ha dado cumplimiento a la obligación de liquidar las divisas en el plazo establecido. Como ya se señaló, la infracción escogida por la Aduana impone una pena al que, mediante la declaración de un precio inexacto, produzca -o pudiera producir- el ingreso o el egreso desde o hacia el exterior de un importe pagado o por pagar distinto del que efectivamente correspondiere. En este caso, sin perjuicio de un eventual incumplimiento al régimen de liquidación de divisas, no se encuentra debidamente acreditada la inexactitud del precio declarado en las destinaciones, presupuesto necesario para la configuración de la infracción en trato.
A mayor abundamiento, debe señalarse que la Instrucción General DGA 02/12 fue oportunamente derogada por la Instrucción General DGA 05/16 (01.08.16), bajo el fundamento de que “…la jurisprudencia entendió que la materia sobre la que versa la citada instrucción general resulta propia de la competencia asignada por el ordenamiento jurídico al Banco Central de la República Argentina, criterio que sometido a estudio fue compartido por las áreas técnico jurídicas del Organismo…”.
En consecuencia, al no encontrarse en discusión el precio declarado por la actora, es que no se encuentra configurada la infracción prevista por el art. 954.1 inc. c) del CA, por lo que corresponde revocar la resolución apelada.
Por ello VOTO POR:
1. Revocar la resolución 29/14 (AD COLO), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12467-61-2013, en cuanto condena a SURSEM S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. c) del CA.
2. Imponer las costas a la Aduana.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Revocar la resolución 29/14 (AD COLO), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12467-61-2013, en cuanto condena a SURSEM S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. c) del CA.
2. Imponer las costas a la Aduana.
Regístrese, notifíquese, devuelvánse los antecedentes administrativos y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA)
Date: 2026.02.26 19:58:44 ART Date: 2026.02.26 20:44:22 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.02.26 20:44:50 -03:00
Fin de la sentencia