Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 38.523-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar la incompetencia de este Tribunal para entender en el recurso de apelación interpuesto por la firma T.F.L. ARGENTINA S.A. contra la Resolución DE PRLA N° 4533, recaída en el trámite de la Actuación SIGEA N° 608514- 257-2004 y, en consecuencia, para resolver el planteo formulado por T.F.L. ARGENTINA S.A. en los términos de la Ley 27.743. Todo ello, con costas.
2Firme la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, remítase la causa a la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal en la forma de estilo, a fin de que determine el Juzgado competente para entender en el recurso interpuesto contra la Resolución DE PRLA N° 4533 y para que, previa sustanciación, dicho Juzgado se pronuncie respecto del planteo formulado por la firma T.F.L. ARGENTINA S.A. en los términos de la Ley 27.743.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-32664675-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 28 de Marzo de 2025 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Miguel N. Licht, Claudia B. Sarquis y Horacio J. Segura para dictar sentencia en los autos caratulados: “T.F.L. ARGENTINA S.A. c/ Dirección General de Aduanas s/ Recurso de Apelación", Expte. N° 38.523-A.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. A fs. 36/51 la firma T.F.L. ARGENTINA S.A. interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA N° 4533, dictada por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros en fecha 26/06/2017, en el trámite de la Actuación SIGEA N° 608514-257-2004, mediante la cual se resuelve rechazar "IN LIMINE" la impugnación impetrada por la actora contra el Cargo Nº 20405/13, en el entendimiento de que dicha impugnación resultaba improcedente, dado que los tributos tenían su origen en una resolución aduanera condenatoria firme, dictada en un sumario contencioso (que fue notificada a la interesada) y que, en consecuencia, adquirió el carácter de cosa juzgada administrativa, conforme art. 1139 del C.A. La recurrente, en primer término, hace referencia a los antecedentes del asunto en cuestión y, a continuación, plantea los agravios correspondientes a la materia debatida en los presentes actuados. Finalmente, ofrece prueba, hace la reserva del caso federal y solicita que se revoque la resolución aduanera apelada, con costas.
II. A fs. 46/55, la representación fiscal contesta el traslado del recurso que le fuera oportunamente conferido. Realiza un breve relato de los antecedentes de la causa, niega todas y cada una de las afirmaciones, los hechos, el derecho, la documentación y/o copias invocadas por la actora, que no sean objeto de expreso reconocimiento. Opone excepción de incompetencia en razón de la materia. Señala que el recurso de impugnación formulado por la recurrente contra el cargo en cuestión era improcedente toda vez que los tributos tuvieron origen en una resolución aduanera condenatoria firme dictada en un sumario contencioso y notificada a la interesada, habiendo adquirido el carácter de cosa juzgada administrativa. Subraya que debió interponerse el recurso de apelación previsto en el art. 1132 ap. 1 del C.A. en el momento oportuno. Añade que, mediante la resolución que rechazó "IN LIMINE" el recurso, notificó al interesado que dicho acto resolutivo había agotado la vía administrativa y que contra el mismo podría interponer la acción judicial prevista en el art. 23 inc. a) de la Ley 19.549 y no recurrir ante este tribunal. En virtud de ello, y de lo establecido en los arts. 1025, 1132 y l017 del C.A., solicita se declare la incompetencia en razón de la materia de este tribunal, con costas. Subsidiariamente, contesta la apelación rechazando los agravios de la recurrente. Ofrece prueba, hace reserva de plantear el caso federal. Solicita se haga lugar a la excepción opuesta o, en su defecto, se confirme la resolución apelada.
III. A fs. 131/135 la recurrente informa su adhesión al "Régimen de Regularización Excepcional de Obligaciones Tributarias, Aduaneras y de Seguridad Social" (Ley 27.743, reglamentada por la Resolución General AFIP Nº 5525/24). Declara allanarse al pago de la deuda determinada por la AFIP (Cargo Nº 20405/13), desiste formalmente de su planteo y presenta documentación respaldatoria (Formulario F. 408/PD, constancia de presentación digital y el Plan de Facilidades de Pagos N° T285871, en 3 cuotas). A fs. 155/156 la representación fiscal confirma que la firma cumple con los parámetros de la Ley 27.743 y no está excluida según el art. 4° de dicha norma, validando la regularización.
IV. A fs. 157 se elevan las presentes actuaciones a la Sala “G”, que pasa los autos a sentencia.
V. En este punto, y al margen de la inclusión de la deuda en el régimen establecido por la Ley N° 27.743, corresponde, como primera medida, determinar si este Tribunal es competente para resolver el recurso de apelación presentado por la actora en los presentes actuados.
VI. Con este objetivo, resulta menester reiterar que en estos autos la actora recurrió la Resolución DE PRLA N° 4533, dictada por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros en fecha 26/06/2017, en el trámite de la Actuación SIGEA N° 608514-257-2004, mediante la cual el servicio aduanero rechazó "IN LIMINE" la impugnación impetrada por la actora contra el Cargo Nº 20405/13, en tanto sostuvo que dicha impugnación era improcedente toda vez que los tributos tenían su origen en una resolución aduanera condenatoria firme, dictada en un sumario contencioso tramitado en un procedimiento infraccional (que fue notificada a la firma) y que, en consecuencia, adquirió el carácter de cosa juzgada administrativa, conforme art. 1139 del C.A. En razón de ello, entendió que no correspondía abrir la instancia impugnatoria del art. 1053 inc. a) del C.A.
Cabe señalar que, en el ARTÍCULO SEGUNDO de la resolución apelada, se dispuso: “REGISTRESE. NOTIFÍQUESE. Hágase saber que la presente resolución agota la vía administrativa y contra la misma, se podrá interponer la acción judicial prevista en el art. 23 inciso a) de la Ley Nº 19.549, debiendo acompañar las constancias que así lo acrediten. Firme o consentida que fuere la presente, remítase estas actuaciones a la SECCIÓN RECAUDACIÓN (ADUANA DE BUENOS AIRES) a los fines de continuar con los trámites ordenados en el art. 5° de la Resolución DE PRLA N° 1853/2011.”
VII. A fin de establecer si este Tribunal tiene competencia para conocer el recurso de apelación interpuesto por la actora en estos autos, es dable destacar que el art. l132 del C.A., en sus ap. 1 y 2, prevé: "1. Contra las resoluciones definitivas del administrador dictadas en los procedimientos de repetición y para las infracciones como así también en los supuestos de retardo por no dictarse resolución en estos dos procedimientos dentro de los plazos señalados al efecto se podrá interponer en forma optativa y excluyente: a) recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal; o b) demanda contenciosa ante el juez competente. 2. Contra las resoluciones definitivas del administrador dictadas en el procedimiento de impugnación en los casos previstos en el artículo 1053, incisos a), b), c), d) y e), como así también en los supuestos de retardo por no dictarse resolución en el procedimiento de impugnación dentro del plazo señalado al efecto, sólo procederá el recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal.”.
Asimismo, el art. 1053, ap. 1, inc. a) del C.A. en su parte pertinente dispone que: “1. Tramitarán por el procedimiento reglado en este Capítulo las impugnaciones que se formularen contra los actos por los cuales: "a) se liquidaren tributos aduaneros en forma originaria o suplementaria, siempre que la respectiva liquidación no estuviera contenida en la resolución condenatoria recaída en el procedimiento para las infracciones;".
Cabe reseñar que el mismo corpus iuris en el art. 1133 manda: "Salvo en los supuestos de retardo, la apelación o la demanda previstas en el artículo 1132 deberán interponerse dentro del plazo de QUINCE (15) días, contado desde la notificación de la resolución" y el art. 1139 reza: "Si no se interpusiere apelación ni demanda contenciosa, cuando fueren viables, la resolución del administrador dictada en los procedimientos de impugnación, de repetición y para las infracciones se tendrá por firme y pasará en autoridad de cosa juzgada." .
VIII. Dicho lo que antecede, corresponde señalar que, de las constancias obrantes en la causa y, fundamentalmente, de la compulsa del expediente administrativo, resulta que, mediante la Actuación SIGEA N° 608514-257-2004 se sustanció un sumario contencioso del que la aquí actora fue parte (ver auto de fs. 9 de la act. adm.) que culminó con el dictado de la Resolución DE PRLA N° 1853/11 (obrante a fs. 64/66vta. de la act. adm.) mediante la cual se condenó a la firma aquí recurrente por la infracción prevista y penada en el art. 970 del C.A., en relación al DIT N° 00 001 IT16 000305 P, al pago de una multa $ 44.832,88 y se la intimó, junto con la compañía “CHUBB DE FIANZAS Y GARANTÍAS S.A.”, al pago de $ 76.930,76 más CER en concepto de tributos (ver cédula de notificación obrante a fs. 70 de la act. adm.). Por lo tanto, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 1132, ap. 1 y 1053 inc. a) del C.A., el Tribunal Fiscal sólo resultaba competente para entender en el recurso de apelación que se podía deducir contra la Resolución DE PRLA N° 1853/11. En consecuencia, habiendo quedado firme dicho decisorio, la resolución aquí apelada mediante la cual se rechazó "IN LIMINE" la impugnación deducida contra el Cargo Nº 20405/2013 formulado como consecuencia de la ejecución de lo resuelto en la Resolución DE PRLA N° 1853/11, no resulta apelable ante este Tribunal. En efecto, corresponde declarar la incompetencia de este Tribunal Fiscal, para entender en el recurso de apelación deducido en autos contra la Resolución DE PRLA N° 4533 y, en consecuencia, para resolver el planteo formulado por T.F.L. ARGENTINA S.A. en los términos de la Ley 27.743. Todo ello, con costas.
IX. Sin perjuicio de lo resuelto con anterioridad, y considerando que el servicio aduanero en la Resolución DE PRLA N° 4533 hizo saber a la actora, en su ARTÍCULO SEGUNDO, que dicho decisorio agotaba la vía administrativa y que contra el mismo podía interponer la acción judicial prevista en el art. 23 inc. a) de la Ley Nº 19.549 -Impugnación judicial de acto administrativo de alcance particular definitivo-, con el objetivo de salvaguardar el derecho de defensa de la actora, garantizado por el art. 18 de la Constitución Nacional y el art. 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos, resulta pertinente que se remita la causa a la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal, a fin de que determine el Juzgado competente para entender en el recurso de apelación interpuesto contra la referida resolución y para que, previa sustanciación, dicho Juzgado se pronuncie respecto del planteo formulado por la firma T.F.L. ARGENTINA S.A. en los términos de la Ley 27.743.
Por ello, VOTO POR:
1. Declarar la incompetencia de este Tribunal para entender en el recurso de apelación interpuesto por la firma T.F.L. ARGENTINA S.A. contra la Resolución DE PRLA N° 4533, recaída en el trámite de la Actuación SIGEA N° 608514- 257-2004 y, en consecuencia, para resolver el planteo formulado por T.F.L. ARGENTINA S.A. en los términos de la Ley 27.743. Todo ello, con costas.
2. Firme la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, remítase la causa a la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal en la forma de estilo, a fin de que determine el Juzgado competente para entender en el recurso interpuesto contra la Resolución DE PRLA N° 4533 y para que, previa sustanciación, dicho Juzgado se pronuncie respecto del planteo formulado por la firma T.F.L. ARGENTINA S.A. en los términos de la Ley 27.743.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero al voto precedente.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto del Dr. Licht.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Declarar la incompetencia de este Tribunal para entender en el recurso de apelación interpuesto por la firma T.F.L. ARGENTINA S.A. contra la Resolución DE PRLA N° 4533, recaída en el trámite de la Actuación SIGEA N° 608514- 257-2004 y, en consecuencia, para resolver el planteo formulado por T.F.L. ARGENTINA S.A. en los términos de la Ley 27.743. Todo ello, con costas.
2. Firme la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, remítase la causa a la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal en la forma de estilo, a fin de que determine el Juzgado competente para entender en el recurso interpuesto contra la Resolución DE PRLA N° 4533 y para que, previa sustanciación, dicho Juzgado se pronuncie respecto del planteo formulado por la firma T.F.L. ARGENTINA S.A. en los términos de la Ley 27.743.
Regístrese, notifíquese y por Secretaría General de Asuntos Aduaneros remítase la causa a la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal.
Date: 2025.03.28 13:45:12 ART Date: 2025.03.28 13:50:04 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.03.28 17:34:21 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.03.28 17:34:46 -03:00
Fin de la sentencia