Abriendo la norma
Tribunal Superior de Santa Cruz · Causa T-2325/19
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar por improcedente la recusación con expresión de causa formulada por la parte demandada a foja 64 y vta..-
Provincia: Santa Cruz Localidad: Río Gallegos Fuero: Tribunal Superior de Justicia -Secretaría Civil- Instancia: Extraordinaria Provincial Expte. N°: T-2325/19 Interlocutorio N°: 3508 Actor: TANARRO FERNANDO PABLO Demandada: ANDRADE ANTONIO FABIÁN Objeto: AMPARO Fecha: 01-10-2019 Texto: TOMO XXXI -INTERLOCUTORIO- T.S.J..-
REGISTRO Nº 3508 FOLIO Nº 6007/6009 PROT. ELECT. TSS1 050 I.191
Río Gallegos, 1º de octubre de 2019.-
Los presentes autos caratulados: “TANARRO FERNANDO PABLO C/ ANDRADE ANTONIO FABIÁN S/ AMPARO”, Expte. Nº T-27917/18 (T-2325/19-TSJ), venidos al Acuerdo para resolver; y
I. Que llegan los presentes autos a conocimiento de este Excmo. Tribunal Superior de Justicia en virtud de la recusación con expresión de causa deducida por el demandado, a fs. 64 y vta., respecto de la Sra. Vocal, Dra. Reneé Guadalupe Fernández, en uso de las facultades que entiende le confiere el artículo 17, inciso 10° del Código Procesal Civil y Comercial.-
El Dr. Antonio Fabián Andrade recusa con causa a la men-cionada Magistrada pues estima que la misma tendría un encono personal contra aquel. Al respecto agrega: “Esta animosidad no es nueva, de hecho generó una denuncia en mi contra en los autos: 'Dr. Antonio F. Andrade -Juez de Familia- s/ Presunta Conducta Reprochable', Exte. Nro. 035/17, por el solo hecho de haberle requerido la petición de un expediente por las vías legales pertinentes. Recientemente a propósito de medidas jurisdiccionales en autos: 'Control de Constitucionalidad del Marco Legal del Concurso de Belleza de Estudiantes Secundarios s/ Medidas Preliminares' Expte. Nº 3414/18, en una reunión mantenida el 14/08/2018...fui cues-tionado y atacado por la mencionada vocal. La nombrada pretendía arrogarse una intervención que no le correspondía bajo ningún concepto, tildándome de 'contes-tatario' al expresar mis argumentos...En virtud de las razones expuestas es que la Dra. René Fernández, no ofrece al suscripto, garantías de imparcialidad, ha emitido opinión y ha calificado al suscripto sin ningún tipo de medio probatorio...” (cfr. foja 64 vta.).-
II. Que la Dra. Renné Guadalupe Fernández expresa en su informe: “El recusante postula que los votos elaborados por mi parte en causas en las que él ha intervenido en su calidad de magistrado denotan un encono personal. Esta genérica manifestación, que desde ya niego, resulta a todas luces insuficiente para justificar mi apartamiento de la presente causa, por cuanto no individualiza concretamente ningún pronunciamiento judicial que abone su reproche. Sin perjuicio de ello, deviene imperioso advertir que todos los actos sentenciales que he suscripto han sido emitidos en su debida oportunidad procesal y respecto a puntos sometidos a decisión de los órganos jurisdiccionales que he integrado, por lo que no importaron otra cosa más que el cumplimiento de los mandatos jurídicos a mi cargo y, en ningún caso, resultan hábiles para apontocar la recusación aducida.
Tampoco puede reputarse válida la mera referencia a las actuaciones administrativas caratuladas como 'Dr. Antonio F. Andrade -Juez de Familia- s/ presunta conducta reprochable' (Expte. N° 035/17), en la que me he limitado a efectuar los requerimientos pertinentes para promover el examen de hechos puntuales que resintieron el servicio de justicia, sin esbozar ninguna consideración descomedida. En aquella ocasión, en mi condición de juez de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Primera Circunscripción Judicial me circunscribí a informar a este Excmo. Tribunal Superior de Justicia que el Dr. Andrade se había negado a remitir una copia de un fallo que había sido citado como antecedente jurisprudencial en un pronunciamiento apelado y, en este contexto, peticioné que se arbitren las medidas correspondientes; ante lo cual este Alto Cuerpo resolvió efectuar una recomendación al magistrado a fin de que tenga en miras la colaboración que debe existir entre las distintas sedes de este Poder Judicial, cuyas relaciones deben caracterizarse por la cortesía y la cooperación a fin de contribuir a un mejor servicio de justicia (cfr.
TSJ Santa Cruz, Tomo XXV, Reg. 3266, Folio 12/14). Rechazo enfáticamente que en oportunidad de llevarse adelante una reunión institucional con el magistrado -o en alguna otra circunstancia- lo haya 'atacado' o tildado de contestatario y, menos aún, que me hubiere arrogado potestad o intervención alguna ajena al marco de atribuciones judiciales o administrativas que el plexo constitucional y legal ponen a mi cargo, en mi condición de vocal integrante de este Excmo. Tribunal Superior de Justicia. No existe predisposición desfavorable o negativa por mi parte hacia el litigante. Tampoco albergo sentimiento de animosidad o encono personal ni en ningún tiempo he procurado zaherir al recusante, por lo que en modo alguno se encuentra comprometida mi imparcialidad.
En suma, las sensaciones subjetivas expresadas por el recusante con motivo de mi actuación -ya sea en el contexto de un proceso judicial o una actuación administrativa- son injustificadas y carecen de idoneidad para sustentar mi apartamiento de la presente causa...Por todo lo expuesto, considero improcedente la recusación planteada.” (cfr. foja 82 y vta.).- Habiéndose producido el informe que prescribe el artículo 22 del Código Procesal Civil y Comercial quedan los presentes actuados en estado de resolver (cfr. foja 83).-
III. Que el recusante en autos fundamenta su presentación en el artículo 17, inciso 10° del citado cuerpo normativo, el cual dispone: “Art. 17º - Recusación con Expresión de Causa. Serán causas legales de recusación:...10º. Tener contra el recusante enemistad, odio o resentimiento, que se manifieste por hechos conocidos. En ningún caso procederá la recusación por ataques u ofensas inferidas al juez después que hubiese comenzado a conocer del asunto.”.- A priori, debe señalarse que el reclamo esbozado no impone una estructura de argumentaciones convincentes y fundadas toda vez que, el eventual reproche de animosidad argüido dista de encontrarse abonado por fundamentos fácticos y normativos serios. Es que, no se advierte en los presentes actuados la concurrencia de elementos que justifiquen el pretendido apartamiento.-
A los efectos del debido tratamiento de la presentación reali-zada, debe destacarse primigeniamente que la norma en cuestión establece la posi-bilidad de la recusación en base a una enunciación taxativa referenciada a lo largo de diez incisos. Debe resaltarse que en materia de recusación con causa el sistema vigente se sustenta precisamente en esta enumeración específica de los motivos que la hacen procedente, debiéndose entender con un criterio restrictivo, y requiriéndose una fundamentación seria y precisa al momento de su reclamo, por tratarse de un acto grave y trascendental.- La doctrina nos ilustra sobre la causal invocada: “La ley con-templa tres supuestos que guardan cierta similitud para que el magistrado pueda ser recusado.
Enseña el Diccionario de la Real Academia Española que enemistad es la aversión u odio entre dos o más personas, mientras que el odio es la antipatía y aversión hacia alguna cosa o persona cuyo mal se desea y el resentimiento significa tener pesar o enojo por una cosa. En cualquiera de estos supuestos se presume que el juzgador no va a ser equitativo en la tramitación o resolución del caso, por lo que procederá la causal en estudio [...] A su vez, se exige que el apasionamiento del juez adverso a las partes, sus mandatarios o letrados, se haya manifestado en forma pública u ostensible, es decir, mediante actos directos y externos.” (cfr. Elena I. Highton, Beatriz A. Areán -dirección-, “Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
Concordado con los Códigos Provinciales. Análisis Doctrinal y Jurispru-dencial”, Tomo 1, Ed. Hammurabi, Buenos Aires, 2004, págs. 438/439). En la misma línea de pensamiento, pretorianamente se ha entendido que: “...por la gravedad y la trascendencia que tiene, la recusación con causa requiere una fundamentación seria y precisa, consignándose que la enemistad, odio o resentimiento son causas de recu-sación cuando en ese estado de ánimo lo tiene el juez para con el litigante mani-festado por actos externos que le dan la suficiente entidad y trascendencia para traducir la gravedad del desafecto.” (cfr. Sum. SCBA, “González, Graciela B. y otro s/ Incidente recusación con causa”, TL 10190, del 27/02/1992).- De las constancias de la causa, mas allá de la percepción y manifestaciones del recusante, no surge objetivamente el encuadramiento en la causal invocada.
Pues su relato no es susceptible de llevarnos a una conclusión inequívoca, teniendo en cuenta el carácter restrictivo con las que deben ser ponderadas las causales previstas en el artículo 17 del Código Procesal Civil y Comercial. Así la recusación planteada lleva desprovista del necesario soporte objetivo para tener por acreditada la animosidad que se denuncia. En esta inteligencia se ha dicho que: “Para que se configure la causal de recusación por enemistad es indispensable que los hechos que la originan reflejen claramente y sin lugar a dudas, un estado de verdadera enemistad o de efectivo resentimiento del juez hacia el recusante.” (cfr. Sum. SCBA, “Erreguerena, Bernardo Abel c/ Simonazzi, Minno Fernando s/ Daños y perjuicios”, MP 74648, del 15/06/1989).- A mayor abundamiento, debe dejarse en claro que los juicios deben iniciarse y concluirse ante los jueces naturales, pues de lo contrario se abrirán las puertas a una desviada interpretación de la norma, proclive a tolerar que el juzgador se aparte del conocimiento de la causa cuando no se advierten los motivos apuntados que importen una violencia moral para el juzgante (cfr.
Sum. SCBA, “Empresa hípica argentina c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios”, LP B 67653, del 23/06/1989).- Por lo tanto, la recusación con causa deducida resulta inad-misible en razón de lo expuesto y en función del criterio de interpretación restrictiva que subyace en todo este instituto (cfr. TSJ Santa Cruz, Interlocutorio, Tomos IX, Reg. 1314, Folio 1771/1774; XXVII, Reg. 3187, Folio 5239/5243; XXX, Reg. 3439, Folio N° 5813/5818, entre otros).-
Por todo ello, el Excmo. Tribunal Superior de Justicia;
1. Rechazar por improcedente la recusación con expresión de causa formulada por la parte demandada a foja 64 y vta..-
Fdo: Dra. Paula Ernestina Ludueña Campos –Presidente- Dr. Daniel Mauricio Mariani –Vocal-, Dr. Enrique Osvaldo Peretti –Vocal-, Dra. Alicia de los Ángeles Mercau –Vocal-, Dra. Reneé Guadalupe Fernández -Vocal-; Secretaria: Dra. Marcela Silvia Ramos Protocolización: TSS1050I.191 Tomo: XXXI Interlocutorio: 3508 Folio N°: 6007/6009 Secretaría: 1
Fin de la sentencia