Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 36.743-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Resolución nº 764/2015, recaída en las actuaciones administrativas nº 12435-141-2010, y en consecuencia, revocar los cargos números 528/2010 al 536/2010.
2Costas a la D.G.A.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-126647906-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 25 de Octubre de 2023 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18ª. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “TANUS JALIL E HIJOS S.R.L. c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación”, expediente nº 36.743-A La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que a fs. 2/5 se presenta la firma referida en el epígrafe, por apoderado, e interpone recurso de apelación contra la Resolución nº 764/15, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA nº 12435-141-2010, mediante la cual se rechaza la impugnación interpuesta por la aquí actora y, en consecuencia, se confirman los cargos números 528/10 al 536/10, y se le exige el pago de u$s 4.170,19 en concepto de diferencia de derechos, con más intereses. Relata que la aduana formuló el ajuste de valor respecto de los DI números 09 038 IC04 007074B, 10 038 IC04 000093K, 09 038 IC04 006389J, 10 038 IC04 000320D, 09 038 IC04 005697K, 09 038 IC04 006736F, 09 038 IC04 0006368G, 09 038 IC04 007190A y 09 038 IC04 003693E, con fundamento en que el valor FOB es inferior a los antecedentes invocados por el fisco de mercadería idéntica o similar. Aduce que el servicio aduanero realiza los ajustes en base al método establecido en los arts. 2 y/o 3 del Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT). Sostiene que se tratan de dos métodos distintos de valoración. Aduce que la aduana no fundamenta los ajustes efectuados; por lo que los cargos son nulos de nulidad absoluta. Cita jurisprudencia a su favor y normativa. Agrega que los métodos de ajuste deben aplicarse en orden cronológico. Alega que la aduana sin adoptar precios ficticios o arbitrarios puede prescindir del valor resultante de la factura comercial cuando los valores declarados sean sospechosos, poco creíbles o irrazonables; pero debe tenerse presente que la primera regla de valoración es que el valor en aduana de las mercaderías importadas -base imponible para el cálculo de los tributos ad valorem- es el precio de su venta para la exportación al país de destino. Aduce que la aplicación del método sustitutivo debe ser una consecuencia del valor desestimado y no a la inversa. Agrega que los antecedentes invocados por el servicio aduanero son inaceptables. Concluye que la aduana ejerce la facultad de control en forma arbitraria e ilegítima y que se ha violado el derecho de defensa de la actora porque ofreció prueba en sede aduanera y el fisco la rechazó por considerarla superflua. Efectúa reserva de caso federal. Ofrece prueba. Finalmente, solicita se revoque la Resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 53 se presenta la representación fiscal, por apoderada, y contesta el traslado del recurso que le fuera conferido. En primer término, realiza una negativa genérica de las afirmaciones de la actora que no sean objeto de su reconocimiento expreso. Realiza una breve reseña de los hechos. Sostiene que los precios declarados no concordaban con los usuales en la rama del comercio o industria de que se trataba, encontrándose disminuidos con relación a mercaderías idénticas o similares a las de marras, en operaciones contemporáneas y similares en volumen, calidad, origen, procedencia y estado de la mercadería. Aduce que los argumentos de la actora son pocos e insuficientes. Alega que se notificó a la actora que el ajuste de valor practicado se rige por lo establecido en el art. 3 del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT). Concluye que el actuar de la aduana resulta ajustado a derecho. Destaca que si bien se el valor de transacción es la base principal de valoración, “se reconoce que la Administración de aduanas puede enfrentarse a casos en los que existan muchos motivos para dudar de la veracidad o exactitud de los datos o documentos presentados por los comerciantes como prueba del valor declarado”. Cita normativa. Define el “valor de transacción”. Agrega que en el caso se aplicó el método de valoración previsto en los arts. 2 y 3 del Acuerdo del GATT. Efectúa reserva de caso federal. Finalmente, solicita se confirme la Resolución apelada, con costas.
III. Que a fs. 60 se tiene por presentada a la DGA, por contestado el traslado que le fuera conferido y se la intima a acompañar las actuaciones administrativas; intimación que es reiterada a fs. 64 y 65. A fs. 70 la D.G.A. acompaña las actuaciones. A fs. 71 se abre la causa a prueba. A fs. 79 la actora desiste de la prueba de exhortos ofrecida. A fs. 81 se tiene presente el desistimiento efectuado por la recurrente respecto de los exhortos ordenados a fs. 71, puntos 2 y 5. Asimismo, se certifica que el periodo de prueba ha concluido. Luego, se elevan los autos a la Sala “F” y se ponen a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas nº 12435-141-2010 se inician con la Nota nº 190/2010 (SE FVIM) de donde surge que se procedió a realizar el análisis del valor documentado en las destinaciones números 09038IC04007074B, 10038IC0400093K, 09038IC04006389J, 10038IC0400320D, 09038IC04005697K, 09038IC0406736F, 09038IC04006368G, 09038IC0407190A y 09038IC04003693E y que se relevaron antecedentes de valor en los “Sistema Discoverer”, de mercaderías idénticas o similares, cuyo país de origen sea el mismo que los documentados en función de cada ítem del Despacho de Importación. Asimismo, se informa que los valores documentados por los DI denotan diferencias de valor con destinaciones de un mismo momento, lugar y calidad de mercaderías, por contar la aduana con antecedentes de mercadería idéntica y/o similar con valores sustancialmente superiores al documentado. A su vez se dice expresamente que: “se descartó la utilización del método de valoración previsto por el art. 1 del Acuerdo Relativo a la aplicación del art. VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, correspondiendo la aplicación del Art. 2 y/o 3 del citado Acuerdo.” A fs. 4/12 obran los cargos VI 133/10, 132/10, 164/10, 163/10, 161/10, 160/10, 159/10, 143/10, 151/10. A fs. 13/36 lucen las Planillas de Liquidación Sifiad utilizadas como antecedentes por la aduana para descartar el valor de transacción. A fs. 37/45 lucen en sobre contenedor los DI números 09 038 IC04 003693E, 09 038 IC04007190A, 09 038 IC04 006368G, 09 038 IC04006736F, 09038IC04005697K, 10 038 IC04000320D, 09038IC04006389J, 10 038 IC04 00093K, 09 038 IC04 007074B -operaciones respecto de las cuales se realizaron los ajustes-. A fs. 48/66 se notifica la actora de los cargos nros. 528/10 al 536/10 con fecha 15/9/10. A fs. 49/66 lucen los cargos números 601/10 a 609/10. A fs. 68/71 la actora impugna los cargos números 528/10 al 536/10. A fs. 76/77 se tiene por presentada a la firma TANUS JALIL E HIJOS S.R.L. y por interpuesto el recurso de impugnación contra los cargos 528/10 al 536/10 y se declara la causa de puro derecho. A fs. 99/102 luce el Dictamen nº 620/15. A fs. 103/109 obra la Resolución nº 764/15, apelada en autos.
V. Que, en primer término, corresponde analizar el agravio de la actora vinculado a la denegación de la prueba en sede aduanera.
Que el mismo no puede prosperar debido a la posibilidad en esta instancia de ofrecer y producir prueba con toda amplitud, sin restricción alguna.
Que es por ello que las posibles nulidades se tornan relativas y subsanables.
Que resulta así de aplicación al caso la doctrina de la C.S.J.N., que sostiene que cuando la restricción de la defensa en juicio ocurre en el procedimiento que se sustancia en sede administrativa, la efectiva violación del art. 18 de la Constitución Nacional no se produce en tanto exista la posibilidad de subsanar esa restricción en una etapa jurisdiccional posterior. (Entre otros fallos: 205-549 y 267-393).
VI. Que, sentado lo expuesto, a continuación, corresponde resolver si resulta ajustada a derecho la Resolución nº 764/2015, recaída en las actuaciones administrativas nº 12435-141-2010, mediante la cual se le exige a la actora el pago de u$s 4.170,19 en concepto de diferencia de tributos con más intereses, por la formulación de los cargos nros. 528/10 al 536/10.
Que los referidos cargos fueron realizados como consecuencia del ajuste de valor formulado en relación a las mercaderías amparadas por los DI números 09 038 IC04007074B; 10038IC04000093K; 10038IC04000320D; 09038IC04006389J; 09038IC04005697K; 09038IC04006736F; 09038IC04006368G; 09038IC04007190A y 09 038IC04003692E.
Que, en lo que aquí interesa, mediante el DI n° 09 038 IC04 007074B, oficializado el 2/12/19, la importadora documentó en el item 1 la importación a consumo de 1.344 unidades de “En envases inmediatos de contenido neto superior a 16 kg e inferior a 20 kg (R. 967/99 MEYOSP) Los demás -Limones (Citrus limón, Citrus limonum) y limas (Citrus aurántifolia), Citrus latifolia, AGRIOS (CITRICOS) FRESCOS O SECOS”, mercadería que clasifica en la P.A. 0805.50.00.920W, y se declaró: valor unitario u$s 6; FOB total: u$s 8.064; y declaró y se pagó en concepto de IVA u$s 901,76, IVA Adicional: u$s 429,41; Impuesto a las ganancias: u$s 257,65, Arancel SIM Impo: u$s 10; Ingresos Brutos: u$s 128,82, conforme lo declarado. Asimismo, se declaró que la mercadería es de origen y procedencia:CHILE.
Que, mediante el DI n° 10038IC04000093K, item 1, oficializado el 6/01/10, la actora documentó la importación a consumo de 1.368 unidades de “En envases inmediatos de contenido neto superior a 16 kg e inferior a 20 kg (R. 967/99 MEYOSP) Los demás -Limones (Citrus limón, Citrus limonum) y limas (Citrus aurántifolia), Citrus latifolia, AGRIOS (CITRICOS) FRESCOS O SECOS”, mercadería que clasifica en la P.A. 0805.50.00.920W, y se declaró: valor unitario: u$s 6; valor FOB total: u$s 8.208. A su vez, se declaró y se pagó: u$s 973,93 en concepto de IVA; u$s 446,63 en concepto de IVA Adicional Inscripto; u$s 267,98 Impuesto a las Ganancias; u$s en concepto de Arancel SIM Impo y u$s 133,99 en concepto de Ingresos Brutos. También se declaró que la mercadería es de origen y procedencia: CHILE. Que a través del DI 09038IC04006389J, oficializado el 7/11/09, se documentó la importación a consumo de la siguiente mercadería “En envases inmediatos de contenido neto superior a 2,5 kg e inferior e igual a 20 kg. (R. 470/01 ME) Las demás –Manzanas MANZANAS, PERAS Y MEMBRILLOS, FRESCOS”, mercadería que clasifica en la P.A.
0808.10.00.920V. Puntualmente en el item 1.1 se documentó la cantidad de 336 unidades y en el item 1.2 de 896 unidades. Se declaró en ambos casos como valor unitario: u$s 6; valor FOB total: u$s 8.208, y se pagó en concepto de IVA: u$S 937,93; IVA Adicional Inscripto: u$s 446,63; Impuesto a las Ganancias: u$s 267,98; Arancel SIM Impo: u$s 10 e Ingresos Brutos: u$s 133,99, conforme lo declarado. Asimismo, se declaró que la mercadería es de origen y procedencia: CHILE. .
Que mediante el DI n° 10 038 IC04 000320D, oficializado el 15/01/10, se documentó la importación a consumo en el item 1 de 960 unidades de “En envases inmediatos de contenido neto superior a 16 kg e inferior a 20 kg (R. 967/99 MEYOSP) Los demás -Limones (Citrus limón, Citrus limonum) y limas (Citrus aurántifolia), Citrus latifolia AGRIOS (CITRICOS) FRESCOS O SECOS”, mercadería que clasifica en la P.A. 0805.50,00.920W. Se declaró: valor unitario: u$s 6; valor FOB total: u$s 5.760 y se pagó: u$S 657,85 en concepto de IVA; u$s 313,26 en concepto de IVA Adicional Inscripto; u$s 187,96 en concepto de Impuesto a las Ganancias; u$s 10 en concepto de Arancel SIM Impo; y u$s 93,98 en concepto de Ingresos Brutos. Asimismo, se declaró que la mercadería es de origen y procedencia: CHILE. Que mediante el DI n° 09 038 IC04 005697K, item 1 se documentó la importación a consumo de 1.430 unidades de “En envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 16 kg (R. 967/99 MEYOSP) Los demás –Toronjas o pomelos AGRIOS (CITRICOS) FRESCOS O SECOS”, mercadería que clasifica en la P.A. 0805.40.00.910D. Se declaró: valor unitario: u$s 5,5; FOB total: u$s 7.865; y se pagaron: u$s 881,33 en concepto de IVA; U$s 419,68 en concepto de IVA Adicional Inscrip.; u$s 251,81 en concepto de Impuesto a las Ganancias; u$s 10 en concepto de Arancel SIM Impo; u$s 125,90 en concepto de Ingresos Brutos. Asimismo, se declaró que la mercadería es de origen y procedencia: CHILE. Que mediante el DI n°09 038 IC04 006736F, oficializado el 21/11/09, se documentó la importación a consumo de 1.430 unidades de “En envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 16 kg (R. 967/99 MEYOSP) Los demás –Toronjas o pomelos AGRIOS (CITRICOS) FRESCOS O SECOS”, mercadería que clasifica en la P.A. 0805.40.00.910D. Se declaró: valor unitario: u$s 5,5; FOB total: u$s 7.865; y se pagaron: u$s 881,33 en concepto de IVA; u$s 419,68 en concepto de IVA Adicional Inscrip.; u$s 251,81 en concepto de Impuesto a las Ganancias; u$s 10 en concepto de Arancel SIM Impo; u$s 125,90 en concepto de Ingresos Brutos. Asimismo, se declaró que la mercadería es de origen y procedencia: CHILE.
Que mediante el DI n° 09 038 IC04 006368G, oficializado el 6/11/09, se documentó la importación a consumo de 1.430 unidades de “En envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 16 kg (R. 967/99 MEYOSP) Los demás –Toronjas o pomelos AGRIOS (CITRICOS) FRESCOS O SECOS”, mercadería que clasifica en la P.A. 0805.40.00.910D. Se declaró: valor unitario: u$s 5,5; FOB total: u$s 7.865; y se pagaron: u$s 881,33 en concepto de IVA; U$s 419,68 en concepto de IVA Adicional Inscrip.; u$s 251,81 en concepto de Impuesto a las Ganancias; u$s 10 en concepto de Arancel SIM Impo; u$s 125,90 en concepto de Ingresos Brutos. También se declaró que la mercadería es de origen y procedencia:
CHILE.
Que, mediante el DI n° 09 038 IC04 007190A, oficializado el 5/12/09, se documenta la importación a consumo de 1.419 unidades de “En envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 16 kg (R. 967/99 MEYOSP) Los demás –Toronjas o pomelos AGRIOS (CITRICOS) FRESCOS O SECOS”, mercadería que clasifica en la P.A. 0805.40.00.910D. Se declaró: valor unitario: u$s 5,5; valor FOB total: u$s 7.804,5; y se pagó: u$s 897,85 en concepto de IVA; u$s 427,55 en concepto de IVA Adicional inscripto; u$s 256,53 en concepto de Impuesto a las Ganancias; u$s 10 en concepto de Arancel SIM Impo; u$s 128,26 en concepto de Ingresos Brutos. Se declaró también que la mercadería es de origen y procedencia: CHILE.
Que mediante el DI nº 09 038 IC04 003693E, oficializado el 6/7/09, se documentó la importación a consumo de 1.127 unidades de “En envases inmediatos de contenido neto superior a 2,5 kg e inferior o igual a 20 kg (R. 479/01 ME) Las demás -Manzanas MANZANAS, PERAS Y MEMBRILLOS, FRESCOS”, mercadería que clasifica en la P.A.
0808.10.00.920V. Puntualmente en el item 1.1 se documentó la importación a consumo de 735 unidades de dicha mercadería, siendo el peso neto en g del envase inmediato: 1800 y se declaró como valor unitario u$s 7; valor FOB totoal: u$s 5.145. En el item 1.2: se documentó 392 unidades de esta mercadería, peso neto: 1500, y se declaró: precio unitario u$s 7 y monto FOB: u$s 2.744. Resulta pertinente mencionar que por todo el item 1 se declaró y se pagó: u$s 277,94 en concepto de derechos de importación; u$s 913,53 en concepto de IVA; u$s 435,02 en concepto de IVA Adicional Inscr.; u$s 261,01 en concepto de Impuesto a las Ganancias: u$s 10 en concepto de Arancel SIM Impo; u$s 130,5 en concepto de Ingresos Brutos. Asimismo, se declaró que el origen y procedencia de la mercadería es CHILE.
Que, conforme surge de la Nota nº 190/2010 -ver fs. 2 de las actuaciones administrativas- la aduana realiza los ajustes de acuerdo al siguiente detalle:
DIFERENCIA DE VALOR FOB
DI ANTECEDENTE (teniendo en cuenta cantidad PAGADO importada y antecedente)
09038IC04007074B U$S 6 U$S 7,4 u$s 1.881,6 10038IC04000093K u$s 6 u$s 7,5 u$s 2.052 09098IC04006389J, U$s 7 u$s 10 u$s 1.008 item 1 09098IC04006389J, u$s 7 u$s 10 u$s 2.688 item 1.2 10038IC04000320D u$s 6 u$s 7,5 u$s 1.440 09038IC04005697K U$S 5,5 u$s 7 U$S 2.145 09038ic04006736f u$s 5,5 u$s 7 u$s 2.145 09038 IC04006368G u$s 5,5 u$s 7 u$s 2.145 09038IC04007190A u$s 5,5 u$s 7 u$s 2.128,5 09038IC04003693E, u$s 7 u$s 10 u$s 2.205 item 1.1 09038IC04003693E, u$s 7 u$s 10 u$s 1.176 item 1.2 Que de la Nota referida resulta que los ajustes de valor efectuados por la aduana, que dieron origen a los cargos 528/2010 al 536/2010, se basa en “antecedentes de mercaderías idénticas o similares, cuyo país de origen sea el mismo que los documentados en función de cada item”.
Que puntualmente allí la aduana dice que: “corresponde valorar por el art. 2 y/o 3 Parte I del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT)”. A fs. 13/36 lucen las planillas de Liquidación Sifiad en las que se basó la aduana para formular los cargos referidos.
Que, la aduana entiende que los mismos son procedentes toda vez que: “(...) al presentar los precios declarados una diferencia en menos con sus idénticos y/o similares comparados, que alcanza la cifra promedio de 32.20% sobre el valor FOB documentado en el despacho de importación, cifra porcentual que escapa a la tolerancia normal corriente que alcanza a este tipo de mercaderías (...)”
Que, en lo que aquí interesa, la actora impugnó los cargos 528/10 a 536/10 a fs. 68/71 de las actuaciones administrativas. Que a fs. 99/102 luce el Dictamen nº 620/2015, de donde surge que: “(...) se comparte el criterio de practicar el ajuste de valor propuesto, y, determinar como valor en aduana de la mercadería el obtenido de los antecedentes aportados por el área técnica correspondiente”.
Que, finalmente se dicta la Resolución aquí apelada y se confirman los cargos referidos y se le exige a la actora el pago de u$s 4.170,19, en concepto de diferencia de tributos, con más intereses .
VII. Que, corresponde destacar que la cuestión traída a conocimiento de este Tribunal se rige por el Acuerdo relativo de Aplicación del Art. VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y de Comercio del GATT de 1994, del que nuestro país es parte, conforme lo establece la ley 24.425 (B.O. 05/01/95), que aprobó el Acta Final en la que se incorporan los resultados de la Ronda de Uruguay, entre los cuales se encuentra el citado Acuerdo, relativo a la materia que aquí nos ocupa.
Que, la valoración de mercaderías en aduana debe realizarse con sujeción a lo dispuesto en la normativa apuntada, vigente al tiempo de la importación de que se trata, que establece que el valor de transacción es la primera base para la determinación del valor en aduana, ello es, el precio realmente pagado o por pagar por las mercaderías cuando éstas se venden para su exportación al país de importación (arts. 1, 8 y 15 del Acuerdo y sus notas interpretativas). Que el sistema de valoración allí aprobado se basa en un criterio principal contenido en el art. 1 y cuatro criterios secundarios, que deben aplicarse, en principio, sucesivamente en el mismo orden en que se los enumera (con la salvedad de la posibilidad de invertir el orden de aplicación previsto con relación a los arts. 5 y 6).
Que, en consecuencia, el “valor en aduana de las mercaderías importadas”, tal como se define en el art. 1, será el “valor de transacción” y constituye la primera base para la determinación del valor en aduana, considerado en conjunción con lo previsto en el art. 8 -ajustes del precio pagado o por pagar- y recién cuando no pueda determinarse dicho valor en virtud del método previsto en el art. 1 se podrá recurrir a las otras bases de valoración previstas en forma sucesiva y excluyente en los artículos siguientes.
Que, entonces, de la lectura de las actuaciones administrativas, se advierte que el rechazo del valor de transacción contemplado en el criterio principal, no se debió a la concurrencia de alguna de las circunstancias previstas en el art. 1, párrafo primero, como impedimento para su aplicación, a saber: a) que no existan restricciones para la cesión o utilización de las mercaderías por el comprador; b) que la venta o el precio no dependan de condiciones o prestaciones, cuyo valor no pueda determinarse; c) que ninguna parte del producto de cualquier reventa, cesión o utilización posterior de la mercadería por el comprador revierta directa o indirectamente al vendedor; y d) que no exista vinculación entre comprador y vendedor o que, aun existiendo, no haya ejercido ninguna influencia sobre el precio.
Que, tampoco se observa la existencia de alguno de los elementos enunciados en el art. 8, susceptibles de producir un ajuste del precio realmente pagado o por pagar.
Que, efectuadas las aclaraciones que anteceden, puede afirmarse que el descarte del primer método de valoración -esto es, el rechazo del valor de transacción- se ha fundado en que los valores declarados se encuentran disminuidos frente a valores de transacción de mercaderías idénticas y/o similares contemporáneas a las operaciones de autos. Es decir, la aduana para formular los ajustes de valor se basa en los arts. 2 y 3 del Acuerdo.
Que, en lo que aquí interesa, el citado art. 2. dispone que: “a) Si el valor en aduana de las mercancías importadas no puede determinarse con arreglo a lo dispuesto en el artículo 1, el valor en aduana será el valor de transacción de mercancías idénticas vendidas para la exportación al mismo país de importación y exportadas en el mismo momento que las mercancías objeto de valoración, o en un momento aproximado. (...)”
Que el art. 3, establece que: “Si el valor en aduana de las mercancías importadas no puede determinarse con arreglo a lo dispuesto en los artículos 1 y 2, el valor en aduana será el valor de transacción de mercancías similares vendidas para la exportación al mismo país de importación y exportadas en el mismo momento que las mercancías objeto de valoración, o en un momento aproximado.”
Que, de lo expuesto y tal como ya se dijo, la aduana no puede formular los cargos invocando dos métodos a la vez, debe seleccionar uno de ellos. Esto se debe a que la aplicación de los métodos se debe efectuar en forma cronológica, es decir, en forma sucesiva (con la salvedad de la posibilidad de invertir el orden de aplicación previsto con relación a los arts. 5 y 6).
Que, por otro lado, resulta pertinente destacar que el Comité Técnico, a través de la Opinión Consultiva 2.1, sostiene el criterio de que “el mero hecho de que un precio sea inferior a los precios corrientes de mercado de productos idénticos, no es razón suficiente para rechazarlo, a efectos del artículo 1, sin perjuicio, desde luego, de lo dispuesto en el art. 17 del Acuerdo”
Que conforme la norma mencionada, sus disposiciones no pueden interpretarse en un sentido que restrinja o ponga en duda el derecho de la Administración de Aduanas de comprobar la veracidad o la exactitud de toda la información, documento o declaración presentados a efectos de valoración en aduana.
Que se deduce de lo expuesto que las normas del Acuerdo determinan, en consecuencia, que si la diferencia de precio se debe a que haya incumplido alguna de las condiciones del art. 1, no será aplicable el método del valor de transacción y si el motivo de la diferencia reside en que no se haya incluido en el precio pagado o por pagar alguno de los elementos que enumera el art. 8, la aduana deberá efectuar un ajuste para tener en cuenta la diferencia del precio. Pero como ya se dijo, la diferencia que estima la aduana en este caso es por otros motivos. Luego, si la diferencia se debe a cualquier otro motivo distinto de aquellos, el precio, en principio será aceptable como valor de transacción, aunque sea inferior a los precios corrientes de mercado para artículos idénticos o similares.
Que, precisamente, para poder rechazarse el precio por “otro motivos” -ésta sí es la situación bajo examen-, es necesario que la aduana determine la falta de veracidad o exactitud de las informaciones, documentos o declaraciones que se hayan presentado y recién en este supuesto se legitima la utilización de un método distinto al del art. 1 del Acuerdo.
VIII. Que, aclarado lo expuesto, corresponde determinar si resulta ajustado a derecho los cargos formulados por la aduana.
Que, en primer término, y como ya se dijo, la aplicación de los distintos métodos previstos en el Acuerdo debe efectuarse en forma cronólogica y sucesiva. Esto implica que la aduana no puede aplicar dos métodos a la vez como lo hace -”el del art. 2 y/o 3”-.
Que, por otro lado, el fisco al formular los cargos hace referencia a las “Planillas de Liquidación Sifiad” -ver fs. 3 de las actuaciones adminsitrativas-.
Que, la suscripta entiende que si bien dicha planilla, pudo ser empleada como parámetro a fin de recabar información y determinar la inicial inverosimilitud de los precios declarados por encontrarlos razonablemente disminuidos, dicha duda inicial debió justificarse posteriormente en una investigación complementaria de valor que acredite que los utilizados son arbitrarios.
Que, entonces, los antecedentes invocados por la aduana -los que se mencionan en dicha Planilla- para descartar el valor de transacción no resultan suficientes para descartar el valor declarado.
Que, el servicio aduanero debió haber acompañado las carpetas de los DI en los que se funda para descartar el valor de transacción; no siendo suficiente, obviamente, acompañar un listado donde se indica el DI-.
Que, la aduana debió adjuntar la documentación pertinente para dar pleno cumplimiento a las condiciones exigidas en los arts. 2 o 3 del Acuerdo -reitero: no pudiendo aplicarse ambos métodos a la vez-, por cuanto si bien del listado obrante en sede aduanera se puede conocer la P.A., fecha de oficialización, peso unitario, monto Fob, cantidad, país de origen; del mismo no surge el nivel comercial en que se pactaron las operaciones ni otros datos que son necesarios para efectuar una comparación válida.
Que, tampoco surge de listado invocado por la aduana la descripción de la mercadería.
Que, tratándose de documentación en poder de la aduana -con la que se basó para efectuar el listado de los antecedentes para descartar el valor de transacción-, dicho organismo debió extremar los recaudos de la investigación. Que aún cuando de la comparación de mercadería idéntica y/o similar con las operaciones de marras pudiera surgir algún motivo de duda acerca de la veracidad de los valores declarados por la actora, se advierte que el servicio aduanero no realizó una investigación idónea que condujera a la conclusión de que la información aportada por la actora o los documentos por ella acompañados no resultan exactos o veraces.
Que, en definitiva, la falta de fundamentación por parte de la Aduana de la adopción de los métodos alternativos de valoración demuestra que la sustitución del valor en aduana de la mercadería importada, resulta, en el caso, totalmente infundada y arbitraria.
Que dicho proceder resulta abiertamente contradictorio con los principios y disposiciones generales del Acuerdo, que podrían sintetizarse en la finalidad de un sistema “equitativo” de valoración con exclusión de valores arbitrarios o ficticios, es decir, alejados de la realidad del mercado de libre competencia, (conf. Sala “F” in re: “KREVISKY IMPORT S.R.L.”, expediente nº 10.318-A, sentencia de fecha 18/05/01, entre otros).
Que de todo lo expuesto se puede concluir que no existen, en el caso, circunstancias probadas que justifiquen descartar el valor de la mercadería declarada por la importadora, apareciendo el valor atribuido por el servicio aduanero como caprichoso e incierto.
Que, por consiguiente, corresponde hacer lugar al recurso interpuesto por la recurrente y revocar la Resolución apelada, y en consecuencia, los cargos números 528/10 al 536/10, con costas.
Por ello, voto por:
1. Revocar la Resolución nº 764/2015, recaída en las actuaciones administrativas nº 12435-141-2010, y en consecuencia, revocar los cargos números 528/2010 al 536/2010.
2. Costas a la D.G.A.
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Que adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Revocar la Resolución nº 764/2015, recaída en las actuaciones administrativas nº 12435-141-2010, y en consecuencia, revocar los cargos números 528/2010 al 536/2010.
2. Costas a la D.G.A.
Regístrese y notifíquese. Firme que sea la presente, devuélvanse las actuaciones administrativas, y oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18a. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Gustavo E. Muller 20110452722 DGA CUIT: 33-69345023-9 Date: 2023.10.24 23:08:42 -03:00 Date: 2023.10.25 10:01:02 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.10.25 10:19:45 -03:00 Claudia Beatriz Sarquis Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.10.25 10:19:46 -03:00
Fin de la sentencia