Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 18175-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación interpuesto por la demandada y confirmar la resolución apelada. Imponer las costas de esta instancia en el orden causado, en virtud de la complejidad de la cuestión debatida (art. 68, segunda parte, del CPCCN).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
Expte. Nº 26.237/2007/CA3-CA4 “TELEFONICA COMUNICACIONES PERSONALES SA (TF 18175-A) Y OTRO c/ DGA Y OTROS s/ ADUANA TRIBUNAL FISCAL”
Buenos Aires, de julio 2019.-MNP
El recurso de apelación interpuesto por la demandada a fojas 318/321, replicado por su contraria a fojas 325/333, contra la resolución de fojas 315/316;
I. Que a fojas 315/316, la Sala G del Tribunal Fiscal de la Nación, en lo que aquí interesa, hizo lugar parcialmente al recurso de revocatoria interpuesto por el Dr. Francisco J. MENENDEZ y liquidó los intereses adeudados por el Fisco Nacional (AFIP-DGA) por la demora en el pago de los honorarios regulados en favor de su contraparte. En este sentido, expuso que la demandada adeudaba, en concepto de intereses sobre los honorarios regulados en favor del letrado antes citado, la suma de $ 75.292,10 (pesos setenta y cinco mil doscientos noventa y dos con 10/100), a la cual se debía adicionar la suma de $ 15.811,34 (pesos quince mil ochocientos once con 34/100) en concepto de IVA.
II. Que a fojas 318/321 el Fisco Nacional (AFIP- DGI) interpuso y fundó recurso de apelación, el que fue contestado por su contraria a fojas 325/333.
En su memorial sostuvo que el Tribunal Fiscal de la Nación era incompetente para determinar los intereses adeudados por la mora en el pago de los honorarios regulados en favor de su contraparte, toda vez que no se trataba de un órgano judicial y no estaba facultado para expedirse sobre las Leyes Nº 21.839, Nº 23.982 y/o 24.624. Citó jurisprudencia y doctrina en apoyo de su postura. Además, alegó que no se verificaban los requisitos para el reconocimiento de intereses e invocó el régimen legal aplicable a su parte como fundamento de su pretensión. Alta en sistema: 18/07/2019 III.- Que a fojas 338/339 tomó intervención el Fiscal General de Cámara. En lo que aquí interesa, opinó que debía hacerse lugar al recurso de apelación interpuesto y revocar la resolución apelada, cuyos fundamentos se tienen aquí por reproducidos en razón de la brevedad.
IV. Que en atención a las cuestiones sometidas a estudio de esta Alzada, cabe destacar que este Tribunal tuvo oportunidad de expedirse con respecto a planteos análogos en la causa “CHUBB ARGENTINA DE SEGUROS SA y otros c/ DGA s/ Recurso Directo” (Expte. Nº 29.791/15), resolución de fecha 18 de junio del corriente, a cuyas consideraciones corresponde remitirse, sin perjuicio de lo que se expondrá en lo subsiguiente, y que pueden ser consultadas en la página web del Poder Judicial de la Nación (www.pjn.gov.ar – “Consulta de Causas Judiciales”). En este sentido, tal como se recordó en la causa antes citada, los artículos 197 de la Ley Nº 11.683 y 1174 del Código Aduanero prevén la aplicación supletoria de las normas del CPCCN, cuyo artículo 6 inciso 1º prevé que en los incidentes y en las regulaciones de honorarios, es competente para resolver el juez del proceso principal. Por este motivo, toda vez que la cuestión relativa a la procedencia y determinación de los intereses adeudados a los letrados de la parte actora, por el pago de sus honorarios vencido el plazo establecido en el artículo 49 de la Ley Nº 21.839, constituye una cuestión accesoria a la regulación original practicada por el Tribunal Fiscal de la Nación, cuya competencia no fue cuestionada, corresponde rechazar el agravio formulado por el Fisco Nacional en lo que ese aspecto respecta (arg. esta Sala in re: “CHUBB ARGENTINA”, del 18/06/19).
V. Que por otro lado, con relación a la procedencia de los intereses pretendidos por el letrado de la parte actora, esta Sala tuvo oportunidad de expedirse en el precedente “SCANIA ARGENTINA SA c/ DGA s/ Recurso Directo” (Expte. Nº 83.566/16), resolución de fecha 14 de marzo del corriente, a cuyos fundamentos cabe también remitirse y que pueden ser consultados en la citada página web institucional.
En consecuencia, y en razón de que ninguna norma del régimen de orden público que invoca la apelante dispone que el Estado esté exento de pagar los referidos accesorios (conf. Cámara Nacional Civil y Comercial Federal, Sala III, in re: “Sánchez Tomas Marcelino c/ Alta en sistema: 18/07/2019 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V Estado Nacional -Ministerio de Defensa- Ejército Argentino s/ Daños y Perjuicios, sentencia del 18/06/13), no se advierten razones que justifiquen revocar el pronunciamiento apelado.
En virtud de lo expuesto, el Tribunal RESUELVE:
Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la demandada y confirmar la resolución apelada. Imponer las costas de esta instancia en el orden causado, en virtud de la complejidad de la cuestión debatida (art. 68, segunda parte, del CPCCN).
Regístrese, notifíquese a las partes y al Fiscal General en su público despacho, oportunamente, devuélvase.
Guillermo F. TREACY Jorge F. ALEMANY Pablo GALLEGOS FEDRIANI Alta en sistema: 18/07/2019
Fin de la sentencia