Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala D · Causa EX-2023-41965840-APN-SGAI#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la sanción apelada en autos, con costas.
2Regular los honorarios del Dr. Juan Rafael Astibia en su carácter de apoderado de la recurrente en la suma de $2.265.820 (pesos dos millones doscientos sesenta y cinco mil ochocientos veinte) equivalente a 110,02 (ciento diez con 02/100) UMA, la que queda a cargo del Fisco Nacional, teniendo en cuenta a tales fines el monto del litigio, la actividad desarrollada en autos y el resultado obtenido, conforme Ley 27.423, Acordada N°29/2023 (22/09/2023) de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y Decreto N° 1077/2017.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe firma conjunta Número: IF-2023-150932170-APN-VOCX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 20 de Diciembre de 2023 SENTENCIA (VOCX)
En la fecha se reúnen los miembros de la Sala “D” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Edith Viviana Gómez (Vocal Titular de la 10° Nominación), Agustina O'Donnell (Vocal Titular de la 11° Nominación) y Daniel Alejandro Martín (Vocal Titular de la 12° Nominación), para dictar sentencia en el EX-2023-41965840- -APN- SGAI#TFN, caratulado “THE WALT DISNEY COMPANY ARGENTINA S A s/recurso de apelación”.
La Dra. Gómez dijo:
I-. Que mediante RE-2023-41962847-APN-SGAI#TFN, la actora interpone recurso de apelación contra la resolución dictada el 20 de marzo de 2023 por el Departamento Legal Grandes Contribuyentes Nacionales dependiente de la Subdirección General de Operaciones de Grandes Contribuyentes Nacionales de la AFIP-DGI, que le aplicó una multa en los términos del artículo 48, imputando el atraso en el ingreso de las retenciones practicadas con relación a los conceptos 767 – SICORE – IMPTO. AL VALOR AGREGADO, 217 - SICORE IMPUESTO A LAS GANANCIAS y 787- RET. ART. 79 GCIAS INC. A, B y C, todo correspondiente al período fiscal 5/2022, sanción equivalente a dos veces la suma atribuida como dejada de ingresar (RE-2023-41965160-
APN-SGAI#TFN).
Advierte que la instrucción de sumario no encuentra su origen en un proceso de verificación y fiscalización promovido por el Fisco Nacional, atento a que la demora en que ha incurrido en depositar las sumas en cuestión fue de un (1) día. Puntualiza que el invocado cumplimiento inmediato demuestra la voluntad de no perjudicar al organismo recaudador de forma alguna y, por ende, la inexistencia del elemento subjetivo requerido para la infracción imputada.
Solicita se aplique el beneficio de eximición de sanción previsto en el artículo 49 de la ley de rito fiscal. En tal sentido, expresa que exteriorizó las retenciones y percepciones debidas, que dieron lugar a la aplicación de la multa cuestionada, sin haberse notificado una orden de intervención y sin ser reincidente en otra infracción material de la misma naturaleza. Respecto a esto último y siendo que el Fisco Nacional considera como antecedente infraccional para rechazar el beneficio un sumario firme instruido en el marco del artículo 46 de la ley de rito, trae a colación que el artículo 50 de ese cuerpo legal dispone que habrá reincidencia cuando el sujeto, condenado por resolución firme por alguna de las infracciones previstas en la norma, cometa una nueva infracción de la misma naturaleza, lo cual –según la recurrente- no ocurre en el presente.
Por último, expone que el retraso de un día en el pago de las retenciones y percepciones carece de toda virtualidad lesiva sobre el bien jurídico tutelado por la ley de procedimiento tributario, resultando un exceso de punición la multa aplicada por el Fisco Nacional. Hace reserva del caso federal. Solicita se revoque el acto apelado. Con costas.
II. Que mediante IF-2023-69918541-APN-DTD#JGM contesta traslado el Fisco Nacional. Luego de desarrollar los caracteres principales de los agentes de retención, expone que la infracción endilgada se encuentra acreditada, toda vez que la falta de ingreso de retenciones y percepciones dentro de los plazos exigidos por la normativa aplicable quedó reconocida por la contribuyente en su recurso, sin existir causales que justificaran tal accionar. Destaca que nada impedía que cumpliera con su obligación, toda vez que el dinero retenido en ningún momento forma parte del patrimonio del agente de retención por pertenecer a un tercero, y por ende que pudiera disponer del mismo como propio. Finalmente, aduce que el Estado Nacional se vio impedido de hacer uso de ese dinero en legal tiempo y forma, porque el mismo se encontraba en poder de la contribuyente.
En cuanto al planteo respecto del “quantum” de la sanción impuesta, señala que para su graduación el juez administrativo tuvo en cuenta que la contribuyente posee antecedentes sumariales firmes, en virtud de una multa aplicada por art. 46 de la Ley N.º 11.683 con fecha 25/01/2022, por lo que tratándose de un caso de reincidencia, no corresponde la aplicación de la reducción de sanciones prevista en el art. 49 de la Ley N° 11.683, entendiendo que no resultan atendibles los agravios del contribuyente en relación a que no se trata de la misma naturaleza o que no se encuentra firme el antecedente.
Hace reserva del caso federal. Solicita se confirme el acto apelado. Con costas.
III. Por PV-2023-73819741-APN-VOCX#TFN se elevan los autos a conocimiento de la Sala “D” y finalmente por IF-2023-150318013-APN-VOCX#TFN se ponen los mismos para dictar sentencia.
IV. Que corresponde analizar la procedencia de la multa aplicada.
Que, de forma preliminar, estimo pertinente recordar que los jueces no están obligados a analizar todas y cada una de las argumentaciones de las partes, sino tan sólo aquéllas que sean conducentes y posean relevancia para decidir el caso (Fallos: 301:1187; 319:119; 307:2012; 311:2135; entre otros).
Según surge de la resolución apelada, la imputación efectuada a la contribuyente consiste en haber omitido al vencimiento del plazo legal, efectuar el depósito de las retenciones/percepciones practicadas que fueran informadas bajo los conceptos 767 – SICORE – IMPTO. AL VALOR AGREGADO, 217 - SICORE IMPUESTO A LAS GANANCIAS y 787- RET. ART. 79 GCIAS INC. A, B y C, todo correspondiente al período fiscal 05/2022, habiendo operado aquel con fecha 9 de junio de 2022 y que fue intimado el 10 de junio siguiente. Que no resulta controvertido que en esa misma fecha, 10 de junio de 2022, fue cancelado el monto correspondiente a los conceptos señalados, todo lo cual surge del cuadro obrante en la página 1 de la resolución apelada.
Sentado ello, el organismo recaudador encuadró la conducta de la recurrente en la figura infraccional establecida por el artículo 48 de la ley de rito fiscal.
Que dicha disposición (texto según reforma ley 27.430) dispone que: “Serán reprimidos con multa de dos (2) hasta seis (6) veces el tributo retenido o percibido, los agentes de retención o percepción que lo mantengan en su poder, después de vencidos los plazos en que debieran ingresarlo”.
“No se admitirá excusación basada en la falta de existencia de la retención o percepción, cuando éstas se encuentren documentadas, registradas, contabilizadas, comprobadas o formalizadas de cualquier modo”. Que este Tribunal tiene dicho que esa infracción se configura con la concurrencia de un elemento material –conservar el impuesto retenido-; uno de carácter normativo –la conducta debe producirse “después de vencidos los plazos” en que debieron ingresarse las retenciones efectuadas- y, otro, de carácter subjetivo –el impuesto debe mantenerse fraudulentamente en poder del agente- (cfr. “Caverzasi, Ortin y Cía. S.R.L., sentencia de la Sala B de este Tribunal, del 30/11/93).
Puntualmente, respecto del elemento subjetivo requerido por el tipo, se ha sostenido que “...el elemento material del ilícito señalado supone una conducta que se desenvuelve o desarrolla con el transcurso del tiempo, toda vez que la acción mantener supone "proseguir voluntariamente en lo que se está ejecutando" (Diccionario de la Real Academia Española, Ed. Madrid, 1970); por ello, en lo que atañe al elemento subjetivo, hay en la especie fraude...cuando el lapso por el que se mantiene la retención después de vencido el plazo para su ingreso, exterioriza por su duración una conducta temerosa o maliciosa en el responsable que, sabiendo que debe ingresar el importe al Fisco Nacional...mantiene en su poder mediante la realización de cualquier hecho, aserción, omisión, simulación, ocultación o maniobra tendiente a apropiarse de ella, o incluso diferir su ingreso...lo propio sucede cuando aún en ausencia de maniobras que exteriorizan la intención de defraudar, el responsable conserva la retención por un lapso que indica inequívocamente que su conducta se encuentra guiada por dicho elemento subjetivo” (cfr. “Bilicich, Juan Miguel s/apelación”, Expte. Nº 722-I, sentencia de la Sala B, del 9/10/1979). Que no puede aceptarse el criterio de que la infracción que tipifica el artículo 48 se consuma a través de comisión por omisión, es decir con sólo la demora en depositar en tiempo propio la retención efectuada. En efecto, cuando el tiempo que transcurre entre el vencimiento del plazo para ingresar la retención y su pago es breve, exiguo, es factible sostener que la conducta material se encuentra desprovista del elemento intencional que exige el artículo 48.
Por lo expuesto y atento que en este caso la actora ingresó las retenciones -con más los intereses correspondientes- (vide ant. Agregados en IF-2023-70691502-APN-DTD#JGM), con una exigua demora, esto es de un día hábil, (vide cuadro obrante a en la hoja 3 del acto apelado), plazo que es cuestionado por el organismo. Que ello así, corresponde concluir en la ausencia de dolo en el accionar de la encartada, toda vez que el Fisco tampoco invocó la existencia de maniobra fraudulenta alguna y tuvo conocimiento preciso de la situación existente en relación con estas obligaciones fiscales (cfr. esta Sala “D” en anterior composición in re “Club Atlético Boca Jrs. Asoc. Civil”, sentencia del 12 de julio de 1999).
Por los motivos expuestos, corresponde revocar la sanción apelada en autos. Con costas.
La Dra. O’Donnell dijo:
A la hora de resolver sobre la legitimidad de la multa recurrida en este expediente, por la suma de $135.173.493, corresponde tener en cuenta que de las actuaciones sumariales previamente sustanciadas, acompañadas por la representación fiscal en ocasión de contestar el traslado del recurso de apelación, surge que The Walt Disney Company Argentina S.A. presentó la declaración jurada (F.744) correspondiente a las retenciones y percepciones practicadas en el impuesto a las ganancias en el período fiscal 5/2022 el día 8.5.2022, pero el ingreso de las mismas, junto con los intereses resarcitorios, lo hizo un día después a la fecha de su vencimiento, el 10.5.2022 en lugar del 9.5.2022.
Surge de allí también que en esa misma fecha, la Administración Tributaria le notificó la intimación para que cumpliera con su obligación.
Entonces, si bien desde el punto de vista objetivo, la conducta que el art. 48 de la ley 11.683 persigue sancionar se encuentra en el caso configurada, ya que los montos no fueron ingresados a la fecha prevista para hacerlo, lo cierto es que la demora fue de un solo día. Ello, sumado a que la presentación de la declaración jurada fue realizada en término y que allí se informaron las retenciones y percepciones que luego fueron ingresadas, impiden tener por configurado el elemento subjetivo de la infracción y encuadrar la conducta del contribuyente en la figura de apropiación dolosa de fondos tipificada en dicha norma.
Por lo expresado, dadas las especiales circunstancias reseñadas, debe revocarse la Resolución, con costas. Por la forma en que se resuelve, resulta insustancial referirse al resto de los agravios.
El Dr. Martín dijo:
I. Que comparto la descripción de los hechos que hace la Dra. Gómez en su voto, como también lo decidido en el mismo en cuanto revoca la multa aplicada, sin perjuicio de lo cual estimo conveniente efectuar algunas precisiones dado que disiento con la imposición de costas propiciada.
II. Que a los efectos de su revocación cabe tener en cuenta que: a) la obligación de ingresar la suma de $ 67.586.746,50 (correspondiente a los conceptos 767 – SICORE – IMPTO. AL VALOR AGREGADO, 217 - SICORE IMPUESTO A LAS GANANCIAS y 787- RET. ART. 79 GCIAS INC. A, B y C del período fiscal 5/2022) si bien fue hecha más allá del vencimiento fijado para su cumplimiento, se produjo al día siguiente, resultando ello un plazo tolerable de demora; b) de acuerdo a los antecedentes que obran en las actuaciones se trata de un comportamiento aislado y extraordinario, no observándose recurrencia en el accionar que pueda hacer pensar en la utilización de un mecanismo impropio de financiamiento o un uso indebido de fondos públicos, y si bien el ente fiscal menciona la existencia de un antecedente sumarial firme, el mismo se refiere a una multa aplicada con sustento en el art. 46 de la ley de procedimiento fiscal, es decir de naturaleza diferente a la conducta ahora juzgada; c) que no se ha acreditado que en el exiguo plazo se hubiere plasmado un comportamiento concatenado de hechos irregulares que pudieran converger en una conducta dolosa, atípica o irregular que justifique la aplicación de una multa de $ 135.173.493 por las sumas ingresadas fuera de término, sin perjuicio de la mora atribuible.
Que sin perjuicio de lo expuesto, debe ser considerada la actuación del juez administrativo quien pudo haber entendido que la fijación de la multa debía hacerse, sin más, sobre una cuestión estrictamente objetiva tal como lo refiere el artículo 48 de la ley de rito fiscal, que contempla una base regulatoria mínima de dos tantos del tributo retenido o percibido, y haber considerado que su discrecionalidad se limitaba al rango que establece dicho artículo entre dos y seis tantos. A ello se suma su desconocimiento sobre la subjetividad que tendría para este juzgador la cantidad de días de demora en el marco del presente caso. A tenor de lo señalado considero que las costas deben ser impuestas por su orden.
Del resultado de la votación que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
1. Revocar la sanción apelada en autos, con costas.
2. Regular los honorarios del Dr. Juan Rafael Astibia en su carácter de apoderado de la recurrente en la suma de $2.265.820 (pesos dos millones doscientos sesenta y cinco mil ochocientos veinte) equivalente a 110,02 (ciento diez con 02/100) UMA, la que queda a cargo del Fisco Nacional, teniendo en cuenta a tales fines el monto del litigio, la actividad desarrollada en autos y el resultado obtenido, conforme Ley 27.423, Acordada N°29/2023 (22/09/2023) de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y Decreto N° 1077/2017. Se deja constancia que la suma regulada no incluye el IVA.
Regístrese y notifíquese.
Date: 2023.12.19 10:23:35 -03:00 Date: 2023.12.19 13:50:36 -03:00 Agustina O'Donnell Daniel Alejandro Martín Vocal Vocal Vocalía XI Sala D Competencia Impositiva Vocalía XII Sala D Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.12.20 10:49:14 -03:00 Edith Viviana Gomez Vocal Vocalía X Sala D Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.12.20 10:49:15 -03:00
Fin de la sentencia