Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 11 de San Martín · Causa 66288
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar in limine la demanda de desalojo promovida por ELIZABETH DEL VALLE LATORRE contra BARTOLOMÉ FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ y MIGUELA CABAÑAS CABRERA, por resultar manifiestamente inidónea la vía procesal intentada, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerandos precedentes (arts. 336 y 676 del CPCC), debiendo la accionante ocurrir por la vía que corresponda.-
2Sin costas, atento a la ausencia de sustanciación y de contradictorio. (Art. 68 CPCC).-3
SM-19230-2019
66288
Proveyendo el escrito de fecha 30/10/2026 presentado por LATORRE ELIZABETH DEL VALLE en el que solicita: CUMPLE INTIMACIÓN - ACLARA Y ADECUA PRETENSIÓN - ACOMPAÑA DEMANDA INTEGRADA Y DOCUMENTAL - SOLICITA TRASLADO
En virtud de las manifestaciones vertidas y lo solicitado en la presentación a despacho, pasen las mismas a resolver.
1. Que con fecha 30/10/2026 se presenta la Sra. Elizabeth del Valle Latorre, promoviendo demanda de desalojo contra Bartolomé Fernández Fernández y Miguela Cabañas Cabrera, respecto del inmueble ubicado en la calle Francisco Madero 1573, contra frente, de la localidad de Ciudadela, partido de Tres de Febrero, Provincia de Buenos Aires, identificado catastralmente como Circunscripción VI, Sección B, Manzana 72, Parcela 15. Manifiesta que fecha 21/06/2011 celebró con los demandados un boleto de compraventa respecto del inmueble referido, oportunidad en la que les hizo entrega de la posesión. Refiere que posteriormente, el 8/06/2012, las partes suscribieron un nuevo boleto que sustituyó al anterior, en el cual se reconociera la posesión que los compradores ejercían desde junio de 2011. Asimismo, relata que el precio de la operación fue establecido en la suma de U$S 21.500, pagadero en 43 cuotas mensuales de U$S 500 cada una, y que los compradores comenzaron a cumplir con las obligaciones asumidas, aunque el último pago recibido tuvo lugar el 6/01/2014, no habiéndose abonado con posterioridad pago alguno. Manifiesta que, ante dicho incumplimiento, y en ejercicio de la facultad resolutoria prevista en la cláusula IV del boleto de compraventa, remitió con fecha 8/04/2015 carta documento mediante la cual comunicó su voluntad de resolver el contrato e intimó a los compradores a restituir el inmueble dentro del plazo de diez días.
Asimismo, refiere que los demandados promovieron una acción de pago por consignación ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N° 97, caratulada "Fernández Fernández, Bartolomé y otra c/ Latorre, Elizabeth del Valle s/ Consignación", expediente N° 37020/2014, cuya caducidad de instancia fue declarada el 20/02/2018.
Finalmente, sostiene que, como consecuencia de la resolución extrajudicial del boleto de compraventa, se extinguió la causa que justificaba la ocupación del inmueble por parte de los accionados, configurándose a su entender una obligación exigible de restitución que habilita la presente acción de desalojo, con sustento en los arts. 1197 y 1204 del Código Civil derogado y 676 del CPCC.
I. Que corresponde examinar, en forma liminar, la admisibilidad de la pretensión deducida, a fin de determinar si la vía procesal escogida resulta idónea para obtener la restitución del inmueble cuya desocupación se persigue.
En tal sentido, cabe recordar que el art. 676 CPCC establece que la acción de desalojo procede contra el locatario, sublocatario, tenedor precario, intruso o cualquier otro ocupante cuya obligación de restituir o entregar el inmueble sea exigible. En efecto, la acción de desalojo constituye una vía procesal destinada a obtener la recuperación del uso y goce de un inmueble frente a quien tiene obligación de restituirlo, supuesto que puede configurarse, entre otros casos, ante el vencimiento del plazo de una locación, la falta de pago de los cánones locativos, el incumplimiento de las condiciones de uso convenidas o la ocupación sin título que justifique la permanencia en el bien.-
2. Sentado ello, de los propios términos del escrito de inicio se desprende que la ocupación del inmueble por parte de los demandados reconoce como causa fuente una relación contractual de compraventa. La propia actora, del relato de los hechos, manifiesta expresamente que entregó voluntariamente la posesión del bien a los compradores en virtud de los boletos suscriptos los días 21/6/2011 y 8/06/2012, reconociendo así que los accionados ingresaron legítimamente al inmueble y que su permanencia tuvo origen en un vínculo contractual determinado; no resultando una ocupación originariamente ilegítima, ni de una relación locativa cuyo plazo hubiera vencido, ni de una tenencia precaria o intrusión.-
Ello así, pues la pretensión articulada se sustenta precisamente en los efectos que la accionante atribuye a la resolución extrajudicial del boleto de compraventa comunicada mediante carta documento.-
En consecuencia, para determinar la procedencia de la restitución pretendida corresponde, analizar el propio boleto de compraventa, los términos de la relación contractual invocada y las circunstancias en que se habría producido su extinción, cuestiones que exceden el marco del proceso de desalojo.-
3. A mayor abundamiento cabe señalar que la jurisprudencia ha sostenido: "En este orden de ideas se muestra claramente improcedente la pretensión de la actora, pues, como lo destaca Areán, "no es el desalojo la vía procesal apropiada para demandar la restitución de la posesión que ha sido entregada como consecuencia de la celebración de un boleto de compraventa, cuya resolución también se persigue" (Juicio de desalojo, pág.288). Y en un pronunciamiento citado por esta misma autora, se sostuvo que es inidóneo el juicio de desalojo para decidir sobre la resolución de un contrato de compraventa de inmuebles; debiendo promoverse juicio por resolución contractual que, 6 58.728 al ser procedente, producirá la devolución de las cosas que las partes recibieron" (Cám. Apel. Concepción del Uruguay, Sala Civ. y Com., 18/9/92, JA 1993-II, síntesis; Areán, ob. cit. pág.290)" Cám. Apel. Civ. y Com. Azul, Sala II, «Seguro de Depósito S.A. c/ Córdoba, Carlos R. y Bricka, María Raquel s/ Desalojo», causa n.º 58.728, sent. del 14/08/2014.-
Por ello, normas citadas y lo dispuesto por los arts. 34, 36, 68, 161, 336, y concs. del C.P.C.C.
1. Rechazar in limine la demanda de desalojo promovida por ELIZABETH DEL VALLE LATORRE contra BARTOLOMÉ FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ y MIGUELA CABAÑAS CABRERA, por resultar manifiestamente inidónea la vía procesal intentada, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerandos precedentes (arts. 336 y 676 del CPCC), debiendo la accionante ocurrir por la vía que corresponda.-
2. Sin costas, atento a la ausencia de sustanciación y de contradictorio. (Art. 68 CPCC).-
3 REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE.-
Firmas
Funcionario firmante: ESCOLA Marcelo Pablo - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1697-2026
Fin de la sentencia