Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 31170-I
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConceder parcialmente el beneficio solicitado en un 50%, en los términos del considerando VII. Con costas en ambas instancias por su orden en atención al modo en que se resuelve (art. 68, segunda parte del CPCCN).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV 31930/2011, TORRES MENA DALILA (TF 31170I) INC BLSG C/DGI
Buenos Aires, de junio de 2014 VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que a fs. 2/12 la actora solicita beneficio de litigar sin gastos a los fines de ser eximida del pago de la tasa de justicia con relación al recurso de apelación interpuesto contra la resolución del Tribunal Fiscal en el expediente Nº 31.845/2011 “Torres Mena, Dalila (TF 31170I) c/ DGI”.
Al respecto, ofrece pruebas tendientes a que se dicte un pronunciamiento en el que se haga lugar a su pedido.
Manifiesta, a tal fin, que… “se ve impedida de afrontar los gastos judiciales atento mi estado actual económico en tanto como quedará probado me encuentro sin trabajo, sufriendo diversas vicisitudes, con diversas obligaciones impagas incluso la “propter rem” que pone en riesgo mi propiedad inmueble y con imposibilidad de obtener recursos para afrontar el pago de la tasa de justicia, en particular porque a ningún préstamo puedo acceder atento a que mi bien inmueble se encuentra EMBARGADO, y la DGI, sin esperar la resolución de V.E. y de la Corte Suprema por Recurso Extraordinario interpuesto, ha solicitado en los autos “Fisco Nacional c/ Torres Mena s/ Ejecución Fiscal” la inhibición general de bienes”.
II. Que, como primera medida, y con respecto al pedido del beneficio de litigar sin gastos, es preciso señalar que la concesión del beneficio debe quedar librada a la prudente apreciación judicial y sujeta a que los medios probatorios incorporados al incidente reúnan los requisitos suficientes para llevar al ánimo del juzgador la verosimilitud de las condiciones de pobreza alegadas. El legislador ha omitido referencias tasadas sobre el concepto de pobreza, pues éste, por ser contingente y relativo, presenta insalvables dificultades para ser definido con un alcance genérico que abarque la totalidad de las diferentes circunstancias que puedan caracterizar a los distintos casos para resolver. En suma, en cada uno de ellos el tribunal deberá efectuar un examen particularizado a fin de determinar la carencia de recursos, o la imposibilidad de obtenerlos, de quien invoque el beneficio para afrontar las erogaciones que demande el proceso en cuestión (Fallos: 311:1372). Esa situación debe ser excepcional y se impone un criterio restrictivo en su apreciación (conf., esta sala, “Oveon SA c/ Banco de la Nación Argentina” sent. del 2962004 y “López de Aguirre Marcelina Virginia Reconstrucción c/ Poder Judicial de la Nación y otros”, sent. del 21102004). Es que en el beneficio de litigar sin gastos, frente a los intereses del peticionario se hallan los de la parte contraria, tan respetables como los de aquél y que podrían verse conculcados si a un limitado beneficio se lo transformara en indebido privilegio, y los de la comunidad en general –interesada en la adecuada percepción de los recursos públicos (Fallos: 311:1372 y 313:1015).
III Que, en el caso de autos, la actora ha presentado las siguientes pruebas:
a) copias del título automotor donde consta que es propietaria de un automóvil modelo 1996;
b) escritura pasada ante Escribana Pública de la ciudad de Buenos Aires donde consta que es titular de un inmueble sito en la calle Sánchez de Bustamante 2319 de 37 metros cuadrados b) recibos de los años 2008 a 2012 donde consta el cobro de honorarios, en su mayoría por montos de hasta $300.
c) liquidaciones de expensas de un inmueble de Capital Federal donde constan atrasos en su pago; así como que registra deudas por los ejercicios fiscales 2011 y 2012.
d) informes de distintas entidades bancarias de los que surge que no registra cuentas, salvo el informe del Banco de la Nación Argentina donde se detalla que tiene una tarjeta de Crédito y es cotitular de una Caja de Ahorro en dicha entidad, pero registra un Saldo de $ 0, y un bloqueo de $ 3.447,42 (ver fs. 82, 83, 85, 106, 108, 110, 115, 125, 126, 128, 130, 132, 135, 136, 141, 143, 159, 162, 164, 167, 169, 180, 182, 190). e) testimonios brindados a fs. 15 y vta. , 16/17 y 18/19 vta. de los que surge que la actora se desempeña como abogada, que hace tres años que no se va de vacaciones, que no posee bienes que generen renta y que hace varios años que tiene el mismo automóvil.
f) constancia de baja del Monotributo con fecha 08/2012 (146/155).
g) constancia de embargo e inhibición general de bienes inscripta en el Registro de la Propiedad Inmueble de la Capital Federal (confr. fs. 70 y 80 del expte. “Fisco Nacional c/Torres Mena Dalila s/ cobro de tasa”, en trámite por ante el Juzgado de Ejecución Nº 5.
VI. Que teniendo en cuenta que el instituto del beneficio de litigar sin gastos reposa en la necesidad de preservar dos preceptos de raigambre constitucional, como son la garantía de defensa en juicio y la igualdad ante la ley, el tribunal entiende que debe considerarse con amplitud la prueba producida por resultar conducente para el esclarecimiento de la verdadera condición económica del actor. Ello así, la prueba aportada resulta, a juicio del Tribunal, suficiente para demostrar la carencia de recursos con los que cuenta para hacer frente cómodamente a la tasa de justicia.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
Por otro lado, no puede soslayarse que a la fecha de promoción del incidente la actora fue dada de alta en el impuesto al monotributo, indicando la escasa actividad que desenvuelve, además de no poseer una remuneración estable.
VII. Que, por lo tanto, teniendo en cuenta las pruebas arrimadas por la actora, resulta razonable conceder el beneficio en un cincuenta por ciento (50%), hasta tanto el solicitante mejore de fortuna y sólo en cuanto al pago de la tasa de actuación, quedando excluido del beneficio los restantes gastos y accesorios generados por la sustanciación de las actuaciones (en ese sentido, esta Sala, exp. 11.335/2011 “Editorial Sarmiento S.A. s/ beneficio de litigar sin gastos”, sentencia del 20.02.0214). Las costas se imponen en ambas instancias por su orden en atención a la forma en que se resuelve.
Por las razones expuestas SE RESUELVE: conceder parcialmente el beneficio solicitado en un 50%, en los términos del considerando VII. Con costas en ambas instancias por su orden en atención al modo en que se resuelve (art. 68, segunda parte del CPCCN).
Se deja constancia de que el Dr. Rogelio W. Vincenti no suscribe la presente por hallarse en uso de licencia (art. 109 del R.J.N.).
Regístrese, notifíquese a las partes y archívese.
MARCELO DANIEL DUFFY JORGE EDUARDO MORÁN
Fin de la sentencia