Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 31.961-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Denegar el beneficio de litigar sin gastos solicitado en la presente causa, correspondiéndole a la actora ingresar la suma de $2.671,21 en concepto de tasa de actuación, sin costas, en atención a que no hubo sustanciación.
2Aclarar que la tasa de actuación fue oportunamente abonada por la co-actora TRANSPORTADORA AUGUSTA LTDA., conforme surge de fs. 67 del principal.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-77308893-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 16 de Julio de 2025 AUGUSTA LTDA. s/beneficio y su acumulado JURADO RAÚL EDUARDO s/ beneficio Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía 14a. Nominación se encuentra vacante), a fin de resolver en los autos caratulados “TRANSPORTADORA AUGUSTA LTDA. c/ DGA s/APELACIÓN” Expte. 31.961-A y su acumulado “JURADO RAÚL EDUARDO c/DGA s/APELACIÓN” Expte. 31.962-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. A fs. 1 se forma en el incidente de la especie, según lo ordenado en el expediente principal, como consecuencia del beneficio de litigar sin gastos solicitado por JURADO RAÚL EDUARDO a fs. 49/50 de los autos principales. La coactora manifiesta que se encuentra imposibilitada de obtener los recursos para hacer frente a los gastos del proceso. Corrida la pertinente vista, la representación fiscal no la contesta. A fs.20 se elevan los autos a la Sala “E”.
II. De la compulsa del presente surge que el beneficio peticionado se encuentra encaminado a evitar el pago inicial de la tasa de actuación ante este Tribunal establecido en el artículo 2 de la ley 25.964.
El beneficio de litigar sin gastos ha sido consagrado en el art. 78 del CPCyCN y es una institución que tiende a proteger a quienes por insuficiencia de medios económicos no se encuentran en condiciones de asumir su defensa en el proceso. Su fundamento estriba en el principio de igualdad de las partes y su presupuesto de hecho es la situación de pobreza del peticionario, para lo cual no resulta necesario que dicha situación llegue a la indigencia, la que obviamente también queda incluida, en tanto el mencionado instituto no se basa en el asistencialismo sino en la igualdad de las partes frente al proceso.
Según resulta de la presentación de fs. 2/3 de la presente causa, la actora se limita a manifestar una supuesta imposibilidad de afrontar los gastos causídicos, sin indicar cuales son los hechos que producen tal situación.
Debe tenerse presente que no basta la sola afirmación de la existencia de la situación de pobreza que exige la norma legal para que el beneficio sea otorgado, pues es indispensable una actividad procesal, realizada con los medios establecidos en la ley ritual, tendiente a crear aquella convicción en el juzgador en relación a los hechos afirmados al iniciarse el beneficio (conf. “Zanello, Ronald Miguel” CNACAF, Sala I, 29/8/00). Ello es así, porque resulta necesario acreditar la insuficiencia patrimonial, presupuesto necesario para la procedencia de la exención que se prentende (conf. art. 80 del CPCCN). La supuesta carencia de recursos no es suficiente para eximirse de las obligaciones que se derivan de la iniciación y culminación de un proceso, en tanto tal dificultad constituye una característica propia del riesgo que debe asumir quien inicia un litigio o asume su defensa en un proceso.
En la especie, además de que se indican cuáles son los hechos que producen la supuesta insolvencia patrimonial, se observa en la respuesta al oficio brindada por la Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor y Créditos Prendarios, que el actor posee 2 dominios a su nombre, identificados como “GYV509” y “W0059404” (VER FS. 15).
Por lo expuesto, la solicitud efectuada por la actora no cumple los requisitos previstos por el art. 80 del CPCCN para la procedencia del beneficio de litigar sin gastos, por lo que debe desestimarse el mismo.
Por ello, VOTO POR:
1. Denegar el beneficio de litigar sin gastos solicitado en la presente causa, correspondiéndole a la actora ingresar la suma de $2.671,21 en concepto de tasa de actuación, sin costas, en atención a que no hubo sustanciación.
2. Aclarar que la tasa de actuación fue oportunamente abonada por la co-actora TRANSPORTADORA AUGUSTA LTDA., conforme surge de fs. 67 del principal.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, SE RESUELVE:
1. Denegar el beneficio de litigar sin gastos solicitado en la presente causa, correspondiéndole a la actora ingresar la suma de $2.671,21 en concepto de tasa de actuación, sin costas, en atención a que no hubo sustanciación.
2. Aclarar que la tasa de actuación fue oportunamente abonada por la co-actora TRANSPORTADORA AUGUSTA LTDA., conforme surge de fs. 67 del principal.
Regístrese, notifíquese y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2025.07.16 17:02:06 ART Date: 2025.07.16 17:09:26 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.07.16 17:09:52 -03:00
Fin de la sentencia