Abriendo la norma
Tribunal en lo Criminal N.º 1 de Necochea · Causa 6432
Lo que resolvió el tribunal
I. Condenar a Claudio Alejandro Flores, de nacionalidad argentino, nacido el 26 de abril de 1988 en Necochea, Provincia de Buenos Aires, hijo de Agustín Alberto Flores (f) y de Mabel Beatriz Iseas (f), de estado civil soltero, DNI 33.665.731, de ocupación empleado, actualmente alojado en la Unidad 37 de Barker del Servicio Penitenciario Bonaerense, a la PENA DE TRECE (13) AÑOS DE PRISION, accesorias legales y costas, por resultar autor penalmente del delito de ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL CALIFICADO POR HABERSE COMETIDO CONTRA UNA MENOR DE 18 AÑOS DE EDAD APROVECHANDO LA SITUACION DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON ELLA, por hechos cometidos en el período comprendido entre marzo de 2018 y 31/12/2019, en Quequén, en perjuicio de V. E. entre sus 11 y 12 años de edad (arts. 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45 y 119 párrafos tercero y cuarto inciso f) del Código Penal y arts. 106, 210, 371, 373, 375, 530, 531 y 533 del Código Procesal Penal, arts. 16 y 75 incisos 22 y 23 de la C.N., Convención sobre los derechos del niño/a; Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la violencia contra la mujer suscripta en Belém do Pará incorporada por ley 24632; CEDAW; leyes nacional 26.485 y provincial 12.569).
II. DAR INTERVENCION a un equipo interdisciplinario para el abordaje psico-socio-educativo destinado a personas involucradas en situaciones de violencia de género, como es el caso de Claudio Alejandro Flores, a través de la modalidad que estimen más conveniente en este caso …
Expte. 6432
En la ciudad de Necochea, en la fecha consignada en la firma digital, se reúnen las juezas y el juez del Tribunal Criminal N° 1 Departamental, Luciana Irigoyen Testa, Mariana Giménez y Aldo Rau a los fines de dictar veredicto y sentencia en la causa 6432 seguida a CLAUDIO ALEJANDRO FLORES por el delito de ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO POR LA SITUACION DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON LA VICTIMA MENOR DE EDAD, producto de las deliberaciones realizadas en el acuerdo celebrado por el Tribunal y conforme el resultado del sorteo correspondiente, el orden de votación deberá ser el siguiente: Mariana Gimenez, Aldo Rau y Luciana Irigoyen Testa. Oportunidad en la que se resolvió plantear y votar las siguientes cuestiones: PRIMERA: ¿Se encuentra acreditado el hecho juzgado?
SEGUNDA: ¿Se encuentra acreditada la participación del enjuiciado en el hecho juzgado? TERCERA: ¿Existen eximentes?
CUARTA: ¿Se verifican atenuantes?
QUINTA: ¿Concurren agravantes?
PRIMERA CUESTION:
A LA CUESTION PLANTEADA LA JUEZA MARIANA GIMENEZ DIJO:
Para responder esta cuestión, la he dividido en las siguientes secciones a los fines de analizar este caso individual dentro del problema estructural de la violencia sexual : I. Posiciones de las partes; II. Caso de Violencia de Género en la Infancia: Metodología de juzgamiento; III. El valor de la palabra de la víctima en estos casos; IV. La prueba, su valoración y conclusiones en este caso particular y V. Hecho probado.
I. Posiciones de las partes 1) La Fiscalía representada por el abogado Walter H. Pierrestegui enmarcó el caso como violencia de género en la especie violencia sexual en la infancia con cita de las dos convenciones internacionales que protegen a las mujer (CEDAW y Belem do Para) y de la Convención de los derechos del niño. Analizó la prueba adquirida en el juicio en especial la declaración de la víctima sostuvo que la misma está dotada de credibilidad subjetiva y objetiva y persistencia en la incriminación para ello analizó el resto de la prueba adquirida con perspectiva de género e infancia, concluyó que resulta apta para derribar el principio constitucional de inocencia, por lo que acusó a Claudio Alejandro Flores como autor penalmente responsable del delito de abuso sexual con acceso carnal calificado por haberse cometido contra una menor de 18 años de edad aprovechando la situación de convivencia preexistente con la víctima conforme art. 119 tercer y cuarto párrafos inciso f) del C.P. Planteó atenuante y agravantes de pena y solicitó la aplicación de una pena de diecisiete (17) años de prisión.
2. La particular damnificada representada por la abogada Florencia Angeletti adhirió a lo manifestado por el MPF salvo respecto del monto de pena, sobre lo cual planteó circunstancias agravantes de pena, así como también se refirió al deseo de pena de la víctima de autos, solicitando en definitiva la aplicación de una pena de 20 años de prisión.
3. La Asesora de personas menores de edad y con discapacidad Dra. Silvina Besoin se expidió sobre las características de su rol en el proceso penal y su fundamento legal y jurisprudencial. Fundamentalmente se expidió sobre las especiales situaciones de vulnerabilidad a la violencia de la víctima V. E. por ser mujer y menor de edad, entre sus 11 y 12 años al momento de los hechos. La relación asimétrica de poder entre V. y Flores un hombre de 33 años a quien la menor consideraba como su papá. Se expidió sobre el daño en la salud mental de V. que ambas psicólogas declararon con riesgo psíquico y físico. Que a esa edad su consentimiento no es válido. Analizó la prueba y concluyó que comparte la calificación legal que de los hechos hicieran tanto el MPF como la particular damnificada.
4. La defensa particular ejercida por los abogados Fernando Guerrico y Carlos Mira sostuvieron que la fiscalía no logró acreditar el hecho traído a juicio. Analizaron las versiones de la víctima y del victimario y marcaron diferencias/ inconsistencias/ dudas, a su criterio, con el resto de la prueba, concluyendo que la versión de la víctima no tiene correlato alguno con la prueba producida en el juicio.
Subsidiariamente, solicitaron cambio de la calificación legal por entender que no se ha acreditado la convivencia entre víctima y victimario. Rechazaron las circunstancias agravantes de pena planteadas por el MPF, por la particular damnificada y por la asesora. Finalmente solicitaron la absolución de su pupilo y subsidiariamente el cambio de calificación legal con la aplicación del mínimo de la escala penal.
5. En oportunidad de la última palabra Claudio Alejandro Flores mirando hacia abajo dijo ser inocente.
II. Caso de Violencia de Género en la Infancia: Metodología de juzgamiento;
El caso que estamos juzgando versa sobre delito contra la integridad sexual de la en ese entonces niña V. E. (menor de 11 años de edad) al momento del inicio de los hechos, cometidos por la pareja de su mamá, Claudio Alejandro Flores, cuando contaba con 29 años de edad, es decir, con una diferencia etaria de 18 años de edad. Encontrándonos frente a un caso más de violencia de género en la especie maltrato/ violencia sexual intrafamiliar a una mujer menor de edad en lo que hace al objeto específico de este juicio. Atravesado entonces, por interseccionalidad que debe ser tenida especialmente en cuenta conforme art. 9 de la Convención de Belem do Para: género e infancia.
Tenemos que aceptar que los problemas fundamentales que se nos siguen presentando en esta materia -género y derecho penal (de fondo y de forma)-, se originan en la estructura social que crea y sostiene la subordinación de las mujeres mayoritariamente y de la población reunida bajo la sigla LGBTIQ+, como en todos los ámbitos del derecho por la transversalidad del tema.
Esta estructura social genera y sostiene situaciones de desigualdad estructural que -en lo que aquí interesa- se expresa a través de la práctica generalizada de maltrato/violencia hacia la mujer o mejor dicho, cuyas principales víctimas son las mujeres. Ello en violación no sólo a la ley penal sino fundamentalmente en violación al derecho humano fundamental a vivir una vida libre de violencia.
Derecho humano fundamental que cuenta con un importante marco jurídico de protección fundamentalmente convencional, tan es así que el Estado argentino se comprometió a prevenir, sancionar y erradicar toda clase de discriminación y violencia basadas en el género teniendo especialmente en cuenta las situaciones de vulnerabilidad a la violencia. Así como también son muchas las sentencias en el ámbito local, regional e internacional que han contribuido a reconocerlo y garantizarlo.
Sin embargo, lamentablemente basta observar a nuestro alrededor y leer las noticias todos los días para darnos cuenta de que si bien hemos avanzado, la brecha entre los derechos en papel y la realidad, aún subsiste https://www.lanacion.com.ar/comunidad/es-muy-doloroso-segun-un-ranking-de-the-economi st-la-argentina-esta-entre-los-paises-que-peor-nid15032023/ .
Y esta brecha se acentúa cuando a las cuestiones de género se le suman interseccionalidades u otras situaciones de vulnerabilidad a la violencia, tales como la raza, su condición étnica, de migrante, refugiada o desplazada, en igual sentido cuando la mujer está embarazada, es discapacitada, menor de edad, anciana, o está en situación socioeconómica desfavorable o afectada por situaciones de conflictos armados o de privación de su libertad (art. 9 Convención de Belem do Para).
Pues cuando las vulnerabilidades son tan pronunciadas no solo facilitan el delito, sino que luego se comunican al caso procesal, y se convierten en vulnerabilidad de la prueba y vulnerabilidad del proceso, haciendo más difícil la reconstrucción de los hechos, que además en los casos de violencia sexual, de por sí llevan ínsito una serie de dificultades técnicas propias que hacen difícil su juzgamiento, es común que existan escasas pruebas directas sobre lo sucedido, que el acusado afirme su inocencia y que la discusión se circunscriba a la palabra de una persona contra otra, muchas veces incluso la víctima tiene dificultades para contar lo ocurrido, dificultades de distintas índoles.
NO ES POSIBLE CONCEBIR UN DERECHO PENAL MODERNO SIN CONTEMPLAR LOS DERECHOS DE LAS VICTIMAS, Y EN PARTICULAR, FRENTE A LA VIOLENCIA DE GENERO, LA VALORACION PROBATORIA DEBE EFECTUARSE CON ESPECIAL CAUTELA, OTORGANDO SINGULAR RELEVANCIA AL TESTIMONIO DE LA MUJER. SU DECLARACION NO PUEDE SER SOSLAYADA O DESCALIFICADA, DADO QUE ELLO CONSTITUIRIA UNA FORMA DE VIOLENCIA INSTITUCIONAL CONTRARIA A LOS PARAMETROS INTERNACIONALES. NO DEBE PRESCINDIRSE DE SUS MANIFESTACIONES SINO QUE LAS MISMAS DEBEN SER VALORADAS CON EL MAYOR RIGOR CRITICO POSIBLE, TRATANDO DE DESENTRAÑAR EL MERITO O LA INCONSISTENCIA MEDIANTE SU CONFRONTACION CON LAS DEMAS CIRCUNSTANCIAS PROBATORIAS QUE ACREDITEN O DISMINUYAN SU FUERZA. SU PALABRA ES
FUNDAMENTAL Y NECESARIA (Tribunal de Casación Bonaerense, Sala VI, mediante sentencia del 29-08-2014 en causa nº 58.758 voto del Juez Ricardo Maidana, precedente RODRIGUEZ de este Tribunal Criminal, el primer caso que se enmarca como violencia de género).
Ante tal panorama, por un lado los jueces y las juezas caso a caso venimos construyendo, refinando, renovando herramientas (conceptuales, de análisis y argumentativas) con la ayuda de las ciencias sociales (psicología, antropología, trabajo social, sociología, etc.) para poder abordar, valorar los testimonios de estas víctimas, las formas en que estas personas vulnerables pueden poner en palabras las violencias padecidas, para poder abordar estos testimonios de manera eficaz y respetuosa no solo de sus derechos sino también de los derechos del acusado. Así como también, para poder corroborar esos testimonios, mediante elementos autónomos e independientes, la casuística nos impone prestar atención al contexto en el que se animan a contarlo: develamiento informal, su proceso más allá de los dichos que contiene, así como también a la recreación de la ruta crítica que esas víctimas han tenido que vivenciar hasta llegar al juicio, las consecuencias de este tipo de hechos y el estado emocional y gestual cada vez que les toco relatar sus padecimientos (pueden brindarnos información de calidad respecto de las notas/características que en principio debe reunir el testimonio: credibilidad objetiva y subjetiva, y persistencia en la incriminación que debe ser analizadas en este caso con enfoque de género e infancia).
A ello se suman los prejuicios e ideas preconcebidas y estereotipadas propias del sistema patriarcal que existen en el imaginario social en torno a esta clase de violencia, que en lo que hace a la violencia sexual sostienen la cultura de la violación, evidenciándose una serie de estereotipos sexuales que, a la par de establecer una representación monolítica de la violación real, tiende a naturalizar este tipo de agresiones hacia las mujeres y a responsabilizarlas por los daños sufridos.
Con la base estadística de los casos que me tocó juzgar en este Tribunal desde el año 2009 hasta la actualidad, puedo coincidir con Di Corleto (en “Cultura de la violación” y razonamiento judicial. Los estereotipos sexuales en la jurisprudencia de las altas cortes de la región, en manual sobre los efectos de los estereotipos en la impartición de justicia, coordinado por Federico José Arena, SCJN México 2022, ps.335/338), en cuanto a que detrás de la “violación real” despunta un entramado complejo de falsas creencias que podrían resumirse en cuatro.
La primera prescribe que solo un desconocido puede perpetrar la violación este estereotipo desconoce que la confianza es una circunstancia que propicia los abusos, de allí que los escenarios más comunes de las violaciones sean aquellos en los que víctima y victimario tenían relación previa.
La segunda especulación más extendida en la organización social sostiene que solo hay violación cuando una mujer resulta lesionada. Se trata de un resabio proveniente de la legislación decimonónica que exigía que, para tener por configurado el delito, el agresor debía haber ejercido fuerza y la víctima opuesto resistencia.
El tercer estereotipo afín con la cultura de la violación prescribe que el comportamiento previo al ataque determina la configuración del delito. Según esta creencia, el pasado sexual será una de las variables para evaluar si la mujer consintió el hecho denunciado. La expresión “a las niñas buenas no les pasa nada malo” delimita la idea de que hay personas que no pueden ser víctimas de violación: si las mujeres tienen una vida sexual activa, si concurren solas a determinados lugares o consumen alcohol, habrán realizado un aporte relevante al delito; por lo que su propia responsabilidad neutralizará la conducta de la contraparte. Transpolado en el precedente Mateos de este Tribunal “a las niñas menores de 13 años de edad que tienen buenas madres no les pasa nada malo”.
El cuarto estereotipo sexual describe y prescribe que las mujeres víctimas siempre denuncian la violación en forma inmediata; de lo contrario mienten. Con esta idea se arguye que una forma de evaluar la veracidad de la denuncia es atender al tiempo transcurrido entre la comisión del hecho y la representación de la víctima ante la justicia, así como también su temperamento al momento de hacerlo.
Los jueces y las juezas, como cualquier persona, no somos inmunes a los estereotipos y somos capacitados/ estamos obligados a capacitarnos conforme lo establece la ley Micaela (nacional n° 27.499 y provincial n° 15.134), para todas las personas que se desempeñen en la función pública en todos sus niveles y jerarquías en forma permanente o transitoria, en el ámbito de los tres poderes del Estado.
Los estereotipos son elementos cognitivos irracionales, históricamente infravalorados, que se transmiten mediante el aprendizaje observacional a través de la educación social. El problema es que cuando traspasan nuestro tejido perceptivo ya no identificamos los estereotipos como un problema, sino como nuestra propia forma de pensar, por eso es tan importante tener una formación que nos ayude a detectarlos y franquearlos en las decisiones, sobre todo en las decisiones que se toman desde los poderes de los Estados signatarios de los Tratados Internacionales como la CEDAW y Belem do Pará, que obligan a integrar la perspectiva de género en todos los ámbitos y también en la justicia (en consonancia con Magistrada Gloria Poyatos Matas en “Juzgar con enfoque de género” en seminario de Pablo Perel (UBA) en youtube.com 12/07/2020).
Perspectiva de género compatible con la perspectiva constitucional que hace una interpretación robusta del principio de igualdad ante la ley como no sometimiento de grupos desaventajados para neutralizar/combatir situaciones de desigualdad de tipo estructural (conforme SABA, Roberto en charla virtual: “Pandemia y Desigualdad Estructural” 18/6/2020 Zoom, en el marco del ciclo de charlas Democracia, Constitución y Derechos Humanos en tiempos de pandemia, organizada por la Cátedra Abierta Carlos Nino, secretaría de Posgrado FCJS/UNL).
Enfocándome en la metodología que tanto juezas como jueces estamos obligados a integrar en nuestras sentencias, la perspectiva de género implica una hermenéutica jurídica correctora que ayuda a comprender las desigualdades estructurales y sistémicas que todavía existen en nuestra sociedad entre hombres y mujeres y otras diversidades, para así trazar estrategias jurídicas que tienen como fin hacer efectiva la igualdad.
La perspectiva de género es metodológicamente una técnica de análisis jurídico, holística y contextualizada que obliga a los Tribunales a adoptar soluciones equitativas a situaciones desiguales de género a través de un método que consiste en detectar, corregir y compensar las desigualdades de género existentes en nuestra sociedad (Magistrada Gloria Poyatos Matas en “Juzgar con enfoque de género” en seminario de Pablo Perel (UBA) en youtube.com 12/07/2020).
Luego, la sentencia en materia de género cumple un rol pedagógico muy importante, todavía le estamos enseñando a la sociedad que violar, pegar o matar a una mujer es un crimen, sostuvo el juez del Tribunal de Casación Bonaerense Dr. Ricardo Maidana en "Análisis Doctrinario y Jurisprudencial con Perspectiva de Género en Materia Penal”, modalidad virtual vía zoom organizado por la Comisión del Fuero de la Responsabilidad Penal Juvenil y Comisión de Derecho Penal UMFLZ en fecha 23/06/2020, en el mismo sentido se expidió recientemente el 30/06/2022 en la Jornada de actualización de jurisprudencia del Tribunal de Casación Bonaerense en la sede de la Asociación de Magistrados/as y funcionariado del Departamento Judicial de La Matanza.
III. El valor de la declaración de la victima Los casos anteriores sobre esta temática de abuso sexual en distintas modalidades e intensidades en los que me ha tocado integrar este Tribunal Criminal en juicios orales, en juicios abreviados y en juicios por jurado, esta “cita en bloque” como estrategia argumentativa ha tenido su génesis a partir del caso 20 para prevenir que estos estereotipos sexuales se trasladen a las sentencias cuando cambiaba la integración del Tribunal ocasionalmente y así evitar la impunidad especialmente en los casos en los que se debatía el valor de la palabra de las mujeres cuando no había lesiones constatadas.
Lo que empezó siendo una estrategia argumentativa para evitar la impunidad en un caso particular además me permitió:
-Reconocer y comprender la violencia por razones de género e interseccionalidad, que les pasa a las víctimas de esta clase de violencia, detectar sutilezas que se dan en el campo de las relaciones humanas y que muchas veces determinan la forma en que una persona esta dominando a la otra;
-Reconocer las falsas creencias que sostienen la cultura de la violación, corregirlas y evitar que se trasladen a las decisiones jurisdiccionales, relevando datos concretos que emanan de los casos;
-Edificar y consolidar criterios jurisprudenciales con perspectiva de género e interseccionalidad como consecuencia del déficit del marco normativo penal y procesal penal aplicado a estos casos;
-Tomar conciencia y dimensión del problema estructural de este tipo de violencia y ponerlo en evidencia, así como también pensar, elaborar y proponer medidas que tiendan y contribuyan al cambio cultural, a eliminar las razones que permitieron que esas violaciones a los derechos humanos puedan ocurrir, a través de reparaciones con vocación transformadora, así como también reconocer y empezar a darle contenido al derecho a la reparación integral a las víctimas en sus distintas formas.
Tales precedentes son: 1) C.O. vs. B.P.F. causa 4379 veredicto condenatorio y sentencia del 07-09-2009 y sentencia del 06-05-2010 sala I del Tribunal de Casación Bonaerense; 2) L.,D.A. vs. V.F.S.G. causa 4630 veredicto condenatorio -por mayoría- y sentencia del 09-05-2011; sentencias del 01-03-2012 sala II del Tribunal de Casación Bonaerense y del 16-07-2014 de la Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires; 3) F.,J.M.F. vs. N.J.B. causa 4612 veredicto condenatorio y sentencia del 23-05-2011 y sentencia del 04-10-2012 sala II del Tribunal de Casación; 4) M.,W.A. vs. M.E.M. causa 4753 veredicto absolutorio y sentencia del 17-02-2012 y sentencia del 20-08-2013 sala II del Tribunal de Casación; 5) N.,J.C. vs.
S.B. causa 4825 veredicto absolutorio y sentencia del 28-08-2012, firme y consentida; 6) B.,F.A. vs. B.M.I. causa 4819 veredicto condenatorio y sentencia del 11-12-2012 y sentencias del 5-9-2013 sala IV del Tribunal de Casación y del 21-09-2016 SCBA; 7) P.,J.M. vs. Y.A.P. causa 4836 sentencia JA del 27/12/2012 firme y consentida; 8) R.,J.D. vs. N.N.B. causa 4921 veredicto condenatorio y sentencia del 22-04-2013 y 29-08-2014 sala VI del Tribunal de Casación; 9) C.,P.L. vs. M.H. causa 4975 veredicto condenatorio y sentencias del 15-10-2013 y 31-08-2015 sala VI; 10) C.,E.A. vs. M.P.L. causa 5090 veredicto condenatorio -por mayoría- y sentencias del 27-02-2014 y 04-12-2014 sala III del Tribunal de Casación; 11) U.,L.A. vs.
M.G.U. causa 5036 veredicto condenatorio y sentencias del 31-03-2014 y 29-09-2015 misma sala III; 12) G.,J.M. y G.,J.J. vs. S.A.O. causa 5035 veredicto condenatorio -por mayoría- y sentencias del 23-04-2014 y 27-08-2015 misma sala III; 13) L.,J.F. vs. K.M.G. causa 5135 veredicto condenatorio y sentencias del 18-07-2014 y 28-04-2015 sala V; 14) R.,G.R. vs. M.N.C. causa 5112 veredicto condenatorio y sentencias del 02-09-2014 y 27-08-2015 sala II TCPBA; 15) M.,H.O. vs. R.P. causa 5142 veredicto condenatorio y sentencia del 25-11-2014 y sentencia del 20-12-2017 y sentencias del 22-10-2015 y del 05-04-2016 Sala III Tribunal de Casación y sentencia del 29-03-2017 SCBA; 16) M.,R.M. vs. S.G.O. causa 5190 sentencia JA del 02/03/2015 firme y consentida; 17) L.,F.E. vs.
J.L.I. causa 5143 veredicto condenatorio -por mayoría- y sentencia del 31-03-2015 y sentencia absolutoria del 10/11/2016 sala V Tribunal de casación y sentencia del 10/04/2019 de la SCBA revocando la sentencia absolutoria y reenviando el caso a Casación para el dictado de nueva sentencia, sentencia del 26/10/2020 sala V confirma veredicto condenatorio y sentencia del 12/05/2021 de la SCBA declarando inadmisible el recurso de inaplicabilidad de ley. En trámite acción de revisión ante la sala V TCPBA c. 112.530; 18) M.,C.M. vs. P.T.M.E. causa 5170 veredicto condenatorio y sentencia de este Tribunal del 01-06-2015 y 29/09/2016 Sala II del Tribunal de Casación;
19) C.,V.O. vs. A.Y.L. causa 5244 veredicto condenatorio y sentencias del 15-06-2015 y 29/03/2016 sala I Tribunal de Casación; 20) F.,J.C. vs. M.A.F. causa 5295 veredicto condenatorio -por mayoría- y sentencia del 27/10/2015, firme y consentida; 21) R.,P.E. vs. D.A.R.; S.A.R. y L.A.R. causa 5301 veredicto condenatorio y sentencias del 2/11/2015 y 08/11/2016 Sala IV Tribunal de Casación; 22) A.,V.H. vs. M.d.l.A.A. causa 5409 veredicto condenatorio y sentencias del 25/04/2016 y 21/03/2017 sala IV Tribunal de Casación Bonaerense; 23) A.,H.F. vs. M.A.H. causa 5551 veredicto condenatorio y sentencias del 15/05/2017 y del 06/08/2019 de la sala III del Tribunal de Casación Bonaerense; 24) L.,C.A. vs.
M.E.C. causa 5539 veredicto condenatorio y sentencias del 29/05/2017 y 20/08/2018 de la sala III del Tribunal de Casación Bonaerense; 25) P.,J.L. vs. S.V.M. causa 5565 veredicto condenatorio y sentencia del 12/06/2017 y sentencias del 14/2/2018 y 10/04/2018 de la Sala IV del Tribunal de Casación Bonaerense y 29/5/2019 de la SCBA; 26) L.,E.A. vs. D.N. causa 5605 veredicto condenatorio y sentencia del 10/07/2017, firme y consentida; 27) M.,C.A. vs. R.B.M. causa 5598 veredicto condenatorio y sentencia del 20/02/2018 y sentencia de casación sala IV 12/2/2019; 28) B.,P.M. vs. M.H.B. y J.I.B. causa 5696 veredicto condenatorio y sentencia del 26/03/2018 y sentencia del 12/7/2018 de la Sala II del Tribunal de Casación Bonaerense, 15/11/2018 Casación declara inadmisibilidad recurso Extraordinario de inaplicabilidad de ley; 29) P.,C.D. vs.
M.D.P.P. causa 5715 veredicto condenatorio y sentencia del 14/05/2018 y sentencia del 26/11/2019 de la Sala V del Tribunal de Casación Bonaerense; 30) M.,M.A. vs. K.R.V. causa 5378 veredicto condenatorio y sentencia del 21/05/2018, y sentencia del 05/11/2020 de la Sala IV del Tribunal de Casación; 31) T.,J.A. vs. C.V. causa 5699 veredicto condenatorio y sentencia del 3/9/2018 y sentencia del 03/09/2019 de la sala II del Tribunal de Casación Bonaerense, sentencia del 31/05/2021 SCBA causa P-135124-Q; 32) L.,C.A. vs. J.C.B.M.; E.F.L. y V.N.L. causa 5710 veredicto condenatorio y sentencia del 3/9/2018 y sentencia del 23/5/2019 de la sala IV del Tribunal de Casación Bonaerense; 33) R.,M.F. vs. B.M.R. causa 5789 veredicto condenatorio y sentencias del 20/02/2019 y del 25/6/2020 de la sala III del Tribunal de Casación Bonaerense, 34) G.,C.N. vs.
A.G.S. causa 5963 sentencia JA del 19/05/2019 firme y consentida; 35) A.,P.D. vs. M.A.A. causa 5916 veredicto condenatorio y sentencia del 27/05/2019 y sentencia del 04/06/2020 de la sala IV del Tribunal de Casación Bonaerense, 36) S.,E.E. vs. M.M.L. causa 5132 veredicto condenatorio y sentencia del 15/07/2019 y sentencia del 08/04/2020 de la sala IV del Tribunal de Casación Bonaerense, actualmente recurrida ante la SCBA causa P-134158-RC; 37) A.,L.E. vs. C.A.S. causa 5907 veredicto condenatorio y sentencia del 30/09/2019 y sentencias del 14/06/2021 y del 07/06/2022 de la Sala V TCPBA; 38) G.,J.L. vs. G.A.V.T. causa 6014 veredicto condenatorio y sentencias del 28/10/2019 y 08/07/2021, sentencias del 08/10/2020 y 22/04/2022 de la sala II; 39) B.,F.O. vs.
J.B. causa 6117 sentencia juicio abreviado del 24/11/2019 y sentencia del 5/10/2020 de la Sala II; 40) G.R.,M. vs. M.N.G.S. y T.B.G.S. causa 6080 veredicto condenatorio y sentencias del 16/2/2020 y 11/06/2021 y sentencias del 14/12/2020 y 02/05/2022 de la sala II del Tribunal de casación; 41) O., M.A. vs. F.N.V. causa 6152 sentencia JA del 02/08/2020 firme y consentida, 42) B.,L.D. vs. C.A.L. y M.R.L. causa 6184 sentencia JA del 09/11/2020 firme y consentida; 43) S.,R.G. vs. N.A.B. causa 6192 sentencia JA del 22/03/2020 firme y consentida; 44) A.R.,C.A. vs. S.A.G. causa 6327 sentencia JA 10/11/2021 y sentencia del 12/04/2022 de la Sala I del TCPBA; 45) V.,J.C. vs. M.A.A. y A.R.H.V. causa 6122 veredicto condenatorio y sentencia JO unipersonal 17/11/2021 y sentencia del 29/11/2022 de la sala III del TCPBA; 46) V.H. vs.
S.M. causa 6298 veredicto condenatorio por 3 hechos y absolutorio por 1 hecho y sentencia del 01/12/2021 y sentencia del 29/04/2022 de la Sala I del TCPBA; 47) D.L.R.,L.A. vs. L.A.M. causa 6341 sentencia condenatoria JA del 06/02/2022 firme y consentida; 48) M.,A.R. vs. A.M. causa 6144 veredicto condenatorio y sentencia del 06/04/2022 y sentencia del 31/10/2022 sala II del TCPBA; 49) L.,M.A. vs. M.I.L. causa 6257 veredicto condenatorio y sentencia del 12/04/2022 y sentencia del 24/11/2022 sala I del TCPBA; 50) F.,J.R. vs. A.F. y E.F. causa 6230 veredicto condenatorio y sentencia del 02/05/2022 recurrida ante el TCPBA, sala V; 51) F.R.,D. vs. J.E.F.G. causa 6327 sentencia condenatoria JA del 07/08/2022 recurrida ante el TCPBA, sala III; 52) C.,V. vs.
M.A.A. causa 6248 sentencia condenatoria JA del 17/10/2022 recurrida ante el TCPBA sala V; 53) G.,O.A. vs. A.A. causa 6379 veredicto condenatorio y sentencia del 07/11/2022, recurrida ante el TCPBA, Sala I;
54) S.,S.A. vs. A.N.S causa 6527 veredicto condenatorio y sentencia del 04/12/2022, recurrido ante el TCPBA, Sala V; 55) M., R.E. vs. N.P.C. causa 6306 sentencia condenatoria JA del 16/12/2022 recurrida ante el TCPBA, Sala III; 56) F.,I.H y B.,S.E. vs. D.B.B.G. veredictos condenatorios y sentencia juicio por jurados 22/02/2023 firme y consentida respecto de B.,S.E. y con recurso de casación respecto de F.,I.H..
De todos estos casos, la primera regla y a mi criterio más importante que podemos extraer teniendo en cuenta el marco de clandestinidad en el que suelen producirse estos hechos, es la importancia de la declaración de la víctima, la cual valorada con el mayor rigor crítico posible puede ser hábil para desvirtuar la presunción constitucional de inocencia. El estándar probatorio de estos casos, como el que hoy nos toca juzgar de V. vs. Claudio, nos exige la aplicación de los siguientes instrumentos internacionales: -La Convención sobre la Eliminación de todas las formas de discriminación contra la Mujer CEDAW (compromiso: modificar los patrones socioculturales de conducta de hombres y mujeres, con miras a alcanzar la eliminación de los prejuicios y las prácticas consuetudinarias y de cualquier índole que estén basados en la idea de la inferioridad o superioridad de cualquiera de los sexos o en funciones estereotipadas de hombres y mujeres); -La Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer “Convención de Belem do Para” (deberes de los estados tomar todas las medidas apropiadas… para modificar prácticas jurídicas o consuetudinarias que respalden la persistencia o la tolerancia de la violencia contra la mujer);
-La Convención de los Derechos del Niño (estándar del interés superior de la persona menor de edad, su derecho a ser oída y tenida en cuenta su opinión en función de su edad y madurez).
Comparto algunos números que empiezan a explicar el problema estructural de esta clase de violencia. Empezando por los victimarios (58) : en todos los casos (100%) los victimarios son de género masculino y mayores de edad de entre 19 hasta 74 años. En relación a las víctimas (65) y sus vulnerabilidades: más del 89% de las víctimas (58) son de género FEMENINO, más del 93% además de mujeres eran MENORES DE EDAD (54 con doble vulnerabilidad). Mas del 9 % de las víctimas son de género masculino, todos menores de edad salvo uno discapacitado con 25 años de edad cronológica pero 5 años de edad mental. Solo 1 de las víctimas de genero indefinido (la víctima se hacía llamar Sofia o Milton) y también era menor de edad.
Los datos que siguen comienzan a derribar los mitos, las falsas creencias que sostienen la cultura de la violación.
Mas del 95% de las víctimas (62) tenían relación previa con sus victimarios (padres, padrastros, padre adoptivo, cuñados afines, la pareja de la abuela, el ex novio de la hermana, amigos de la familia, hermano del padrastro, tíos padrino, masajista, inquilino, pareja conviviente, vecino). Solo 3 víctimas no tenían relación previa con su victimario, y eran mujeres discapacitadas. La Convención Internacional para las personas con discapacidad reconoce que las mujeres y las niñas suelen estar expuestas a un riesgo mayor dentro y fuera del hogar.
En mas de 57% de mis casos las víctimas NO presentaron lesiones.
En mas del 57% de las víctimas los abusos sexuales eran crónicos, ello tiene que ver con la imposibilidad de escapar, quedar atrapadas, como adaptadas. Por ejemplo: en el caso 34 los abusos duraron entre sus 4 y 16 años; en el caso 39 de los 4 a los 14 años; en el caso 44 de los 11 a los 19 años; en el caso 46 de los 12 a los 21.
Luego de cometidos los hechos en perjuicio de víctimas tan vulnerables, esas vulnerabilidades se comunican al caso procesal haciendo más difícil la reconstrucción de los hechos y su juzgamiento, favoreciendo su impunidad. Y cuando ello ocurre se envía el mensaje a la sociedad de que la violencia contra la mujer es tolerada, lo que favorece su perpetuación y la aceptación social del fenómeno, el sentimiento y la sensación de inseguridad, así como también una persistente desconfianza de éstas en el sistema de administración de justicia (v. Corte IDH, caso González y otras “Campo Algodonero” Vs. México, sentencia de 16 de noviembre de 2009, para. 400. Caso V.R.P., V.P.C. y otros vs. Nicaragua sentencia del 16/11/2018, par. 291).
En esta línea recientemente la CSJN sostuvo que la ineficacia judicial frente a casos individuales de violencia contra las mujeres propicia un ambiente de impunidad que facilita y promueve la repetición de los hechos de violencia en general, que dicha ineficacia o indiferencia constituye en si misma una discriminación de la mujer en el acceso a la justicia (del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite), sentencia del 3-3-2022, "Rivero, Alberto y otro s/ Abuso sexual -artículo 119, 3° párrafo y violación según 4° párrafo, artículo 119, inciso e-", Fallos: 345:140, Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda y Lorenzetti.
Por ello, en estos casos es deber de nosotras/os, las/os juezas/ces, desmantelar las situaciones que provocan el sometimiento de estas víctimas vulnerables, tornando sus debilidades en fortalezas, en línea con el contenido de igualdad como no sometimiento, para neutralizar/ combatir situaciones de desigualdad de tipo estructural explicado por el Dr. Roberto Saba en su exposición en el marco del contenido teórico 2: Revisando el contenido de igualdad ante la ley. Las convenciones internacionales que se refieren a los derechos de las mujeres del Protocolo de trabajo en talleres sobre perspectiva de género, trata de personas y explotación sexual de la O.M. de la C.S.J.N. p. 19.
En esa línea, siguiendo el análisis de nuestros casos, según el resultado del juicio en (53 casos) más del 94 % recayeron veredictos condenatorios (entre los años 2009/2023), en (2 casos) recayeron veredictos absolutorios (año 2012 cuando todavía no había ufi especializada, ni protocolo para cámara gesell) y 1 caso mixto veredicto condenatorio por 3 hechos y absolutorio por 1 hecho ( año 2021).
IV. La prueba, su valoración y conclusiones;
DEVELAMIENTO FORMAL
En lo que hace al develamiento formal del hecho contamos con el testimonio de la víctima menor de edad V. E. (en adelante V.E.) en sede judicial, vía oral mediante el dispositivo de cámara Gesell, entrevista realizada en fecha 07/04/2021 grabada en formato digital cd.
La licenciada en psicología María Laura Brisighelli no sólo llevó a cabo el interrogatorio y asistencia de la menor al momento de la entrevista en cámara Gesell, sino también realizó la entrevista previa y el informe posterior sobre todo ello declaró en el juicio.
También resulta relevante para la dilucidación del caso el testimonio de la licenciada Graciana Papávero psicóloga tratante de la víctima V.E.
A continuación en extenso la declaración de la víctima y el testimonio de ambas profesionales de la psicología.
V. E. declaró que "estábamos, un día mamá llegó tarde del trabajo... y no sé qué pasó que mamá como que se retrasó... y yo sentí como que me apoyó pero no pasó nada, me fui y no pasó nada... ya ahí se terminó todo y después, no me acuerdo cuándo... no te voy a mentir, hubo muchísimas ocasiones, creo que él me había puesto arriba de él y me ponía las manos abajo de la ropa interior pero yo era muy inocente no sabía qué estaba pasando, después... te cuento todo así... después había ido la amiga de mi mamá a la casa de él y él me penetró... creo que se dice así... porque yo justo estaba en la cama de él durmiendo la siesta, él no estaba llegaba después tipo 4 de la tarde y después que me hizo eso me fui a la cocina con mi mamá ya ahí terminó.., después mi mamá había llevado la hija de él al hospital y me penetró otra vez, La entrevistadora le pregunta ¿Qué es penetrar?
V.E. le contesta: me dijo la psicóloga, porque yo tampoco sabía... que te meta el pito eso es... Entrevistadora: ¿Dé quién estamos hablando? ¿De qué persona? Entrevistada: Claudio, el que era el marido de mi mamá... Entrevistadora.: Esto cuándo fue, ¿cuántos años tenías o a qué grado ibas? V.E..: creo que tenía 11 o 12 pero no me acuerdo bien... porque creo que ahí me había venido a mí, en esa fecha, y él después de que a mi me vino ahí empezó... Entrevistadora.: ¿Desde hacía cuánto tiempo que era el marido de tu mamá? V.E.: Hace mucho, creo que 8 años estuvieron, muchísimo, desde muy chiquita, yo antes le decía papá y todo... creo que me dijo la psicóloga que él se fue ganando mi confianza.
Entrevistadora.: ¿Cómo se te ocurrió contarle esto que te estaba pasando a tu mamá? V.E.: Yo antes quería contar a las de E.S.I. en la escuela y les quería contar a ellas, pero... no había dormido esa noche y fue como... ¿cómo se dice?, que lo hiciste así de la nada... me temblaban las patitas así, estaba toda temblando yo, y los labios y le dije a mamá... eran las 6 de la mañana creo y le dije..., se fue para la cocina y después volvió y me abrazó... Entrevistadora.: ¿por qué no podías dormir? V.E.: Tenía insomnio, cuando empezó la cuarentena.., no dormía... yo vivía con mi abuela (Mirta), nunca quise ir a vivir, era como que iba de a ratos a mi casa y de a ratos ahí (respecto de su madre y la convivencia con el denunciado) ...
Entrevistadora: ¿En qué casa pasaban estas cosas? V.E.: en la de él, a mi casa él no iba casi, esto era en la casa de él en Quequén... me quedaba a dormir.., el año pasado no iba casi, porque iba a lo de mi papá, no paso nada el año pasado... vive con los hijos, tiene 3 hijos él... la primera vez fue en la casa de él, no sé a qué grado iba... creo que iba a 1 ero. de secundario que ahí recién entraba, yo le fui a pedir algo y él como que me tiró así a la cama y me apoyó ahí, en la pieza de él, yo le fui a pedir algo, a ver si podía comprar algo... algo para comer.., yo había llegado de la escuela y eso no más... me apoyó y yo me fui.., me apoyó así... yo estaba ahí adelante y me apoyó, estaba así tirada en la cama, pero así jugando. como haciéndome cosquillas y ahí sentí como que me apoyó... me apoyó acá abajo como que él se apoyó en mi...
Me acuerdo que me puso arriba.., mucho no me acuerdo.., y esa imagen me quedó, y puso las manos abajo de mi ropa interior, en la cola... en la pieza de él, todo pasó en la pieza de él. Entrevistadora.: ¿había alguien más ese día en la casa? V.E.: Si, los hijos. Los llevaba para la cocina, los dejaba viendo videos... Alan debe tener 7 u 8 y la hija 12, y el otro chiquito creo que va a primero o a jardín.., creo que va a la última salita... Entrevistadora.: Dijiste que estas cosas pasaron muchas veces, desde los 11 o 12 años ¿hasta cuándo? V.E.: hasta el ante año pasado porque el año pasado no pasó nada... Entrevistadora.: Hablaste de un momento de la siesta y dijiste: él me penetró. Necesito que hables un poquito más de eso.
V.E.: Yo_me acuerdo de las partes. pero no me acuerdo fechas pero fue la amiga de mi mamá a la casa y yo me desperté y estaba ahí al lado mío... Cintia, fue a visitar a mi mamá, yo estaba durmiendo con mi mamá en la cama de él... yo iba mucho, pero a la vez no, capaz que iba los fines de semana o iba un día si mamá me decía... o no iba una semana... había días fijos, pero no me acuerdo cuáles, el año pasado no pasó nunca, no fui nunca o iba el domingo y estaba mi mamá. Él me penetró.. ..,yo no me acuerdo más porque esas partes son las que pensé mucho y me quedé traumada, lo pensaba mucho de chiquita, y antes de que todo esto pasara yo había soñado... como que alguien me estaba advirtiendo..." "Sentí dolor, me ardía, la vagina, acá abajo.
Fui al baño y me dolían las piernas. Entrevistadora: ¿había algo en la bombacha, o estaba sucia? V.E.: no me acuerdo... si te digo te miento... él ni se movió... se dio vuelta para mi lado, me bajó la ropa y ahí... Entrevistadora.: ¿te decía algo? V.E.: no me acuerdo... había pasado otros días, pero yo me hacía la dormida y mentía para que no pase nada porque ahí ya me daba miedo, para que no pase otra vez, él me preguntaba... pero no me acuerdo cuándo fue... ¿estás desarrollada? Porque yo me sentía incómoda... sí, me vino, no sé cómo le dije... y otra vez me penetró, pero esta vez como que se movió.., claro, me ponía así. él me movía no sé qué hacía, en la cama de él... el a veces me venía a hacer mimitos y me dormía, me dormí como a propósito. pero me dormí... no sé cómo hice... yo antes cuando le decía papá, le hacía acá en el pelo y me pidió que le haga mimitos acá en el pelo, no le contesté nada y me dormí... estaba en una de las camas de los chicos en la pieza... yo tenía que dormir con Antonella o cuando ellos no estaban y se iban con la mamá yo sí dormía sola, había dos habitaciones.
Respecto de la tercera escena relatada dice: ¿en cuatro creo que es...? Me había puesto... En cuatro patas... y él no se movía porque a mí me dolía y como que no llegó a hacer nada porque a mí me dolía.., yo me movía mucho así, como que lo patié. Entrevistadora.: ¿él te decía algo? V.E.: claro, ponete así me decía... Entrevistadora.: ¿qué parte del cuerpo te dolía? V.E.: la vagina. Entrevistadora.: Me dijiste que tenías ganas de contarle a las profesoras de E.S.I. ¿En qué año tuviste E.S.I.? V.E.: en 1 ero. Entrevistadora.: ¿Te acordás cómo fue la última vez que pasó esto? No... me acuerdo las partes, pero no sé cuál fue la última Entrevistadora.: Cuando vos ibas de visita a la casa dé el, ¿siempre pasaba esto?
V.E.: no, porque yo como que me hacía la boluda y me iba a jugar afuera con los hijos, me quedaba afuera... si no estaba mi mamá me quedaba afuera hasta que venga mamá. Entrevistadora.: ¿Cómo era la relación con él? V.E.: era bueno, pero yo igual no lo quería porque la trataba mal a mi mamá o yo sentía que me la sacaba porque casi no estaba con mi mamá, estaba un día o dos... Respecto de la reacción de su madre ante el develamiento dice: no me dijo nada porque se quedó así... Me abrazó y me dijo que no le mienta por favor, que iba a confiar en mí. Me dijo vos querés hacer la denuncia y le dije si, pero no tenía muchas ganas de hablar en ese momento, era como que quería estar sola. Antes no quería saber nada de esto porque me daba vergüenza, pero ahora me tengo que soltar y decir todo, me dijo mamá para que todo sea más rápido...
Entrevistadora.: ¿Vos le habías contado a alguien esto? V.E.: no, nunca a nadie, me lo quedé para mí y pensé que lo iba a decir de grande, muchísimo más grande lo iba a decir.., lo que me pasó, pero no... fue el impulso y fue de la nada.., me ponía a mirar el techo y me ponía a pensar... ya está lo tengo que decir, como que ya no podía aguantar más sola con alguien lo tenía que hablar.., me dormía a las 8 de la mañana o capaz que a veces no dormía...
Entrevistadora.: esto que me dijiste, me penetró, ¿esto pasó muchas veces? V.E.: Esas veces que te conté porque mi mamá no me dejaba mucho sola, aunque confiaba en él, eran muy pocas veces, y si me dejaba sola me iba afuera... si se iba capaz una hora... por eso mismo lo dije porque pensé que a estas alturas si yo hacía fuerza... porque ahora me di cuenta de lo que estaba pasando porque antes era muy inocente no me daba cuenta, y ahora si pasaba algo yo lo iba a empujar o salir corriendo e iba a ser peor... entonces ese fue el impulso porque mamá se estaba por arreglar me parece con él (estaba separada)... y yo dije: no, mirá si pasa algo... de yapa creo que no estaba tanto la cuarentena y podía ir más allá... porque yo no iba por la cuarentena, iba a lo de mi papá...
Respecto de la noche previa al develamiento dice: Mi primo le dijo en chiste, bueno, ya te podés ir yendo y mi mamá dijo: ya falta poco, y_ahí me puse a pensar... a la noche me quedé pensando en eso y dije: ya está lo tengo que decir... Diciéndole en chiste pero de verdad (en referencia a la charla entre el primo y su madre) cuando le conté a mamá tenía 13 por cumplir los 14... cuando tenía 13 también (pensaba en contarle a las profesoras de E.S.I.), más a la noche, tenía todo ese tiempo libre, no me quedaba otra que pensar en esto... Entrevistadora.: Me dijiste que no querías ir al colegio, contante un poquito más sobre eso. V.E.: Hoy le dije a mi mamá que no quería ir porque pensaba mucho en esto y me hacía mal, no quiero recordar nada, ahora porque te tengo que contar a vos.., capaz que en el colegio no presto atención en nada y después en casa se me re complica, yo miro para abajo y puede pasar una hora que sigo pensando en todo esto... no me había pasado tanto como ahora, ayer también me pasó esto... no sé en qué día estamos... en Lengua también me pasó, leían el cuento y no podía prestar atención al cuento, como que escuchaba un murmullo...".
Preguntas incorporadas luego del cuarto intermedio: Recapitulación y síntesis. Entrevistadora: ¿Vos te acordás qué edad tenías? V.E.: fue todo ahí... a los 11 o 12 todo igual, no era el mismo día, era otro día, pero era todo a la misma edad. Todo a la misma edad, todo ahí. Entrevistadora: Contaste otra vez en que tu mamá había llevado a la hija de él al hospital y te puso en cuatro patas, ¿eso a qué edad fue? V.E.: todo a la misma edad... Me dolía y lo patee, porque me dolió.., cuando él hacía eso a mí me dolía, como que me penetraba y apenas él hacía algo a mi ya me dolía...
Entrevistadora: ¿Vos le contaste todo esto a tu mamá? V.E.: No, la vez que él me puso arriba de él sí, y él me había dicho, una vuelta, que esto no te lo conté.., que se la chupe, así me había dicho... y yo no quise, el pito, no... no lo hice... Entrevistadora.: ¿eso le contaste a tu mamá? V.E.: Si, porque era algo importante y capaz que me creía con eso digamos, se lo dije por mensaje igual, creo que lo tiene todavía, yo no, otras cosas más íntimas (le contó por mensaje) se lo conté a la psicóloga y a vos no más... creo que una vez que habíamos ido a buscar las entradas, no me acuerdo bien la fecha... sé que pasó algo más ahí pero no me acuerdo bien, porque yo de todo esto ya me estaba olvidando, me quería olvidar y pensar en otras cosas, y me estaba olvidando, y se lo conté a mi mamá.
MARIA LAURA BRISIGHELLI manifestó que es psicóloga, trabaja en el Centro de Asistencia a la Víctima, tomó la declaración testimonial en Cámara Gesell de V. E.. En febrero tomó la entrevista previa, la denuncia había sido en ese mismo mes al igual que el develamiento frente a su mamá. En ese momento, V. se encontraba muy afectada, el develamiento se enmarca en una crisis familiar, hay algo en el pacto de silencio de lo que es abuso sexual infantil que se quiebra, y en ese sentido lo que podía verse en V. que algo en su mecanismo de adaptación o acomodación a la realidad se había empezado a quebrar, con un síntoma muy notorio que era el insomnio, y a partir de ese malestar psíquico que se agudizaba con su insomnio le develó a su mamá haber sido víctima de abuso.
El develamiento se asocia, ella misma lo asocia a una conversación que escucha de su mamá con un tío, su mamá en ese momento se encontraba separada de su pareja, donde se dejo entrever que estarían por retomar la relación o reconciliarse. Eso la movilizó, en un estado de conmoción y pasó por lo menos 3 noches con un insomnio muy marcado, y le contó a su mamá algo, algunas cosas muy pequeñas, "no dije todo, no se lo dije, dije algunas cosas", y se animó a contar un poco más un rato después por mensajes de Whatsapp. En la entrevista previa, se notaba un grado de afectación emotiva importante, no aparecía la angustia, aparecía ansiedad excesiva, de tipo paranoide, persecutorio, mucho miedo a la figura de Flores por lo que le podía pasar a su mamá, por lo que le podía hacer él a su mamá, y mucha vergüenza frente a la exposición familiar, esto había trascendido y se sentía muy expuesta.
V. es muy flaquita, muy alta, en ese momento tenía 13 años, muy desenvuelta desde la palabra, hace un esfuerzo enorme para intentar explicar con sus palabras algunas cosas que todavía en ese momento no entendía desde lo sexual, contenido sexual que aparece en la Cámara Gesell que ella claramente muestra desconocer cuáles son las palabras o los términos del mundo adulto. Antes de ingresar a la Cámara, dijo que estaba muy nerviosa, que no había podido dormir esa noche, era otra noche más sin dormir. En la primera entrevista, la mamá manifestó que V. había tenido en 2018 algo de sintomatología se había hecho cortes o autolesiones, no sabe cuántos episodios. En 2019 había tenido dificultades en lo académico.
Al finalizar la Cámara logró compartir algo de sus viviencias actuales, no quería ir más al colegio porque no podía prestar atención, pensaba todo el tiempo en esto, no se podía concentrar, con mucha dificultad logra ponerse en contacto con algo de lo que va sintiendo y compartirlo, ese grado de afectación era actual. A partir de la crisis de develamiento se agudizó su sintomatología de tipo ansioso, el insomnio era sostenido, que a la noche piensa todo el tiempo en esto, dice que hay algunas imágenes que le quedaron, "me quede traumada", que se le viene esa imagen y piensa en esa imagen. V. dijo que Flores la subía como arriba de él, o que se le subía, que la habia puesto en 4 patas, que le dolía, le ardía la vagina, le dolían las piernas, de un pedido de práctica de sexo oral, "el me había pedido que se la chupe, eso sí se lo conté a mi mamá", porque pensó que si le contaba eso le iba a creer más.
Uno de los miedos más marcados en las chicas víctimas de abuso es el miedo a que no le crean, lo esencial en el abuso sexual infantil es la coerción, la asimetría, la coerción es la capacidad del adulto para instalar un pacto de silencio, parte de ese pacto es por el miedo a no ser creída, con el poder del mundo adulto frente a otorgarle credibilidad a la palabra de la niña, o no. V. dijo que tenía miedo que la madre no le creyera, no le contó todo, lo de las escenas sexuales no le contó todo. La mayoría de las nenas o las chicas, antes de entrar a la Cámara, preguntan si va a estar su mamá, si va a escuchar, porque les da vergüenza. V. desarrolló por lo menos 3 escenas sexuales, aún diciendo que no es todo, porque no se acuerda todo, que hay partes que se olvidó porque que se quería olvidar, que de esto no hablaba, que se le contó a su mamá como en un impulso, que tenía ganas de hablarlo con las chicas de ESI, que es Educación Sexual Infantil y Educación Sexual integral.
Esto se está tornando cada vez más importante en este tipo de causas, a repetición escuchan que las chicas hablan de los talleres, de cómo movilizaron algo que les había pasado o les dieron palabras, concepto, vocabulario, o actuaron de catalizador. En el caso de V., algo se movió en ella para que empiece a pensar que tenía ganas de hablar con las profesoras. En esos talleres, V. no pensaba en nada, no podía estudiar, no podía concentrarse, va describiendo un mecanismo de disociación, mecanismo defensivo característico del abuso sexual infantil, para el afuera el chico vive en una pseudo-normalidad. Era una nena que cumplía con sus obligaciones, de pronto la dificultad en la escuela le llamó la atención a la mamá, coincide más o menos con las fechas.
V. dice que le parece que tenía 11 o 12 años, que iba a 1er año del colegio, que fue cuando se desarrolló. V. manifestó que le decía a Flores, como mecanismo defensivo, que estaba desarrollada, indispuesta, implementaba estrategias de afrontamiento inefectivas, porque a veces el abuso ocurre igual, a pesar de que la nena se hacía la dormida. Relató que una vez se estaba haciendo la dormida y que al final se durmió de verdad, lo cuenta con sorpresa, esto es bien defensivo, tiene que ver con las vías de escape de la mente como mecanismo defensivo. Relató que Flores le pedía que le hiciera mimitos, ella a él o que él le hacía a ella, y que una vez se empezó a hacer la dormida, y se quedó dormida.
V. asocia las situaciones de abuso con su primera menstruación, que había pensado contarlo con la chicas de ESI, pero cuando escuchó que su mamá, hablando con su tío, dijo que volvía, se asustó porque si volvían a vivir juntos, ella iba a tener que volver a ir. Es muy clara cuando dice que esas vivencias no fueron en 2020, porque en pandemia no iba porque no se podía, eso la mantuvo a resguardo, la protegieron las medidas de resguardo. Su relato en la Cámara es desorganizado, poco fluído, entrecortado, con fragmentos de imágenes, hay cosas que no se acuerda, por ejemple manifestó que había hablado con la mamá respecto que un día pasó algo con él pero no se acuerda qué, fue el día que la madre vino a Necochea a comprar unas entradas para un recital, esa sería como una 4ta. escena.
Habla de una escena en que su mamá estaba en la cocina, tomando mate con una amiga, ella estaba acostada durmiendo la siesta, y ahí hay una primera escena sexual, dice que era muy ingenua, no entendía lo que pasaba. Con el correr del tiempo, fue entendiendo más, tal vez por los talleres de ESI y por su crecimiento psico afectivo, su maduración. En esa primera escena, describe las posiciones, que ella estaba de costado, lo que hizo él, que ella tenía dolor, que no entendía muy bien qué le pasaba. Habla de una 2da escena, cuando la puso de 4 patas, cuando la puso arriba de él, que él se quedaba quieto porque ella tenía mucho dolor, en otra escena dijo que él se movía, pero no mucho porque a ella le dolía.
Desde el inicio de la denuncia, la madre quería la revisación médica. Muchas veces pasa esto, la familia se desespera y quiere que la primera intervención con la niña sea esa revisación. Las psicólogas nunca sugieren eso, siempre es lo más dificil de trabajar, ya que reactiva todas las vivencias abusivas, intrusivas, es revictimizante, sugieren sólo cuando es estrictamente necesario, en un momento acordado con la niña, que esté acompañada, si es posible que tenga espacio terapéutico. Lo más difícil del trabajo con V. era en qué momento trabajar para no hacerle más daño, había malestar y dolor psíquico, había sintomatología. Luego de la Cámara Gesell, V. se volvió a hacer cortes. En la Cámara, se la ve bastante bien, bastante entera, tiene una fachada que tiene que ver con la disociación, vive de esta manera disociada desde los 11 años.
Al momento de la Cámara, fue abril, había cumplido 14 años, se esperaba que en abril, con 2 meses de tratamiento terapéutico, estuviera un poco mejor. Ella quería participar de la investigación, estaba de acuerdo con la denuncia pero le costaba mucho, y a la familia también. La familia espera que frente al acto de denuncia, haya un acto de justicia, no que las psicólogas le digan que van a necesitar terapia, eso ya lo saben. Del ámbito penal esperan otra cosa, que se avance en la causa penal, piden revisación, entrevista, el dilema es en qué momento avanzar, porque quien pone el cuerpo nuevamente como en la situación abusiva es la víctima. El relato era creíble, por presencia de detalles, capacidad para ir y venir en el modo de relatar relato de manera desordenada, eso le da autenticidad y espontaneidad, dice que no se acuerda, que hay imágenes que le parece que están grabadas y otras que se han borrado, es muy honesta para compartir información.
Manifestó marcado sentimiento de culpa por la crisis familiar, por el malestar de su mamá, por haber guardado silencio, esto es lo más difícil de tratar en el ámbito de la psicología, intentar desmantelar el sentimiento de culpa o de responsabilidad, sentirse partícipe por haber guardado silencio. V. intentó explicar con dificultad que la 1ra vez la tiró contra la cama, se podría pensar como de violencia explícita, pero luego aclara que se inicia a partir de un juego de manos, que le hacia cosquillas, eso hace que la situación sea más confusa para la nena, como ambigua, en un momento dijo que la 1ra vez que la tiró a la cama y la apoyó, estaban jugando, para V. eso fue excesivo porque él le apoyó sus genitales.
Dijo que una vez soñó como que alguien le avisaba que esto podía pasar, que la advertía. El síntoma preponderante en V. es el insomnio, cuenta un sueño que era una pesadilla, que alguien le avisó o advirtió que esto podía pasar con su papá, así le decía, este sueño como advertencia, tiene que ver con la capacidad de registrar, de manera inconsciente, es la subcepción, es percibir en un nivel inferior, V. percibió que algo en ese juego era excesivo, sino no le hubiera molestado el juego o le hubiera incomodado, ni hubiera soñado ésto como advertencia. Ella empezó a registrar que había algo que no estaba bien, que era excesivo. La primera vez que le pasó ésto dijo que la tiró en la cama y la apoyó, la primera vez que pasó algo de lo sexual.
Manifestó que Flores era muy malo con su mamá, deberían haber profundizado en eso porque la mamá era víctima de violencia de género, si ella presenciaba algunas situaciones de violencia de género eso pudo haber acrecentado su miedo y fijado más su pacto de silencio. La nena se animó a hablar cuando ellos estaban separados, la impulsa a contar es el riesgo de que esa relación se retome y ella vuelva a quedar expuesta en ese vínculo familiar. La situación que describe es una vivencia de abuso sexual infantil intrafamiliar. En dos momentos habló con vocabulario adulto, contó que la penetró, explicó el concepto, que eso se lo explicó su psicóloga. Sobre el mecanismo de seducción, de confianza, la forma de acercamiento a través del juego de quien ella quería mucho y que ella consideraba su papá, dijo que también se lo explicó su psicóloga.
A veces, cuando se llega a la Cámara Gesell, aparecen estas situaciones de chicos que tienen un poco más de información en esa instancia, a través de los espacios terapéuticos o a través del gabinete del colegio, en V. esto tiene que ver con poder ponerle palabras a lo que ella vivíó. Podría pensarse que su vocabulario esta contaminado: hay dos momentos que aparece vocabulario del mundo adulto, pero que ella puede explicar de donde los aprendió y con quien los trabajó. Es imposible llegar a la Cámara de manera pura, porque en realidad la nena debe estar un poquito mejor. Es el dilema de ser psicóloga y trabajar en el ámbito penal, en qué momento trabajar para no hacer más daño y pensar que lo primordial es el bienestar integral, lo primordial era que se sintiera mejor, que hubiera menos malestar psíquico, los cortes tienen que ver con el malestar psíquico.
Hay algo de la vivencia que es insoportable, a ver si ese dolor que siente en el cuerpo es más fuerte que el plano de las ideas, y puede sacarla de lo que está pensando en ese momento. Hay algo concreto de la sensación de dolor físico que interrumpe el plano de lo mental. Ella dice que no podía pensar en otra cosa, que le pasó en Lengua y Matemáticas. La entrevista fue muy rica, la dicente no sabe cómo estará ahora, sabe que estaba en espacio terapéutico con la Licenciada Papávero, en el CAPS sudoeste. El sistema de salud está colapsado, a veces se consiguen turnos para salud mental en los centros de salud y a veces no, se concurren a otros centros de salud que no sean los barriales, a veces se cuestiona quién consiguió ese turno, en este caso no recuerda cómo fue la derivación, si la hizo la comisaría de la Mujer al momento de la denuncia o el Servicio Local, en la primera escucha, o lo hacen desde el CAV.
Por eso a veces se recurre al hospital de Quequén. V. estaba concurriendo a psicoterapia, estaba muy contenta, había alianza terapéutica, había transferencia, la dicente espera que haya podido continuar y que esté mejor. Fue aliviador para V. pasar por el trámite de Cámara Gesell, ella lo esperaba esta instancia de poder contar para sacarse la mochila, de alguna manera el ámbito penal de la investigación y la psicóloga particular vienen como a aliviar esa tarea para la niña, porque ya no es ella sola la que tiene que hablar con la mamá, porque algo le puede contar la dicente y algo su psicóloga. El relato de V. era creíble, era muy rico, ella tenía en ese momento muchos recursos para responder las preguntas de las partes, esto también tienen que poder tolerar, los chicos que reciben que están fracturados tiene que poder no sólo atravesar la situación de Cámara Gesell, que se saben observados, saben que los están escuchando, saben que les van a hacer preguntas, sino también deben poder tolerar estar un momento a solas con toda la angustia, la capacidad de estar a solas.
En este caso no sabe cuántos minutos fueron, cuando se ve la Cámara son eternos, se la ve a la niña solita y desvalida. Del otro lado se pasa el tiempo muy rápido, pero cuando ve la Cámara se nota su sufrimiento psíquico. Cuando se habla de no revictimizar, se intenta que sea mínima, pero es imposible pensar que no hay revictimización. Una adolescente le dijo que esto no se lo habia contado nunca a nadie, que se lo contó a su madre hace 10 días y que ahora lo volvía a contar a la dicente, lo dijo como enojada, 10 años en silencio y pareciera que es tan fácil venir y contarlo acá. V. tuvo la capacidad de quedarse a solas, y no sólo eso, sino que tuvo la capacidad de rearmarse luego. Ese momento de soledad es de riesgo, la dicente está diciendo algo que nunca antes se había dado cuenta decir, está sola con sus vivencias que acaba de traer al presente, recordar implica revivir y traer al presente algo de lo traumático.
Los especialistas en abuso sexual infantil, cuando vamos a tomar clases y a seminarios, nos dicen: "lo difícil del trabajo en Cámara Gesell es el que se espera trabajar sobre el relato", lo que no hay en la mayoria de casos de abuso sexual infantil es la capacidad de poner en palabras lo traumático. El trauma aparece a través del síntoma, del malestar psíquico, cuando aparece a través de la palabra es porque ya hay algo de elaboración, y nosotros la dejamos sola este tiempo ahí, que es eterno para ella, con esto que recién revivió, es como reactualizarlo, esto del recuerdo traumático tiene que ver con reactualizar la vivencia, V. fue capaz de soportar ese momento a sola, y de rearmarse y responder las preguntas de las partes, esto es muchísimo para una nena de 14 años recién cumplidos.
Respecto del pacto de silencio, no recuerda si había amenaza explicita de Flores, el pacto de silencio en la mayoría es implícito, en el caso de V. no sabía lo que estaba pasando, no lo entendía, que se había iniciado con un juego, con mimos, había confusión, perplejidad, lo que manifiesta como ingenuidad. Cuando empezó a darse cuenta qué era esto, se instala el silencio, pero no recuerdo si Flores le decía algo. La dicente le preguntó si hablaban de esto con Flores, y V. le dijo que le decía que no podía porque estaba desarrollada, porque estaba indispuesta, le ponía excusas. No recuerda si el sueño es anterior o posterior a la escena de juego, era de cosquillas, donde sintió el apoyo de la parte genital.
Ese sueño tenía que ver con el modo de vínculo, el jugar a hacerse cosquillas, algo de ese modo vincular comenzó ella a sentir que era abusivo, era un sueño de advertencia. No está segura si ese juego que relató es anterior o posterior al sueño.
GRACIANA PAPAVERO manifestó que trabaja en el Centro de Salud Sudoeste centro de atención primaria, que brinda atención psicológica a niños y adolescentes, el municipio le abona su sueldo, es un cargo de carrera profesional hospitalaria, hace 17 años que trabaja allí. V. E., en 2021 una nena de 13 años de edad, la madre viene al Centro de Salud solicitando un turno habían pedido ese turno, por una denuncia de abuso sexual, por parte de su padrastro, y habían radicado una denuncia V. había relatado haber sido victima de una denuncia por parte de su padrastro, alrededor del 18 de febrero, mantuve una entrevista con la mamá, que me comentó que V. le había revelado esta situación unos días antes, y que lo había consultado con el padre biológico, y el padre había insistido en que realizara la denuncia, así que reveló esta situación unos días antes V. y tres días después radicó la denuncia por indicación del papá de V..
Empecé a ver a V. a la semana y la atendí mas o menos, por unos diez meses, todas las semanas, una vez por semana, hicimos una pausa por el verano, digamos, y se trata de que tengan un receso que coincida con las vacaciones escolares así pueden descansar, y después de eso nos volvimos a ver por cuestiones mas específicas, pero el tratamiento duró esos diez meses. V. relata situaciones de abuso sexual que empezaron con tocamientos o cosquillas, ella dice que empezaron con penetración digital, primero la toca y después la empieza a tocar por debajo de la ropa, dice que todo se inicio con penetración digital, relata también dos o tres situaciones donde la penetra con el coso, ella dice con el pene, habiendo presencia de saliva dice, y relata otras situaciones en donde dice que se lo hacía chupar, como que había sexo oral.
Le costó mucho decirle a su mama esta situación, padeció esta situación durante dos años y ella dice fueron muchos años de silencio. Ella lo que dice que tenía mucho miedo, de contarle esto a su mama porque tenia miedo que su mama se suicidara, que a su mama le pase algo malo a partir de saber de esto, para cuando puede decirle a su mama como por un impulso, refiere que ella pensó "le cuento ahora o nunca", para cuando puede decirle esto la mama le cree y va a hablar con el papá, sobre la situación. Preguntada si la denuncia fue realizada de forma inmediata, dice que no, que la mamá escucha este relato, tiene dudas sobre que hacer, y lo conversan con el padre y ellos dicen como dos o tres días, entonces radican la denuncia formal.
V. también contó con respecto a esto de generar el silencio en ella, lo que decía V. era que el padrastro le decía que a la mamá le iba a hacer mal, y creo que esto V. es una nena muy sobreadaptada. V. refiere todo el tiempo haber estado cuidando de su mama, tenía mucho miedo que a su mama le pasara algo malo y a su vez, sabía que esto no estaba bien pero no se lo podía decir por temor a que ella le pasara algo. Ella dice "...el sabia que para mí, mi mama era todo..." su padrastro le plantea que a su mamá le iba a hacer muy mal tener conocimiento de lo que estaba pasando, ésto funcionó claramente como una amenaza, hizo que la chica no dijera nada, durante mucho tiempo a pesar del sufrimiento, es una nena que esta muy complicada, a partir de lo que pasó, había señales de mucho sufrimiento psíquico, es una nena que tenía síntomas que a uno le preocuparían en un adulto, por ejemplo cortes, ideas paranoides como sentir que la miran y no la esten mirando, algunas alucinaciones auditivas, sentir llantos, tenía sentimientos cuando se despertaba la nena a la noche, y sentía que habia un señor alto que la estaba mirando, y que esto hacia que ella no se pudiera dormir.
Este tipo de conductas de sueño, sumado a que ella tuvo conductas de autolesión, y sumado a que en algun momento tuvo ideas de quitarse la vida, de sentir que no podia mas con tanto sufrimiento, de sentir que para que estaba, son indicadores de muy alto riesgo, es una nena que ha estado con riesgo de vida, es una mala combinación con trastornos del sueño, ideas suicidas y presencia de alucinaciones. Ella relató que estos sucesos fueron al ratito de su primera menstruación, no tengo referencia temporal duraron dos años de silencio. Dijo al ratito de haber menstruado por primera vez. El padre biológico, la mamá relata como había fluído el vínculo siendo que no habia estado presente en su vida.
Y V. relata mi papa fue mi salvación porque V., dice que a partir de lo que le empezó a pasar encontró en el papa biológico la manera de evadirse y de irse de la casa y ponía excusas decía que se quedaba a dormir en lo de los hermanitos o que había invitado a una nena a dormir a lo del papa, empezó a decir que en su casa hacia frio y que en su pieza había lauchas, para no quedarse en lo de Flores, y la mama relata que se notaba que algo raro pasaba porque ponía excusas. Cuando se refiere a la casa es la que vivía con su mama y su padrastro. Se empieza a quedar en lo del papa biológico de una manera tan articulada porque no tenían un vinculo tan estrecho. V. sentía que su casa era la casa de su mama, y donde vivían con el padrastro, osea Flores, el abusador, esa era su casa, en la mentalidad de Agustina.
Encontró indicadores de ASI, si ella mostraba conductas de sometimiento, ella había tenido una relación con una pareja y aparecían conductas de mucho sometimiento, temor a los hombres, marcados trastornos de sueño, alucinaciones auditivas, trastornos del aprendizaje, por acumulación porque son dos años durmiendo mal, y con dificultades para concentrarse, claramente le empezó a ir mal en la escuela muy mal, estaba siempre al borde para repetir, y tuvo conductas de autolesión que suelen ser recurrentes en este tipo de conductas de abuso sexual, tuvo ideas de quitarse la vida y sentimientos de mucha vergüenza en cuanto a su cuerpo. A preguntas que le formula la defensa respecto de ideas paranoides, ese tipo de ideas se asimilan a las delirantes? en realidad son episodios muy puntuales no es una nena que tenga un cuadro paranoide, la paranoia con las ideas delirantes no se asimilan.
No en realidad la idea delirante es una construcción funcional que tiene como toda una historia, la idea delirante tiene un cuerpo. La idea paranoide es puntual y recortada respecto de una persona que me mira, o de una persona que me sigue, el trastorno delirante tiene una introducción, un nudo y un desenlace. No son asimilables. A preguntas que le hace la defensa si V. le manifestó si esos episodios autolesivos son anteriores o posteriores a lo que ella denuncia, creo que son anteriores pero la verdad que no lo puedo precisar, es decir le pregunta la defensa son anteriores al supuesto abuso? son anteriores a la denuncia, no puedo precisar respecto de los hechos de abuso. Tengo entendido que han sido en el lapso, no mucho antes de que llegue al consultorio, pero no lo puedo precisar.
Para analizar en el testimonio de la victima V.E. las notas de credibilidad subjetiva y objetiva y la persistencia en la incriminación con perspectiva de genero e infancia, además de considerar las sólidas explicaciones consistentes entre si, dadas por ambas licenciadas en psicología una en calidad de entrevistadora y otra como psicóloga tratante de la niña victima, he de considerar el contexto en el cual la victima V.E. se animó a contar los abusos que padeció de parte de su progenitor afín, esto es su DEVELAMIENTO INFORMAL, su proceso mas allá de los dichos que contiene, para ello valoro los testimonios contestes de la mamá, el papá biológico y la abuela materna de V.E.. A continuación en extenso dichos testimonios.
CINTIA MARIA SOL IBAUZA es la madre de la menor víctima V.E. Relató que se enteró por su hija, a las 6 de la mañana del 8 de febrero, la niña le dijo que le tenía que contar algo, que le tiene que creer, temblaba, le dijo "Claudio me abusó", le pedía todo el tiempo que le creyera, a la dicente se le vino el mundo abajo, su hija le dijo que fue "cuando te fuiste a comprar las entradas del recital", ahí le cayeron muchas fichas, le pidió que no le mintiera porque era grave, se le derrumbó el mundo, es su nena. Se fue al trabajo para avisar que debía volver pero en el trabajo le pidieron que no se fuera, trabajaba de 7 de la mañana a 9 de la noche, toda la temporada. A la tarde le mandó a su hija por mensaje de whatsapp que no la dejaron volver, que le dijera qué pasó, la dicente le pidió perdón, porque nunca se lo imaginó lo que había pasado.
Su hija le dijo por mensaje lo que le hacía Flores. Cuando volvió del trabajo, la nena la estaba esperando en la vereda porque tenía temor que le hubiera pasado algo, sólo la abrazó, le pidió perdón, no sabía cómo actuar, estaba en blanco, su hija no quería denunciar. El 9 de febrero lo llamó a su papá Rodrigo para hablar, se encontraron en la casa de él, para contarle, esa tarde se fue al hospital de Necochea para que la vea un pediatra, el pediatra le dijo que no la podía revisar porque si era un abuso había que hacerle otros controles, por las enfermedades. El padre se la llevó con él, y luego hicieron la denuncia, no importaba que la nena no quería. En ese momento, la nena estaba por cumplir 13 años.
El mensaje que le mandó V. decía "él me ponía arriba, como a mí me dolía no llegaba a hacer nada, me hacía que se la chupe, a mí me daba mucho asco", le empezó a poner excusas porque estaba indispuesta pero era mentira. El los mandaba a los 3 nenes hijos de Flores afuera, Anto que es la hija mayor se iba a mirar videos en la cocina. Le preguntó por qué la dejó a la dicente volver tantas veces con él, por qué no había hablado antes, todo el tiempo le pidió perdón, porque ella no se merecía eso, no podía pasar por esa atrocidad, tenia 11 años, era flaquita, increíble lo que pasó su hija con esta persona. Los mensajes los tiene en capturas de pantalla, porque se las mandó a sus hermanas, una de ellas vive en Córdoba, y eso le quedó, perdió su teléfono pero están guardadas en Google Fotos.
Se incorpora como prueba la captura de pantalla. En el mensaje de las 16.30 horas, su hija decía "él me ponía arriba suyo, al principio yo pensé que lo hacía de cariño; después vos te fuiste a no sé donde, y él me acostó en su cama, y a mí me dolía, entonces no llegaba a hacer nada. Otro día él me decía que se la chupe, y a mí me daba asco y no lo hice. Después le empecé a decir que me había venido (era mentira que me había venido)". Este mensaje se lo mostró a su hermana, sólo a la familia, y también al papá Rodrigo Espende, a él se los mostró desde el teléfono. Fueron 3 días en realidad, el 6 de febrero fue su hermano Guillermo a cenar a su casa, él le dijo en chiste "qué raro tantos días acá", con Flores iban y venían, le contestó a su hermano "pero ya se termina", todo en tren de joda, de chiste.
Con Flores eran una pareja estable, estuvo muchos años con Flores, 5 años, pero siempre se separaban, incluso tienen una hija en común. Ella no podía respirar porque él se levantaba y la echaba, la dicente vivía en la casa de Flores. Eran las 2 o 3 de la mañana, el hermano de él estaba en su casa, le hablaba a la dicente, después se iba a dormir con la nena y los otros nenes, el hermano saludaba muy correcto, se iba a cualquier horario, y de los pelos levantarse de la cama, despertar a V. porque se tenía que ir con su mamá, y le decía que se fuera, así muchas veces hasta que se separó en diciembre de 2021, se separó del todo. El 08-02-2021 hizo la denuncia. El la echaba un viernes, y el sábado estaba otra vez en su casa.
Después de lo que le contó V., llamó a la hermana de Flores, Adriana, incluso antes de hacer la denuncia. Se lo dijo por teléfono, sobre todo porque Claudio tiene a su hija Antonella en su casa, y también dejaba a Morena - hija de Adriana -, para abrir los ojos, Adriana se enojó, le preguntó qué iba a hacer, y le cortó, nunca más pudo hablar con ella de esto. El 10 de febrero tomó la decisión de hacer la denuncia, y la nena estuvo de acuerdo. Luego de esto, Flores se comunicó por whatsapp con la dicente, "María, ¿como me podés decir ésto? por favor no me ensucies, pensá en mis hijos", el más chiquito de él tenia 1 año, era como tener 3 hijos más, eran como sus hijos, pero la familia optó por defenderlo a Flores, no pensó en esas criaturas.
Había señales, cuando hizo la denuncia Antonella se hacia pís, Alan y Tiago se besaban, él los remataba a palos porque lo hacían, más de una vez se metió en el medio y la ligó ella para que no le pegue a los chicos, por ellos la dicente no pudo hacer nada porque le dijeron en comisaría que no era tema de ella. V. con Flores era su hija, ella le decía papá, lo abrazaba, lo besaba, se le subía a upa, era su hija. La conocía desde los 5 meses, convivieron desde que tenía 8 años. La relación comenzó realmente en 2014, de novios, la convivencia comenzó en junio de 2015 empezaron a convivir, a una semana del fallecimiento de su bebé.
V. siempre le dijo papá, cambió ya grande, a partir de los 12 años, todo empezó a cambiar en la casa, no le decía papá, no se miraban ni se hablaban, empezó a irse con su papá biológico, la nena estaba en su pieza, no comía con ellos, y Flores decía que la nena hacía eso porque estaba con su papá, y no le hablaba. En un momento, le preguntó a V. por qué esa relación se había cortado de la noche a la mañana, le dijo que quería estar con su papá, a partir de ahí terminó el contacto con Flores. El 24 de junio nació la bebé, estuvo internada en Mar del Plata 2 meses, y falleció el 26 de agosto, se juntó con Flores en septiembre de 2015, ella se fue con todo a la casa de Flores, en Quequén, en Calle 543 - 3978.
V. el 10 de marzo de 2020 empezó a irse con su papá biológico. La dicente se peleó definitivamente con Flores el 30 de diciembre de 2020, denunció el 10 de febrero de 2021, convivieron de 2015 a 2020. Que la sacara significa que la echaba, le decía que si necesitaba discutir con el hermano ella no podía estar en ese lugar, por el hermano, por su sobrino o su primo, la discusión era por su familia, por celos, cuando venía la familia la dicente se iba a la pieza, no salía hasta que se iban, esto pasaba 1 o 2 veces al mes, había muchos meses que no peleaban. Era "vos hacés lo que yo digo, en mi casa mando yo, en tus cosas, en tu sueldo y en tu teléfono mando yo", todo eso lo sabe su familia, hablaba mucho con su hermana Adriana y su sobrina, la controlaba por teléfono, lo dejaba hacer para no pelear, supuestamente él lo hacía porque se preocupaba por ella, Adriana le decía que su papá era igual, como justificando lo que Flores le hacía.
Sobre la nena, uno de los cambios que observó, y que fue lo más grave, fue cuando V. se cortó los brazos, no lo sabía porque se tapaba, la hija de Flores, Antonella, le dijo " tía, te tengo que contar algo, V. se está cortando los brazos, dice que no quería vivir más". Al rato, la llamó a V. y le dijo que se sacara el buzo, y le vio que se había cortado, la nena le dijo que lo hizo porque sí, que lo hizo cuando la dicente llevó a los nenes de Flores al jardín, que lo hizo porque quería. En ese entonces, ya su hija ya no le decía papá a Flores, estaba todo mal entre ellos, ya no quería ir a dormir a la casa, siempre tenía una excusa nueva, eso era en pandemia, en 2020, en ese momento estaba cerca del padre biológico.
V. empezó a ir con el padre el 10 de marzo de 2020, lo de los cortes fue anterior. Además que se cortaba, se hacía pis, se empezó a llevar materias, la dicente fue a hablar al colegio, siempre fue muy buena alumna, de golpe no quería estudiar, V. nunca le decía por qué. Nunca le dijo a V. que no se junte con uno de los hijos de su padre biológico, Rodrigo tiene dos nenes chiquitos, el vinculo era para vivirlos más a sus hermanos, tiene el hijo de la mujer, que se llama Leo, no vio en el celular de V. mensajes que decían que tenía una relación con Leo, no siempre estaba Leo cuando V. iba a la casa de Rodrigo, muchas veces Leo no estaba porque se iba a la casa de su papá. Leo actualmente tendrá 16 o 17 años.
Nunca le dijo a Rodrigo que V. se junte con Leo. Su hija está con tratamiento psicológico, con Graciana, en la salita a la vuelta de Toledo, y releva a la perito Graciana Papávero del secreto profesional. Lo que busca de este juicio es lo justo, justicia para su hija, su hija no tenía por qué pasar por eso, más allá de la relación de ella con Flores le parece que es injustificable lo que él le hizo a su hija, es tremendo, algún día Dios se encargará, busca justicia por y para ella. Cuando decidió separarse de Flores, se va a vivir a la casa de su mamá, Mirta Ruiz. V. le dijo que tuvo un impulso para contárselo, no se había atrevido en la noche anterior, luego de la cena con el hermano de la dicente, en la casa de su mamá.
La segunda noche después de esa cena la esperaba despierta para contarle, y lo hizo recién el 8 de febrero. Respecto de la vivienda de Flores, se le exhibe la planimétrica realizada, tiene dos habitaciones, cocina y comedor chicos, desde la cocina pasa a la pieza de los nenes, estaban los 4 chicos, luego al baño, cuando salían al patio antes estaba la pieza de ellos, con una pared hasta la mitad, no tenía puerta, era como todo uno separado por esa pared, aparte había una piecita que los chicos usaban para jugar, reconoce la casa. Los tres hijos de Flores vivían con ellos, cuando V. le cuenta entonces comprendió por qué la nena no quería ir a la casa, por esto siempre que iba ella andaban lauchas, había pulgas, por eso V. le decía que cuando aparecía la madre a llevarlos, V. le pedía a la dicente que se queden los chicos, Flores los mandaba con la mamá y quedaba V. sola.
A la dicente le empezó a cerrar todo esto cuando V. habló. Le cierra lo que pasó el día de las entradas del recital, V. quería ir a un recital, tenían auto, y le dijo Flores a la dicente que vaya a comprar las entradas sola, Flores le decía que vaya sola, que no las lleve ni a Antonella ni a V., le dijo que dejara a las dos o si no no vayas nada. La dicente se fue en colectivo hasta la Galeria Central, en el centro de Necochea, él le dijo que le avisara cómo iba llegando, le preguntaba por donde iba y la dicente se lo detallaba paso por paso, así hasta llegar de vuelta, Flores le dijo "ni se te ocurra doblar por lo de mi hermano", el hermano de Flores, Pingo, vivía a la vuelta, en 541 casi Avda.
Lobería, y ellos vivían en 543 casi 580. Cuando llegó, ellos estaban acostados, mirando tele: Tiago, Alan, V., Anto y Flores, él en el medio de las dos nenas, las nenas siempre tenían que estar al lado de él. Anto tiene hoy 13 años, Alan es de 2011, Tiago es de 2014, son los hijos de Flores. Tuvieron una hija en común con Flores, Maia, fallecida, él estuvo poco y nada cuando estaba internada con la bebé, que por eso la dicente es celosa y despechada, porque le reclamó que no estuvo en ese momento, ella estaba internada y él en Ufa con los amigos. Las entradas eran para un grupo de rap, en el club Huracán, las nenas querían ver, era show de raperos, antes de la pandemia, entre junio y julio de 2018, Flores las llevó al recital, la dicente fue sola a comprar las entradas.
V. cuando empezaron a convivir, era normal, nunca un problema, nunca un llamado de atención, tenía 8 años, nunca una llamada de la escuela, era muy amorosa inclusive más con él que con la dicente, lo besaba, lo abrazaba, le decía papá. Los cortes fueron en 2019, vivían en la casa de él. V. no es mentirosa, le resultó creíble lo que le contó su hija, no sería capaz de mentir menos respecto del abuso. Hoy no le miente, le dice si llega tarde a la escuela, si se lleva materias. El cambio en la escuela coincide en el tiempo anterior a contarle, esto ya le estaba pasando, le pidió la escuela una autorización para las clase de ESI, y la dicente la autorizó. Ahí la nena descubre lo que le estaba pasando, le dijo "ahí me di cuenta que el juguito del chupetin no era juguito", que lo que él le hacía no era un juego, que le dolía por algo, fue antes de que V. hablara y venía pasando, por eso eran las lauchas, el miedo a que la dicente se durmiera.
Flores se quedaba en la cocina jugando a la Play, se dormía siempre después que la dicente, Flores le decía "un día me vas a matar", ella no entendía por qué se lo decía. Cuando llegó la pandemia, V. dejó de ir a su casa, tenía miedo de ir, no quería ir, le decía que había lauchas, no era así. Una noche en la casa de él, Flores se llevó los nenes a la casa de la madre, cuando V. estaba durmiendo y la dicente acostada en su habitación, cuando escuchó la marcha del auto su hija bajó corriendo de la cama, fue al lado de la dicente llorando y le dijo "mami te tengo que contar algo, no mejor no te cuento", le dijo que le gustaban las nenas y que le daba vergüenza, le dijo que no era nada malo, que no pasaba nada y que no le iba a hacer nada.
Al día siguiente se levantaron para ir a trabajar, V. lloraba y no quería ir a la escuela. Cuando volvió Flores de trabajar a las 4 de la tarde, le preguntó por V., como no paraba de llorar le dijo que no se preocupara que iba a hablar con ella, y que no se metiera. Fue mágico, automático, no sabe qué le habló, V. se levantó y cambió totalmente, le preguntó a Flores "Que le dijiste?". Después que la nena le cuenta, se enteró por qué ese cambio, supuestamente él le dijo a V. que las iba a matar, eran sus amenazas. Le decía a la nena "Viste lo que tengo en el placard?", eran 2 carabinas. Ahora entiende por qué su hija la preguntaba siempre si estaba bien, él le decía "Viste que tu mamá cruza la plaza sola de noche, no tenés miedo que le pase algo?".
Después que V. le contó, la dicente no paraba de llorar, la nena le decía "no llores más mamá, le estás dando el gusto a él", por que Flores le decía que no podía contarle a la dicente "porque mamá va a llorar mucho y capaz que hasta se mata". Esto pasó dos semanas antes que se separara de Flores. La relación de V. con los hijos de Flores era buenísima, hacía pijamadas en la casa de su mamá y los nenes siempre iban, incluso a dormir a lo de la mamá de la dicente, porque tenían más comodidad. Anto era muy compañera con V., se vestía muchas veces con la ropa de su hija. V. no tenía buena relación con el papá, la dicente no lo trataba porque había celos, Flores le decía que no tenía que hablar con Rodrigo, incluso el almacén de la abuela de V., donde iba a comprar e incluso sacaban fiado, era la mamá de Rodrigo.
Varias veces se cruzó Rodrigo en el almacén con V., le decía que cuando ella quisiera podía ir a su casa, la pasaba a buscar y la traía. El 10 de marzo, la dicente trabaja todo el día, y la mujer de Rodrigo, Melina, le pidió a la dicente si la podían llevar, era el cumpleaños, V. no vino temprano, se quedó con el padre, no quería ir a Quequén, Rodrigo se la trajo a la 1 de la mañana, a partir de ese día ella empezó a querer ir con el padre. V. no tenía vínculo con el padre, si la invitaba iba, no pedía porque tenía el papá en su casa, era Flores. A partir de la convivencia la dicente trabajaba en una casa de familia, de 8 de la mañana a 1 de la tarde, coincidía con el horario del colegio de la nena, la retiraba la dicente o su abuela, él nunca la retiró, sí la llevó alguna vez.
El 30-12-2020 se separó, no intentaron recomponer la relación. En realidad, en enero se volvió a ver con él, se mandaban mensajes, ella le daba a entender que iba a volver con él, inclusive hasta el día que le dijo V. siguió mandándole mensajes hasta la 9 o 10 de la noche, no le iba a decir, porque la idea era esperar a que se durmiera e iba a matarlo, pero pensó en su hija. Hasta el 08-02 siguió mandando mensajes con Flores. Cuando V. se entera que podía volver con él, le cuenta lo que pasó. Esos mensajes que mostró no los tenía en esa época, porque perdió el celular, los recuperó de casualidad, porque en el mail le aparecen fotos de Google. Esos mensajes lo mostró en comisaría, escucharon los mensajes, pensó que quedaban en el legajo pero no están.
Cuando la familia de Flores venía, el hermano y los sobrinos, el cuñado, eran celos de hombre, si el cuñado iba con la mujer no había problemas, nadie podía ir a su casa mientras estaba sola, hombres a su casa no entraban mientras la dicente estaba sola, ella no podía estar en la cocina mientras él estaba con sus hermanos y sus sobrinos, escuchaban música, tomaban, se reían, desde el dormitorio se escuchaba todo, tenía un equipo con tres parlantes inmensos. Respecto de Delia Ferloni, es amiga de Flores, no tuvo nunca contacto con ella, pero por un mensaje de Facebook que le decía que le daba asco verla, esto pasó con Flores ya detenido.
A mayor abundamiento a continuación se transcribe la captura de pantalla de mensaje, remitente V., incorporada al juicio por su lectura: Bueno, no puedo parar de pensar hija , aunque sea contame bien por mje. El me ponía arriba suyo al principio y yo pensé que lo hacia de cariño y después vos te fuiste a no se donde y el me acostó en su casa y a mi me dolía entonces no llegaba a hacer nada, después otro día el me decía que se la chupe y a mi me daba asco y no lo hice y después yo lo empecé a decir que me habia venido (era mentira que me habia venido) y tampoco pudo hacer nada y después te separaste y yo no me acerque mas a él y entonces no llego a hacer nada mas. Por que nunca me lo contaste hija, por que dejaste que volviera tantas veces con él? Cuando fue eso? Los nenes donde estaban?
RODRIGO EZEQUIEL ESPENDE: es el padre biológico de V.. Se enteró de lo que pasó porque María lo llamó, ella fue a su departamento y le contó cómo fue, llorando, se había enterado dos días antes, y decidieron hacer la denuncia, le decía que no lo podía creer, porque estuvo varios años con Flores, le dijo que si fue verdad esto no podía quedar así, que se debía hacer la denuncia. Ella no sabía qué hacer, en un momento le dijo María "Será verdad lo que me dijo V.?", ya V. no quería ir a la casa de él. El dicente no tenía relación con María ni con la nena, tiene relación luego de lo que pasó, a V. la cruzaba en un mercado que tiene la madre del dicente, nunca tuvieron relación padre-hija, arrancó en el cumple de ella a querer venir con el dicente, siempre le decía que viniera cuando quisiera, en ese momento no le pareció raro que viniera para compartir momentos con el dicente y sus otros hijos, uno no desconfía de nada.
Eso fue el 10-03-2020, la revinculación con él, esa noche V. se fue a su casa, a raíz de eso empezó luego a quedarse 3 o 4 días en la semana con el dicente, era mucho más seguido. María le mostró dos mensajes de V, decían como que él la había puesto arriba, que era con cariño, que cuando Maria se fue a comprar unas entradas, Flores la acostó en su cama y abusó de ella, decía que le dolía, en otra ocasión quiso que le haga sexo oral, que le dio asco, otras veces dijo que estaba indispuesta y no estaba, y que los otros nenes le decía que vayan a jugar a patio y que la otra nena estaba en la cocina, como que estaba en otro sector. Leonardo es hijo de su pareja actual, no recuerda si le dijo María que no se tenía que juntar con V..
Lo que hizo al enterarse que Flores había dicho algo sobre Leo, es hablar con Leo, lo sentó y le dijo "acá pasa algo, necesito que me cuentes la verdad, porque hay una persona presa", que si pasó algo necesitaba que se lo cuente, porque la mentira tiene patas cortas. Leo le juró llorando que no pasó absolutamente nada con V.. El dicente está con su pareja hace 16 años, a Leo casi lo crió, lo vio llorar y le creyó. Hoy Leo hoy tiene 18 años. Nunca le encontró mensajes entre V. y Leo, no revisa celulares. A V. la empezó a conocer a medida que pasaban los días, a partir de marzo de 2020, era una nena cariñosa, con sus hijos espectacular, jugaba con ellos. Pedía se podía quedar un día más con el dicente, pero no decía que no quería volver a la casa, el dicente no sentía que eran excusas para no ir con la madre, sino que quería quedarse un día más.
María en un momento le dijo que no sabía qué pasaba con Claudio, que V. no quería ir para allá, le pidió que hablara con V., no recuerda en qué fecha, fue a mediados de 2020. Ibauza vivía en el momento de la revinculación con V. en la casa de Flores, no se hablaban con María, solo con V. por el celular. Cuando el dicente iba a la casa de su madre, casi todos los días, no sabe si vivía o tenía toda su ropa, pero la veía a V. haciendo mandados con los hijos de Claudio. A Flores lo conoce del barrio, se criaron juntos, su madre vive a la vuelta de Flores, tenía más relación con un sobrino de Flores más grande que él. Ellos estuvieron muchos años, el dicente sabía que Flores era considerado por V. como su papá.
Respecto de su relación con V., era por momentos, no estaban todo el tiempo juntos, ella estaba más con los hermanos y con su celular que compartiendo momentos juntos, nunca la vio llorar ni angustiada, todavía no la termina de conocer hoy día. Si es respecto de su hijo de 11 años lo puede decir, con V. no se da cuenta de lo que le pasa si no lo expresa. Antes del 10-03-2020, no tenía vínculo con María, nunca tuvieron un noviazgo, ella quedó embarazada y el dicente lo negó, que no podía, tenía 16 años, ella puso un abogado, el dicente trabajaba en el Automóvil Club, se hizo un ADN, dio positivo, él seguía negado, no manifestaba tener interés en una relación. Luego quiso empezar a verla a la nena, no quería obligarla a que viera al dicente, quería que fuera por interés de la nena.
Respecto de Leo, nunca sospechó que podía tener alguna relación con V., ni su mamá ni Cintia. El dicente abonaba cuota alimentaria para V., desde que se hizo ADN, nunca fue a actos escolares, le mandó mensajes para cumpleaños pero no estuvo con ella.
MIRTA AZUCENA RUIZ es la abuela materna de la víctima. Se enteró luego que la nena se lo dijo a la mamá. Vino de trabajar, llorando, diciendo que Claudio abusó de la nena. V. nunca le contó nada, cuando no quería volver a esa casa nunca se imaginó que era algo de eso, por más que Flores no era santo de su devoción, la nena hasta le decía papá cuando se fueron a vivir a esa casa. En la pandemia, ella vio como la salvación, como la mamá trabaja todo el día la nena se quedó con la dicente, encontró el pretexto para no volver a esa casa, siendo que ella la obligaba prácticamente a volver a ese lugar. Su hija, en pandemia, la iba a buscar los domingos a la noche y la traía los lunes a la noche de vuelta, porque María Sol tenía franco ese día.
Cuando V. empezó con los pretextos, que quería ir a la casa de su papá, había empezado la relación con el padre, la dicente le decía a la nena que era un solo día que tenía que ir, el día que su mamá tenía franco, ella la obligaba los lunes a ir a esa casa. Siempre ponía excusas, que había lauchas, cosas que la dicente nunca imaginó, la estaba mandando donde ella la pasaba tan mal, no los primeros tiempos, la nena no hablaba. V. había tenido otras conversaciones con su mamá, contra la voluntad de la dicente ella vivía en esa casa, la dicente no podía decidir, la nena vivía con su mamá. V. comenzó a convivir con la dicente en pandemia, en marzo en 2020 porque no se podía andar en la calle, la madre trabajaba todo el día.
Antes vivía con la mamá en la casa de Flores. Ellas vivieron ahí, iban y venían, en 2015, cuando falleció la bebe el 26 de agosto, en unos días se fueron a vivir ahí a la casa de Flores, con todas sus cosas, estuvieron 3,4 años bien. Antes de 2015 ella no vivían en lo de Flores, vivían en la casa de la dicente La bebé nació el 24 de junio, falleció la nena, volvieron de Mar del Plata, a los pocos días se fueron a vivir a la casa de Flores, en Quequén. En 2020, le costaba que la nena fuera a lo de Flores, llegaba el domingo, e invitaba a una prima o amiga a dormir, se iba a la casa de su papá, la nena no quería saber nada, ella le decía que vaya, que mañana volvía. Eran pretextos que buscaba para no ir, la dicente la obligaba a ir con su mamá, más vale la aconsejaba, la nena decía que no quería ir, en un momento V. le dijo respecto de Flores "no, yo le decía papá, ahora quiero estar con mi papá".
Respecto de la denuncia, su hija habló con el papa de la nena, quizá tenía dudas de hacer la denuncia, ella cambió la mentalidad, le aconsejaron que tenía que denunciarlo. Quizá no era que su hija tenía dudas de hacer la denuncia, su hija le dijo a V. "no será que vos V., porque no querés...", y la nena le dijo que por favor, que le crea, que no quería volver a ir, lo que pasó que María Sol, en chiste, dijo que volvían a vivir a Quequén, ahí fue cuando la nena dijo que no quería volver más a ese lugar.
También se verifican OTRAS CORROBORACIONES de la palabra de V.E., tales como:
1. El testimonio de CINTIA SANDRA ANTONELLA MADSEN: es amiga de la mamá de la víctima, de toda la vida, desde chicas. Cintia vivía en pareja con Flores, en Quequén, pasando las vías, la dicente no iba mucho porque vivia en Rincón de los Sauces, en Neuquén, y le caía de sorpresa. Cintia vivió con Claudio, fueron y vinieron, mucho antes de la pandemia, ellos tuvieron 2 hijos, más o menos 7 u 8 años para atrás. Vivían ellos dos, los nenes de él y V. y Cintia. Era en 2016, 2017. La conoce a V. desde la panza, antes de este hecho no notó cambios, siempre fue callada, no observó ningún cambio brusco en ella. Cuando llegó la dicente estaban todos durmiendo la siesta, se pusieron a tomar mate con su amiga en la cocina, estaban también los nenes de Claudio allí.
Este testimonio es concordante periféricamente con uno de los episodios abusivos que narra V.E.
2. La edad y filiación de V.E. se corrobora con la copia de certificado de nacimiento de V. E., nacida el 10 de marzo de 2007, hija de Rodrigo Ezequiel Espende y Cintia Marisol Ibauza de fs. 54 incorporada al juicio por su lectura. Asi como tambien la relacion previa con su victimario (pareja de su mamá y progenitor afín de la víctima) se corrobora no solo con los testimonios de la partes acusadoras sino tambien con los testigos de la defensa.
3. La presencia de lesiones en el cuerpo de V.E. conforme informe de la médica de policía científica FLAVIA AGÜERO MP 94.654 incorporado al juicio por su lectura obrante a fs. 97/8 y realizado el 04/05/2021 sobre la persona de V.E. de 14 años de edad quien fue acompañada por su madre Sra Cintia Ibauza. Con antecedentes personales de interés médico legal: la jóven de 14 años niega haber iniciado relaciones sexuales consentidas. al exámen vaginal presenta clítoris normal, meato uretral normal, labios mayores normales, labios menores eritrema en cara interna izquierda, himen remanente, bordes libres escotadura hora 4, oficio himenal ampliamente permeable sin dificultad. Conclusiones medicolegales: El examen correspondiente a un menor de 14 años sin lesiones corporales agudas, que demuestran al examen ginecológico visual directo un himen con pérdida de su integridad y presencia de bordes libres, uno de ellos con escotadura en hora 4 que es compatible con penetración, además la complascencia del mismo revela la posibilidad de la misma sin dificultad, lo cual coincide con relato de acceso carnal. En este punto V.E. refirió que cuando Flores la penetró, a los 11 y 12 años de edad, sentía dolor en las piernas y le ardía la vagina, que le dolía y lo pateó porque le dolió, cuando el hacía eso a ella le dolía, apenas el hacía algo a ella ya le dolía.
4. Las circunstancias de lugar explicadas tanto por V.E. como por su mamá se corroboran con el informe pericial con fotografías del domicilio de calle 543 Nro. 3978 de Quequén, acta pericial del lugar del hecho en la que personal policial fue recibido por familiares del Sr. Flores quienes le permitieron el ingreso a la vivienda. Pericia con fotos, videofilmación y medidas para confección de planos a escala. Se agrega plano de la vivienda. En dicho informe se consigna que el hecho que nos ocupa tuvo lugar en una vivienda particular, al medio del terreno, siendo una zona semiurbana, que si cuenta con los adelantos propios de la época, poca transitabilidad vehicular, siendo las arterias de tierra. La casa cuenta con 3 ambientes divididos en cocina-comedor y 2 habitaciones mas baño. Cada ambiente con ventana y/o ventilación, puerta hacia en frente en cocina comedor y puerta trasera hacia el fondo en habitación, que al momento de la pericia (29/05/2021) se encontraba bloqueada por un ropero.
5. El estado emocional y gestual de V.E. al momento de los develamientos:
Insomnios “…me lo quedé para mí y pensé que lo iba a decir de grande, muchísimo más grande lo iba a decir.., lo que me pasó, pero no... fue el impulso y fue de la nada.., me ponía a mirar el techo y me ponía a pensar... ya está lo tengo que decir, como que ya no podía aguantar más sola con alguien lo tenía que hablar.., me dormía a las 8 de la mañana o capaz que a veces no dormía...”al hacerlo por primera vez a su mamá, V. temblaba mucho “…me temblaban las patitas así, estaba toda temblando yo, y los labios…” y le pidió a su mamá que por favor le crea.
A partir de la crisis de develamiento se agudizó su sintomatología de tipo ansioso, el insomnio era sostenido, que a la noche piensa todo el tiempo en ésto, dice que hay algunas imágenes que le quedaron, “me quede traumada”, que se le viene esa imagen y piensa en esa imagen (Brisighelli).
En la entrevista previa de cámara Gesell V.E. se encontraba muy afectada, algo en su mecanismo de adaptación o acomodación a la realidad se había empezado a quebrar, con un síntoma muy notorio que era el insomnio, y a partir de ese malestar psíquico que se agudizaba con su insomnio le develó a su mamá haber sido víctima de abuso (Brisighelli). En dicha entrevista se notaba un grado de afectación emotiva importante, no aparecía la angustia, aparecía ansiedad excesiva, de tipo paranoide, persecutoria, mucho miedo a la figura de Flores por lo que le podía pasar a su mamá, por lo que le podía hacer el a su mamá, y mucha vergüenza frente a la exposición familiar, esto había trascendido y se sentía muy expuesta. V.E. hizo un esfuerzo enorme para intentar explicar con sus palabras algunas cosas que todavía en ese momento no entendía desde lo sexual. Antes de entrar a la cámara Gesell dijo que estaba muy nerviosa, que no había podido dormir esa noche, era otra noche mas sin dormir. En la Cámara Gesell se la ve bastante bien, bastante entera tiene una fachada que tiene que ver con la disociación, vive de esta manera disociada desde los 11 años. Manifestó marcado sentimiento de culpa por la crisis familiar, por el malestar de su mamá, por haber guardado silencio, esto es lo más difícil de tratar en el ámbito de la psicología, intentar desmantelar el sentimiento de culpa o de responsabilidad, sentirse partícipe por haber guardado silencio. Fue aliviador para VE pasar por el trámite de cámara Gesell (Brisighelli).
Durante el juicio V.E. estuvo presente acompañada por su mamá y su papá biológico, conmovida hasta las lágrimas, su lenguaje corporal y gestual me impresionó MUY HONESTO y en armonía con sus progenitores.
6. Otras consecuencias sobre la victima que las psicólogas denominaron indicadores inespecíficos entre los que enumeraron los siguientes advertidos en V.E.: ansiedad paranoide o persecutoria; imágenes intrusivas; dificultad para concentrarse, trastornos de aprendizaje (2019, 2021) al finalizar la cámara Gesell VE dijo que no quería ir mas al colegio porque no podía prestar atención pensaba todo el tiempo en esto no se podía concentrar; trastornos del sueño; temor a la figura masculina; ideación suicida; autolesiones (cortes en sus brazos año 2018 y luego de la Cámara Gesell VE se volvió a hacer cortes, los cortes tienen que ver con el malestar psíquico, hay algo de la vivencia que es insoportable, a ver si ese dolor que siente en el cuerpo es más fuerte que el plano de las ideas y puede sacarla de lo que está pensando en ese momento, hay algo concreto de la sensación de dolor físico que interrumpe el plano de lo mental, del testimonio de Brisighelli/ cortes anteriores a la denuncia recordó Papavero/cortes anteriores al 10/03/2020, además que se cortaba se hacía pis, se empezó a llevar materias siempre fue muy buena alumna de golpe no quería estudiar, los cortes fueron en 2019 vivían en la casa de Flores declaró Ibauza). Indicadores de muy alto riesgo, es una nena que ha estado con riesgo de vida, es una mala combinación con trastornos del sueño, ideas suicidas y presencia de alucinaciones (Papavero).
7. La situación de especial vulnerabilidad a la violencia que padecía: su corta edad, su inocencia, su falta de comprensión y el pacto de silencio implícito fue explicado por ambas psicólogas intervinientes, incluso la misma victima explicó su proceso y cuando se dio cuenta de lo que estaba pasando (año 2020) empezó a poner excusas para no ir a lo de Flores.
Concordantemente su mamá recordó que el cambio en la escuela coincide en el tiempo anterior a contarle, esto ya le estaba pasando, le pidió la escuela una autorización para las clases de ESI, y la dicente la autorizó, ahí la nena descubre lo que le estaba pasando, le dijo “ahí me di cuenta que el juguito del chupetín no era juguito”, que lo que él le hacía no era un juego, que le dolía por algo, por eso la excusa de las lauchas no quería ir a la casa de Flores. Sobre la excusas también se expidió su abuela Mirta con quien vivió VE a partir de la pandenmia.
También la Asesora Dra. Besoin hizo referencia en sus alegaciones a como la situación de especial vulnerabilidad a la violencia facilitó el hecho e impactó en V.E.
8. El proceso de vinculación con su padre biológico Rodrigo Ezequiel Espende durante la pandemia como resguardo, salvación en esta línea los testimonios concordantes de las licenciadas Brisighelli y Papavero, de Ibauza, de Rodrigo Espende y de Mirta Ruiz.
PRUEBA DE DESCARGO
Las versiones del victimario CLAUDIO ALEJANDRO FLORES, durante la IPP y durante el juicio.
Flores hace su primer declaración durante la IPP conforme art. 308 del C.P.P el 15/05/2021 la cual se incorporó al juicio por su lectura y luce a fs. 122/5, en dicha oportunidad declara: "Primero quiero decir que para esas fechas no estábamos conviviendo, ella se quedaba a dormir algunos días en mi casa, a veces Cintia se quedaba con V. y otras no. Ademas quiero decir que nunca estuve solo con V., su mama estaba siempre presente o estaban mis tres hijos, de 11, 8 y 6 años. V. vivía con la abuela, y algunos dias iba para mi casa junto a su mama. Hace un año atrás aproximadamente V. empezo a verse con su papa, por eso fue muy poco a mi casa; empezo a tratarse con el padre, antes no se veían, creo que el padre no la queria reconocer.
Quiero aclarar nuevamente que nunca estuve a solas con V., porque estaba la mama o mis hijos. A veces coincidia que estaban mis hijos y también V., porque mis hijos se alternan, viven con la madre y conmigo. Yo se que V. habia tenido un noviazgo con el hermanastro, seria el hijo de la pareja del padre llamado Rodrigo Espende, les habian encontrado mensajes que se mandaban. El chico ese debe tener ahora unos 16 o 17 años, surgieron problemas porque aparentemente el padre y la pareja se iban a trabajar y los dejaban solos en la casa. Desconozco si paso algo de indole sexual entre ellos, pero si se que tuvieron oportunidad, porque pasaban tiempo a solas en la casa; por eso Maria hablo con Espende y acodaron que cuando V. fuera a su casa no estuviera el hijo de su pareja.
Es imposible que yo haya hecho algo en mi casa, mi casa es muy chica, es imposible que haya hecho algo ahi mientras habia gente. Yo soy una persona de bien, trabajadora, nunca tuve problemas. Yo me pelee con Cintia antes de las fiestas por una foto que yo subi con una amiga en una red social; estuvimos distanciados pero hablamos y estabamos por volver, ahi fue que supuestamente V. le cuenta eso. Nadie de su familia y su circulo intimo queria que yo estuviera con Maria; incluso la madre de Maria le decia que cuidaba mas a mi hijos que a su propia hija...". Durante el juicio Flores vuelve a declarar manifestando que cuando él se enteró estaba trabajado, le mandan un mensaje insultándolo, que no podía creer que había pasado esto, el dicente preguntó qué había pasado, le dijeron "no voy a hacer la denuncia por mi hija", lo bloqueó, después se enteró, quedó detenido, jamás se negó a nada.
El dia de la detención, estaba en su trabajo, lo llamaron y les dijo si podían esperarlo, tomó un remis y fue a su casa, sabía que quedaba detenido, no tiene que ocultar nada, jamás se negó a nada, siempre a disposición de la justicia. Con María no vivían juntos, ella iba a su casa día por medio o más, él vivía con sus hijos en su casa desde que fallecieron sus padres, su madre de una enfermedad y su padre de un infarto. Cuando trabajaba, Milagros los cuidaba a sus hijos, los horarios eran de 7 a 17 en verano y de 8 a 16 en invierno. Cuando V. iba a su casa nunca se quedaban solos, venía y se iba con la madre, coordinaba cuando estaba con sus hijos porque se aburría. Cuando estaba V. estaban sus hijos, ellos estaban día por medio en su casa, a veces se quedaban algunos días más sus hijos.
María le comentó a él sobre un noviazgo de V., el dicente la había ido a buscar a la panadería donde trabajaba, la había notado rara a V., le bloqueaba el teléfono y le ponía contraseñas, María encontró conversaciones con el hijastro del padre de V., que decían de estar solos, que habían estado solos, después ellos hablaron por teléfono para que no estuvieran solos en la casa de él, porque él tiene una cancha de fútbol y su mujer la ayudaba a la madre de él en el almacén a la vuelta de la casa del dicente. No sabe por qué V. dice que el dicente hizo esto, quizá sentía que le robaba a su madre, tiempo de su madre, no era así, que le prestaba más atención a los hijos del dicente y la descuidaba a ella.
Ibauza se quedaba pocas veces a dormir en su casa, no con V., ella vivía en la casa de su abuela. En la pericia psiquiátrica, realizada en octubre de 2022, dijo que tenía con María una relación de idas y vueltas, tuvo con ella 2 hijos, que fallecieron ambos, no convivieron hasta que perdieron esos 2 hijos, dijo que se aislaron para hacer el duelo por su hija, y pasar días solos en su casa, más que nada por sus hijos para que no los vean llorar y sufrir, se quedaron 10 días solos, no estaban con sus hijos por ese motivo, decidieron aislarse para hacer el duelo.
Flores declara en la causa por primera vez el 15/03/2021 y por segunda vez en el juicio a dos años de la primera versión. En ambas versiones niega los hechos, hace eje para ello en falsas creencias que sostienen la cultura de la violación que se centran en la conducta de la víctima y en el desvalor de su palabra. Uno y otro argumento quedo desacreditado con la contundente prueba de cargo expuesta precedentemente. Sin embargo, difieren ambas versiones de Flores en lo que aquí interesa en relación a la circunstancia agravante de la convivencia entre el victimario y la victima menor de edad. Mientras en la primer versión Flores admite una convivencia de tipo transitoria ene sa linea sostiene que "...para esas fechas no estábamos conviviendo, ella se quedaba a dormir algunos días en mi casa, a veces Cintia se quedaba con V. y otras no... V. vivia con la abuela, y algunos dias iba para mi casa junto a su mama.", lo cual es concordante no solo con la palabra de V.E. sino también del resto de los testigos de cargo y también de varios de los testigos de descargo, en la segunda version Flores refiere que Ibauza (la mama de V.E.) se quedaba pocas veces a dormir en su casa, no con V., ella vivía en la casa de su abuela, en esta segunda versión niega que V. se quedase a dormir algunas veces en su casa.
En relación a los dichos de Claudio A. Flores, tiene dicho el Tribunal de Casación Penal Bonaerense, Sala I, en sentencia del 3/8/2000 en causa 776 "Suárez", que: "Si el delito no es fruto de una deliberación fría y planificada, lo primero que exhibe la declaración indagatoria cercana al acontecer juzgado es su mayor espontaneidad. Incluso, la cercanía a los acontecimientos siempre importa mayor posibilidad de ajuste con una realidad cuyos detalles se van paulatinamente desdibujando, ésto no sólo por un natural proceso biológico de índole química y bioeléctrica, sino también, en ocasiones, por patologías sobrevinientes. Además, es tendencia instintiva que una persona tergiverse lo ocurrido para exonerar o disminuir el grado de culpa y que se ciña en mayor grado a la verdad cuando acepta la responsabilidad, precisamente porque este acto puede acarrearle consecuencias gravosas para su persona, en quebranto del natural impulso hedonista...".
En defensa de Flores concurrieron a declarar siete (7) testigos vinculados con el victimario en función del parentesco, así su sobrino, su hija, su sobrina y niñera de su hija e hijos, su ex pareja, un amigo, una amiga del colegio y una vecina, todos manifestaron en lo que aquí interesa que la victima V.E. no vivía en el domicilio de Flores, sin embargo varios de ellos sostuvieron que aveces se quedaba a dormir, que iba con su mama que a la vez era la pareja del victimario a esa casa, que jugaba con los hijos del victimario en esa casa, ello en consonancia con la primera versión que durante la IPP da Flores sobre el punto, circunstancia que resulta suficiente como veremos al tratar la calificación legal a los fines de acreditar la agravante acusada.
EMANUEL MORALES, declaró ser sobrino de Flores, refiere que Flores vivía en su casa, en la calle no se sinceramente, si he ido a la casa siempre vivió en esa casa, el vivía en esa casa con sus hijos, es decir con mis sobrinos, son tres. Dice conocer a Cintia Maria Sol Ibauza, dice que si, la conozco por entre medio de el porque en su momento fue pareja, que yo sepa ella no vivía con el, alguna vez estaba en la casa esta señora, pero no viviendo. El también conoce a V. E. esa nena no vivía con Flores dice el testigo. Yo las veces que iba estaba Ibauza, pero yo no vivía con Flores. La madre de los hijos de Flores era Lucrecia, ella no vivía con Flores pero el si tenia a sus hijos todo el tiempo. Los hijos vivian con Claudio y Lucrecia no se si reclamaba o no por sus hijos, no tengo idea. Cuando Flores trabajaba estos chicos se quedaban al cuidado de mi prima, Milagros Flores, ella era una especie de niñera. Asimismo refiere que si su tio tuvo posibilidades de tener dos hijos mas que no tuvo. Se que creo que los dos fueron con Maria o Cintia Ibauza.
LUCRECIA FUENTES, declaró ser madre de los hijos de Flores, la ex- pareja, ella estuvo en pareja con el casi 13 años, tienen hijos en común de distintas edades, de 8, 10 y 13 años respectivamente. Flores antes de ser detenido vivía en calle 543 N° 3978 de Quequén y vivía ahí desde que nació prácticamente, en principio vivió con sus papas, después cuando sus padres fallecieron, nosotros hicimos pareja en la casa esa, tuvimos nuestra familia, después nos separamos, y nada vivía con mis hijos el. Mis nenes vivian con el papa y conmigo una tenencia compartida, unos dias estaban conmigo y otros dias con el papa, el vivía solo. La testigo dice conocer a Cintia Maria Sol Ibauza, es la ex-novia del papa de mis hijos, una persona que estuvo prácticamente metida en toda mi relación, incluso estando embarazada todo el tiempo insistiendo, acosándolo, mi separación fue por ella porque tuve infidelidades, de parte del papa incluso cuando estuve embarazada se canso de mandarle mensajes, el cambiaba de numero, hacia hasta lo imposible para conseguir el numero, y bueno eso me termino cansando y terminamos separándonos.
Cintia Maria Sol no vivía con Flores, y también refiere conocer a Cintia Espende (hija de Maria), y ella no vivía con Flores vivia con la abuela, y yo eso lo se por mis hijos. La testigo explica, que mi hija cuando iba a la casa del papa, nunca estaba en la casa Cintia, Mi hija Antonella Flores, fue la que me conto que V. vivía con la abuela. Estoy segura que la Sra. Ibauza no vivía nunca con Flores, se que de vez en cuando se quedaba a dormir porque mis hijas me lo decían, o mis hijos me comentaban, cuando yo iba a buscar a mis nenes al domicilio la encontraba a Ibauza de vez en cuando, no vivía pero se quedaba a dormir. Flores cuando trabajaba me pasaba alimentos por mis hijos para vivir, ahora no me pasa nada obviamente.
Recibo ayuda de los familiares de el y de mi mama obviamente. El fiscal le pregunta Ud. se separo por culpa de Ibauza, y ahi esta parte le pide permiso al Tribunal para leerle una incorporación por lectura que realiza el Sr. Flores, en la pericia de Melina Laterza, "...Flores tuvieron cuatro hijos Abril que falleció antes de nacer, Antonella de cuatro años, Alan de 10 años, Tiago de 8 años, refirió en relación a Usted que estuvieron juntos alrededor de 12 años, finalizando la relación de común acuerdo, por infidelidades de parte de ambos.." La testigo afirma que eso pensaba el en ese momento pero, no no es asi, que ella no le fue infiel. La menor ANTONELLA FLORES declaro acompañada por su mama y alcanzada por la prohibición de declarar en contra de su papa conforme art. 234 del C.P.P. .Su lenguaje corporal gestual así como también sus dichos me impresionaron como acomodados a beneficiar a su padre y lamentablemente imbuidos también en falsas creencias que sostienen esta cultura de la violación pues chocan con la contundencia de la prueba de cargo.
Antonella en el juicio manifestó ser la hija de Flores, la misma indica que estaba día por medio con la mamá o con el papá, vivía con él, no sabe el domicilio exacto. Asimismo su papá trabajaba antes de estar detenido, por la mañana, a veces volvía a las 4 de la tarde. Los cuidaba Mili, la sobrina de su papá, a ella y a sus hermanos Alan y Thiago. Asegura que V. es la hija de María, la mujer que estaba con su papá y ella vivía con su abuela. Sigue relatando con V. compartían poco tiempo, la relación era más o menos, les hacía jugar a sus hermanos a los novios, les hacia espiar a María y a su papá cuando tenían relaciones. Una vez le dijo que tuvo un beso con el hijo de la mujer de su papá, no sabe quién es.
V. se cortaba, era por una chica, una vez la vio en el baño, se enojó y se lo dijo a María, por una chica. No recuerda si la madre fue al baño y habló con ella. No sabe si era por la chica con la que salía, no sabe su nombre. La testigo afirma que María se escribía con su mamá por el teléfono, una vez le dijo que le diera el teléfono porque quería hablar con su papá, y se lo revisó. Ella también llevaba ropa de su mamá a la casa de su papá, y Maria le decía que quería prender fuego esa ropa. En la casa de su papá no había ropa ni de María ni de V., cuando iban la llevaban en un mochila y cuando se iban se la llevaban. Ella no intercambiaba ropa con V.. Una vez fue al hospital, pero la llevó su papá.
MILAGROS DANIELA AGUSTINA GOYENECHE manifestó ser la sobrina de Flores y niñera de sus hijos. Cuando era muy chica falleció su mamá, y vivió con sus abuelos y su tío, hasta los 8 años, luego falleció su abuela, y se fue a vivir con su tía, que era como su mamá y su tío su papá, son Adriana Flores y Silvio Romero. Vivió con el imputado hasta los 8 años, antes de ser detenido Flores vivía en su casa, desde que nació. El vivía allí solo con sus hijos. Ibauza era la novia de su tío, no vivía con él, de vez en cuando se llevaba su mochilita con una muda de ropa, cuando se quedaba alguna que otra noche, no había cosas de ella en la casa. A los chicos de Flores los cuidó durante 4 años, desde 2017.
V. vivía con su abuela. La dicente entraba temprano a trabajar, antes que Claudio se fuera a trabajar, aproximadamente a las 6 y media de la mañana, a veces encontraba a María durmiendo en el lugar, al otro día se iba porque trabajaba, y algunas veces la hija V. estaba con la madre, nunca le tocó a la dicente cuidar a V.. No había ropa de V. en la casa, ella tenía conocimiento de eso porque limpiaba la casa y no había mucho lugar para poner cosas. La muda que traía María era en una mochilita que se la llevaba cuando se iba a trabajar. Su tío es excelente padre, todo lo que sus hijos le pedían se los daba, siempre presente en todo momento, son la luz de su vida, son todo para él. La dicente no cuidaba a los nenes cuando estaban con la madre, ellos tenían tenencia compartida, a veces le tocaba cuidarlos lunes, miércoles y viernes, y cuando a veces el tío jugaba a la pelota o tenía algún trabajo extra.
Si los nenes se quedaban con el padre el fin de semana, ella los cuidaba. Cuando no estaban los nenes, la dicente sabía las cosas que había en la casa, y sabía quién estaba en la casa, nunca la vio a María, la dicente iba solamente cuando iban los chicos, pero sabía que María no se quedaba cuando no estaban los nenes. El horario de trabajo era desde las 6 y media de la mañana, hasta que Flores salia el del trabajo, aproximadamente 4 de la tarde. El trabajo fue permanente, empezó cuando terminó la escuela, empezó en 2017 hasta antes de la denuncia. GUILLERMO ANDRES GILES manifestó ser amigo de Flores, desde chicos, viven en el mismo barrio, al frente. La casa está en Calle 543, vive ahí de toda la vida.
Antes de ser detenido, vivía con sus padres, hace 15 o 16 años que murieron sus padres. Luego de eso, siempre vivió solo. Iban a juntarse en la casa, a tomar algo, a jugar a la Play. Conoce a Ibauza, es la ex de Claudio, no sabe si era la pareja, la vio un par de veces, no sabe si vivía ahí, cuando el dicente iba a lo de Flores siempre estaba solo.
DELIA SUSANA FERLONI manifestó ser amiga de Flores, desde chicos, desde la primaria. El vivía en esa casa, desde que lo detuvieron 5 años para atrás vivía con sus hijos. Ibauza es ex-pareja de Flores, cuando iba a la casa a veces la veía, a veces no, a V. la vio dos veces, es la hija de María, no vivía en la casa con Flores. En la casa Ibauza la atendía bien, después de esto le mandó mensajes por Facebook le dijo que no estaba de acuerdo que fuera a ver a Claudio cuando ella no estaba, tipo escenita. Antes que le escribiera, la noche anterior la dicente publicó una foto con Flores cenando, había ido en ocasiones que ella estaba y la recibía bien, por eso la sorprendió. La dicente iba a los de Flores cada 15 días, la dicente es empleada municipal. Flores con Ibauza tuvieron una nena que falleció.
MARIA ROSA CABALLERO: es vecina de enfrente de Flores. Lo conoce a Flores hace 15 años, él ya vivía ahí en esa casa, antes de ser detenido vivía con los 3 hijos, buen vecino, laburador. No sabe qué historia tuvo con la mamá de sus hijos, pero siempre vivió con sus hijos. A Ibauza la vio pocas veces, no vivía en esa casa. A V. la vio pocas veces, pero no vive en esa casa. La dicente tiene 2 hijos, que jugaban con los hijos de Claudio en la calle. Ibauza no sabe si se quedaba a dormir en lo de Flores, tampoco si lo hacía V., no está todas las noches mirando a los vecinos.
CONCLUSIONES
1. Las situaciones de vulnerabilidad a la violencia en la victima V.E. por su género y edad al momento de los hechos era una niña entre sus 11 y 12 años no se encuentran controvertidas en este juicio. Las cuales sabemos que no sólo facilitan el delito sino que también se trasladan al proceso y a la prueba dificultando el acceso a justicia y la averiguación de la verdad de lo ocurrido. Quedó acreditado en este caso como la incomprensión de los abusos que estaba sufriendo V.E. por su corta edad sumado al pacto de silencio implícito instaurado por Flores a medida que V.E. se daba cuenta de lo que estaba pasando, contribuyó a la repetición de los abusos y a la tardanza en poder develarlos.
2. El testimonio prestado por V.E. en sede judicial, reúne las notas de credibilidad subjetiva, objetiva y persistencia en la incriminación analizadas todas ellas con perspectiva de género e infancia a lo largo de esta cuestión.
En este punto la contundencia de la prueba de cargo tira por tierra las argumentaciones de la defensa técnica que en definitiva se fundan en que la víctima miente, en esa línea: - intentaron correr el eje del motivo que la llevara a denunciar a V.E. en contra de Flores relacionado a que la posibilidad de una reconciliación próxima entre Flores y la mamá de V.E. la alejaría a ésta de su mamá, en lugar a hacerlo para evitar que los abusos se repitan como quedó acreditado.
-que la casa era muy pequeña, humilde, siempre estaba ocupada y se escucha todo, por lo que a criterio de la defensa era fácticamente imposible que los hechos puedan ocurrir allí y en ese contexto. Además sobre este punto agregó que la licenciada Brisighelli no tuvo ante su vista el plano incorporado al comienzo de este juicio por lo que su opinión carece de este elemento de análisis. Disiento con la defensa técnica teniendo en cuenta las dimensiones de la casa, sus distintos ambientes y separaciones, el contexto descripto por los testigos por ejemplo Cintia Madsen, más las fotos y plano incorporado y la cantidad de situaciones abusivas que describe V.E. en dicho inmueble mas precisamente en la habitación de Flores en la cama matrimonial, por lo menos 4. Ello no sólo es fácticamente posible sino que se encuentra probado mas allá de duda razonable en el caso, del análisis integral de la prueba adquirida en el juicio.
-que los dichos de V.E. estuvieron contaminados por la terapia posterior con la licenciada Papavero, disiento también en este punto con la defensa técnica, conforme fuera explicado claramente tanto por las psicólogas intervinientes Papavero y Brisighelli como por la misma V.E. Lo que hizo la psicóloga Papávero al explicarle algún termino que V.E. no comprendía (penetración y mecanismo de seducción, de confianza, la forma de acercamiento a través del juego de quien ella quería mucho y consideraba su papá) demuestra lo genuino del relato de V.E. en la incomprensión de lo que estaba sufriendo lo cual le llevo tiempo poder entender y develar y además la licenciada con su accionar contribuyó a desmantelar desigualdades estructurales que padecen los grupos desaventajados como al que pertenecía la víctima V.E. siendo mujer y niña, en línea con la noción de igualdad ante la ley como no sometimiento de estos grupos (art. 75 inc. 23 CN).
-Descartó el indicio de oportunidad sosteniendo que su pupilo nunca estuvo a solas con V.E., ello no ha sido óbice para cometer los hechos conforme se desprende de la prueba adquirida al menos en dos oportunidades mientras los abusos ocurrían había personas en otro sector de la casa.
-En cuanto a las consecuencias verificadas en V.E. tales como los problemas en la escuela; las autolesiones/intentos de suicido; su angustia, sostuvo la defensa que no queda claro a su criterio que su causa fuente sean los abusos sexuales, y cita otras posibles fuentes de angustia en V.E. : 1) que su papá la negó al nacer si bien luego la reconoció tras la prueba de ADN positivo y 2) que V.E. cree que cuando su mamá esta de novia con Flores la pierde. El proceso de construcción del vínculo y la evidente buena relación entre su padre biológico y la víctima que se verificó en el juicio no solo por los testimonios brindados sino también por el lenguaje corporal y gestual de ambos en el transcurso del juicio, restan convicción a este argumento. En fin, la variedad de indicadores inespecíficos de abuso sexual verificados en V.E. fueron muy bien explicados por las profesionales de la psicología intervinientes en autos incluso su existencia no fue controvertida por las partes.
-Que no se puede afirmar abuso no consentido en base a las conclusiones de la médica Agüero en función a las características del himen de V.E., ello además de la lesión en el himen verificada choca con la edad que tenía V.E. al momento de los abusos 11 y 12 años nunca a esa edad puede haber un consentimiento válido (art. 119 del C.P.).
-La defensa se apoya en la pericia psiquiátrica de la Dra. Laterza en cuanto sostiene que no se han hallado alteraciones que sugieran serios desvíos compatibles con alteraciones mórbidas de la esfera sexual. Ello debe ser complementado por la otra pericia psicológica que también trajo la defensa al juicio en cuanto resalta que no existen rasgos o factores sexuales específicos que puedan asociarse directamente a los delitos contra la integridad sexual (Lic. Sofia Knudsen), en línea con un derecho penal de acto.
-La explicación de la falta de empatía, menosprecio en el victimario que alegó la defensa sosteniendo que Flores vive lo que le está pasando como injusto porque no es verdad, habida cuenta el plexo probatorio adquirido y analizado holísticamente tengo que concluir se ampara en las falsas creencias que sostienen la cultura de la violación (DI CORLETO 2021). -la aseveración de la defensa técnica en cuanto a que no se ha acreditado la convivencia absolutamente, apoyándose en los testimonios que esa defensa trajo al juicio todos vinculados con Flores (familiares, ex pareja, amigos, vecina) que sostuvieron al unísono y en algún caso antes que se les preguntara que Flores vivía solo, no impide la acreditación de la agravante en la medida que para su configuración es admitida la convivencia transitoria (tanto por la jurisprudencia como por la doctrina) y varios de esos mismos testigos han dado cuenta de la misma, corroborando la palabra de V.E., de su madre, de su padre biológico y de su abuela.
3. Como se evidenció a lo largo del desarrollo de esta primera cuestión en relación al análisis particular de estos hechos puede concluirse que el testimonio de V.E. no es la única prueba en contra de Flores, y que la mera invocación de cualquier incertidumbre acerca de los hechos no impide, per se, obtener razonablemente, a través de un análisis detenido de toda la prueba en conjunto -con perspectiva de género e infancia compatible y consistente con la noción constitucional de igualdad como no sometimiento de grupos desaventajados-, el grado de convencimiento necesario para formular un pronunciamiento de condena. El concepto “mas allá de duda razonable” es, en sí mismo, probabilístico y, por lo tanto, no es, simplemente, una duda posible, del mismo modo que no lo es una duda extravagante o imaginaria; es como mínimo, una duda basada en razón. En esta linea la CSJN (del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite), sentencia del 03-03-2022, "Rivero, Alberto y otro s/ Abuso sexual -artículo 119, 3° párrafo y violación según 4° párrafo, artículo 119, inciso e-", Fallos: 345:140, Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda y Lorenzetti.
4. Los indicadores externos que constatan la presencia del dolo en Claudio Alejandro Flores son fundamentalmente:
-la relación de dominación que se evidenció ejercía Flores no solo sobre V.E. sino también sobre Cintia María Sol Ibauza madre de la victima a la vez pareja del victimario;
-El conocimiento que Flores tenia de V.E. y de su grupo familiar y de sus movimientos;
-la progresión de las acciones de contenido sexual y el pacto de silencio implícitamente instalado en VE;
-el aprovechamiento de la corta edad de V.E. 11 y 12 años y de su incomprensión de este tipo de actos camuflándolos como juegos, mimos aprovechándose también del vinculo de progenitor afín y la confianza que los unía y la asimetría etaria 18 años de diferencia entre ambos.
Así las cosas el MPF representado por el abogado Walter H. Pierrestegui ha logrado acreditar con el grado de certeza necesario en esta etapa los siguientes hechos que acuso en juicio:
“Que en más de una oportunidad entre marzo del año 2018 y 31 de diciembre de 2019 -sin poder precisar fechas exactas-, Claudio Alejandro Flores abusó sexualmente de la menor V. E. quien al comienzo de los hechos contaba con 11 años de edad, en el domicilio de calle 543 n° 3978 de Quequén, dentro de su habitación en la cama matrimonial, a través de tocamientos con sus manos en los genitales por debajo de la ropa, así como también introduciendo su miembro viril en la vagina, valiéndose de su vulnerabilidad por su corta edad, por el desequilibrio de poder por la convivencia preexistente, durante los días que permanecía en su casa, y el rol ejercido por ser su padrastro, la pareja de su mamá Cintia María Sol Ibauza".
Así las cosas, se da respuesta a todos los planteos sustanciales con la prueba adquirida y que ha podido ser controlada a lo largo del debate oral y público, desvirtuando todas las hipótesis de las partes que no han tenido correlación con la prueba recibida y desatendiendo todos los planteos no sustanciales para la dilucidación del caso.
A la cuestión planteada, voto por la AFIRMATIVA, por ser ello mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 106, 210, 371 inc. 1º y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ ALDO RAU DIJO:
A la cuestión planteada, adhiero al voto de la Jueza Mariana Giménez votando por la AFIRMATIVA, por sus fundamentos, por ser también mi lógica, sincera y razonada convicción (art. 371 inc. 1º y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION LA JUEZA LUCIANA IRIGOYEN TESTA DIJO:
A la cuestión planteada, adhiero al voto de la Jueza Mariana Giménez votando por la AFIRMATIVA, por sus fundamentos, por ser también mi lógica, sincera y razonada convicción (art. 371 inc. 1º y 373 del C.P.P.).
SEGUNDA CUESTION:
A LA CUESTION PLANTEADA LA JUEZA MARIANA GIMENEZ DIJO:
Al respecto, conforme el resultado de la votación de la cuestión primera, digo que la participación de Claudio Alejandro Flores en los hechos que se le atribuyen, ha sido a título de autor, habiendo ejecutado por sí mismo la acción típica, conforme el libro La autoría y la participación criminal del Profesor Dr. Edgardo Alberto DONNA, segunda edición ampliada y profundizada Rubinzal-Culzoni editores- página 41. Para esta afirmación, remito en este punto a toda la prueba reseñada en la cuestión anterior, la que se da por reproducida.
Si bien no ha sido controvertida por las partes, paso a analizar la CULPABILIDAD, conforme a la posición sostenida por el Profesor Edgardo Alberto DONNA en su obra Derecho Penal Parte General Tomo IV Teoría general del delito-III Rubinzal- Culzoni 1º edición 2009 p. 362, de acuerdo a la concepción tradicional, compuesta de tres elementos indispensables: la capacidad de culpabilidad, el conocimiento o posibilidad de conocimiento de la antijuridicidad y la exigibilidad de la conducta adecuada a las normas. Se ha constatado en el caso concreto que Claudio Alejandro Flores tuvo la posibilidad real de motivarse en la norma, sin embargo realizó conductas antinormativas por lo cual se le formula el reproche propio de la culpabilidad. Con la prueba analizada en la cuestión anterior, con más los informes periciales psiquiátrico y psicológico realizados respecto de Claudio Alejandro Flores a pedido de su defensa técnica y que se incorporaron al juicio por su lectura previamente presentados por la Dra. Melina Letarza perito psiquiatra en fecha 3/11/2022 y la licenciada Sofia knudsen perito psicóloga cuya evaluación data del 01 y 03 de marzo del corriente 2023, donde en lo que aquí interesa dictaminan que Flores “…posee registro de pautas normativas y se evidencia capacidad para comprender las consecuencias de los actos, pero con dificultades en cuanto a la responsabilización o implicación subjetiva de las mismas.” (Knudsen) en idéntico sentido “…es una persona que tiene la capacidad suficiente para comprender las consecuencias de los actos que protagoniza, y no presenta patología psiquiátrica crónica, ni aguda que le impida conocer las normas sociales establecidas y como consecuencia cumplirlas.” (Laterza), por lo que formo convicción acerca de que Claudio Alejandro Flores al momento de los hechos era IMPUTABLE pudiendo comprender la ilicitud de los hechos que desarrollaba. En el mismo sentido y sin perjuicio de no encontrarse el punto controvertido por las partes, todo el despliegue delictivo realizado en los hechos, denota la plena comprensión y dirección de sus actos.
Finalmente, no dándose en autos ningún supuesto de inexigibilidad de otra conducta donde el sujeto se ve compelido a realizar la acción delictiva, esto es, situaciones excepcionales en las que el hecho no es imputable a la libertad del autor, sino a otros motivos o circunstancias que le son completamente ajenas, Edgardo Alberto DONNA Derecho Penal Parte General Tomo IV Teoría general del delito- III Rubinzal Culzoni editores 1º edición 2009, p.360, concluyo que la acción desplegada por Claudio Alejandro Flores es típica, antijurídica (lo cual quedó demostrado en la cuestión anterior) y culpable. A la cuestión planteada, voto por la AFIRMATIVA, por ser mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 106, 210, 371 inc. 2 y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ ALDO RAU DIJO:
A la cuestión planteada, adhiero al voto de la Jueza Mariana Giménez votando por la AFIRMATIVA por sus mismos fundamentos, por ser también mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 371 inc. 2 y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION LA JUEZA IRIGOYEN TESTA DIJO:
A la cuestión planteada, adhiero al voto de la Jueza Mariana Giménez votando por la AFIRMATIVA por sus fundamentos, por ser también mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 371 inc. 2 y 373 del C.P.P.).
TERCERA CUESTION A LA CUESTION PLANTEADA LA JUEZA MARIANA GIMENEZ DIJO:
No encuentro eximentes, ni las partes las han planteado.
A la cuestión planteada, voto por la NEGATIVA, por ser mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 371 inc. 3º y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ ALDO RAU DIJO:
Voto en idéntico sentido que la Jueza Mariana Giménez, por la NEGATIVA, por ser mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 371 inc. 3º y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION LA JUEZA LUCIANA IRIGOYEN TESTA DIJO:
Voto en igual sentido que la Jueza Mariana Giménez, por la NEGATIVA, por ser mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 371 inc. 3º y 373 del C.P.P.).
CUARTA CUESTION A LA CUESTION PLANTEADA LA JUEZA MARIANA GIMENEZ DIJO:
El MPF planteó como circunstancia atenuante la falta de antecedentes penales. La defensa no planteó atenuantes. Me abstengo de valorarlo habida cuenta que no existe informe incorporado al juicio por su lectura, ni testigo que se haya expedido sobre el punto, que acredite lo afirmado por el MPF al respecto.
A la cuestión planteada, voto por la NEGATIVA, por ser mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 106, 210, 371 inc. 4º y 373 del C.P.P. y 40 y 41 del C.P.).
A LA MISMA CUESTION LA JUEZA LUCIANA IRIGOYEN TESTA DIJO:
A la cuestión planteada, adhiero al voto de la Jueza Mariana Giménez votando por la NEGATIVA por sus mismos fundamentos, por ser también mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 371 inc. 4º y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ ALDO DARIO RAU DIJO:
A la cuestión planteada, adhiero al voto de la Jueza Mariana Giménez votando por la NEGATIVA por sus mismos fundamentos, por ser también mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 371 inc. 4º y 373 del C.P.P.).
QUINTA CUESTION A LA CUESTION PLANTEADA LA JUEZA MARIANA GIMENEZ DIJO:
El MPF planteó como circunstancias agravantes las que siguen y que fueran rebatidas por la defensa particular como se expone a continuación en cada caso:
1. La extensión en el tiempo, dos años. En este punto la defensa sostiene que la extensión en el tiempo no se encuentra del todo acreditada, si hay algo confuso es la cronología de los hechos concluyó. En este punto considero que la ventana de tiempo entre el comienzo de los abusos hasta el momento que V.E. pudo comprender lo que le estaba pasando y animarse a develarlos debe ser tenida en cuenta en el sentido propuesto por la fiscalía por el impacto y las consecuencias en V.E. conforme los testimonios de las expertas en psicología (Brisighelli y Papavero).
2. Distintos abusos, muchas veces. La licenciada en psicología Maria Laura Brisighelli lo caracterizó como abuso sexual progresivo:
*la primera vez V.E. da cuenta que le fue a pedir dinero a Flores para ir a comprar comida ella había llegado de la escuela y el la tiró en la cama y la apoyó en la pieza de él; *otra vez estando acostada en el siesta se despertó la penetró de costado (estando la madre con una amiga Cintia en la cocina), sintió dolor le ardía la vagina fue al baño y le dolían las piernas, él ni se movió se dio vuelta para su lado le bajó la ropa y ahí; *otra vez la penetró pero esta vez como que se movió, él la movía no sabe que hacía fue también en la cama de él, la puso en cuatro patas y la penetró, él no se movía porque a ella le dolía la vagina, ello lo pateó (la mamá había llevado a la hija de él al hospital) ; *una vuelta le dijo que se la chupe (el pito) y ella no quiso, *cree que otra vez que había ido a buscar unas entradas para un recital no se acuerda bien y no quiere seguir recordando.
No pasó más veces porque su mamá no la dejaba mucho sola, cuando V.E. se empezó a dar cuenta lo que le estaba pasando (antes era muy inocente no se daba cuenta), empezó a quedarse afuera jugando con los hijos de él cuando no estaba su mamá. Sobre este punto la defensa sostuvo que los distintos abusos no pueden agravar, si son muchos tienen que concurrir. Siguiendo a Javier E. De La Fuente en su libro Abusos sexuales, Hammurabi, 2021 p.223, cuando se repiten ataques sexuales contra la misma víctima, en momentos temporales o espaciales diferentes, aún cuando estemos ante actos sexuales de similares características, se trata de hechos independientes, que deben resolverse conforme a las reglas del concurso de delitos (art. 55 del C.P.). En tal sentido, afirma Donna que lo que ha pasado en el delito sexual es que el autor ha decidido por las suyas que el/la "otro/a" es un objeto y, que lo adquiere o lo usa a su antojo. El otro/a ya no será persona, solo un objeto en el mundo del agresor, y cada acción tiene su desvalor ya objetivo ya subjetivo, porque la víctima a pesar del agente, sigue siendo persona, con su dignidad, luego cada acto es un delito y se aplica la regla del art. 55 del C.P. (El individuo considerado como persona o como cosa, JA, 2018-I-336; LL, On Line, AR/DOC/4309/2017).
Es cierto que, en algunos casos, frecuentemente con relación a los abusos contra menores, no es posible probar con precisión las circunstancias de tiempo de cada hecho ni la cantidad de hechos cometidos, como en este caso de V.E. hay partes que se olvidó, que se quería olvidar, que de esto no hablaba, que esto no es todo, que no se acuerda todo (del testimonio de la lic. Brisighelli).
Hay que tener en cuenta lo que plantea Susana Toporosi: "El traumatismo ya es el efecto de lo ocurrido. Es aquello que el relato no alcanza a poder abarcar. Por eso lo traumático aparece como síntoma y como ausencia de relato. Por eso, generalmente, un niño no puede dibujar un abuso o hacer un relato de la situación. Muy por el contrario, cuando hubo traumatismo, habrá que entender que es como si hubiera soplado un vendaval y hubiera dejado los pedazos rotos, esparcidos, desparramados. Y tendremos que ver si podemos reconstruir algo acerca de lo que sucedió y ayudar al niño a darle un sentido a eso que le pasa". El traumatismo deja secuelas que pueden implicar agujeros de pensamiento y, sobre todo, desarticula los recuerdos en forma tal que no tienen hilación sino que aparecen como pedazos sueltos, muchas veces en forma de imágenes repetitivas. O puede haber una desmentida de lo ocurrido, en tanto es el único modo a veces de que se pueda proseguir con la vida cotideana. Janin, Beatriz "Los efectos de la violencia sexual sobre las niñas. Arrasamiento subjetivo y Patologización de niñas y adolescentes" en Tratado de Géneros, Derecho y Justicia, Derecho Civil, Derecho de las Familias Niñez- Salud, Tomo II, Directoras generales Marisa Herrera - Silvia Fernández - Natalia De La Torre, Rubinzal Culzoni editores, 2021, ps. 113/4.
En definitiva, se trata de un problema procesal concerniente a la valoración de la prueba, que no modifica el criterio expuesto. Es por eso que al describir los hechos el MPF consignó en mas de una oportunidad durante el lapso de tiempo comprendido entre marzo del año 2018 y el 31 de diciembre de 2019 -sin poder precisar fecha exacta- durante los días que permanecía en la casa de su victimario. En esta línea, la pluralidad de hechos que se desprenden del relato de V. -al menos 4- con distintas intensidades en distintos momentos dentro de la franja temporal acusada (años 2018 a 2019) y en el mismo domicilio, entiendo llevaron al MPF a definir los hechos acusados de manera conjunta y deben valorarse en el sentido propuesto por la fiscalía, lo cual a su vez beneficia al acusado pues de aplicarse las reglas concursales de los arts. 55 y 56 del C.P. la escala penal resultaría mucho mas gravosa.
3. Afectación del subjetivismo de la victima: evidenciado por los cortes en sus brazos, sus autolesiones, intentos de suicidio como forma de liberar tensiones a las cuales la expuso Flores, sufrimiento físico y psíquico, y callar para proteger a su madre atento que le había dicho que si decía algo se iba a sentir mal la madre, eran amenazas implícitas conforme declaraciones de ambas psicólogas Papavero y Brisighelli, de la madre y de Antonela aun cuando su relato fuera maquillado por ser la hija del victimario. La defensa se pregunta si fueron antes o después de los hechos y alega que no se sabe se apoya para ello en el testimonio de las psicólogas. Entonces el sueño como advertencia de lo que V. percibía en los juegos no sabe si ese sueño fue antes o después. Así como también refiere que de los dichos de la hija de Flores sostiene que V. se cortaba los brazos porque estaba enamorada de otra persona menor de edad por lo que concluye la defensa no corresponde aplicar esta circunstancia como agravante.
Esta circunstancia planteada por el MPF debe ser valorada juntamente con la planteada bajo el numero 1). Las objeciones defensistas fueron aclaradas en la primera cuestión de este veredicto punto IV 6) otras corroboraciones. En relación al momento del sueño premonitorio la duda de la defensa no alcanzan para conmover el peso de las consecuencias que los hechos generaron en V.E. y se evidenciaron en el juicio. Valoro la palabra V.E. que como se demostró al tratar la primera cuestión del veredicto reúne la notas de credibilidad objetiva y subjetiva y persistencia en la incriminación y en definitiva como lo explico la lic. Brisighelli ese sueño tenía que ver con el modo de vinculo, algo de ese modo vincular comenzó V.E. a sentir que era abusivo. Sobre el testimonio de Antonela me remito a mi valoración hecha en la cuestión primera de este veredicto.
4. Lesión física sufrida por la victima conforme informe de la médica de policía científica Flavia Agüero MP 94.654 incorporado al juicio por su lectura obrante a fs. 97/8 dando cuenta en el examen vaginal un himen con pérdida de su integridad y presencia de bordes libres, uno de ellos con escotadura en hora 4 que es compatible con penetración. En este punto la defensa sostuvo que tal lesión era una consecuencia del acceso carnal por lo que se oponía a que sea tenida en cuenta también como circunstancia agravante de pena. Asiste razón al MPF en función de la comprobada falta de consentimiento de V.E. para estos actos sexuales abusivos.
5. La relación previa: el vínculo de padre afín del victimario respecto de la víctima, este punto no fue rebatido por la defensa, y así se valora por las facilidades que tal relación le da al victimario para cometer los hechos así como también las dificultades que por tal relación pesan en la victima para poder primero comprender lo que le está pasando y luego poder animarse a contarlo.
6. La cuestión de género: el aprovechamiento de la vulnerabilidad de V. por su condición de mujer con cita de mi voto en el precedente Segura de este Tribunal en distinta integración sentencia del 04/12/2022 allí sostuve que el legislador sí tuvo en cuenta la minoría de edad pero no el género para agravar la figura por lo que siendo la violencia machista manifestación de la desigualdad histórica de las relaciones de poder entre hombres y mujeres y no encontrándose expresamente enfatizado en los tipos penales del art. 119 del C.P. he de valorar la vulnerabilidad por su condición de mujer como circunstancia agravante. Así las cosas, el argumento de la defensa en cuanto solicitó se descarte por entender que la vulnerabilidad de la menor está contenida en la figura básica no puede prosperar.
7. Amenazas imperceptibles V.E. pensaba que su mamá se iba a sentir mal si contaba, obligó al anonimato a la victima, a un pacto de silencio, ello se relaciona con las circunstancias analizadas en los puntos 1), 3) y 6) y se evidencia del análisis integral de la prueba realizado en la primera cuestión de este veredicto. A mayor abundamiento las pericias que incorporó la defensa técnica psiquiátrica y psicológica realizadas a Flores lo reafirman.
La particular damnificada planteó además las siguientes agravantes:
8. La naturaleza de la acción: abuso a muy temprana edad entre los 11 y 12 años de V., primer relación sexual no consentida, toda la vida le va a quedar el recuerdo de esta primera defloración no consentida, ello se relaciona con lo analizado en los puntos 3) y 4) planteados por el MPF y debe estarse a lo allí dispuesto.
9. Medios empleados : se burló de la confianza no solo de V. E., sino también la de su pareja y la de su propia hija e hijos y la abogada Angeletti lo relacionó con la capacidad de culpabilidad de Flores en este caso indicando que conforme las pericias incorporadas Flores comprende la criminalidad del acto. La defensa se opuso a este argumento con fundamento en el art. 34 del C.P. pues ya esta analizado en el estamento de la capacidad de culpabilidad dentro de la teoría del delito. Sobre este punto remito a la segunda cuestión de este veredicto asistiendo razón a la defensa sumado a que entre los medios comisivos del art. 119 del C.P. además de la edad de la victima cuando fuera menor de 13 años, se castiga el abuso coactivo o intimidatorio de una relación de dependencia de autoridad o de poder como la que se verificó en autos ejercía Flores respecto de V.E., sin embargo el abuso de confianza de sus propios hijos y de Antonela y del amor de su pareja Ibauza que rodearon por lo menos tres de los episodios de abuzo sexual a V.E. (dejar a sus hijos viendo videos, compra de entradas para un recital y acompañamiento al hospital de Ibauza a Antonella) pueden valorarse en el sentido propuesto en relación a estos dos episodios pues exceden el tipo penal.
10. La falta de intimidad por las circunstancias del lugar, lo acotado del lugar, tan es así que posibilitaba escuchar a su mamá tomando mate con una amiga y a sus hermanos jugando mientras era abusada. En este punto la defensa retruca que por esa falta de intimidad el hecho no pasó, no pudo haber ocurrido, debe estarse a lo acreditado en la primera y segunda cuestión de este veredicto y valorar la circunstancia en el sentido propuesto en conexión con la propuesta por el MPF en su punto 3).
11. El contexto de Violencia de género ejercida por Flores respecto de la mamá de la víctima y de la propia víctima. La defensa arguye que el contexto de violencia de género no tiene que ver con el delito de abuso sexual, precisamente como no está contenido en el tipo penal puede ser tenido en cuenta como circunstancia agravante en consonancia con lo expuesto al tratar el punto 6) del MPF y habida cuenta lo que al respecto se pudo acreditar en la primera cuestión del veredicto sobre todo de la declaración de la mamá de V.E. en esa línea y de manera sutil algunos controles, los celos engañosos que montaba a su pareja, también las expulsiones de la vivienda a altas horas de la noche.
A mayor abundamiento las pericias que incorporó la defensa técnica psiquiátrica y psicológica realizadas a Flores conforme los puntos de pericia que la defensa técnica propuso vienen a reafirmarlo. En esa línea el derecho penal de acto puede recurrir a la personalidad del autor con la finalidad de individualizar la pena y/o en este tipo de casos abordar las nuevas y buenas masculinidades para el abordaje de los varones que ejercen violencia como forma de reparación integral con vocación transformadora (garantía de no repetición) conforme jurisprudencia de la CIDH caso campo algodonero vs. Mexico 2009.
También la OM de la CSJN en los Principios Generales de actuación en casos de violencia doméstica contra la mujer para la adecuada implementación de la ley 26485 (elaborados con motivo del caso de Olga Diaz 2021) establece que quienes integran la magistratura tendrán en cuenta que ante una violación de los derechos humanos de las mujeres cis, trans y travesti, no solo es necesario dictar medidas que signifiquen una restitución económica, sino que estas deben apuntar a modificar la situación estructural de violencia en la que sucedieron los hechos. En esta misma línea la ley de victimas 15.232.
12. Extensión daño causado, circunstancias de tiempo, la edad de V. el paso de la niñez a la adolescencia, hacerle perder su virginidad de manera violenta. En relación a la extensión del daño causado debe estarse a lo expuesto al tratar en punto 3) del MPF, el resto (salvo la edad que esta contenida en el tipo penal como medio comisivo), habiéndose acreditado en la primera cuestión del veredicto se valora de la manera que fuera planteado.
13. La educación de Flores tenía primario completo, secundario incompleto y un muy buen trabajo formal por el que en 2021 ganaba 60.000 $ hoy serian 200.000 $, circunstancias buenas como para delinquir. Me abstengo de valorar en sentido alguno estas circunstancias propuestas por la abogada Angeletti, habida cuenta que este tipo de violencia atraviesa todas las clases sociales, no discrimina entre clase social, es universal e intersectorial. Los entramados en las relaciones de poder entre hombre y mujer/niña exceden la clase social. En este punto he de propiciar trabajar en la educación sobre nuevas y buenas masculinidades con Claudio Alejandro Flores desde el penal (doctrina del precedente Morales sentencia de juicio por jurados del 11/07/2022 en causa 6350).
14. Finalmente, la Asesora de personas menores de edad y con discapacidad Dra. Silvina Besoin hizo hincapié en la doble vulnerabilidad por su género y por ser menor de edad, la figura de Flores en la vida de V. que suplió a su papá biológico, lejos de protegerla abusa de ella, la diferencia etaria, la relación asimétrica de poder, el daño a la salud mental de V. con riesgo psíquico y físico, las circunstancias de lugar: la cama donde el victimario dormía con su mamá.
La defensa técnica rechazó estas agravantes por entender que la minoridad de V. ya está plasmada en la figura legal (menor de 13 años).
Lo aportado por la Asesora excede la cantidad de años de la victima menor de edad, sin embargo en mayor o menor medida se encuentran planteados por el MPF por lo que debe considerarse en relación a los puntos 3), 5) y 6).
Así las cosas, se da respuesta a todos los planteos sustanciales con la prueba adquirida y que ha podido ser controlada a lo largo del debate oral y público, desvirtuando los planteos de las partes que no han tenido correlación con la prueba recibida, así como también los planteos no sustanciales para la dilucidación del caso.
Voto por la AFIRMATIVA, por ser ello mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 106, 210, 371 inc. 5º y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ ALDO RAU DIJO:
A la cuestión planteada, adhiero al voto de la Jueza Mariana Giménez votando por la AFIRMATIVA por sus mismos fundamentos, por ser también mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 371 inc. 5º y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION LA JUEZA LUCIANA IRIGOYEN TESTA DIJO:
A la cuestión planteada, adhiero al voto de la Jueza Mariana Giménez votando por la AFIRMATIVA por sus mismos fundamentos, por ser también mi lógica, sincera y razonada convicción (arts. 371 inc. 5º y 373 del C.P.P.).
En mérito al resultado que arroja la votación de las cuestiones planteadas y decididas, el Tribunal pronuncia VEREDICTO CONDENATORIO para Claudio Alejandro Flores respecto de los hechos traídos a conocimiento de este Tribunal. No siendo para más se da por finalizado el acto, firmando las juezas y el juez, por ante mí.
Habiendo recaído veredicto condenatorio respecto del enjuiciado Claudio Alejandro Flores, el Tribunal dicta SENTENCIA en base al planteamiento de las cuestiones que siguen:
PRIMERA: ¿Cómo debe calificarse el hecho?
SEGUNDA: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
CUESTION PRIMERA:
A LA CUESTION PLANTEADA LA JUEZA MARIANA GIMENEZ DIJO:
Conforme acusación fiscal y en atención a lo acreditado en la primera y segunda cuestión del veredicto antecedente Claudio Alejandro Flores deberá responder en calidad de autor penalmente responsable del delito de abuso sexual con acceso carnal calificado porque fue cometido contra una menor de 18 años aprovechando la situación de convivencia preexistente con la misma conforme art. 119 tercer y cuarto párrafo inciso f) del Código Penal.
En lo que aquí interesa, la defensa técnica negó la existencia de convivencia preexistente entre victimario y victima menor de edad oponiéndose a la aplicación de dicha agravante.
De la Fuente en la ob. cit. ps. 191/192 sostiene que el delito de abuso sexual -en sus tres formas- se agrava cuando "el hecho fuere cometido contra un menor de dieciocho años, aprovechando la situación de convivencia preexistente" (art. 119, párr. 4º, inc. f, CP). El fundamento de esta circunstancia agravante reside en que el autor se vale de una situación de proximidad, convivencia y confianza con la víctima para perpetrar el abuso sexual. Para que las agravantes se aplique debe cumplirse las siguientes condiciones, las cuales como se evidencio al tratar la primera cuestión del veredicto se dan en estos autos: a) La víctima debe ser menor de edad, es decir, no haber cumplido los 18 años. b) Debe existir una situación de convivencia entre el autor y la víctima. Dicha convivencia puede ser permanente -por ejemplo, el sujeto que convive con el hijo o hija de su pareja- o transitoria -quien comparte temporalmente el mismo domicilio que el sujeto pasivo menorc) El autor debe aprovecharse de esa situación de convivencia; por ejemplo cometer el abuso cuando se encuentra a solas con el menor, dentro del domicilio, o, cuando comparten ambientes en el interior de la vivienda.
Por último, al tratarse de un delito doloso, el sujeto activo debe saber que la víctima es menor de dieciocho años.
Acreditada la convivencia transitoria entre el victimario y la victima menor de edad, en la casa del victimario donde también ocurrieran los varios abusos aquí juzgados (más precisamente dentro de la habitación del victimario en la cama matrimonial) en el lapso de 2 años aproximadamente, conforme se desprende de la cuestión primera del veredicto antecedente, debe rechazarse el planteo subsidiario de la defensa técnica.
En idéntico sentido, admitiendo también la convivencia transitoria para la aplicación de esta agravante, nos hemos expedido, antes de ahora, en los precedentes Taboada causa 5699 veredicto y sentencia del 03/09/2018 confirmado por la sala II del tribunal de Casación Bonaerense mediante sentencia del 03/09/2019 y por la SCBA mediante sentencia del 31/05/2021 causa P-135124-Q y Vitale causa 6298 veredicto y sentencia del 01/12/2021 confirmado por la sala I del Tribunal de Casación Bonaerense mediante sentencia del 29/04/2022 actualmente en tramite ante la SCBA causa P-136705-Q.
Así lo voto, por ser mi lógica, razonada y sincera convicción (arts. 375 inc. 1º y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ ALDO RAU DIJO:
Voto en idéntico sentido que la Jueza Mariana Giménez por ser mi lógica, razonada y sincera convicción (arts. 375 inc. 1° y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION LA JUEZA IRIGOYEN TESTA DIJO:
Voto en idéntico sentido que la Jueza Mariana Giménez por ser mi lógica, razonada y sincera convicción (arts. 375 inc. 1° y 373 del C.P.P.).
SEGUNDA CUESTION:
A LA CUESTION PLANTEADA LA JUEZA MARIANA GIMENEZ DIJO:
La Fiscalía solicitó se condene a Claudio Alejandro Flores a la pena de diecisiete (17) años de prisión. A ello adhirió la abogada de la particular damnificada. La defensa subsidiariamente solicitó la aplicación del mínimo legal.
Ahora bien, en base al principio de culpabilidad por los hechos acreditados y en función de las circunstancias agravantes votadas en el veredicto, propongo se imponga a Claudio Alejandro Flores, filiado en autos, la pena de TRECE (13) años de prisión, accesorias legales y costas por encontrarlo autor penalmente responsable del delito de abuso sexual con acceso carnal calificado por haberse cometido contra una menor de 18 años aprovechando la situación de convivencia preexistente con la misma, hechos cometidos en el periodo de tiempo comprendido desde el mes de marzo del año 2018 hasta el 31 de diciembre de 2019, en Quequén, en perjuicio de V. E. entre sus 11 y 12 años de edad (arts. 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45 y 119 tercero y cuarto párrafos inciso f) del Código Penal y arts. 106, 210, 371, 373, 375, 530, 531 y 533 del Código Procesal Penal, art. 75 incs. 22 y 23 de la Constitución Nacional; Convención sobre los derechos del niño/a, Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la violencia contra la mujer suscripta en Belém do Pará incorporada por ley 24632; CEDAW; leyes nacional 26.485 y provincial 12.569).
Si bien estoy propiciando una pena de gran magnitud, también es incuestionable la gravedad de los hechos de violencia sexual intrafamiliar cometidos a una persona menor de edad mujer, entre sus 11 y 12 años de edad por el bien jurídico afectado en cuanto resguarda el libre y normal desarrollo de la sexualidad de las personas menores (indemnidad sexual) y las consecuencias que por estos hechos de violencia sexual padeció V. conforme se desprende de la prueba detallada en la primera cuestión del veredicto, V. ha sido vulnerada por Claudio Flores, en el tránsito de su infancia hacia su preadolescencia del derecho humano fundamental a vivir una vida libre de violencia.
En otro orden de ideas en relación al monto de pena que se impone entiendo que también es de aplicación la doctrina de la SCBA en causa P. 129.377 sentencia del 12-XII-2018 en cuanto establece que: "Ademas, debe tomarse como premisa que el digesto sustantivo no contiene un determinado sistema legal para efectuar la dosimetría, ni un punto de ingreso a la escala penal dentro del marco de las previstas para las penas divisibles en razón del tiempo o de la cantidad por los arts. 40 y 41 del Código Penal (conf. Causas P. 74.318, sent. del 7-V-2003; P. 67.662, sent. de 10-IX-2003; P. 105.758, sent. de 3-III-2010; P. 111.426, sent. de 12-IX-2012; P. 112.316, resol. de 17-IV-2013; P. 112.514, resol. de 24-IV-2013; e.o.)".
-Propuesta de reparación con vocación transformadora. Garantía de no repetición: NUEVAS Y BUENAS MASCULINIDADES En base a lo sostenido en precedentes anteriores, similares al presente (tales como Brandi sent. del 24/11/2019, e.o.), propicio en relación a Claudio Alejandro Flores se dé intervención a un equipo interdisciplinario para el abordaje psico-socio-educativo destinado a personas involucradas en situaciones de violencia, a través de la modalidad que estimen más conveniente en este caso y mediante la utilización de los recursos institucionales especializados en la temática. Ello en función de los compromisos internacionales asumidos por el Estado Argentino en esta temática de violencia intrafamiliar, rigiendo el caso la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW) suscripta por la República Argentina el 17 de julio de 1980, adoptada por ley 23.179 y la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer "Convención de Belem do Para´" suscripta por la República Argentina el 10/6/1994 y adoptada por ley 24.632 mediante las cuales el Estado Argentino se comprometió a brindar a la mujer una protección extra/ reforzada y velar para que vivamos libres de cualquier tipo de violencia y discriminación, generando el incumplimiento de ello por parte del Estado Argentino responsabilidad internacional.
Cecilia Incardona en "Agresores sexuales: ¿Resocialización? Un análisis con mirada de genero en la obra Genero y Derecho Penal dirigida por Genoveva Cardinali y Javier De La Fuente, Rubinzal- Culzoni editores, ps. 661/690, concluye, lo cual comparto, que debemos pensar seriamente en el diseño de algún modelo sistemático e integral de tratamiento para ofensores dentro de los establecimientos carcelarios, el cual debería ir de la mano de otros dispositivos de acompañamiento, educativos, de ayuda social y de diseño institucional, que sirvan para deconstruir los estereotipos desde lo subjetivo masculino como ser: patrones masculinos de crianza y de socialización deshumanizantes, androcéntricos y homofóbicos; generar transformación de ideas; visibilizar los costos que tienen para los hombres las practicas violentas y las ganancias que, por el contrario, podría tener una vida libre de ellas. En definitiva, se trata de instalar un proceso de formación de "nuevas y buenas" masculinidades que lleve a un pacto con los hombres por la no violencia.
-MEDIDAS DE REHABILITACION
Encomendar al Centro de Asistencia a las víctimas adoptar las medidas necesarias para la protección, la rehabilitación y el resguardo eficaz de la victima V.E. que es deber garantizar. En línea con el precedente Vera, sentencia del 29/11/2022 de la Sala III del Tribunal de Casación Bonaerense ( arts. 2, 7.V.VI, 9 ley 15232).
III. Firme que sea la presente, practíquense las comunicaciones de ley y hágase saber la sentencia dictada en autos al Registro de Condenados por Delitos contra la integridad sexual dependiente del Ministerio de Justicia (Ley 13869 y res.2305/09 SCJBA). Así como también se ordene la obtención del perfil genético del condenado Flores, disponiendo su remisión - dentro de los cinco días hábiles de recibido-, al Registro Nacional de datos genéticos vinculados a delitos contra la integridad sexual, junto con la información mencionada en el art. 3 de la Ley 26879, con copia de este fallo (Ley 26879 y Dec. 522/2017, art. 5°).
Así lo voto por ser ello mi lógica, razonada y sincera convicción (arts. 375 inc. 2º y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ ALDO RAU DIJO:
Voto en idéntico sentido que la Jueza Mariana Giménez por ser ello mi lógica, razonada y sincera convicción (arts. 375 inc. 2° y 373 del C.P.P.).
A LA MISMA CUESTION LA JUEZA LUCIANA IRIGOYEN TESTA DIJO:
Voto en idéntico sentido que la Jueza Mariana Giménez por ser ello mi lógica, razonada y sincera convicción (arts. 375 inc. 2° y 373 del C.P.P.).
F A L L O AUTOS, VISTOS Y
El Acuerdo que antecede, se
I. CONDENAR a Claudio Alejandro Flores, de nacionalidad argentino, nacido el 26 de abril de 1988 en Necochea, Provincia de Buenos Aires, hijo de Agustín Alberto Flores (f) y de Mabel Beatriz Iseas (f), de estado civil soltero, DNI 33.665.731, de ocupación empleado, actualmente alojado en la Unidad 37 de Barker del Servicio Penitenciario Bonaerense, a la PENA DE TRECE (13) AÑOS DE PRISION, accesorias legales y costas, por resultar autor penalmente del delito de ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL CALIFICADO POR HABERSE COMETIDO CONTRA UNA MENOR DE 18 AÑOS DE EDAD APROVECHANDO LA SITUACION DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON ELLA, por hechos cometidos en el período comprendido entre marzo de 2018 y 31/12/2019, en Quequén, en perjuicio de V. E. entre sus 11 y 12 años de edad (arts. 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45 y 119 párrafos tercero y cuarto inciso f) del Código Penal y arts. 106, 210, 371, 373, 375, 530, 531 y 533 del Código Procesal Penal, arts. 16 y 75 incisos 22 y 23 de la C.N., Convención sobre los derechos del niño/a; Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la violencia contra la mujer suscripta en Belém do Pará incorporada por ley 24632; CEDAW; leyes nacional 26.485 y provincial 12.569).
II. DAR INTERVENCION a un equipo interdisciplinario para el abordaje psico-socio-educativo destinado a personas involucradas en situaciones de violencia de género, como es el caso de Claudio Alejandro Flores, a través de la modalidad que estimen más conveniente en este caso y mediante la utilización de los recursos institucionales especializados en la temática (CEDAW; Convención BELEM DO PARA; Ley Nacional 26.485 y Provincial 12.569 de violencia familiar de la Provincia de Buenos Aires).
III. ENCOMENDAR al Centro de Asistencia a las víctimas adoptar las medidas necesarias para la protección, la rehabilitación y el resguardo eficaz de la victima V.E. que es deber garantizar ( arts. 2, 7.V.VI, 9 ley 15232).
IV. HACER saber al Registro de Condenados por Delitos contra la integridad sexual dependiente del Ministerio de Justicia (Ley 13869 y res.2305/09 SCJBA). Así como también, ORDENAR la obtención del perfil genético del condenado Claudio Alejandro Flores, disponiendo su remisión - dentro de los cinco días hábiles de recibido-, al Registro Nacional de datos genéticos vinculados a delitos contra la integridad sexual, junto con la información mencionada en el art. 3 de la Ley 26879, con copia de este fallo (Ley 26879 y Dec. 522/2017, art. 5°).
REGISTRESE. NOTIFIQUESE y comuníquese a quien corresponda.
Fin de la sentencia