Abriendo la norma
Tribunal en lo Criminal N.º 1 de Necochea · Causa 6687
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaActo seguido, a los fines de dictar SENTENCIA, se somete la causa al acuerdo bajo el mismo orden de sorteo del veredicto y se resuelve en relación al artículo 375 del CPP.
1Calificación jurídica La jueza Luciana Irigoyen Testa dijo:
Los hechos traídos deben ser calificados como ABUSO SEXUAL AGRAVADO POR APROVECHAMIENTO DE LA SITUACIÓN DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON LA VÍCTIMA MENOR DE EDAD Y POR ENCONTRARSE A CARGO DE SU GUARDA (Hecho 1); según art. 119, quinto párrafo en relación cuarto párrafo, supuestos "b" y "f", del Código Penal;
ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO POR APROVECHAMIENTO DE LA SITUACIÓN DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON LA VÍCTIMA MENOR DE EDAD Y POR
ENCONTRARSE A CARGO DE SU GUARDA (Hecho 2), según art. 119, tercer párrafo, en relación al párrafo cuarto, supuestos "b" y "f" del Código Penal, en concurso real, por los cuales debe responder ADRIAN HERNAN BREKLE en calidad de autor, en perjuicio de la menor A.G.B., según art. 45 y 55 del Código Penal.
Expte. N° 6687 y 6729 V E R E D I C T O En Necochea, el 11 de junio de 2024, se reúnen las juezas Luciana Irigoyen Testa, Mariana Giménez y el juez Ernesto Juliano del Tribunal en lo Criminal Nº 1 del Departamento Judicial Necochea, con el fin de dictar veredicto en causa N° 6687 y su acumulada N° 6729 que se le siguen a ADRIAN HERNAN BREKLE.
De acuerdo con el correspondiente sorteo, en la votación les jueces deberán observar el orden siguiente: Irigoyen Testa, Giménez, Juliano A continuación, se resolverán las cuestiones previstas en el artículo 371 del Código Procesal Penal.
1. Existencia de los hechos y participación del imputado La jueza Luciana Irigoyen Testa dijo:
Al cierre del debate, el Ministerio Público Fiscal halló probados los hechos traídos con la prueba producida y acusó Adrián Herman Brekle como autor penalmente responsable de los delitos de ABUSO SEXUAL AGRAVADO POR APROVECHAMIENTO DE LA SITUACIÓN DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON LA VÍCTIMA MENOR DE EDAD Y POR ENCONTRARSE A CARGO DE SU GUARDA, según art. 119 quinto párrafo en relación al cuarto párrafo supuestos “b” y “f” del Código Penal, ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO POR EL APROVECHAMIENTO DE LA SITUACIÓN DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON LA VÍCTIMA MENOR DE EDAD Y POR ENCONTRARSE A CARGO DE SU GUARDA según art. 119 tercer párrafo en relación al cuarto párrafo supuestos “b” y “f” del Código Penal, en concurso real, en perjuicio de la menor A.G. B., y como autor del delito de TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO CIVIL, según art. 189 bis inciso 2 primer supuesto del Código Penal, todos en concurso real. Valoró atenuantes y agravantes. Pidió pena de 18 años de prisión.
La Asesora de Menores e Incapaces acompañó el pedido fiscal en cuanto a lo punitivo, solicitó medidas específicas en protección de víctimas menores de edad. Por su parte, la Defensa Oficial a cargo del Dr. Repetto, resistió las acusaciones, requirió en relación al hecho 1 y 2 la absolución de Adrián Brekle por entender no existen elementos probatorios suficientes para acreditar los hechos. Respecto de la tenencia simple de arma de fuego, pidió absolución por vulneración del derecho a no incriminación y defensa en juicio.
II. LOS HECHOS DE ABUSO SEXUAL PADECIDOS POR A.G. B. Y Y PRUEBAS QUE LOS SUSTENTAN
a) Consideraciones sobre los delitos acusados Los delitos que nos ocupan en este apartado sostienen su prueba de cargo a partir de los dichos de una víctima de abuso sexual, que pudo develar y afrontar las consecuencias de sus dichos a su manera. Ellos se sostienen y ratifican con otros elementos probatorios externos que en el transcurso del proceso los corroboraron. Lo habitual en delitos de esta temática es que estas conductas ocurran en ámbitos privados con la consecuente imposibilidad de recoger prueba directa de su perpetración. En este sentido, toda la prueba producida que retomara las expresiones verbales y de lenguaje corporal de la víctima que dan cuenta del abuso sexual sufrido, constituye un aporte especialmente valorable.
Como se analizará seguidamente conforme la Sentencia nº 1029/1997 del Tribunal Supremo Español, Sala 2ª en lo Penal del 29-12-1997, las expresiones que se recogen de la víctima reúnen las siguientes notas: 1º) Ausencia de incredibilidad subjetiva, 2º) Verosimilitud, es decir constatación de la concurrencia de corroboraciones periféricas de carácter objetivo, que la doten de aptitud probatoria y 3º) Persistencia en la incriminación.
En su declaración en Cámara Gesell la niña A.G. B. dio detalles explícitos de los abusos de índole sexual que sufriera por parte de su guardador refiriendo que Adrián Brekle la tocaba por arriba y la mayoría de las veces por debajo de la ropa, en sus pechos, vagina y cola, muchas veces le metía los dedos en su vagina y una vez él se bajó los pantalones y la violó, explicando que él había metido su parte íntima en su vagina.
Estas conclusiones de la sindicación de la menor al guardador, como autor de los abusos tienen su sustento en las afirmaciones y conclusiones realizados por las siguientes profesionales: Lic. psicóloga Brisighelli; Lic. psicóloga Azcoiti; Lic. psicóloga Salaberri; médica la Dra. Flavia Agüero; Trabajadora Social Stella Zalloco; Trabajadora Social Romina Rugura; Lic. Bordalejo del Servicio Social; abogada Carnicero del Servicio Social, quienes refrendaron cómo se hallaron en este caso, los típicos indicadores de abuso sexual infantil, tal como más adelante detallaré.
De la misma manera, la incriminación que, realizara la menor A.G. B., de su guardador, Adrián Hernán Brekle se apoya probatoriamente también a partir de los testimonios de M.E.A., de su marido R.A.K., de su hermana C.R.B., de su padre O.A.B, y de su hermana C.B., quienes refirieron y dieron cuenta de las situaciones abusivas padecidas por A.G.B.
En este sentido también puede verse fallo 34797 del Tribunal de Casación Bonaerense Sala II sentencia del 05-05-2009.
Asimismo, ha sostenido la misma sala mediante sentencia del 1°/03/2012 en causa 48167, que la ausencia de testimonios directos por fuera del relato de la víctima, característica propia de este tipo de delitos, no invalida la conclusión alcanzada por el juzgador. El aforismo latino "testis unus, testis nullus", no tiene cabida en el actual proceso penal de la Provincia, de allí que no carece de fuerza probatoria la declaración de un testigo único por esa sola circunstancia. En ese sentido, las expresiones recogidas directa e indirectamente de la menor A.G.B. a través de la prueba reseñada, resultan harto suficientes para causar convicción en el ánimo del juzgador que explica sus razones, y las conclusiones a que se arribe en las sentencias sean el fruto racional de las pruebas, con el único pero infranqueable límite del respeto a las normas que gobiernan la corrección del pensamiento humano, es decir las leyes de la lógica. En esta línea, los precedentes de este mismo Tribunal, “CURUTCHET, Pablo Luis s/ ABUSO SEXUAL GRAVEMENTE ULTRAJANTE”, Expte. 4975, sentencia del 15/10/13, confirmada en este punto por Sala 6° del Tribunal de Casación en fecha 31/8/15; y “RIVAS, Guillermo Rubén s/ ABUSO SEXUAL GRAVEMENTE ULTRAJANTE AGRAVADO”, Expte. 5112, sentencia del 02 de septiembre de 2014, confirmada por Sala 2° del Tribunal de Casación en fecha 27/8/15 (N° Casación 67510).
Este Tribunal ha sostenido más de una vez, y luego ello fue confirmado por todas las Salas del Tribunal de Casación Bonaerense y la Suprema Corte Provincial, que la declaración de la víctima puede ser hábil para desvirtuar la presunción constitucional de inocencia, atendiendo a que el marco de clandestinidad en que se producen determinados delitos, significativamente contra la libertad sexual, impide en ocasiones disponer de otras pruebas, cobrando especial importancia si, de las constancias probatorias surge la ausencia de incredibilidad subjetiva, la verosimilitud por corroboración a través de elementos periféricos y la persistencia en la incriminación.
En este Departamento Judicial Necochea este criterio se ha ido desarrollando y consolidando a través de los siguientes precedentes de este Tribunal: Lescano causa 4630; Fernández causa 4612; Bertensen causa 4819; Rodríguez causa 4921; Curuchet causa 4975; Correa causa 5090; Umeres causa 5036; Gentil y Giménez causa 5035; Lisazo causa 5135; Rivas causa 5112; Mari causa 5143; Castellano causa 5244; Fittipaldi causa 5295; Ramón causa 5301; Acuña causa 5409; Acuña causa 5551; Lay causa 5539; Paleo causa 5565; entre otras varias, con sus respectivas confirmaciones en tribunales superiores.
De este modo, el estándar probatorio de un proceso penal como el presente exige la aplicación de los instrumentos internacionales en cuanto estamos a un caso amparado por los arts. 19 y 34 Convención sobre los Derechos de la Niñez, Arts. 3 y 9 de la Ley 26.061 y art. 4 de la ley 13298 en cuanto a la obligación del Estado a proteger al niño contra toda forma de perjuicio o abuso físico o mental, descuido o trato negligente, malos tratos o explotación, incluido el abuso sexual, tomado como base el interés superior de la niña, niño y adolescente la máxima satisfacción, integral y simultánea de los derechos y garantías reconocidos, para lograr el desenvolvimiento de sus potencialidades, y el despliegue integral y armónico de su personalidad.
Del mismo modo, la aplicación de instrumentos internacionales como la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, “Belem Do Pará”, y la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, así como de la Ley N° 26.485 destinada a la protección integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y la Ley provincial N° 12.569. En los citados instrumentos los Estados partes se han comprometido a “Modificar los patrones socioculturales de conducta de hombres y mujeres, con miras a alcanzar la eliminación de los prejuicios y las prácticas consuetudinarias y de cualquier otra índole que estén basados en (…) funciones estereotipadas de hombres y mujeres” (cf. art. 5 de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer).
Respecto de la valoración de los dichos de la víctima el Tribunal revisor sostuvo que “no es posible concebir un derecho penal moderno sin contemplar los derechos de las víctimas y, en particular, frente a la violencia de género, la revisión de la valoración probatoria debe efectuarse con especial cautela, otorgando singular relevancia al testimonio de la mujer. En casos donde los hechos delictivos por su especial modo de comisión no puedan ser corroborados por otros medios, la deposición de la damnificada no debe ser soslayada o descalificada, dado que ello constituiría una forma de violencia institucional contraria a los parámetros internacionales. La característica distintiva de la modalidad de este tipo de actos radica en la comisión en un ámbito de privacidad y, por regla, ante la mera presencia de la propia víctima; por ello, no debe prescindirse de sus manifestaciones, sino que las mismas deben ser valoradas con el mayor rigor crítico posible, tratando de desentrañar el mérito o la inconsistencia de la declaración mediante su confrontación con las demás circunstancias probatorias de la causa que acrediten o disminuyan su fuerza.” Ello fue retomado sentencia de la Sala VI del Tribunal de Casación Bonaerense del 29-08-2014 en causa nº 58.758.
En este caso, estamos frente a una vulnerabilidad de víctima que se comunica al caso procesal, y por ello se extreman los recaudos a un punto necesario para compensar la situación inicial de debilidad, tornándola en fortaleza. En el mismo sentido el precedente de este Tribunal “BERTENSEN, Fernando Ariel s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL”, Expte. 4819, sentencia del 11/12/12, confirmado en este punto por la Sala 4° del Tribunal de Casación Penal, sentencia 5/9/13, Causa 57338; y por la SCJBA en fecha 21/9/16, Causa P. 121602. b) Detalle de la prueba de los hechos de abuso sexual Ahora sí, enmarcados debidamente los hechos materia de juzgamiento, he de entrar en la valoración de la prueba que los sustenta. En este sentido, he de decir que luego de haber evaluado las pruebas que están agregadas al expediente he arribado a la conclusión que los hechos traídos por la Fiscalía se hallan probados en los siguientes términos:
*HECHO N° 1. Expte N° 6687: En de Necochea, en más de una oportunidad, en lapso comprendido entre el 3 de diciembre de 2021 y el 31 de diciembre de 2021, sin poder precisar fechas exactas, en el interior del domicilio de calle 18 N° 2.626, Adrián Herman Brekle abusó sexualmente de la menor A.G.B., de entonces 12 años de edad, mediante tocamientos con sus manos en la vagina, cola, y pechos tanto por arriba como por debajo de la ropa. Para ello el causante se valió de la vulnerabilidad de la víctima por su corta edad, del desequilibrio de poder enmarcado en la relación de convivencia preexistente, dado que la niña se encontraba residiendo en el domicilio en virtud de una medida de abrigo dispuesta por el Servicio Local de Promoción y Protección de los Derechos del Niño de Necochea, y su rol de guardador.
* HECHO N° 2. Expte N° 6687: En Necochea, en lapso entre el 16 de enero de 2022 y el 23 de febrero de 2022, sin poder precisar fecha exacta, en el interior del domicilio de calle 18 N° 2.626, Adrián Herman Brekle abusó sexualmente de la menor A.G.B., de 12 años de edad, mediante tocamientos con sus manos en la vagina, cola, y pechos tanto por arriba como por debajo de la ropa e introduciéndole su pene y dedos en la vagina. Para ello se valió de la vulnerabilidad de la víctima por su corta edad, y el desequilibrio de poder enmarcado en la relación de convivencia preexistente, dado que la niña se encontraba residiendo en el domicilio en virtud de una medida de abrigo dispuesta por el Servicio Local de Promoción y Protección de los Derechos del Niño de Necochea, y su rol de guardador de la niña.
Seguidamente, haré un somero detalle de la prueba producida en el debate oral, y aquella que las partes solicitaron ingresara por su lectura en los términos del art. 366 del C.P.P., para facilitar la aplicación de la doctrina recursiva del fallo CASAL de la CSJN. Aún a riesgo de ser redundante, he de aclarar que sólo la prueba oral recibida en el juicio oral y aquella legalmente incorporada por su lectura a todos los efectos legales, ha de ser la única prueba válida a considerar para resolver las cuestiones traídas.
Adelanto que precisamente con la prueba adquirida en este juicio, daré por acreditado con el grado de certeza necesario de esta etapa, los dos hechos de abuso sexual traídos a juicio por el Ministerio Público Fiscal. Abordaré la prueba en orden temático para una mayor claridad de mi voto y sus fundamentos.
b.1) Familia y entorno de la víctima A.G.B.
Declaró en debate la señora M.E.A. quien había sido tutora de la víctima, compareció al debate y dijo que ella vive hace diez años en Lobería me case y me fui ahí, me case con A.K.. a A. la conocí en el Hogar Amanecer de Lobería, mientras visitaba a una nena Kiti. Le pide ella de ir a mi casa a merendar. Empezó a ir en marzo de 2022 y en junio de ese año vino en tránsito a mi casa, hasta agosto de 2022. Empezó en marzo a almorzar a merendar, y en junio de 2022 la llevamos en abrigo a mi casa, tenía 12 años. Tuvo mucha mejoría en la escuela y en general desde que estuvo en casa. Hacia vida normal la tratamos como a una hija, tengo un hijo y una hija. Ella ya hoy vive con el papé en Necochea. La cuidadora del Hogar tuvo denuncias de maltrato.
Cuando la tuve en casa paso primero en casa todo bien, había ratos que lloraba estaba mal por la mamá que había fallecido, y extrañaba al papá, quería verlo. Una noche, en la habitación estaba mal, y me dice, lloraba y lloraba, y esa noche me cuenta que me tenía que decir algo, y ahí me dice que este hombre que la cuidaba la tocaba. Lloraba y me dijo que la había tocado. Le cuento a mi marido. Ella antes decía que el hombre era muy bueno, que la llevaba a puerto Gardella cuando la mujer se iba, y él le decía que ella no diga nada a su mujer. Eso a su marido le pareció raro. Mi marido llama a su hermana C. que vive en Mar del Plata, era tarde. Y al otro día al Servicio Local, que nos citan porque una psicóloga quería hablar con ella.
La noche anterior a la entrevista le explicamos a A. vos le tenés que decir lo que nos contaste a nosotros, y ella lloraba y lloraba. Y ahí se quiebra de vuelta y dice, pero NO SOLO ME TOCO, Y ME DIJO QUE ME BAJARA EL PANTALÓN Y QUE NO ME IBA A DOLER, yo entre en una locura. C., la hermana decide venirse a mi casa, había pedido autorización al servicio local. La hermana cuando A. le conto había grabado la conversación. Cuando estuvo con la medida de abrigo en mi casa tenía limites, igual que mis hijos, los ponía mi marido. En un momento le sacamos el celular a A. el motivo fue que Servicio Zonal y Local dijo no podía tener vínculo con su familia. Yo le revisé el teléfono y ella había hablado con la hermana de Mar del Plata.
Nunca encontré conversaciones de mayores en el celular de A.. Tenía un amigo A. de la edad de ella 11 años de edad, era un compañero de colegio. La amistad con chicas del colegio también tenía. Nunca me hablo si había tenido relaciones sexuales, yo le pregunte por algún noviecito o algo, siempre me dijo que no. Nunca la escuché decir algo como “si quiero a mi papá lo hago meter preso” (respuesta a pregunta de Fiscalía). Luego, volvió con el papá. Ese hombre que tocó a A., se llama Adrián y es vecino de la casa de su papá. A ella le daba vergüenza contar. A. dijo “me dijo que me iba a bajar el pantalón y que no me iba a doler”. El estado de A. era llorando, vulnerable. Había maltrato en el HOGAR AMANECER de Lobería, la nena anterior también me contaba lo mismo.
Un día a la semana llama la hermana, y estaba el papá, y por teléfono le dice la hermana “querés hablar con papá”. Al papá lo habían denunciado del colegio porque supuestamente le había pegado. Cuando volvieron a Necochea se la dejaron al padre, ella quería estar con su papá, con su familia.
Compareció luego el testigo R.A.K., también antiguo tutor de la víctima, afirmó estoy casado con MEA, en varias ocasiones visitábamos el hogar se encuentra “El Amanecer” de Lobería, debido a que conocían a una nena Keiti a quien ayudaban, así conocimos a A., otra nena que se alojaba allí. A. y Keiti hicieron una amistad e iban a mi casa a merendar. A la tardecita las regresábamos. Eso fue desde marzo de 2022 y el 15 junio de ese año los autorizaron a tenerla en tránsito en su domicilio, duró hasta agosto de 2022. Las maestras nos contaban que tuvo mucha mejoría en la escuela, tenía buenas notas y se encontraba animada. Su tutora era cuestionada por malos tratos. Viviendo con nosotros la tratamos como una hija más. Un día le sacaron el celular porque había tenido contacto con su padre, que estaba prohibido. Un día su mujer le cuenta que Adrián, el anterior guardador en tránsito de A., la tocaba. Ella nos había contado que varias veces la llevaba a Puerto Gardella, y que cuando su esposa se iba a trabajar la llevaba y la tocaba. Llamó al Servicio Zonal y puso en aviso. Le comentamos a A. que tendría una reunión en Necochea con el Servicio Zonal. En ese momento ella dice: tengo que contarles algo más; “Adrián me hizo bajar los pantalones y me dijo que no me iba a doler” y lloraba mucho cuando lo contaba. Llamamos a su hermana de Mar del Plata, le contamos y A. le volvió relatar lo mismo. Fuimos a hacer la denuncia mi señora y yo, el mismo viernes a la tarde. Un día nos dijeron que la nena volvía con el papá.
La joven C.R.B., hermana de la víctima, dijo en debate me comunico con Elena que es la señora que tenía mi hermana, me dan el permiso, y cuando llego a Lobería ella estaba rara, cuando nos sentamos en la cama se larga a llorar y yo voy a la pieza y cuando entramos nos sentamos en la cama, y lo primero que me dijo fue “me toco” entonces yo le pregunte ¿quién? Adrián el marido de Sonia. Ella me decía Adrián Brekle, me tocaba la cola. Me tocaba la cola la bombacha y le decía “estas más linda, más grande”. Me vuelvo a Mar del Plata. A los tres días me llama ella y me cuenta “me violó”, no solo me toco, sino que “me metió eso” y a mí me dolió, y yo le decía que me cuente todo. A. me decía: “había usado una crema para que resbale y ella no se acordaba ese nombre, creo que era vaselina, para que no me doliera tanto”. Después lo hablé con mi papá y mi hermana para hacer la denuncia. Estos hechos pasaban cuando Sonia se iba al jardín, a bañar o simplemente miraba la televisión en la cocina. Este vecino (en alusión a Brekle) la trataba bien cumplía sus caprichos, le compraba ropa, lo que ella quería se lo daba, plata para ir al kiosco. Yo no vivía en la casa de calle 18, quienes vivían ahí fueron A., C, otra hermana, e I. la mamá de C y mi papá. A. fue sacada de lo de mi papá, porque la había ido golpeado, pero en realidad fue una discusión de hermanas en el colegio. Cuando estuvo con la tía M. tenía contacto, cuando vuelve a lo de mi papá y a lo de A. perdí el contacto, y luego volví a tener contacto, cuando estuvo con M. E. y K.. Le cuento a mi papá y a C, que A. confesaba que la tocaba, y luego ella llama y me dice que le metió eso, y ahí fuimos mi papá, C y yo a hacer la denuncia. Posterior a eso de la denuncia A. nos tiraba besos, y la mujer como si nada. Los vecinos escuchan y decidimos prender gomas afuera de la casa. La secuencia de A. de hogares de tránsito fue así: 1°) con su tía M., sólo estuvo un par de días; 2°) con Adrián Brekle y su mujer Sonia; 3°) en el Hogar Amanecer de Lobería; 4°) con familia de R.K. y E.A. de Lobería. Luego, volvió con mi papá en agosto de 2022, luego de la denuncia.
El testigo O.A.B, es el denunciante y padre de la víctima A.G.B., dijo que la mamá de A., I., falleció el 28 de marzo de 2021. A. pasó a estar con su prima M., dos días, luego no la podía tener, se la pasaron a estas personas, Adrián Brekle y Sonia, hasta el 31 de diciembre de 2021. Ahí, quiso pasar las fiestas conmigo, estuvo una semana y el domingo 16 de enero de 2022, volvió luego de una misa con Brekle y la señora. Calcula que entre el 16 de enero de 2022 y mediados de agosto de 2022 tuvo restricción de acercamiento con su hija A.. Volvió conmigo en agosto de 2022, después que yo hice la denuncia de abuso sexual. Yo vivo en calle 18 N° 2660 y Adrián y Sonia, viven a dos casas de la mía. Teníamos mucho trato con ellos, porque mis hijos iban mucho a lo de la madre de ella, Aurora.
Cuando falleció, ellos se vinieron a vivir a su casa y el trato y visita continuaron. El Servicio Local me comunica que, debido a un golpe mío, por una denuncia que se hizo en la Escuela 28, la nena no viviría más conmigo. A. está tratándose con la psicóloga Salaberri. Se agregó copia de documento de identidad de la víctima en el que consta que A.G.B. nació el 17 de noviembre de 2009; DNI 49.744.317, domicilio en calle 81 nro. 935 de Necochea, hijo de O.A.B y M.I.W.. También acta N° 622 de nacimiento de A.G.B. en que el padre de la criatura A.O.B. declara que el día 17 de noviembre de 2009 siendo la hora 23:16' en Necochea, nació A.G.B. constatada por la obstetra Ignacia María Distéfano. Ficha identificatoria 49.744.317.
Se hizo compendio de labores periciales en el lugar de los hechos del domicilio de Brekle sito en calle 18-2626, y planimetría describiendo la distribución de la vivienda acompañando fotografías tanto del exterior (zona A) y patio como de todos los ambientes interiores. Identificando la zona B - fotografías- el ambiente que funciona como cocina, comedor y living, zona C la habitación N° 1, zona D, el dormitorio principal, zona E el baño, Zona F habitación N° 2 y zona G el garaje. b.2) El relato de la víctima de abuso sexual A.G.B. en Cámara Gesell La menor víctima de abuso sexual, A.G.B., dio su declaración en Cámara Gesell el día 13 de septiembre de 2022, a sus 12 años de edad, y fue conducida por la Lic.
María Laura Brisighelli. En ese contexto, expresó “primero pasé a lo de mi tía M. y después a lo de Adrián y Sonia y todo estaba yendo bien; hasta que pasó un tiempo de que ya no quería estar más ahí yo los últimos días me empezó a mirar raro el vecino y yo lo notaba y cuando se iba la vecina empezó a abusar de mi a mí no me gustaba… yo me quedaba quieta porque no sabía qué hacer; no activaba, me quedaba dura, a mí no me habían explicado qué cosas hacer si abusan o violan entonces yo me quedaba quieta como tildada; cuando se fue la vecina me llevó a la habitación y me saco la ropa y me violó; después pasó unos meses que me fui a un hogar y no conté nada porque tenía miedo y después de tres meses esa familia me preguntó si me había pasado algo y yo conté porque no me podía quedar callada; está a dos casa no más (ubica su domicilio y el de sus vecinos) Estuve muy poco en lo de mi tía entonces me preguntaron si querés ir con los vecinos y yo dije que sí, este año fue.
Los conocía de muy chica porque Sonia tenía una mamá y yo siempre iba de chica a la casa y todo; cuando me dieron la noticia de que falleció yo no lo creía, Aurora, yo la conocí”. Respecto de la frase “abusó de mí” explicó: “tocar partes íntimas; eso no me acuerdo muy bien pero fue que; yo sabía de todo eso y me empezó a tocar y yo me quedaba ahí, o sea no sabía qué hacer; no me acuerdo bien cuál fue la primera vez que me tocó pero unas varias veces; (señala sus partes íntimas y las nombra: cola, vagina y tetas); fue en esa habitación y después una noche que estábamos viendo películas, él fue a preparar té y yo fui para ver cómo preparaba té y ya que la vecina estaba dormida pausó la película y estábamos esperando aprovechó y me abusó de vuelta; con quien más andaba era con Adrián porque él era, o sea me llevaba más bien con él, Sonia no andaba tanto conmigo, era más apagada y él era el que me daba los gustos a mí, me llevaba a Puerto Gardella, me compraba Doritos, Monster, la negra porque a mí me encantaba, y yo las coleccionaba (las latas) también jugábamos y él me armaba con una escalera que él tenía una casita; algunas veces jugábamos; antes pasaba tiempo con los dos, cuando iba a visitarlos, pero después empecé a ir y a unirme más a él, era divertido, yo a él lo sentía divertido; después ahí no me gustó para nada (se refiere al inicio de los abusos que describió previamente); Me pasaba de día, eso lo pude recordar también y a la noche muy pocas veces; creo que esa fue la primera vez (cuando miraban la película y prepararon té), a veces estaba Sonia, muchas, pero se iba a bañar o estaba en la habitación; ella no estaba; pero muy pocas cuando ella no estaba aprovechaba (en la casa); Manosear: algunas veces por arriba de la ropa y otras veces por debajo estábamos así, al medio día creo, o a la tarde, no me acuerdo muy bien, igual cuando se había ido Sonia, no me acuerdo si al jardín o con unas amigas yo no había empezado las clases todavía; él me llevó a la habitación y yo no sabía que iba a pasar porque algunas veces, tenía un televisor que se conectaba al teléfono para ver películas o videos, entonces yo pensé que íbamos a hacer eso; pero me sacó la ropa me tiró contra la cama y empezó a violarme; fue en la habitación de ellos dos, viste que tiene su parte íntima empezó a metérmela, en la vagina; pene; fue la primera vez; me empujó contra la cama; después había vuelto Sonia y no sabía nada ella, no se había enterado de nada; sentí su parte íntima; ahora con el tiempo fui sabiendo (sobre sexualidad) porque ya hemos trabajado con eso, hicimos como un esquema con las partes íntimas (se refiere a clases en la escuela); fue la primera vez y última vez (de esta última escena); Después estuve un tiempo y después me fui, me citaron del Servicio Local y me consiguieron un hogar, pero en Lobería, yo le dije me quiero ir porque no me sentía cómoda.
Les conté a ellos dos, a M.E. y A., familia cuidadora de Lobería y después no sé si hizo la denuncia mi hermana o mi papá. Yo les conté, pero después no me animaba a decir que me había violado y me quedé en silencio; y le dije, no lo podía ocultar; yo le conté a Katy cómo fue y me dijo que me quede tranquila y le dije contá a papá y no sé si hizo la denuncia él o Katy. Después con el tiempo, le había contado a una amiga que abusaban de mí, se llama Elina de Lobería y le dije que no contara a nadie, tiene 11, compañera del colegio Parroquial; la vi a Sonia que estaba llegando del jardín, no sé cómo se llama, pero creo que es en Quequén, es maestra; él arreglaba como calefactores, techos. Me había contado un amigo que estaba preso hace una semana; pero mi amiga me contó que lo habían visto a él en la casa; yo no sé si está preso o no.
Respecto de una de las escenas aclaró: “…Sonia una noche había llenado la bañera para bañarse y estaba medio enojada no sé por qué; y él aprovechaba; a la noche estaba cocinando pizzas y yo lo quería ayudar con la masa y después empezó a tocarme; estuvo como una hora en el baño, cambiando el agua dos veces creo; me metía la mano por abajo y me tocaba; después me metía los dedos; en la vagina; cuando estaba con Sonia se comportaba normal, después conmigo a solas se comportaba raro; miradas; me empezaba a tratar raro, diferente, más unidos; antes con Sonia era como más alejado (cuando ella estaba presente) miraba fijamente; no sé cuándo empezó y cuándo terminó, todo, lo de tocarme; primero empezó a mirarme, después a abusarme y después violarme; no me acuerdo tanto pero pasó un poquitín de tiempo no más; muy pocas veces me preguntaban cómo estaba.
Siento miedo a que aparezca de vuelta, a que pase otra vez, igual yo sé que no se puede acercar, pero me olvido, tengo mucho miedo de que salga. Entonces siempre miro; si sale de vuelta, había una restricción, no sé si terminó; salgo con mi papá, sola no. Por ahí me voy a la canchita porque me invitan mis amigas. No estaba muy segura de contarlo, no pensaba nada, pero no lo quería contar; quería estar callada. Después me sentí muy desahogada, lo tenía acá; y lo solté. Lo del manoseo sin ropa muchas, pero con la ropa puesta muy pocas, o sea con la ropa puesta, pero estaba; a levantar la ropa y empezarme a tocar”. Sobre la penetración dijo: “debajo de la ropa mucho; usó algo para una crema que era para que resbale más, vaselina; no hablaba nada; eso sí me dijo antes de que me sacara la ropa y me tirara en la cama, había una noche que estábamos mirando una película y sacó una crema y me dijo esto es vaselina para que resbale más para cuando hagan las relaciones.
Sobre las relaciones, él me contaba que ellos dos tenían relaciones también, yo no quería saber eso; que hacían seguido. Sacó la vaselina y me dijo que se resbalaba más; fue el mismo día (del hecho que nombra como violación). Después hablábamos de que me quería ir, me preguntó él si yo me quería ir y le dije que sí; me sentía incómoda; le conté sólo lo que me había pasado a la psicóloga.; Sobre la presencia de otros chicos y si le había pasado a algún otro chico/a dijo: “i, con mi amiga, la quiso tocar, yo me enteré cuando estaba en la otra casa, la quiso manosear y salió corriendo y cuando nos habíamos metido en la pileta la miraba mucho; Paz Venegas, tiene 16; ella salió corriendo y gritando, después me contó ella”
b.3) Profesionales que tuvieron intervención con la víctima A.G.B.
En este caso de abuso sexual infantil, el caso tuvo abordaje a partir de intervenciones de distintas profesionales que interactuaron con la niña víctima. Por un lado, la Lic. Azcoiti, realizó con ella una pericia psicológica para establecer cómo se hallaba psíquica y emocionalmente A. B.. Luego tuvo lugar la realización de la Cámara Gesell en que la niña expresó de propia mano cómo y en qué circunstancias tuvo lugar el abuso sexual al que la sometiera Adrián Brekle. Esta entrevista fue facilitada por la Lic. Laura Brisighelli, quien en el debate se explayó acerca de ese relato y sus connotaciones. En tercer lugar, compareció a dar su versión la Lic. Salaberry, quien fuera la terapeuta particular de la niña víctima y, relevada de su secreto profesional, se expresó al respecto. Finalmente, se le hizo a la niña un reconocimiento médico ginecológico practicado por la médica Flavia Agüero, con resultados harto reveladores.
Comenzaré por la testimonial de La Lic. ROSARIO AZCOITI, perito psicóloga del Centro Asistencia a la Víctima, dijo en debate trabajé con A. con la Pericia Psicológica durante en 2022. Ella aceptó participar de la pericia, mostraba capacidad expresiva, tenía un estilo corporal extrovertido, en relación a la escuela y los amigos. Cuando se pasa a abordar los hechos de autos, se tornaba dubitativa, decía que no se acordaba. Se espació entrevistas. El indicador específico de Abuso Sexual Infantil es su relato en tanto da cuenta del abuso sexual por parte de Brekle y la desigualdad de poder. Era un relato escueto esquivo, y ella hacía alusión a los hechos de forma indirecta, decía, por ejemplo: “es lo que yo le conté a Elena”. Las situaciones abusivas empezaron con miradas que la incomodaban, tocamientos en partes íntimas, hasta un episodio donde le saco la ropa y la violó. La situación fue progresiva. Hace referencia a un momento en el que estaban en el dormitorio que compartían con su madre. Frente a esas situaciones se quedaba tildada, la mente en blanco. Los hechos denunciados, la ubican en hechos de vulnerabilidad y ataque a la integridad sexual. Al momento de la entrevista estaba enojada y con bronca con lo que pasaba, se ponía a llorar. La cercanía de su vivienda con la de Brekle le generaba temor. Tenía miedo que su papá le pegara al denunciado y fuera preso y no la cuidara más. Expresó el alivio del develamiento. Al momento de la evaluación A. presentaba una situación de multivulnerabilidad: niña, menor de edad, mujer, había fallecido su mama, había sido víctima de violencia intrafamiliar, y se había realizado una restricción de acercamiento y por eso va a la casa del denunciado. Esta multivulnerabilidd la hizo más propensa al abuso. La entrevisté tres o más veces, y entre estas entrevistas, se realizó la Cámara Gesell. A. ya había intervenido en una causa, en la que aparecía como víctima por parte de su papá. Intentaba dar una imagen buena de su papa, no como un agresor, y ella ya se había ido de la casa y no estaba bien ahí y prefería estar con su papá. Nadie de su familia se quería hacer cargo de ella, en el hogar no la pasó bien. Aparecía retractándose, en relación a la violencia de su papá para volver con él. Los indicadores específicos consisten en las características de ese relato. El relato era escueto, evitativo e indirecto, consistente con el resto de las instancias del develamiento formal e informal que sostenía, y coincidían.
La LIC. MARÍA LAURA BRISIGHELLI, psicóloga del Centro Asistencia a la Víctima, declaró en debate, dijo que trabajó en agosto del 2022 con A. B. Tuvo intervención cuando la niña tenía 12 años, estaba viviendo con su papá y su familia. En el proceso de abrigo había estado con familia de Adrián y Sonia; luego se traslada con otros cuidadores y se genera el develamiento. Era comunicativa, expresiva. En 2021, falleció su mama I. y quedó al cuidado de su papá. Siempre se referenciaron con el Centro de Salud del Puerto. A. quería participar de la investigación estaba ansiosa y eufórica y alegre de haber vuelto a vivir con su papá y sus hermanas. No aparece el llanto ni angustia, le cuesta tomar contacto con lo doloroso, aparece cierta petrificación emocional, tiene que ver con la disociación, se pone una distancia a título inconsciente con lo doloroso, es un mecanismo de defensa.
Ella intenta sacarse de encima el problema no quiere tomar contacto con lo que le duele. El vínculo con Sonia era más distante y con Adrián más cercano. Adrián la llevaba a puerto Gardella y le compraba juguetes. Los especialistas llaman a esto SEDUCCIÓN ENVOLVENTE, Por ello quizás el cambio de actitud de Sonia tenga que ver con sentimientos de rivalidad con A.. En Gardella le armaba una casita para jugar. Compartían con Adrián algunos juegos y complicidades. En su relato menciona dos tocamientos, una que van a la cocina a hacer un té, Sonia dormía, y en otro contexto, Sonia se estaba bañando y ellos estaban en la cocina haciendo pizzas y ahí hubo tocamientos por debajo de la ropa y luego habla de los dedos, de penetración digital: “me metía los dedos”.
Acá hay una erotización relativa del niño/a, hay un autor JORGE BARUDI, quien habla de este PROCESO DE SEDUCCIÓN PERMANENTE, y que existe un vínculo erotizado. A. no logra dimensionar lo abusivo, lo ve como un vínculo de seducción. Una niña desvalida busca un vínculo de referencia, que es la de ser la elegida. Una última escena relata una dinámica sexual de una pareja adulta, y aquí lo cuenta como un tema de conversación normal. A. expresa “la vaselina era para que resbale más”. Estos son conocimientos inapropiados para su edad. ¡El relato era coherente, guardaba una directriz, trataba de evitar el discurso doloroso. A Sonia siempre se la veía enojada, y la trasladan a A. a Lobería con otros guardadores y ahí ocurre el develamiento informal, esto surge después de tres meses.
Al contar estas vivencias lo habla con Cati (su hermana), y con sus guardadores, y a una compañera de colegio a la que le había contado todo esto. Cuando se enteran del develamiento informal rápidamente hacen la denuncia. Ella usa una palabra importante y le pregunto cómo se siente: dice que se siente acorralada, salía solo acompañada por el papá, otros del barrio le comentaban que estaba preso, se sentía encerrada no podía salir sola libremente. Y luego nombra a otra chica adolescente y su abuela vivía en el barrio, la chica llamada Paz Benegas, 16 años que habría vivido situaciones de abuso, jugaba con A., en lo de la familia Brekle, y había una situación de toqueteo, la chica sale corriendo, la abuela sale a pedirle explicaciones al imputado.
Hay dos niñas cercanas a A., una Eliana es la nena de 11 años, su compañerita a la que le cuenta el abuso que sufrió, y Juliana es la vecina la que le cuenta que está preso. Hubo una progresión del abuso sexual, es decir de tocamientos a penetración digital, fueron de menor a mayor intrusividad. Ella tuvo talleres en la escuela de ESI. los autores hablan de un PROCESO DE SEDUCCIÓN ENVOLVENTE que le hace sentir a la niña que ella quería eso también. Una niña vulnerable una nena que sufre la pérdida de su papa y de su mama, tenía un contexto desvalimiento, y por eso pasa a ser ese vínculo de cuidado y el vínculo pasa a ser sexual. La naturalización de la vaselina se naturaliza lo sexual para utilizarla en beneficios propio.
Jorge Barudi, habla de una sexualidad desviada, una cuestión desviada torcida, es decir “no está mal tener relaciones sexuales con una niña, y hablar de vaselina”. El relato era creíble. Los tocamientos eran por debajo de la ropa, esto empezó en el verano antes de las clases, a veces Sonia no estaba, pero, por ejemplo: en una escena estaba dormida Sonia, y en otra se daba un baño y ellos preparaban pizzas en la cocina. A. DICE QUE POCAS VECES ERA POR ARRIBA DE LA ROPA, siempre por debajo, y ahí habla de penetración digital. Aparecen escenas superpuestas, dos sobre tocamientos y uno se refiere a la penetración digital y la vaselina que usa, ella dice que paso una sola vez. El protocolo es la entrevista previa se evalúa el estado psicoafectivo, se evalúan dos aspectos uno es el cognitivo, si hay memoria conservada.
En la entrevista previa (12 de agosto) ella ya vivía con su papá hacia un día, y no habló del hecho; intentaba dar una buena imagen de su papá, porque él había estaba denunciado por la escuela por maltrato.
La psicóloga particular de A. B, GABRIELA SALAVERRY, dijo en debate que trabaja en el Centro de Salud Puerto. A. llega derivada por el servicio local en diciembre de 2021, con conflictos familiares. El servicio local toma una medida de abrigo con matrimonio Brekle. Su tratamiento tuvo dos partes: del 12 diciembre 2021 al 2 de febrero de 2022 en que se va a Lobería; y la segunda desde fines de agosto de 2022 a la fecha. A. había tenido un intento de suicidio, tomo contacto con la Licenciada Del Cul quien me pone en conocimiento que está dos días en el Hospital y es trasladada al Hogar Nuevo Amanecer de Lobería. El motivo del “intento” de suicido lo habló con la Directora del Hospital. Se encontraban en una cena de la familia con el matrimonio Brekle. A. toma un cuchillo y quiere matarse, discutían cuestiones de convivencia. Teniendo en cuenta las circunstancias cuando A. retoma el espacio el 25 de agosto del 2022, le pregunto qué había pasado dice que Brekle la había violado. Era un relato acotado con dos frases, yo la vi coherente entre lo que expresaba y ella transmitía en la parte no verbal. Ella no quiso agregar nada más. Yo en la actualidad la trataba dos veces por semana. Ella respecto del abuso dijo que la violación se dio cuando Brekle la había invitado a su habitación a ver televisión en ese momento se quita la ropa y ella dijo “me dio mucha vergüenza”. Y yo le pregunté por qué no me lo había contado antes, me dijo que le dio mucha vergüenza. Cuando a la mama de A. le diagnostican su cáncer fue de nuevo a vivir con B., I. fallece a principios del 2021. La señora Sonia Seip ponía los límites y Brekle le daba los gustos, era más flexible. Ellos consideraban que era una adolescente a la que le faltaba límites. A. mostraba más desencuentros con Sonia porque era más rígida y exigente con ella. A. cuando llega al Centro de Salud interviene el Centro local la convivencia con su padre y hermana discutían, si había amenazas en ese vínculo no violencia física. La expresión de me quiero matar, me quiero suicidar, se dan en muchos adolescentes uno lo pone entre comillas porque se habla más de un malestar en el adolescente que una intención de matarse. A. este presunto intento de suicidio no lo relaciona con el abuso. A. fue víctima de Abuso Sexual infantil. Hoy no aparece ningún daño psíquico.
b.4) Rastro físico de la penetración sexual en la victima de 12 años A partir de los dichos de la menor víctima, se hizo a A.G.B.
RECONOCIMIENTO MÉDICO GINECOLÓGICO en fecha 18/8/2022 por la DRA. FLAVIA AGÜERO, cuando la niña tenía de 12 años, quien relata que en verano, entre diciembre y marzo, concurría a la casa de su vecino a jugar con unos niños que este hombre tenía en tránsito; que ha recibido en reiteradas ocasiones amenaza y violencia física, "me encierra en una habitación y me empieza a violar... me saca la ropa y me empieza a tocar… me penetró en la vagina, me dolió y me hizo sangrar; una vez, las otras veces solo me tocaba". Del examen físico general no se observan lesiones de reciente data, sin lesiones visibles extra-genitales ni para-genitales. Del examen vaginal se aprecia clítoris, meato uretral, labios mayores e inferiores, todos normales. Himen presente. Bordes libres. Escotadura en hora 9. Orificio himeneal pequeño. Sin excoriaciones ni hematomas. Concluye que el examen corresponde a una menor de 12 años sin lesiones corporales agudas, que demuestran al examen ginecológico visual directo un HIMEN CON PÉRDIDA DE SU INTEGRIDAD AL POSEER CLARAMENTE ESCOTADURA EN HORA 9 QUE ES COMPATIBLE CON DESGARRO POR PENETRACIÓN.
b.5) Sobre distintas medidas de protección de la niña A.G.B. luego del fallecimiento de su madre A partir del fallecimiento de la madre de A. B, y evento de denuncia por golpe a su padre por parte de la Escuela 28, se sucedieron distintas medidas de abrigo con la menor.
Al respecto se expidió en el debate la señora M.E.B., prima del padre de la víctima. En su declaración dijo soy prima hermana del papá de A. y vecinos. Fui llamada por Servicio Local para que llevara a A.. Me dijeron que la mandarían a un “internado” si no aparecía un familiar que se hiciera cargo porque había una denuncia contra el papá. A. dijo iban a poner presa a su hermana porque dijo que su papá le pegó y le había pegado su hermana. La palabra internado le asustó y por eso aceptó hacerse cargo de A.. Luego reflexione, la nena lo primero que tengo que hacer es llevarla a la escuela, yo soy empleada doméstica, quien me va a ayudar, hay ciertas veces que yo no iba a poder llevarla, mis hijas estaban casadas, y me dicen del Servicio Local me dicen que si tenés a Brekle y Sonia que te van a poder ayudar. Luego, ya en mi casa, se dio cuenta que eso era un error y avisé que no iba a poder. El servicio local entonces les dio a Sonia Seip y marido para que fueran quienes se hicieran cargo de la niña. Yo la veía a A. porque Sonia y Adrián viven enfrente de mi casa, la veía bien a la nena. Sonia me reenviaba audios de A. y decía: “yo soy dueña de mi vida espérame ya voy a ir” y yo le decía Sonia vos estas a cargo y sino llama a Servicio Local. A. a Sonia le decía que estaba harta de ellos y de que la llevaran a la Iglesia. Ellos tuvieron otros niños a su cuidado Felipe y Uma. Estaba en mi casa y con mi hija escuchamos un griterío, y me asomo y estaban estropeando la casa de Sonia y Adrián. Llamo a Sonia y me contesta “me quieren matar” y decían los vecinos “acá vive el violín”.
Declaró en debate STELA ZALLOCO, trabajadora social del Servicio Local, refirió que trabaja en servicio local de protección; conozco a A.G.B.; hubo una intervención porque falleció su mamá; desde su escuela pidieron la intervención por situaciones de violencia. El padre dice que trabaja todo el día afuera, entre las alternativas que ofrece es una prima de él M.B., y ahí aparecen unos vecinos y entran a colaborar, Sonia Seip y Adrián Brekle. El papa acepta. Es un acuerdo que se hace con la tía con el papá y los vecinos, duró dos días y medio, al otro día se presenta la tía diciendo que no puede. Es la familia Brekle quienes quedan a cargo de la niña. Este matrimonio Seip y Brekle los conocía el servicio local de otra situación.
La niña después de los Brekle, se vuelve a la casa del padre. La Asesora hace alusión a un informe en la MEV (con terminación 909) firmado por el Equipo de Servicio Social interviniente, es decir los integrantes del servicio local, la licenciada Bordalejo y Zalloco, sobre A. y el abuso sexual de Brekle: “en principio él la llamaba a su habitación que ella iba, porque pensaba que le iba a dar algo, a veces él iba a la habitación de ella, la tocaba, explícitamente no quería hablar, porque él le decía que no tenía que hablar, que no tenía que contar, que él llevaba a Puerto Gardela y le compraba cosas, habla de roces, y dice cuando en qué momento pasaba cuando Sonia no estaba en la casa. La tocaba, la dicente no recuerda en qué partes del cuerpo.
Lee el informe: me tocaba en todas las partes íntimas me llamaba a su habitación y a veces yo entraba a mi habitación. Brekle y Seip eran familias solidarias de otros niños había dispositivos de este matrimonio en relación a otros niños. A. y después va con familia K y A, y ahí con ella comienza a hablar. Cuando la familia nos pone en conocimiento, fue muy rápido que nos llega al Servicio Local y se la cita a escucha y deben haber pasado 24 horas. Una vez que se la escucha vuelve con el papá, ella quería. A la familia de Lobería la evaluamos porque no la conocíamos. Para estar en una lista de familias solidarias se las evalúa a través de un Protocolo. A Sonia y Adrián no lo evaluamos, pero porque era una familia conocida presentada por la propia familia de A..
Los Brekle se comunicaban con el Servicio Local tenían inconvenientes con A., de adolescentes de permiso, de amigos, de salidas, del celular. Había desencuentros con Sonia, y tiene un aparente intento de suicidio y queda alojada una noche en el Hospital y luego va al hogar de Lobería.
Compareció a declarar LAURA CARNICERO, abogada de Servicio Local. Dijo: trabajo en la formación de familias solidarias; evalúan a las familias las psicólogos y trabajadores sociales y hacen informe. En el caso de los niños anteriores que tenían Sonia Seip y Adrián Brekle como familia guardadora, ellos decidieron no cuidar a esos niños y dejaron de vivir con ellos. Para A. había una prima del papá que necesitaba contar con unos vecinos, Brekle y Seip: no es medida de abrigo, es un acuerdo familiar; A. se presenta en el servicio no dice lo mismo en la Escuela, se retracta dice que quien le había pegado había sido su hermana. La prima M. facilitan con números de teléfono y proponen a Brekle, y luego A. decide regresará con su papá, y luego decide regresar con Sonia y ahí Sonia decide tomar medidas cautelares de restricción hacia el papá de A.. A. era escuchada por la psicóloga del Servicio Local. Una vez que ella ya no estaba con los Brekle y ya estaba en Lobería, ella recibe una visita de su hermana en Lobería, y ella pide regresar con su papá.
Se realizó informe socio-ambiental por la Lic. ROMINA RUGURA el 19/12/2022 Asistente Social- del Centro de Asistencia a la Víctima, quien concluye que el grupo familiar de B. conforma un hogar de características monoparentales a partir del fallecimiento de la figura materna -M.I.W.- quedando O.B. a cargo de la unidad doméstica. El grupo conviviente ha atravesado por diferentes acontecimientos familiares, movilizantes, dolorosos, de reorganización, incluyendo la separación de A. de su núcleo primario a partir de situaciones de violencia doméstica que derivaron en una medida de abrigo. En ese contexto es que la joven habría atravesado nuevamente situaciones traumáticas y de vulneración de derechos, logrando develar conductas de contenido sexual de las que habría sido víctima, resultando el victimario una persona conocida, de confianza y vecino de la familia B. -Adrián Brekle-, con quien tenían trato y compartían momentos cotidianos como el medio barrial en la ciudad de Necochea. - Es oportuno destacar que cuando se está frente a la comisión de un delito que atenta contra la integridad de una víctima, la conmoción de las figuras parentales que viven con quien ha sufrido el daño atraviesan una fuerte crisis personal, combinada con rabia, deseos de venganza, sentimientos de culpa, todos elementos que no colaboran con los actos de resguardo, sino que disminuyen la capacidad de contención parental, ocurriendo en este caso el incidente de protesta y daño contra la propiedad del imputado, resultando perjudicado el Sr.
B.. La presencia del denunciado en el medio barrial y permanencia en su vivienda a partir de la denuncia penal, habría sido problemática y muy perturbadora, generando malestar y miedo en la víctima, situación que se modificó cuando se produjo la detención del mismo en el mes de noviembre del 2022. - El espacio terapéutico que A. se encuentra sosteniendo resulta favorable y necesario, teniendo en cuenta todos los eventos por los que ha transitado en un corto periodo de tiempo, los cuales requieren de acompañamiento profesional. En relación a los cambios de conducta observados en la victima de autos que podrían conectarse con los hechos denunciados. Su hermana Erika menciona en relación a A. y durante la convivencia la presencia de ataques de pánico, miedo continuo, sobresaltos y dificultades para conciliar el sueño, intentos de autolesionarse y estados de angustia por la ausencia de su progenitora.
La pérdida de la figura materna, el develamiento de la víctima, más la permanencia del denunciado en el barrio, mientras avanzaba el proceso penal, habrían generado algunos de los indicadores antes nombrados. -Condiciones de Vulnerabilidad: el hecho denunciado coloca a la víctima de autos en un contexto de mayor desvalimiento por su condición de género, de edad, de asimetría de poder con el victimario, habiendo ocurrido las situaciones develadas en el desarrollo de una medida de abrigo, donde el adulto responsable de garantizarla tenía como función acciones de amparo y resguardo, priorizando la protección de derechos y no la de volver a vulnerarlos. El Servicio Local de Promoción y Protección de los Derechos del Niño, Niña y Adolescente realizó informe el 14/6/2023 - agregado al SIM el 12/7/2023- suscripto por la Dra.
Laura Carnicero Coordinadora, dirigido al Juzgado de Familia N° 1, en autos " B.A. s/ medida de abrigo"; del que surge que con fecha 13/06/2023, mantuvo una reunión interinstitucional de la que participaron de la Asesoría de Incapaces, las Dras. Corani Tambussi y Jesica Bauer, del Servicio Zonal la Lic. Eugenia Malbrán, del Caps. Puerto la Lic. Gabriela Salaberri y el EOE de la ESC nro. 28. Se comparte información a la institución educativa acerca de la intervención realizada respecto de A. a partir de la adopción de la medida de abrigo como consecuencia de la denuncia radicada por escuela. Se orienta a la escuela a mantener una entrevista con el señor B. y poder ponerlo en conocimiento del malestar de A..
Se solicita se informe resultado de esas intervenciones tanto al Servicio Local como a la Asesoría de Incapaces.
A su vez, se agregó informe del 6/7/2023 suscripto por la Asesora de Menores, Dra. Corani Tambussi- agregado al SIM el 12/7/2023- del cual surge que el día 18.2.2022 recibió un mensaje de WSP en el teléfono oficial (2262 488664) del abonado 02262 481817 con foto de perfil que correspondería al señor Brekle. El mensaje da cuenta de situaciones problemáticas en el matrimonio de la familia abrigadora. Se observa una fotografía de captura de pantalla de WhatsApp del nro. 54 9 2262481817 en el que dice SIC: "Hola, estamos pasando por una crisis matrimonial en casa y A. tiene que estar en un ambiente tranquilo, sino es como sigue con el maltrato, quiero posponer la escucha, ni sé si me quedo en casa; Ayer manifestaba que se quería ir al hogar de niños; Y en un mes volver con el padre; No está preparada para una escucha". Luego de esto se observa que hay un mensaje de audio.
Se agregó también informe de fecha 23/08/2023 realizado por el Equipo del Servicio Local integrado por la Trabajadora Social Stella Zalloco, Trabajadora Social Claribel López Montalivet, Psicóloga Luisa Bordalejo, y suscripto por la Coordinadora Dra. Laura Carnicero. Refiere que el servicio local se encuentra abordando la situación de A. desde el 1/12/21 a raíz de denuncia efectuada por la escuela 28. Del informe surge que se realiza escucha a la A. quien refiere que no quiere estar más en lo de su hermana y su papá. "Siempre me retan a mí. La otra vez no quería ir a casa y me pegó mi hermana (fue la primera vez que me hizo sangrar la nariz). Estaba en lo de una amiga Kaia. Yo soy la culpable.
Se mantiene entrevista con Adrián Hernán Brekle, quien refiere que con su esposa estarían dispuesto a asumir el cuidado de la menor. Con fecha 07/01/2022 se presenta en sede del Servicio Local A. acompañada de su padre. Dice que no quiere ir a vivir con Sonia y Adrián porque le dijeron que iba a haber nuevas reglas y esas reglas a ella no le gustan. Con fecha 16/01/2022 la Sra. Seip informa que A. estaba en su casa, pidiendo quedarse con ellos, ya que tenía miedo de que el papá le pegara, se orienta a radicar denuncia y solicitar medida cautelar de restricción de acercamiento. Con fecha 24/02/2022, se realiza nueva escucha de A. de la que surge su deseo de no querer regresar a convivir con sus cuidadores, dice que “se quiere ir de ahí porque Sonia la está maltratando”.
Con fecha 25/02/2022 A. ingresa en el Hogar Nuevo Amanecer de Lobería. Con fecha 15/6/2022 se resuelve el cambio de lugar de cumplimiento de la medida de protección de derechos al domicilio de K. R. A. y A.M.E.. Con fecha 29/07/2022, se presentó a entrevista en Servicio Zonal, el Sr. O.B. con su hija K.B. Se informa que A. habría relatado a su hermana en la visita haber sido víctima de Abuso Sexual Infantil es que la cita para realización de una escucha. Con fecha 09/08/2022 la Lic. Bordalejo y la TS Zalloco mantiene una entrevista con A., quien refiere “Al principio Adrián no me hacía nada yo era chiquita cuando me creció el cuerpo yo empecé a notar que él me miraba de forma rara. Después me empezó a manosear y yo no sabía qué hacer, porque nadie me había explicado qué hacer si alguien intentaba abusarte.
El aprovechaba cuando Sonia (en febrero) se iba al trabajo porque nos quedábamos los dos y me tocaba en todas las partes y yo me quedaba dura, no sabía qué hacer. A veces me llamaba a su habitación (yo pensaba que me llamaba para comprarme algo) y ahí me tocaba las partes íntimas del cuerpo. Otras veces el ingresaba en mi habitación. Cuando iban los nenes esto no ocurría. Nunca le dije a Sonia porque pensé que no me iba a creer. El me llevaba a Puerto Gardella con él, yo pensaba que era para divertirnos (ahí no me hacía nada porque había gente). Él una vez miraba a Paz (amiga) estando en la pileta de una forma rara. Sonia no sabía, yo notaba que él me miraba. Me decía que era relinda yo, también me decía que me callara, que no le contara a nadie.
Pensé que Sonia no me iba a creer porque como suelo mentir algunas veces, por eso pensé que no me iba a creer... Yo se lo conté a A y M E. A decía que él pensaba que me había pasado algo más además de haberme tocado. Estábamos una vez sentados en la mesa, con A. y M. E... les conté que me habían tocado y M.E me pregunto, algo más? y yo le dije que sí y me preguntó qué? y yo les dije que me habían violado. A dijo yo dudaba que había pasado algo más.” CUANDO HABLA DE VIOLACIÓN A. DICE QUE “ÉL LE HACÍA LO QUE HACEN LOS GRANDES, REFIERE QUE LE METÍA EL PITO, EN LA CHUCHA”. “Después se lo cuento a mi hermana Caty (15) y ella me dijo que iba a denunciar. C. me fue a visitar a Lobería y le conté, yo le digo que quiero volver con mi papá.
No sé si va a haber otra visita, por el tema del colegio. REFIERE QUE LE CONTÓ A SU PSICÓLOGA CRISTINA BISCIOTI ESTO DEL ABUSO SEXUAL ANTES DE CONTÁRSELO A M. E. Y A.. Con fecha 09/08/2022, el señor B., se presenta a la citación planteando que desea que A. regrese a vivir a su casa. En relación a la denuncia que ha radicado se conversa sobre el proceso penal, expresa que él se presentará para que el trámite de la causa se agilice. Con fecha 11/08/2022, teniendo en consideración el pedido de A. de regresar al domicilio paterno y el pedido del Sr. B. realizado en entrevista de fecha 09/08 mantenida con este equipo profesional es que se resuelve el cese de la medida de abrigo oportunamente dispuesta, egresando A. del dispositivo de abrigo cargo de su progenitor.
Se agregó informe de seguimiento del Servicio para la Niñez (LPYPDN) de fecha 1/8/2022; Trabajadora Social Stella Zalloco, Psicóloga Bordalejo y Dra. Laura Carnicero, adopción de medida: 24/02/2022, contiene la misma información que en extenso es detallada en el informe de fecha 23/8/2023 en cuanto al seguimiento de la medida de abrigo en domicilio de A.K..r, cuidador de A. B. y el pedido del progenitor para revinculación con A..
En relación a la copia digitalizada de PP 7306-21 se agrega denuncia que da lugar a la guarda: la denuncia efectuada el 30/11/2021 ALIAS LAHITTETTE, MARÍA EUGENIA, Orientadora Social del Equipo de Orientación Escolar de la E.P. Nro. 28 sita en calle 85 nro. 342 de este medio en virtud de la presentación ante el Equipo de la alumna B.A.G. (12) quien cursa 5to. año división C turno tarde. A. manifiesta hechos de violencia familiar ante la denunciante y su compañera Orientadora Educacional Sra. Melina Rattigan. La menor expresa de forma angustiada que estaba cansada de que en la casa le peguen, mostrando una lesión en la zona del labio superior por dentro y manifestó dolor en la zona de la nariz, aduciendo que su padre B.O.A. suele golpearla, con patadas y también cachetadas sobre la nuca. Observaron una lesión sobre el labio superior de la joven. Menor manifestó que su hermana C.B. (18) quien concurre a la Escuela Secundaria nro. 2., también la agrede de forma física La lesión actual que presentaba A. habría sido producto de una agresión provocada por el padre. Desde ese espacio le brindaron contención. Se le da intervención al inspector de PCyPS Luis De Castelli y a la directora del Establecimiento Sra. Nélida Zubia. Se les indica efectuar denuncia ante CMYF y dar conocimiento al Servicio Local. Desde ese establecimiento se da conocimiento del hecho a la Dra. Laura Carnicero del SLPPDNNyA. Consultada sobre si conoce como está compuesto el grupo familiar manifiesta que se compone por el padre B.O.A. y las hijas C.B. y A.G.B., que la madre Sra. I.W. (falleció este año), que, desde el fallecimiento de su madre, ambas jóvenes residen con su progenitor.
Con fecha 30/6/2022 el Ministerio Público Fiscal, dispone el archivo provisorio de las actuaciones atento no haberse constatar las lesiones ni elementos que permitan afirmar la existencia de conducta que sea atribuible a un tipo penal. Se agrega copia del acta suscripta por Alias Eugenia y Melina Rattigan de la entrevista mantenida con la menor A. B. en la escuela N° 28.
Se agrega oficio de fecha 17/8/2017 librado en autos "W.M.I. c/ B. O.A. s/ violencia familiar, Expte 19037 de trámite ante el Juzgado de Familia N° 1, dirigido a la Escuela N° 28 comunicando medida de restricción de acercamiento para B.O.R. respecto de W.M.I., B.C. y B. A..
Se incorporó Informe actuario de fecha 17/12/2021 suscripto por la Dra. Amelia Moreno secretaria de la Asesoría de Incapaces dando cuenta que de comunicación mantenida con la Trabajadora Social María Eugenia Alias Lahitte de la Escuela N° 28 se informa que desde el 1/12/2021 A. B. quedó al cuidado de su hermana mayor, situación que no se pudo sostener. En virtud de ello, el SLPYPDN adoptó una medida de abrigo a cargo del Programa de Familias Cuidadoras, encontrándose al cuidado de Adrián Brekle.
Se hizo informe de fecha 21/12/2021 realizado por el Equipo del Servicio Local integrado por la Trabajadora social Stella Zalloco, Trabajadora social Claribel López Montalivet, Psicóloga Luisa Bordalejo, y suscripto por la Coordinadora Dra. Laura Carnicero. Del informe surge que se realiza escucha a A. quien refiere que no quiere estar más en lo de su hermana y su papá. "Siempre me retan a mí. La otra vez no quería ir a casa y me pegó mi hermana (fue la primera vez que me hizo sangrar la nariz). Estaba en lo de una amiga Kaia. Yo soy la culpable, C me dice que yo la hacía renegar a mamá y ahora a C, no sé por qué tengo la culpa… C me dice eso. Yo no quiero que mi hermana vaya presa. C me dice que mi papá no nos cuida.
C hace lo que puede. Papá no me compra medias y cosas que necesito..." Se mantiene entrevista con M.E.B., referente afectiva de A., y con el señor O.A.B, progenitor. M. se ofrece a cuidarla de forma provisoria, alternativa aceptada por el progenitor, quien por su extensa jornada laboral no puede dedicarle a su hija el tiempo necesario para acompañarla. Se incluyen en este armado a la Sra. Sonia Seip y Adrián Brekle, vecinos del grupo familiar, ya que siempre la ayudaron a ella y a su madre fallecida. Se comprometen a colaborar durante la mañana con A., horario en el que Marta trabaja. El 3/12/2021 M.B. refiere que no puede continuar a cargo de los cuidados de A.. Se mantiene entrevista con Adrián Hernán Brekle, quien refiere que conoce a la niña desde muy pequeña, que con su esposa siempre la han ayudado y que tienen un fuerte vínculo y que estarían dispuesto a asumir el cuidado de la menor.
Se le hace saber que se comunicará al progenitor esta modificación. Se agrega actuaciones de IPP 11-00-006006-23/00 de denuncia efectuada por Andrea Paola Meana, Directora de la institución educativa N° 3 de Lobería el 30/8/2023 contra Marcia Suárez y Marcela González, cuidadoras del Hogar "Nuevo Amanecer" por maltratos físicos y verbales a los menores a cargo. La denunciante toma conocimiento a raíz de un alumno Maldonado Arce Alan Joaquín, quien junto con su hermano Leonel Tiziano se encuentran por una medida de abrigo en dicho Hogar. relata el menor insultos, cachetadas en la cabeza, agresiones físicas, mandarlos a dormir sin cenar, amenazas de meterlos bajo el agua fría, golpes con trapos mojados, entre otros.
Se agrega informe de la escuela de la entrevista del Menor Maldonado Arce Alan Joaquín con el equipo de Orientación Escolar. Obra además declaración testimonial de Natalia Macarena Teruggi, tesorera del Hogar, quien informa que se suspendió preventivamente a la Sra. Marcia Suárez quien era la encargada del Hogar desde hace 4 años, de lunes a viernes pernoctando en el hogar. Los fines de semana quedaba Liliana Amezcua o Marcela González. Nunca presenció ninguna situación de violencia. Pone disposición las cámaras de seguridad del interior del inmueble. Tiene buen concepto de Marcia Suarez y Marcela González.
Se agregó por lectura declaración de AGUSTÍN LÓPEZ ABAJO JESÚS, de 23 años, quien refiere que conoció a A. B. en el año 2022 en la samba que estaba en Puerto Gardella, la primera vez fue con el padre y después fue una semana seguida sola. No paraba de mandarle mensajes a través de Instagram, cree que tenía 13 o 14 años. No se vieron solos, sólo en el ahí en el Samba, le mandaba videos, no los abría, veía que tenía corazoncitos, pero no los quiso abrir.
b.6) Posición de Adrián Herman Brekle en relación a su acusación El acusado Adrián Herman Brekle hizo uso de su defensa material en ocasión de su declaración a tenor del art. 317 del CPP: que con su esposa comenzaron ser a ser familia de referencia; a mediados de noviembre de 2021 les otorgan la guarda de A. B.; con el papá, no tenía ningún tipo de límites, por ello restringieron el teléfono porque veíamos que tenía conversaciones que no eran adecuadas para su edad, entre ellas, con un chico que trabajaba en Puerto Gardella; afirma que tenía un novio desde los 8 años, le dicen "Tilín"; comunicaron al Servicio Local de todos estos problemas; padece hipogonadismo, azoospermia y disfunción eréctil; mi cuerpo no produce testosterona en forma natural; el doctor Esteban cada 15 días le aplicaba testosterona para levantar la líbido y mantener erección; también sildenafil (viagra) en comprimidos; luego comenzó tratamiento con la Dra. Haun de una inyección cada tres meses; A. tenía muy claro el tema del sexo, cuando vio la vaselina en mi habitación me dijo: "¿qué pasó con mami anoche?", la agarró y salió corriendo con la vaselina en la mano, no me la quería dar. Ella sabía bien para qué era.
Al cierre del debate oral, el acusado Adrián Brekle hizo uso de la palabra, y negó la ocurrencia de los hechos, explicitando sensación de indefensión por no poder hablar en contra de la niña y que todos sus actos de cariño hacia ella se habían malinterpretado en su contra.
La señora SONIA ELIZABET SEIP, es la mujer del imputado, dijo en debate: con mi marido éramos familia de guarda desde antes de tenerla a A.; tuvimos a Uma y Felipe; a A. la conocimos de chiquita, porque iba a la casa de mi mamá en la misma cuadra de la de su padre. Cuando mi mamá falleció mi marido y yo nos fuimos a vivir a su casa y ahí fue más cotidiana la relación con A.. A veces transcurrían episodios violentos en la casa de A., su papá le pegaba, y siempre recurría a casa de mi mamá. Cuando fallece su mama volvió con el padre, y ahí empezó a venir conmigo todos los días, ocurre que cuando llegan las nueve de la noche el padre siempre la llamaba y de mala manera la hacía volver a su casa, no quería volver con su papá.
Surge una denuncia de la Escuela 28. El 3 de diciembre nos dieron la guarda que era compartida por M.B., volvió con el padre para las fiestas y ya con nosotros desde 16 de enero en que volvemos de la iglesia y vuelve el padre tomado, borracho como siempre, la nena no quería porque el padre se ponía violento, borracho. A. decía quiero una familia como ustedes, normal, ella no creció en el amor. Llamamos a la policía cuando el padre estaba borracho, y la nena estaba mal, e hicimos una restricción de ahí no lo fue a ver más al padre. Tenía relación ambigua, se preguntaba si el papá estaría cambiado, pero presento rebeldías no quería hacer casos, me quiero ir a la canchita, con sus amigas. Nosotras no te podemos dejar así somos tutores, y te tenemos que cuidar, ella quería tener libertades que tenía con el padre.
Esta preocupación yo se la comunicaba al servicio local. Si se la comentábamos a Salaverry de esto de sus comportamientos, ella nos decía es una chica que se ha criado en un contexto muy conflictivo. Se escapó, era muy perseguidora de un chicho, se había enamorada de un chico de Puerto Gardella, y mi marido la tuvo que ir a buscar. Ella no era dócil para nada por eso desistimos de la guarda. Mi marido me llama y me cuenta A. se quiere matar, y llamaba Jesús, que era el chico que le gustaba, llamamos a servicio local, y luego fuimos al Hospital la dejamos en internación dos días. Luego la llevaran al Hogar de Lobería. Hasta los momentos que empezaron a romper toda mi casa, rompieron el techo, prendieron fuego, y O.B. nos tiraba piedras, los familiares de ella, empezaron todos los ataques, nosotros denunciábamos.
Yo trabajo en el jardín 908 en Quequén e 13:00 a 17:00 hs de la tarde. Nosotros no hemos podido tener hijos, él es estéril y tiene problemas de erección. Es imposible que él tenga una erección de la nada y menos con una nena. Él fue a la Dra. Haun. Mi marido tardaba horas en tener una erección. Tengo problemas de tiroides, depresión, ansiedad, estoy de licencia médica con carpeta psiquiátrica. En su momento cuando enfrentó la situación de no poder tener hijos estuve muy mal, depresiva. Reconoce, ante la exhibición, un chat del número de teléfono y foto de perfil de su marido Adrián Brekle en comunicación con teléfono de la Asesoría. La captura de pantallas se la exhibe la asesora, citándole un número de teléfono y la testigo dice el número es mío y la foto que está ahí, es de mi marido.
La Asesora le menciona este un chat que recibí personalmente en mi celular de parte de Brekle (en fecha 18/2/22) y habla de una crisis matrimonial entre los dos. A. cuando vivíamos con nosotros atravesábamos una crisis familiar.
b.7) Profesionales que evaluaron al acusado Adrián Herman Brekle Se le ha realizado al acusado Adrián Brekle una serie de estudios por profesionales de distintas ciencias médicas y de la psicología, quienes dieron sus conclusiones en forma escrita u oral en el debate.
Así se hizo una pericia psiquiátrica a Brekle realizada por la Dra. LATERZA MELINA, quien se desempeña en la Asesoría Pericial local. En relación a los puntos solicitados concluye que Adrián Brekle posee dificultad para asumir sus propias falencias, por lo que tiende a la proyección de culpas y al acomodamiento de la realidad. Utiliza negaciones y justificaciones a modo de rechazo de su responsabilidad. Se observa escasa autocritica y superficialidad de afectos. Falta de implicación y pobre compromiso afectivo. Al momento evaluativo se encontraba lucido, orientado en tiempo y espacio, en buenas condiciones de aseo e higiene. Prolijo en su aspecto personal. Euproséxico y eumnésico. Sin alteraciones en el curso ni contenido del pensamiento.
Discurso coherente y fluido que no pierde la idea directriz. Se mostró tranquilo en todo momento. Su nivel de inteligencia se encontraría en parámetros normales. Juicio de realidad conservado. Negó presencia de ideas de auto y hetero-agresividad. Se hallaría en tratamiento psicofarmacológico con medicación antidepresiva y ansiolítica, sin controles por especialista. El entrevistado posee la capacidad suficiente para comprender la criminalidad de los actos. Posee un posicionamiento desimplicado frente al proceso penal, en el que niega los hechos denunciados, sin embargo, dijo encontrarse a la espera de que todo se aclare, o de “morigeración o arresto domiciliario”. Se agrega por lectura pericia psicológica del señor Brekle de fecha 24 de mayo de 2024, realizada por el Licenciado LUCIANO ANGELLI, quien da cuenta que al momento de las entrevistas se lo observó lúcido, y orientado en tiempo y espacio, así como también con capacidad para evocar hechos remotos y recientes.
No se observan indicadores de trastornos globales o parciales de la conciencia. Sus actitudes durante la evaluación fueron, por momentos, de vacilación como atmósfera de irresolución, y de recuperación de su experiencia personal desde una óptica introspectiva que no conmueve su posicionamiento sobre los hechos, sino que le colabora en la tolerancia al proceso penal y a la detención. No mostró fallas lógicas ni discurso incoherente o descarrilado, sino que, por el contrario, muestra una enunciación ordenada. Presenta conservado juicio de realidad y no presenta alteraciones cualitativas o cuantitativas de la percepción. Al evocar episodios de densidad histórica-subjetiva evidencia discurso lacunario y con afectación emotiva vigente.
Con respecto a sus relaciones sexo-afectivas, puede observarse que las construye desde la conflictividad, aduciendo en todo momento dificultades en la esfera psicosexual. Interrogado con un instrumento específico de evaluación psico-sexual-forense pueden observarse conflictos psicológicos vigentes, que requieren pronto abordaje en un tratamiento psicológico especializado. Alude también a afectaciones médicas que influyen en una relación sexual. Respecto de los hechos afirma que los mismos no existieron redirecciona la responsabilidad que se le atribuye hacia el contexto de extrema vulnerabilidad de la víctima. Muestra enojo hacia los organismos intervinientes en la medida de abrigo y guarda, afirma que los hechos no pueden tener cabida en una familia que ha sido "extensamente evaluada" (sic) por diferentes actores y actoras del proceso.
Se agregó por la Defensa prueba en relación a su salud sexual. En primer lugar, se incorporó por lectura declaración de FERNANDO GABRIEL ESTEBAN, médico de Adrián Brekle, quien lo atendió en 2014 para control urológico, refiere antecedente de cirugía para arreglar posición de testículos a los 6 años, y por varicocele izquierdo y una biopsia testicular realizada en el año 2009. La biopsia muestra ausencia de células germinales (ausencia de fertilidad). Realiza examen físico que muestra genitales normales y las cicatrices de cirugía. Le pide análisis de laboratorio, los que dan como resultados rango normal (PSA y testosterona). El paciente refiere erecciones de corta duración con deseo sexual conservado y se le medica Sildenafil 50 miligramos para mejorar la duración de las erecciones. Se toma 2 horas antes del acto sexual y tiene efecto residual entre 6 y 12 horas. También puede tomarse 30 minutos antes, con mismo efecto; con el estómago vacío más efectivo. El paciente refiere padecer hipotiroidismo y migrañas, estas no interfieren en el efecto del Sildenafil. No manifestó tener problemas de eyaculación, ni pérdida de deseo, teniendo testosterona normal a pesar de las cirugías. El estrés puede condicionarlo o no.
Por su parte, declaró en debate la médica MARÍA AGUSTINA HAUN, endocrinóloga, quien refirió haber atendido a Brekle en mayo y junio de 2022 y enero de 2023; concurrió por déficit de testosterona, tema testicular de hipogonadismo. Se solicitaron estudios, se ajustó la medicación que ya recibía. El hipogonadismo y déficit de testosterona eran diagnosticados previamente; había que revisar función tiroidea. Se le administró una droga más moderna, y se logró un buen nivel de testosterona. También se buscó mejorar la erección. Él tenía la testosterona en el límite inferior de lo normal. Logró un nivel normal de testosterona. Brekle tenía la testosterona en límite normal inferior, trae cansancio, disfunción sexual, trastornos. Puede aparejar disminución de libido, pero NO impide tener relaciones sexuales. No le manifestó si tenía deseos sexuales. La libido puede estar disminuida pero no abolida.
Se agrega informe socio-ambiental de fecha 17/5/2024 realizado por la perita YESICA FABIANA MARTÍNEZ, del cual surge que la madre de Brekle era empleada rural en Tres Arroyos. Por eso gran parte de su infancia estuvo con su abuela materna en Necochea. Su madre fallece en 1992 por un cáncer de colon. Si bien conocía a su padre biológico, recién en el año 2004 supo el vínculo que los unía, falleciendo en el 2019. Su primera relación amorosa fue a los 23 años- año 1987-, duró 10 años. Allí comenzaron las consultas médicas de índole sexual con el Dr. Aguirre-urólogo- y la Dra. Haun-endocrinóloga. En virtud de ello, se entera que Melisa, nacida de esa unión, no es su hija biológica sino de una relación de su progenitora. En el año 2004 conoce a Sonia Seip, atravesaron algunas crisis matrimoniales que los llevaron a separarse 4 años, para luego retomar el vínculo. En el año 2011 adquieren la vivienda de calle 18-2626, no poseen hijos a pesar de los tratamientos médicos realizados y gestiones administrativas. Las necesidades básicas se cubrían con el trabajo de docente de Sonia y de reparaciones que Brekle realizaba en su garage. El matrimonio tiene un fuerte vínculo social con la iglesia Evangélica de calle 58-2643 siendo el pastor Di Santo Raúl Juan Carlos su guía espiritual.
El Defensor de Brekle ofreció la declaración testimonial de la señora NORA BEATRIZ RAQUIAR, dijo conozco a A. B. es amiga de mis hijos, y es amiga de mis hijos, iba a tomar la leche a casa con mi hijo Valentín Barón Vaquier “TILÍN” (11 ó 12 años en ese momento). Conozco a la mamá de A., una tarde como tantas aparece Valentín con Tiago Montoya, se veía que estaba enferma de cáncer, porque tenía un pañuelo. Valentín era el noviecito de A., y su madre fue a acusarlo de que le había bajado la bombacha. Cuando va la mama de A. y lo hace responsable de esa situación, Valentín dijo que había sido Tiago Montoya, que lo hizo detrás de unas canchitas, la mamá le pregunta “¿vos manoseaste a A.?”, y lo llamamos a Thiago Montoya; la mamá vuelve a preguntar y dijo que sí, y la madre respondió “sos un hijo de mil putas”. Nos enteramos que A. había sido manoseada detrás de las canchitas.
III. VALORACIÓN DE LA PRUEBA DE LOS HECHOS DE ABUSO SEXUAL Y RESPUESTA A PLANTEOS DE PARTES
a) El “relato” de la víctima como principal indicador de abuso sexual infantil El indicador específico y más definitivo de abuso sexual infantil es el relato que de ello da la propia víctima en tanto da cuenta del abuso sexual que sufriera A. B. por parte de su cuidador Adrián Brekle y la desigualdad de poder que ello implicaba. En este caso, el relato de A., brindado ante la psicóloga Rosario Azcoiti y luego en forma definitiva en Cámara Gesell ante la psicóloga Laura Brisighelli, cuando la niña tenía 12 años de edad, fue escueto, esquivo, y ella hacía alusión a los hechos, en general, de forma indirecta, decía, por ejemplo: “cuando me hacía eso”; “eso que ya te dije”. Sin embargo, más allá de la señalada dificultad para expresarse que mencionaran las profesionales, los extractos del relato en que A. puede describir en qué consistían los abusos sexuales de Brekle son claros y contundentes, pues más allá de su incomodidad, la víctima pudo decir con todas las palabras: me empezó a mirar raro; cuando se iba la vecina empezó a abusar de mí, a mí no me gustaba… yo me quedaba quieta porque no sabía qué hacer; no activaba, me quedaba dura, a mí no me habían explicado qué cosas hacer si abusan o violan entonces yo me quedaba quieta como tildada; cuando se fue la vecina me llevó a la habitación y me sacó la ropa y me violó: Me empezó a tocar partes íntimas cola, vagina y tetas; él fue a preparar té y estábamos esperando aprovechó y me abusó de vuelta. Algunas veces por arriba de la ropa y la mayoría por debajo de la ropa. A la noche estaba cocinando pizzas y yo lo quería ayudar con la masa y empezó a tocarme mientras Sonia estaba en el baño, me metía la mano por abajo y me tocaba; DESPUÉS ME METÍA LOS DEDOS; EN LA VAGINA. Primero empezó a mirarme, después a abusarme y después violarme. Debajo de la ropa pasaba mucho, me la levantaba y me empezaba a tocar. Él me llevó a la habitación, me sacó la ropa, me tiró contra la cama y EMPEZÓ A VIOLARME; fue en la habitación de ellos dos, viste que tiene SU PARTE ÍNTIMA EMPEZÓ A METÉRMELA, EN LA VAGINA, EL PENE; fue la primera vez; ME EMPUJÓ CONTRA LA CAMA; SENTÍ SU PARTE ÍNTIMA, USÓ ALGO PARA UNA CREMA QUE ERA PARA QUE RESBALE MÁS, VASELINA.
Sobre este principal indicador de abuso sexual que es el relato de la víctima A., la Lic. Brisighelli valoró que el relato era coherente, guardaba una directriz, y trataba de evitar el discurso doloroso.
Además, en este caso, la niña A. B. tuvo su propio espacio terapéutico con la psicóloga Lic. Salaberri donde pudo también poner en palabras que Brekle la había violado. Si bien fue un relato acotado a dos frases, era una nena coherente entre lo que expresaba y transmitía en la parte no verbal pues mientras lo verbalizaba, se angustió, se puso colorada, y se le llenaron los ojos de lágrimas. Por eso, la concordancia entre el relato corporal no verbal y el discurso verbal evidencia la veracidad de las vivencias relatadas.
b) Develamiento informal a personas de su entorno afectivo. Sostenimiento y persistencia del relato de abuso como indicador de veracidad En este caso, me resulta muy elocuente las circunstancias en que se dio el develamiento. La mamá de A.G.B., I., había fallecido de cáncer en marzo de 2021. Ella quedó con su papá O.A.B, hasta que en la Escuela 28, a la que concurría la niña, detectan que había concurrido golpeada y que señalaba a su papá como el autor. Se hizo intervención con el Servicio Local y en diciembre de ese año 2021 se dispuso una medida de abrigo compartida entre su tía M. y los vecinos Sonia Seip y Adrián Brekle, que un par de días después quedó solamente en cabeza del matrimonio. A. se mudó con ellos, pidió pasar fiesta de fin de año con su papá, y quedó con él hasta el 16 de enero de 2022 en que, por acciones violentas, la pareja Brekle –Seip pidió restricción de acercamiento del padre hacia la niña.
La cuestión es que esta medida de abrigo siguió hasta el 22 de febrero de 2022 en que luego de un confuso episodio entre Sonia y Adrián Brekle y la niña, ella aparece con un intento de autolesión con un cuchillo que la lleva a quedar dos días en observación en el Hospital de Necochea y el cese de la guarda de los nombrados. Se la reubica en el Hogar Nuevo Amanecer de la localidad de Lobería, hasta mediados de julio de 2022 en que pasa en tránsito a la familia de A. y K..
Hago este raconto pues es en agosto de 2022, en el seno familiar de esta medida de abrigo en la ciudad de Lobería, M.E.A, advierte que la nena lloraba reiteradamente. La mujer supuso que extrañaba a su mamá desaparecida. Y al intentar cA.rla y hablar con ella una noche, A. le contestó que me tenía que decir algo, y ahí me dice que Adrián la tocaba. Lloraba y me dijo que la había tocado. El matrimonio cuidador puso ello en conocimiento del Servicio Local y fueron citados a una entrevista con la niña. Así, contó la señora A que la noche anterior a la entrevista le explicamos a A. que tenía que repetir lo que les había contado a ellos, y ella lloraba y lloraba. Y ahí se quiebra de vuelta y dice, pero NO SOLO ME TOCÓ: ME DIJO QUE ME BAJARA EL PANTALÓN Y QUE NO ME IBA A DOLER; le daba vergüenza contar. A. dijo “me dijo que me iba a bajar el pantalón y que no me iba a doler”. A. lloraba, estaba muy vulnerable (testimonial de M.E.A.). Se debe prestar atención, entonces, que el develamiento informal y espontáneo que hace A.G.B. (agosto de 2022), tiene lugar varios meses después que la niña dejara de convivir con su agresor sexual Adrián Brekle (febrero de 2022), cuando se encontraba en un hogar en que se sentía resguardada, ya alejada de Brekle y aun viviendo en una ciudad diferente a la del acusado. En este punto, cae por pueril la excusa de Brekle al decir que la niña lo señaló como su abusador sexual en protesta a que le pusiera límites. A. ya había dejado de estar bajo su guarda. Más aún, fue contundente el matrimonio loberense al señalar que a A. le ponían los mismos límites que a sus propios hijos, aún habíendole retirado su teléfono celular por varios días cuando lo consideraron necesario.
El señor R.A.K., a cargo de la guarda de A. al momento del develamiento del abuso sexual, relató que su mujer le cuenta que Adrián, el anterior guardador en tránsito de A., la tocaba. Luego, antes de concurrir a la reunión con el Servicio Local, la niña les dijo que tenía que contarles algo más: “Adrián me hizo bajar los pantalones y me dijo que no me iba a doler” y lloraba mucho cuando lo contaba. Fuimos a hacer la denuncia mi señora y yo, el mismo viernes a la tarde. En la misma escena del develamiento se encontraba también la joven C.R.B., hermana de la niña víctima, quien vivía en Mar del Plata para esa época y fue llamada por los cuidadores de A., para contarle sobre el abuso sexual, lo que ocasionó que viajara a contener a su hermana. Relató cómo A. “se larga a llorar y yo voy a la pieza y cuando entramos nos sentamos en la cama, y lo primero que me dijo fue “me tocó Adrián el marido de Sonia, Adrián Brekle, me tocaba la cola, la bombacha y me decía “estas más linda, más grande”. Esta fue la primera parte que A. pudo verbalizar, pero luego, un par de días más tarde, la llamó y le cuenta que en el abuso había habido también violación: me cuenta “me violó”, no sólo me tocó, sino que “me metió eso” y a mí me dolió. A. me decía: “había usado una crema para que resbale y ella no se acordaba ese nombre, para que no me doliera tanto. Era cuando Sonia se iba al jardín, a bañar o simplemente miraba la televisión en la cocina.
Cuando la hermana C. de A. B. toma noción del abuso que había padecido la niña, inmediatamente le cuenta a su padre, O.A.B, y fueron a hacer la denuncia penal contra Adrián Brekle, era agosto de 2022. Desde ese momento, la menor volvió a vivir con su progenitor.
La psicóloga Brisighelli da cuenta en debate que al finalizar el tránsito con Brekle-Seip, a A. se le encuentra lugar en un hogar de Lobería, en que conoce a la pareja A.-K y va a vivir con ellos, quienes la hicieron sentir parte de su familia, y en el marco de ese hogar ocurre el develamiento informal, esto surge después de tres meses. Al contar estas vivencias lo habla con Cati (su hermana), y con sus guardadores, y a una compañera de colegio a la que le había contado todo esto. Cuando se enteran del develamiento informal rápidamente hacen la denuncia. Hasta aquí el derrotero del develamiento informal del abuso sexual infantil que pudo hacer A.G.B., se dio sin un aparente motivo, por esas cuestiones que no siempre tienen explicación, cuando ya se hallaba alejada física y temporalmente de su agresor sexual, sin contacto alguno con él, mientras convivía hacía relativamente poco tiempo con una familia a la que recién conocía. Extrañaba mucho a su mamá fallecida el año anterior, y entre llantos, en principio debidos a esta pérdida, apareció la noticia del abuso sexual infantil.
A., niña de 12 años, pudo sostenerlo una y otra vez, ante cada consulta, primero de M.E.A., luego su marido R.A.K., en tercer lugar, de su hermana C.R.B., en cuarto de su padre O.A.B, más su hermana C. B.. Se hizo la denuncia penal y luego quedaba afrontar el relato en instancias formales de develamiento, las que también atravesó con éxito, tal como abordaré en el siguiente apartado. Recordemos que el sostenimiento y persistencia a lo largo del tiempo del relato de abuso sexual es indicador de veracidad.
c) Develamiento formal a profesionales intervinientes Hecha la denuncia, se inició la investigación penal y con ello los dispositivos para hacer la escucha de la niña víctima.
En este caso, se dispuso la pericia psicológica de A. B., a cargo de la Lic. Azcoiti, y la realización de su declaración en Cámara Gesell, a cargo de la Lic. Brisighelli. En este punto, debe diferenciarse ambas instancias, pues el Defensor Repetto hizo cuestionamiento a su simultaneidad. Debo decir que no veo la inconveniencia. Pues debe separarse claramente lo que implicaba un espacio de cuidado personal para una niña víctima de 12 años que venía denunciando un abuso sexual, para quien se dispone una pericia para determinar qué grado de afección y vulnerabilidad traía. Este espacio profesional fue en su resguardo, y justamente por ello, la Lic. Azcoiti explicó que hubo que pausar y espaciar las entrevistas en protección de la niña. Por otro carril corría la preparación de la Cámara Gesell, en que la Lic. Brisighelli en entrevista previa con la víctima, evalúa si está en condiciones suficientes como para afrontar un relato en Cámara Gesell, acto netamente investigativo, irreproducible y definitivo. Al dar positiva esa evaluación, se realizó la escucha en ese formato.
El Defensor Repetto habla de “recuperación múltiple”, en tanto, a más veces relatar, más se acomodarían las ideas y los recuerdos. No veo acomodación alguna en este caso, sino más bien, que las estructuras judiciales se acomodaron a las necesidades específicas de A. B. y a tratar de darles respuesta. Además, en el caso concreto, se valora que la coincidencia y persistencia en el relato de A., primero en el plano informal y luego en el formal, cuestionado por el Defensor, sólo da cuenta de mayor veracidad de los dichos y relato que sostiene una y otra vez, acompañándolo en cada caso con lenguaje corporal, a veces más afectado, en otras con activación de mecanismo de defensa de disociación. Ello nos permite valorar y percibir cómo se fue sintiendo y cómo afectó a la víctima el abuso sexual y su relato a través del tiempo. En concreto, el relato formal fue realizado y sostenido una y otra vez ante las siguientes profesionales: Lic. psicóloga Brisighelli; Lic. psicóloga Azcoiti; Lic. psicóloga Salaberri; médica la Dra. Flavia Agüero; Trabajadora Social Stella Zalloco; Trabajadora Social Romina Rugura; Lic. Bordalejo del Servicio Social; abogada Carnicero del Servicio Social.
Yendo al plano del develamiento formal, la Lic. María Laura Brisighelli, detalló en el debate oral que la niña relató dos tocamientos, una al ir a la cocina a hacer un té, Sonia dormía, y en otro contexto, Sonia se estaba bañando y ellos estaban en la cocina haciendo pizzas y ahí hubo tocamientos por debajo de la ropa y luego habla de los dedos, de PENETRACIÓN DIGITAL: “ME METÍA LOS DEDOS”. El relato era creíble. Los tocamientos eran por debajo de la ropa. A. DICE QUE POCAS VECES ERA POR ARRIBA DE LA ROPA, siempre por debajo, y ahí habla de penetración digital. Aparecen escenas superpuestas, dos sobre tocamientos y uno se refiere a la penetración digital y la vaselina que usa. Además, en este caso, la niña A. B., contaba con un espacio de terapia psicológica personal a cargo de la Lic. Salaberri. La profesional dio cuenta en el debate de cómo la niña había podido expresar que Brekle la había violado. Era un relato acotado con dos frases, yo la vi coherente entre lo que expresaba y ella transmitía en la parte no verbal. La violación se dio cuando Brekle la había invitado a su habitación a ver televisión, en ese momento se QUITA LA ROPA Y ELLA DIJO “ME DIO MUCHA VERGÜENZA”.
Ante la denuncia de abuso sexual con relato de penetración digital y peneana, a la niña A. se le hace un reconocimiento médico ginecológico a cargo de la Dra. Flavia Agüero. En esta ocasión, más allá del efectivo rastro físico de la violación en la niña, sobre el que luego volveré, la menor relató a la médica los hechos abusivos por parte de su vecino Brekle: "me encierra en una habitación y ME EMPIEZA A VIOLAR... ME SACA LA ROPA Y ME EMPIEZA A TOCAR, ME PENETRÓ EN LA VAGINA, ME DOLIÓ Y ME HIZO SANGRAR, una vez, las otras veces SOLO ME TOCABA".
La trabajadora social del Servicio Local, Stella Zalloco, también en el debate oral relató que fue destinataria de los dichos de abuso de A. B. en los siguientes términos: la tocaba, explícitamente no quería hablar, porque él le decía que no tenía que hablar, que no tenía que contar me tocaba en todas las partes íntimas me llamaba a su habitación.
También perteneciente al Servicio Local, hizo su escucha de A. la Lic. Romina Rugura, quien dijo que A. relató situaciones traumáticas y de vulneración de derechos, logrando develar conductas de contenido sexual de las que habría sido víctima, resultando el victimario una persona de confianza de la familia, Adrián Brekle.
Se agregó por su lectura el informe del 23/08/2023 realizado por el Equipo del Servicio Local fecha 29/07/2022, se presentó a entrevista en Servicio Zonal, el Sr. O.B. con su hija K.B.. A. habría relatado a su hermana en la visita haber sido víctima de Abuso Sexual Infantil.; fecha 09/08/2022 la Lic. Bordalejo y la TS Zalloco mantiene una entrevista con A., quien refiere “Al principio Adrián no me hacía nada yo era chiquita cuando me creció el cuerpo yo empecé a notar que él me miraba de forma rara. Después me empezó a manosear y yo no sabía qué hacer, porque nadie me había explicado qué hacer si alguien intentaba abusarte. El aprovechaba cuando Sonia se iba al trabajo porque nos quedábamos los dos y me tocaba en todas las partes y yo me quedaba dura, no sabía qué hacer. A veces me llamaba a su habitación (yo pensaba que me llamaba para comprarme algo) y ahí me tocaba las partes íntimas del cuerpo. Otras veces el ingresaba en mi habitación. Nunca le dije a Sonia porque pensé que no me iba a creer. Me decía que era relinda yo, también me decía que me callara, que no le contara a nadie. Pensé que Sonia no me iba a creer porque como suelo mentir algunas veces, por eso pensé que no me iba a creer... Yo se lo conté a A. y M.E.. A. decía que él pensaba que me había pasado algo más además de haberme tocado. Estábamos una vez sentados en la mesa, con A. y M.E.... les conté que me habían tocado y M.E. me pregunto, algo más? y yo le dije que sí y me preguntó qué? y yo les dije que me habían violado.
CUANDO HABLA DE VIOLACIÓN A. DICE QUE “ÉL LE HACÍA LO QUE HACEN LOS GRANDES, REFIERE QUE LE METÍA EL PITO, EN LA
CHUCHA”. “Después se lo cuento a mi hermana Caty (15) y ella me dijo que iba a denunciar. Caty me fue a visitar a Lobería y le conté, yo le digo que quiero volver con mi papá. Le contó a su psicóloga Cristina Biscioti esto del abuso sexual antes de contárselo a M.E. y A.
d) Rastro físico de la penetración sexual en la víctima de 12 años Hasta aquí he detallado la prueba reunida a partir del relato de la víctima, su develamiento informal y formal, y la persistencia en la incriminación a lo largo de diversas situaciones. Esto de por sí solo, sería suficiente para dar por probada la existencia del abuso y la autoría de Brekle. Sin embargo, como dijera, en el caso, la niña A.G.B., quedó con su cuerpo marcado por la violación a la que la sometiera el acusado. Se le hizo reconocimiento médico ginecológico el 18/8/2022 por la médica Dra. Flavia Agüero, quien además de recibir el relato del abuso sexual de la menor (" me encierra en una habitación y me empieza a violar... me saca la ropa y me empieza a tocar… me penetró en la vagina, me dolió y me hizo sangrar; una vez, las otras veces solo me tocaba")), también constató su huella física en el cuerpo de A. “Himen presente. Bordes libres. Escotadura en hora 9. Orificio himeneal pequeño. Concluye que el examen corresponde a una menor de 12 años sin lesiones corporales agudas, que demuestran al examen ginecológico visual directo un HIMEN CON PÉRDIDA DE SU INTEGRIDAD AL POSEER CLARAMENTE ESCOTADURA EN HORA 9 QUE ES COMPATIBLE CON DESGARRO POR PENETRACIÓN”
Este rastro físico de escotadura en hora 9 de desgarro compatible con penetración sexual, es absolutamente complementario al relato de A. al señalar una y otra vez a Adrián Brekle como su agresor sexual. Intentó la Defensa suponer otro autor abusador, sin ninguna posibilidad seria de éxito. Lo cierto es que A. era una niña, tenía 12 años, no tenía posibilidad legal de consentir válidamente actos de esta índole. Ella misma señala su rechazo, su miedo, su vergüenza, su no saber qué hacer ante la agresión sexual. Adrián le decía que se callara, que no le contara a nadie. Exactamente en Cámara Gesell dijo Adrián EMPEZÓ A ABUSAR DE MÍ, A MÍ NO ME GUSTABA… yo me quedaba quieta porque no sabía qué hacer; no activaba, me quedaba dura, a mí no me habían explicado qué cosas hacer si abusan o violan entonces yo me quedaba quieta como tildada; cuando se fue la vecina me llevó a la habitación y ME SACÓ LA ROPA Y ME VIOLÓ;
e) Proceso de “SEDUCCION ENVOLVENTE” del agresor sobre la víctima.
Perversión del vínculo de cuidado por el de sometimiento y cosificación sexual La Lic. María Laura Brisighelli, explicó en el debate oral cómo en este caso Adrián Brekle desplegó para con A. B. lo que el especialista JORGE BARUDI dio en llamar PROCESO DE SEDUCCIÓN ENVOLVENTE. Consiste en una erotización relativa de la niña, a que se busca complacer, dar un lugar de predominancia, comienza una erotización del vínculo, haciéndola sentir la elegida, le dice que está más grande, más linda, le da los gustos, le compra lo que quiere, la lleva a Puerto Gardella que es un espacio de juegos infantiles. Claramente la niña toma noción de ello cuando en el informe del 23/08/2023 del Equipo del Servicio Local ella dice que Adrián a veces me llamaba a su habitación, yo pensaba que me llamaba para comprarme algo, y ahí me tocaba las partes íntimas del cuerpo (fecha 29/07/2022). Explica Brisighelli que existe un vínculo erotizado en que A. no logra dimensionar lo abusivo, lo ve como un vínculo de seducción. Una niña desvalida busca un vínculo de referencia, que es la de ser la elegida. Una última escena relata una dinámica sexual de una pareja adulta, y aquí lo cuenta como un tema de conversación normal. A. expresa “la vaselina era para que resbale más”. Estos son conocimientos inapropiados para su edad. En este mecanismo de SEDUCCIÓN ENVOLVENTE, el vínculo con Sonia era más distante y con Adrián más cercano. Adrián la llevaba a los juegos infantiles y le compraba juguetes. Por ello quizás el cambio de actitud de Sonia tenga que ver con sentimientos de rivalidad con A.. Él le armaba una casita para jugar. Compartían con Adrián algunos juegos y complicidades.
La niña A. corrobora estas acciones y cómo ella se sentía al referir en Cámara Gesell que Adrián me daba los gustos a mí, me llevaba a Puerto Gardella, me compraba papitas Doritos, jugos Monster. También jugábamos y él me armaba con una escalera una casita; algunas veces jugábamos; antes pasaba tiempo con los dos, cuando iba a visitarlos, pero después empecé a ir y a unirme más a él, era divertido, yo a él lo sentía divertido.
Esta situación de alianza de seducción fue advertida también por la hermana de la víctima, C.B., Brekle la trataba bien, cumplía sus caprichos, le compraba ropa, lo que ella quería se lo daba, plata para ir al kiosco.
El proceso de “seducción envolvente” además en este caso se agrava, porque proviene del cuidador de la niña, de la persona encargada de proveer a su cuidado, a las necesidades específicas de la niñez para un sano crecimiento, en confianza y salud física y emocional. En este caso, hay es una perversión del vínculo de cuidado por el de sometimiento y cosificación sexual. Ello genera más daño en la niña, gran confusión, el no entender ni dimensionar, pues quien debe cuidarla la agrede sexualmente. El daño se potencia.
f) Indicadores de victimización sexual En este caso, como es habitual en los abusos sexuales infantiles, aparece una serie de indicadores que dan cuenta de su ocurrencia, tal como expresaran las psicólogas en sus testimoniales.
Como ya he dicho, el primer indicador de abuso sexual es el relato de la víctima, que en este caso fue escueto y directo, sin indicadores de mendacidad, verosímil, sostenido en el tiempo, con fuerte sentimiento de angustia y llanto por parte de A. B. al evocar los episodios que relató. Para la Lic. Azcoiti, el relato era escueto, evitativo e indirecto, consistente con el resto de las instancias del develamiento formal e informal que sostenía, y coincidían.
Por su parte, la Lic. María Laura Brisighelli indicó que aparece cierta petrificación emocional, tiene que ver con la disociación, se pone una distancia a título inconsciente con lo doloroso, es un mecanismo de defensa. Ella intenta sacarse de encima el problema no quiere tomar contacto con lo que le duele. Ella usa una palabra importante y le pregunto cómo se siente: dice que se siente acorralada, salía solo acompañada por el papá, otros del barrio le comentaban que estaba preso, se sentía encerrada no podía salir sola libremente.
La Lic. Rugura refirió que cuando se está frente a la comisión de un delito que atenta contra la integridad de una víctima, la conmoción de las figuras parentales que viven con quien ha sufrido el daño atraviesan una fuerte crisis personal, combinada con rabia, deseos de venganza, sentimientos de culpa, todos elementos que no colaboran con los actos de resguardo, sino que disminuyen la capacidad de contención parental La presencia del denunciado en el medio barrial y permanencia en su vivienda a partir de la denuncia penal, habría sido problemática y muy perturbadora, generando malestar y miedo en la víctima, situación que se modificó cuando se produjo la detención del mismo en el mes de noviembre del 2022.
Agregó además Rugura que los cambios de conducta observados en la victima de autos que podrían conectarse con los hechos denunciados. Su hermana Erika menciona en relación a A. y durante la convivencia la presencia de ataques de pánico, miedo continuo, sobresaltos y dificultades para conciliar el sueño, intentos de autolesionarse y estados de angustia por la ausencia de su progenitora. La pérdida de la figura materna, el develamiento de la víctima, más la permanencia del denunciado en el barrio, mientras avanzaba el proceso penal, habrían generado algunos de los indicadores antes nombrados.
g) Cronicidad. Múltiple vulnerabilidad. Indefensión. Silencio En el caso de los abusos sexuales padecidos por A.G.B. durante el tiempo que duró la guarda en la casa de Adrián Herman Brekle, se da la nota de CRONICIDAD, con su implicancia de PROGRESIVIDAD ya tratado en este voto, que se da en víctima doblemente vulnerable por niña y mujer. La niña relató cómo en un momento ella se dio cuenta que Adrián Brekle la miraba distinto, la incomodaba, le decía que estaba grande, que estaba linda, a la vez que la niña advirtiera sus cambios físicos debido a la edad. Luego comenzaron los tocamientos, por arriba de la ropa, pero mayormente, bajo la ropa. Brekle le manoseaba los pechos, la cola, la vagina. Hasta que el agresor decidió pasar al siguiente estadío y comenzó a introducirle sus dedos en la vagina. Finalmente, el último acto de abuso fue de penetración con su pene vía vaginal, con uso de vaselina para que doliera menos. Ya vimos que, de estos actos, resultó desgarro himeneal en hora 9. La nena siempre dijo que le dolía, y a la luz del rastro físico, claro que también en esto dijo la verdad.
La Lic. Azcoiti también dio cuenta de la PROGRESION: las situaciones abusivas empezaron con miradas que la incomodaban, tocamientos en partes íntimas, hasta un episodio donde le sacó la ropa y la violó. La situación fue progresiva.
La Lic. María Laura Brisighelli, remarcó la progresión del abuso sexual, es decir de tocamientos a penetración digital, fueron de menor a mayor intrusividad. Ella tuvo talleres en la escuela de Educación Sexual Infantil. los autores hablan de un PROCESO DE SEDUCCIÓN ENVOLVENTE que le hace sentir a la niña que ella quería eso también.
Es importante resaltar la MULTIVULNERABILIDAD en el caso concreto de la niña A. B., porque justamente era conocida por Adrián Brekle y favoreció el abuso sexual de la niña. Ella quedó explícita desde la perica psicológica que hizo la Lic. Azcoiti: A. expresó alivio del develamiento. Al momento de la evaluación presentaba una situación de multivulnerabilidad: niña, menor de edad, mujer, había fallecido su mama, había sido víctima de violencia intrafamiliar, y se había realizado una restricción de acercamiento de su papá. Cada una de estas vulnerabilidades era bien conocida por Brekle, tanto que justamente fueron las que propiciaron que su hogar fuera el hogar de abrigo de A., para lo cual él y su mujer se ofrecieron voluntariamente y firmaron un acuerdo con el Servicio Local. Prueba de ello es el informe de fecha 21/12/2021 realizado por el Equipo del Servicio Local: Se mantiene entrevista con Adrián Hernán Brekle, quien refiere que conoce a la niña desde muy pequeña, que con su esposa siempre la han ayudado y que tienen un fuerte vínculo y que estarían dispuesto a asumir el cuidado de la menor. Se le hace saber que se comunicará al progenitor esta modificación. Y continuó agregando Azcoiti que los hechos denunciados, la ubican en hechos de vulnerabilidad y ataque a la integridad sexual. Al momento de la entrevista estaba enojada y con bronca con lo que pasaba, se ponía a llorar. La cercanía de su vivienda con la de Brekle le generaba temor. Tenía miedo que su papá le pegara al denunciado y fuera preso y no la cuidara más. Esta multivulnerabilidd la hizo más propensa al abuso.
La Lic. Brisighelli explicó que A. era una niña vulnerable porque una nena que sufre la pérdida de su papá y de su mamá, tenía un contexto de desvalimiento, y por eso pasa a ser ese vínculo de cuidado y el vínculo pasa a ser sexual. La naturalización de la vaselina se naturaliza lo sexual para utilizarla en beneficios propio. Jorge Barudi, habla de una sexualidad desviada, una cuestión desviada torcida, es decir “no está mal tener relaciones sexuales con una niña, y hablar de vaselina”.
La Lic. Rugura también dio cuenta de las condiciones de vulnerabilidad de A.: el hecho denunciado coloca a la víctima en un contexto de mayor desvalimiento por su condición de género, de edad, de asimetría de poder con el victimario, habiendo ocurrido las situaciones develadas en el desarrollo de una medida de abrigo, donde el adulto responsable de garantizarla tenía como función acciones de amparo y resguardo, priorizando la protección de derechos y no la de volver a vulnerarlos.
También en este caso, como en la mayoría de abusos sexuales infantiles, hay un pacto de silencio que pesa amenazadoramente sobre la víctima, quien se siente en desprotección y desequilibrio de poder frente a su agresor sexual. La niña A.G.B. dijo me decía que era relinda yo, también me decía que me callara, que no le contara a nadie. Pensé que Sonia no me iba a creer porque como suelo mentir algunas veces, por eso pensé que no me iba a creer (ver informe del 23/08/2023 realizado por el Equipo del Servicio Local).
h) Salud mental y sexual de Adrián Herman Brekle
I. En este proceso se debatió fuertemente sobre la salud de Adrián Brekle. En particular, sobre su salud mental y emocional, los profesionales que se expidieron sobre el tema, describieron al causante como una persona con proyección de culpas hacia otros, hacia el afuera y acomodamiento de la realidad en su favor. En el mismo sentido utiliza negaciones y justificaciones a modo de negación de sus responsabilidades. Lo que se acompaña claramente con escasa autocritica y superficialidad de afectos. Tiene falta de implicación y pobre compromiso afectivo. En relación a su imputabilidad, sí posee la capacidad suficiente para comprender la criminalidad de los actos (ver declaración psiquiatra Melina Laterza). Luego, el psicólogo Licenciado Luciano Angelli, explicó cómo Adrián Brekle construye desde la conflictividad sus relaciones sexo-afectivas.
Vemos en este proceso que cada vez que Brekle tomó la palabra fue en ese sentido, argumentando que no podía defenderse, que todo se malinterpretaba en su contra, que nunca lo entendieron.
II. Sin embargo, la mayor discusión estuvo centrada en el esfuerzo de la Defensa en mostrar a Adrián Brekle como un sujeto físicamente impedido de mantener relaciones sexuales, para lo que acompañó la declaración testimonial de su mujer y profesionales de la medicina.
La declaración de su cónyuge Sonia Seip, resulta en exclusivo interés de defensa de su marido, lo que resulta lógico y comprensible y así tomado por la ley (art. 234 C.P.P.). Relató dificultades en la pareja a lo largo de los años, y en particular cierta disfunción sexual de su marido que los afectara.
De todas maneras, sobre lo físico y médico, concurrieron especialistas a dar su versión a la sala de audiencias. Del contenido de todas ellas, se desprende en conjunto que Adrián Brekle poseía una dolencia de disminución de testosterona, que en ciertos casos podría acarrear disminución de líbido, pero no ausencia de erección peneana. A todo evento, se lo medicó en este sentido con sildenafil.
Así, el médico urólogo Fernando Gabriel Esteban, dijo que, luego de específicos estudios a Adrián Brekle, encontró como resultado rango normal de PSA y testosterona, más allá que el paciente refiriera erecciones de corta duración y deseo sexual conservado; tenía la testosterona normal.
Por su parte, la médica María Agustina Haun, endocrinóloga, también con medicación, halló a Brekle, con buen nivel de testosterona. Explicó que si el nivel baja trae cansancio, disfunción sexual, trastornos; puede disminuir libido, pero NO impide tener relaciones sexuales.
Por lo expuesto, he de desechar que Adrián Brekle estuviera imposibilitado de tener erecciones sexuales, pues la prueba producida justamente señala lo opuesto, y aún su propia mujer, más allá de ciertas dificultades, lo admitió en ese sentido. De todas maneras, la acusación Fiscal viene por penetración peneana una única vez en la última agresión sexual que sufriera A.G.B., pero en todos los otros abusos sexuales, Adrián Brekle penetraba a la menor introduciéndole sus dedos en la vagina. Con lo que, aún con un autor sin posibilidad de erección peneana, el tipo objetivo de penetración sexual del delito agravado se halla abastecido.
i) Consideraciones finales Con la prueba señalada y fundamentos dados formo mi convicción acerca que los hechos ocurrieron y que Adrián Herman Brekle fue autor de abusos sexuales agravados por la convivencia y resultar su tutor en relación a niña A.G.B. cuando tenía doce años de edad. Ello ocurría en el domicilio que compartían de Calle 18 Nº 2626 de Necochea, pues se había dispuesto una medida de abrigo sobre la menor justamente en el hogar de quien luego fuera su agresor sexual. La historia vital de A. estuvo plagada de vulnerabilidades y diferentes interseccionalidades que favorecieron su abuso sexual. La niña nació el 17 de noviembre de 2009, y el 28 de marzo de 2021 su mamá, I.W., falleció de cáncer cuando ella tenía 11 años. Quedó a cargo de su padre, O.A.B y algunos hermanos en un ambiente familiar signado por la violencia. Entre otras medidas de abrigo, fue a vivir a casa de su vecino Brekle y su señora Seip, a quienes conocía de pequeña. De todas maneras, en ese hogar halló mayor violencia pues quien debía cuidarla y brindarle protección, la abusó sexualmente, hubo “perversión del vínculo de cuidado”. Adrián Brekle, bajo apariencia de ser cariñoso con la niña y darle los gustos, logró captar su confianza en un proceso que los especialistas en abuso sexual infantil han dado en llamar “seducción envolvente”. Bajo este ardid, el acusado comenzó a mirar en forma distinta a la niña logrando su incomodidad, a decirle que estaba más grande, más linda. Esta progresión escaló a tocamientos y manoseos sobre, y mayormente, bajo la ropa de sus partes íntimas: cola, pechos, vagina, pasando por introducción de sus dedos en la vagina de A., hasta llegar a violarla con la introducción de su pene en la vagina, utilizando vaselina para “que no doliera tanto…”.
Cierro este veredicto con elocuentes palabras de la niña víctima A.G.B. “yo me quedaba quieta porque no sabía qué hacer, no activaba, me quedaba dura, a mí no me habían explicado qué cosas hacer si abusan o violan, entonces yo me quedaba quieta, como tildada”
IV. HECHO 3. Expte N° 6729 El Fiscal Pierrestegui acusó a Adrián Herman Brekle como autor de TENENCIA DE ARMAS SIN AUTORIZACIÓN del siguiente HECHO punible: En Necochea, el 25 de agosto de 2022, siendo las 18:30 horas, en el marco del registro domiciliario ordenado en el proceso penal IPP-11-00-006022-22/00, de trámite ante la UFI nro. 20, y realizado en el domicilio de calle 18 Nº 2626 el personal policial perteneciente a Comisaria Tercera constató que Adrián Herman Brekle, morador de la vivienda, detentaba en su poder y bajo su esfera de disponibilidad, sin contar con la correspondiente autorización legal para ello, un arma de fuego tipo revólver calibre 22, sin municiones, marca Dowerman, Nº de serie 03719.
Para su prueba se incorporó por lectura las siguientes constancias: fotografías de un arma de fuego tipo revólver calibre 22 de marca Doberman M.R. nro. 03719 J sin municiones; Informe de OTIP de fecha 26/8/2022 registrando a nombre de Brekle, Adrián Herman DNI N° 16.815.307, en calidad de sindicado -P.P. N° 5560-22 caratulado "BREKLE ADRIAN S/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL DTE: B.O.A." (RPVFyG). Estado: En trámite. Etapa: IPP. Radicado en UFI N° 10 Deptal; Informe del Registro nacional de Reincidencia de fecha 19/06/2023 del que surge que Adrián Hernán Brekle no registra antecedentes a informar en esa repartición.
Se agregó Acta de allanamiento y secuestro (el 25/08/2022) por orden librada en IPP 11-00-006024/22-00 caratuladas sobre amenazas en el domicilio de calle 18 N° 2626 de Necochea residencia de Adrián Hernán Brekle, actúa como testigo de actuación Oscar Gentile Amado. Personal policial es recibido por el propio Brekle, comenzando con la diligencia la vivienda cuenta con tres habitaciones de sueño, cocina, comedor, baño, garaje con altillo. En ese momento el Sr Brekle menciona que no posee escopeta, que el elemento en cuestión era un caño de 60 cm de largo de color blanco el cual se encuentra detrás de la puerta, de lo que se extrae placa fotográfica. A consulta de los oficiales hace mención que posee un arma escondida en el altillo del garaje que era propiedad de la hermana de la cual no tiene documentación, conduciéndolos hacia el lugar se observa una bolsa de tela de color blanca la cual posee en su interior un arma de fuego tipo revólver calibre 22 de marca Doberman M.R. nro. 03719 J sin municiones la que se secuestra en forma preventiva en presencia de testigo hábil.
Se hizo Pericia Balística de fecha 21/12/2022 realizada por el licenciado Juan Manuel Ibarra determinando que el revólver calibre .22 LR marca Doberman, serie 03719 J, con signos de disparo y apta para concretarlos, califica legalmente como "de uso civil" según la ley de armas y explosivos 20.429 Decreto Reglamentario 395/75 y sus Modificaciones (Art.5to., Inciso 1ro., apartado "b") Del Informe ANMAC fecha de inicio de la consulta 26 de agosto de 2022- fecha de la consulta 17/05/2024 que da cuenta que bajo el Parámetro: 16815307 (DNI del causante) no se encontraron registros para la consulta realizada. Se agregó Informe de la OTIP de fecha 04 de noviembre de 2022 dando cuenta de la existencia -P.P. N° 6051-22 caratulado "BREKLE ADRIAN S/ TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO CIVIL" en calidad de imputado.
Ahora bien, analizados los extremos probatorios del tipo penal en juzgamiento vemos que la investigación se inicia en las actuaciones conforme allanamiento practicado el 25/08/2022 en el marco de la IPP 6024/22 según orden dictada por la Jueza de Garantías Dra. Aida Lhez, y la orden se efectiviza con la finalidad de hallar armas de fuego tipo escopeta. El personal policial se constituye en la vivienda de Brekle, y revisa las distintas dependencias con resultado negativo. Ante ello, los policías deciden interrogar al nombrado, quien les da noticia de un arma que tenía escondida y que no había sido hallada por el personal policial que allanaba, se hallaba envuelta en un altillo. Este dato, deviene en el inmediato hallazgo y secuestro del arma.
Adrián Brekle responde que sí posee un arma, calibre 22 que se lo dio un pariente, menciona el lugar donde se encuentra oculto en altillo en medio de una bolsa, escondida en el altillo del garaje, sin balas un lugar inaccesible – obran fotografías de ello en las actuaciones – el arma se especifica como revólver calibre 22 marca Doberman, (serie 03719 J). Culminando el procedimiento el arma se secuestra. El nombrado con su confesión y careciendo de representación de una defensa técnica, propicia su propia culpabilidad.
El Defensor Oficial Dr. Repetto, entiende que este acto de secuestro no se ajusta a la ley, por entender que viola el principio de no incriminación, y defensa en juicio receptado en art. 18 de la CN. Solicita la exclusión probatoria de las manifestaciones autoincriminatorias de Brekle y el consecuente secuestro del arma (art. 211 del CPP).
Efectivamente, he de compartir la inquietud del colega Repetto. No puede tenerse en cuenta bajo ninguna circunstancia dichos de una persona sindicada de delito si antes no tuvo una entrevista en privado con un abogado que pudiera asesorarle exactamente acerca del valor y alcances de lo sus palabras. Esta reglamentación de la garantía de no incriminación funciona como salvaguarda del derecho de defensa en juicio y a fin de mantener el equilibrio entre acusación y defensa, y en este lineamiento debe excluirse probatoriamente la pieza procesal obtenida luego de una confesión extrajudicial ante personal policial, que resulta el secuestro del arma de fuego en cuestión, según arts. 203, 205 y 207 del CPP. El Tribunal provincial de Casación en esta línea ha sostenido la garantía que prohíbe la autoincriminación opera en aquellos casos en que el acusado ha sido obligado de un modo directo – coacción – o indirecto – por engaño- a declararse culpable” (Causa 91638, jueces Borinsky y Violini, Sala III, 9 de mayo de 2019), extremo este que se ha acreditado en autos, con la exigencia de confesión, impulsada por los agentes policiales al realizar el allanamiento de su morada.
Por lo expuesto, y no habiendo vía alternativa independiente de investigación que diera con el secuestro del arma, no daré por acreditada la existencia ni participación de Adrián Hernán Brekle en delito acusado de TENENCIA DE ARMA DE FUEGO DE USO CIVIL SIN LA DEBIDA AUTORIZACIÓN LEGAL.
Así las cosas, se da respuesta a todos los planteos sustanciales con la prueba adquirida y que ha podido ser controlada a lo largo del debate oral y público, desvirtuando todas las hipótesis de las partes que no han tenido correlación con la prueba recibida y desatendiendo todos los planteos no sustanciales para la dilucidación del caso.
Por lo expuesto, con la prueba señalada formo convicción fundada acerca que el Hecho 1 y el Hecho 2 de abusos sexuales agravado en perjuicio de A.G.B. ocurrieron y que Adrián Hernán Brekle fue su autor. A su vez, por déficit en la recolección de prueba, la Fiscalía no ha logrado enervar el estado de inocencia del causante en relación al Hecho 3 de tenencia ilegal de arma.
Voto por la AFIRMATIVA para los dos hechos de ABUSO SEXUAL AGRAVADOS y por la NEGATIVA para el hecho de TENENCIA DE ARMA SIN AUTORIZACIÓN LEGAL, por ser ello mi lógica y razonada convicción. Arts. 106, 210, 371 inc. 1º y 373 del C.P.P.
La señora jueza Mariana Giménez dijo:
Voto por la AFIRMATIVA para los dos hechos de ABUSO SEXUAL AGRAVADOS y por la NEGATIVA para el hecho de TENENCIA DE ARMA SIN AUTORIZACIÓN LEGAL y adhiero al voto de la jueza Irigoyen Testa por ser ello también mi lógica, sincera y razonada convicción.
El juez Ernesto Juliano dijo:
Voto por la AFIRMATIVA para los dos hechos de ABUSO SEXUAL AGRAVADOS y por la NEGATIVA para el hecho de TENENCIA DE ARMA SIN AUTORIZACIÓN LEGAL y adhiero por sus fundamentos al voto de la jueza Irigoyen Testa por ser mi lógica y razonada convicción.
La jueza Luciana Irigoyen Testa dijo:
No encuentro eximentes.
La jueza Mariana Giménez dijo:
Adhiero al voto de la jueza Irigoyen Testa.
El juez Ernesto Juliano dijo:
Adhiero al voto de la jueza Irigoyen Testa.
La jueza Luciana Irigoyen Testa dijo:
He de valorar como atenuantes para Adrián Brekle las traídas por el Defensor Oficial Repetto en tanto su buen concepto surgido del debate y la falta de antecedentes, con adhesión Fiscal.
En cambio, no he de valorar actividades solidarias realizadas a través de la iglesia a la que concurría porque ello no ha surgido del proceso.
Voto por la AFIRMATIVA.
La jueza Mariana Giménez dijo:
Adhiero al voto de mi colega la jueza Irigoyen Testa en relación a la calidad de primario de Brekle y me abstengo de valorar en sentido alguno el concepto habida cuenta la fachada característica de este tipo de violencia. Voto por la AFIRMATIVA. El juez Ernesto Juliano dijo:
Voto por la AFIRMATIVA y adhiero por sus fundamentos al voto de la jueza Irigoyen Testa.
La jueza Luciana Irigoyen Testa dijo:
Como agravante de pena para Adrián Brekle, de las traídas por la Fiscalía, he de valorar la gran diferencia de edad entre víctima de 12 años y victimario Adrián Brekle de 58, lo que, como se ha sostenido a lo largo de este veredicto, no hace más que evidenciar otra arista de la asimetría de poder y mayor vulnerabilidad de la niña. Entiendo también agravante de la conducta de Adrián Brekle el expreso aprovechamiento de la multivulnerabilidad que específicamente tenía A. Brekle y que él conocía bien como para utilizar a su favor. El autor aprovechó la situación de vulnerabilidad familiar. Los guardadores la conocían de chica, la mamá de Sonia Seip ya la cuidaba; tuvo un padre violento y nadie que pudiera hacerse cargo de ella. A. era víctima de violencia en su familia, tenía una madre fallecida por cáncer recientemente, era menor de edad, era mujer, y en su medida de abrigo el imputado la agredió sexualmente. Estas vulnerabilidades favorecieron su abuso sexual. La repetición o cronicidad de los abusos sexuales, “casi todos los días”, son evidente agravante de pena: con una sola vez, el delito se habría consumado y ya sería pasible del mínimo de la pena, por lo tanto, la sucesiva repetición de conductas típicas a lo lardo de los días y meses debe tener su correlato en una pena mayor. En la misma línea, la variedad de conductas desplegadas por el agresor sexual: por debajo y por arriba de la ropa, manoseos en pechos, en vagina, en cola; introducción digital en vagina y penetración de pene en vagina, hace a un mayor injusto penal.
El concurso de dos agravantes típicas también es agravante de pena, pues podría ser tutor sin ser conviviente o conviviente sin ser guardador, la agravación doble del ilícito debe reflejarse en una mayor pena. El sujeto activo incurre en dos requisitos que agravan la figura penal.
Resulta también agravante del ilícito de Adrián Brekle las lesiones físicas dejadas en el cuerpo de A.G.B.: himen con pérdida de integridad con escotadura en hora 9, resultando un desgarro por penetración, denota cosificación del cuerpo de la niña. En el mismo sentido el no uso de preservativo que también indica descuido de su salud, en línea con esa cosificación.
El concurso real de dos delitos independientes claramente es una agravante de pena, que directamente se traduce en el aumento de la escala penal en la suma de los máximos de pena. Entender en otro sentido, sería una carta libre para cometer sinnúmero de delitos luego del primero.
No habré de dar curso a la agravante de “escasa edad de la víctima” porque el tipo objetivo requiere persona menor de 13 años, y en este caso, la víctima tenía la mayor edad prevista en la escala de edad del tipo.
Finalmente, me resulta dudoso valorar que resulte agravante que un abuso sexual sea de una persona sin vida sexual activa. Me parece que la vida sexual libre y consentida de una persona, no puede compararse con la violencia sexual, y la agresión lo será con una entidad propia, más allá de vida sexual activa o no en la víctima. A todo evento, como dijera el Defensor, no hay prueba de dicho extremo. Voto por la AFIRMATIVA.
La jueza Mariana Giménez dijo:
La reiteracio´n delictiva que se orienta a la afectacio´n de una misma clase de bien juri´dico constituye una circunstancia que otorga singularidad a la reiteracio´n delictiva permitiendo su consideracio´n como agravantes para individualizar la pena sin vulnerar la prohibicio´n de doble valoracio´n. Ello por cuanto se trata de una circunstancia especi´fica que escapa a las consideradas en la etapa de individualizacio´n legislativa para establecer la escala penal de los delitos concursados, planteando una dimensio´n cualitativa o de grado cuya ponderacio´n se diferencia de esa primera consideracio´n abstracta. Es que, la mayor especificidad exhibida por el sujeto con tal reiteracio´n, supone la persistencia del imputado en continuar su derrotero delictivo de determinada manera, evidenciando un plus que va ma´s alla´ de la mera reiteracio´n a la que se refiere en abstracto la escala penal a la que conduce el concurso real de delitos.(TSJ, Sala Penal, Sent. n° 409, 10/09/2015, “JUNCOS, Lucas Adria´n y otros p.ss.aa. robo calificado, reiterado –Recurso de casacio´n–”. Vocales: Lo´pez Pen~a, Tarditti y Blanc G. de Arabel). Adhiero al voto de mi colega Jueza Irigoyen Testa por sus fundamentos, con la siguiente salvedad respecto del ultimo párrafo me abstengo de valorar la circunstancia esgrimida por el MPF que su primer relación sexual haya sido abusiva, ya que a la edad que A. tenia al momento de los hechos (12 años) no hay consentimiento válido. Voto por la AFIRMATIVA.
El juez Ernesto Juliano dijo:
Voto por la AFIRMATIVA y adhiero por sus fundamentos al voto de la jueza Irigoyen Testa.
Con ello se da por finalizado el acto y las juezas y el juez, por unanimidad, pronuncian VEREDICTO CONDENATORIO contra Adrián Herman Brekle por los dos hechos de abuso sexual traídos a juicio y VEREDICTO ABSOLUTORIO por el hecho de TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO.
Acto seguido, a los fines de dictar SENTENCIA, se somete la causa al acuerdo bajo el mismo orden de sorteo del veredicto y se resuelve en relación al artículo 375 del CPP.
1. Calificación jurídica La jueza Luciana Irigoyen Testa dijo:
Los hechos traídos deben ser calificados como ABUSO SEXUAL AGRAVADO POR APROVECHAMIENTO DE LA SITUACIÓN DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON LA VÍCTIMA MENOR DE EDAD Y POR ENCONTRARSE A CARGO DE SU GUARDA (Hecho 1); según art. 119, quinto párrafo en relación cuarto párrafo, supuestos "b" y "f", del Código Penal;
ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO POR APROVECHAMIENTO DE LA SITUACIÓN DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON LA VÍCTIMA MENOR DE EDAD Y POR
ENCONTRARSE A CARGO DE SU GUARDA (Hecho 2), según art. 119, tercer párrafo, en relación al párrafo cuarto, supuestos "b" y "f" del Código Penal, en concurso real, por los cuales debe responder ADRIAN HERNAN BREKLE en calidad de autor, en perjuicio de la menor A.G.B., según art. 45 y 55 del Código Penal.
Así lo voto.
La jueza Mariana Giménez dijo:
Adhiero al voto de la jueza Luciana Irigoyen Testa.
El juez Ernesto Juliano dijo:
Adhiero al voto de la jueza Luciana Irigoyen Testa.
2. Pronunciamiento a dictar La jueza Luciana Irigoyen Testa dijo:
a) Absolución por el Hecho 3 Debe absolverse Adrián Herman Brekle en orden al delito acusado en Expte N° 6729 como TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO CIVIL, según art. 189 bis inc. 2º, párrafo 1ro. del Código Penal, por el déficit probatorio señalado en el veredicto que antecede.
b) Propuesta de pena En virtud de la calificación jurídica de los hechos resuelta en la cuestión anterior, agravantes y atenuantes votadas, entiendo que la culpabilidad de Adrián Herman Brekle por sus injustos personales, en tanto dos hechos independientes, con duración en el tiempo, de abusos sexuales que se reiteraron en su domicilio, donde se cumplía la medida de abrigo de la menor A.G.B., de 12 años de edad, atento la progresividad y cronicidad de esos abusos, los que finalizaron en penetración vaginal digital y peneana de la menor, quien se hallaba atravesada por vulnerabilidades múltiples, resultando en interseccionalidad de la que el autor tenía pleno conocimiento y utilizó en su favor para la agresión sexual de su víctima, y encontrarse el imputado en un rol de cuidador y pervirtiendo ese vínculo al de agresor sexual, generando mayor desconcierto y confusión en la niña; entiendo ha de corresponderse con la pena de TRECE AÑOS DE PRISION, accesorias legales y costas, por los hechos de abuso sexual agravados cometidos en perjuicio de la menor de edad A.G.B..
Considero que esta elevada respuesta punitiva resulta proporcional a la intensidad antijurídica de las materialidades ilícitas acreditadas y a la responsabilidad del causante. Lógica consecuencia de los principios de ofensividad, proporcionalidad y culpabilidad que se encuentran en la base misma del Derecho Penal (conf. T.C.P., Sala II, Causa N° 46.546, sentencia del 15/11/2.011).
Teniendo en cuenta para ello, además, la doctrina sentada por la Suprema Corte de Justicia que ha descartado expresamente la obligación de partir siempre del mínimo legal de la escala penal para graduar la sanción a imponer (conf. P.56.841 del 27/02/1.996); como asimismo que no existe punto de ingreso en la escala penal (conf. P.79.708 del 18/06/2.003).
c) Medidas de reparación con vocación transformadora. Garantías de no repetición a la víctima. Abordaje integral La Asesora de Menores Corani Tambussi, en la oportunidad de formular su alegato hizo importante hincapié en la deficitaria responsabilidad estatal en las medidas de abrigo que se dispusieron en relación a A. B.. La injerencia estatal actuó con indebida diligencia, en un caso tan particular de violencia de género y de una menor con multiplicidad de vulnerabilidades: maltratada en el seno familiar, sin red de contención familiar, y en proceso de duelo por la muerte de la madre, menor de edad; y especialmente mencionó la deficitaria labor del Servicio Local de Promoción y Protección de los Derechos del Niño, Niña y Adolescente.
En particular las profesionales que allí trabajaban, Zalloco y Carnicero, no pudieron dar cuenta del Protocolo que empleaban para poner en funcionamiento los dispositivos de familias cuidadoras. Ambas sólo mencionaron someramente que empleaban unas entrevistas, sin mayor especificación. Ello implica desinteligencias fundamentales en este supuesto especial traído a juicio, de violencia de género e intrafamiliar. El vínculo de vecindad para otorgar a A. al hogar cuidador de la familia Adrián Brekle y Sonia Seip, fue sustentado en el mero argumento de resultar vecinos conocidos de la niña, y que habían tenido experiencias anteriores en el alojamiento transitorio de otros niños. En ese orden, hubo incumplimiento estatal de la debida diligencia reforzada consagrada en la Convención de “Belem do Para” en su art. 7 inciso b) y ratificada por Ley 24632 en nuestro derecho interno.
En función de lo expuesto, y teniendo en mira la normativa nacional y supranacional que ampara los derechos de las niñeces en circunstancias de vulnerabilidad, en especial Ley 13.298, en su art. 1, en tanto propicia el disfrute pleno, efectivo y permanente de los derechos y garantías reconocidos en el ordenamiento legal vigente y demás Leyes que en su consecuencia se dicten; más La Guía de Procedimientos para Trabajadores de la Dirección General de la Niñez y Adolescencia del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires en su art. 6 inciso c): que indica que los organismos descentralizados deben supervisar el plan acordado para la protección de los derechos de la niñez. Todo en consonancia con fallos de CIDH, como “González”, “Campo Algodonero”, he de propiciar, tal como solicitara la colega Asesora, el MUNICIPIO LOCAL provea las medidas necesarias para a través del Área de Secretaría de Desarrollo Social – de la cual depende el Servicio Local de Promoción y Protección de los derechos del niño, niña y Adolescentes - y al Servicio Zonal, órgano provincial que opera como coordinador de la descentralización Municipal, continuar la capacitación regular y continua que favorezca la formación en las intervenciones evaluativas de estos equipos interdisciplinarios, en sus objetivos preventivos y de abordaje integral, abarcando la perspectiva de género e infancia; debiendo en sus entrevistas consignar con minuciosidad, los siguientes ítems: a) capacidad de crianza; b) relevamiento socio-ambiental; c) utilización de instrumentos metodológicos eficientes para la tarea requerida: realizar entrevistas semi-estructuradas, observación de la fenosituación habitacional, historia familiar, indicadores de patrones vinculares en materia de género y pautas metodológicas de seguimiento y control del dispositivo familias solidarias.
d) Intervención equipo interdisciplinario y Centro de Asistencia a las Víctimas. Registro de condenados Asimismo, a pedido de la Fiscalía y en base a lo sostenido en precedentes anteriores, similares al presente propicio en relación a Adrián Herman Brekle se dé intervención a un equipo interdisciplinario para el abordaje psico-socio-educativo destinado a personas involucradas en situaciones de violencia, a través de la modalidad que estimen más conveniente en este caso y mediante la utilización de los recursos institucionales especializados en la temática.
En función de los compromisos internacionales asumidos por el Estado Argentino en esta temática de violencia intrafamiliar, rigiendo el caso la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW) suscripta por la República Argentina el 17 de julio de 1980, adoptada por ley 23.179 y la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer "Convención de Belem do Para´" suscripta por la República Argentina el 10/6/1994 y adoptada por ley 24.632 mediante las cuales el Estado Argentino se comprometió a brindar a la mujer una protección extra reforzada y velar para que vivamos libres de cualquier tipo de violencia y discriminación, generando el incumplimiento de ello por parte del Estado Argentino responsabilidad internacional.
Firme que sea la presente, deberá procederse a la incorporación del perfil genético del condenado Adrián Brekle, a través del Banco Local de Datos Genéticos al Banco de Datos Genéticos de la SCBA y por, conducto de aquél, al Registro Nacional de Datos Genéticos vinculados a delitos contra la integridad sexual, en los términos de la normativa aplicable en la materia, Ley N° 13.869, Resoluciones SC N° 4172/09, N° 2080/19, N° 237/21; art. 5° de la Ley N° 26.879 y su Decreto Reglamentario N° 522/17.
e) Asimismo, conforme surge del acta de allanamiento de fecha 25/8/2022 se secuestró en el domicilio del causante un revólver calibre 22 marca Doberman MR N° 03719 J. Sin perjuicio de la absolución dispuesta en relación al delito que involucra el mismo por vicio en la recolección de la prueba de cargo, una vez firme la presente, corresponde decomisar el arma de fuego secuestrada en virtud no tener permiso legal para su tenencia tal como se ha acreditado, a través de la unidad fiscal interviniente, conforme lo normado por el art. 23 del Código Penal y 522 y siguientes del Código procesal Penal.
Así lo voto.
La jueza Mariana Giménez dijo:
La dimensión colectiva del problema de la violencia de género en especial la sexual, el contexto de casos repetidos sobre la temática en nuestra jurisdicción (cita en bloque), cobra especial relevancia en materia de reparación integral en cuanto al contenido de las garantías/medidas de no repetición. Las dispuestas hoy, a partir de este caso, especialmente las planteadas por la Asesora Dra. Corani Tambusi, se alinean y enlazan con las dispuestas en el precedente Fernández Rodolfi sobre abuso sexual y adopción sentencia del 07/08/2022 firme y consentida en el punto y confirmada en lo que fuera materia de agravio por la Sala III del TCas.PBA mediante sentencia del 06/06/2023, puede ampliarse en https://revista.cmagistraturabsas.gob.ar/escuelajudicial/article/view/99 y https://www.scba.gov.ar/paginas.asp?id=50491. En esta línea también la Guía de prácticas aconsejables para juzgar con perspectiva de género de la SCBA, Marzo 2024, ps. 29/31.
Adhiero al voto de la jueza Luciana Irigoyen Testa por ello también mi logica, sincera y razonada convicción.
El juez Ernesto Juliano dijo:
Adhiero por sus fundamentos al voto de la jueza Luciana Irigoyen Testa. De conformidad con el resultado que han arrojado las cuestiones del VEREDICTO y SENTENCIA que anteceden, por unanimidad, se dicta el siguiente F A L L O Necochea, 11 de junio de 2024 I. ABSOLVER a ADRIÁN HERMAN BRECKLE, apodado El Alemán, argentino, D.N.I. N° 16.815.307, instruido, casado, nacido el 5 de mayo de 1964 en Necochea, electricista, hijo Clara Herna Brekle, con ultimo domicilio en calle 18 N° 2.626 de Necochea; en orden al delito de TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO CIVIL (Expte 6729, Hecho 3), acusado como cometido en Necochea, el 25 de agosto de 2022. Art. 18 Constitución Nacional; arts. 203, 205, 207 y 211 del CPP.
II. CONDENAR a ADRIÁN HERMAN BRECKLE, apodado El Alemán, argentino, D.N.I. N° 16.815.307, instruido, casado, nacido el 5 de mayo de 1964 en Necochea, electricista, hijo Clara Herna Brekle, con ultimo domicilio en calle 18 N° 2.626 de Necochea; a la PENA de TRECE DE PRISION, accesorias legales y costas, por resultar autor penalmente responsable del delito de ABUSO SEXUAL AGRAVADO POR APROVECHAMIENTO DE LA SITUACIÓN DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON LA VÍCTIMA MENOR DE EDAD Y POR ENCONTRARSE A CARGO DE SU GUARDA (Expte N° 6687, Hecho 11); y por resultar autor penalmente responsable del delito de ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO POR APROVECHAMIENTO DE LA SITUACIÓN DE CONVIVENCIA PREEXISTENTE CON LA VÍCTIMA MENOR DE EDAD Y POR ENCONTRARSE A CARGO DE SU GUARDA (Expte N° 6687, Hecho 2); en concurso real; por hechos cometidos en Necochea en período comprendido entre el 3 y el 31 de diciembre del año 2021, en perjuicio de la menor A.G.B. (Expte N° 6687 Hecho 1); y por hecho cometido en Necochea entre el 16 de enero y el 23 de febrero de 2022, en perjuicio de la menor A.G.B. (Expte N° 6687, Hecho 2). Art. 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45, 55, 119, quinto párrafo en relación al cuarto párrafo, supuestos "b" y "f"; y art. 119, tercer párrafo, en relación al párrafo cuarto, supuestos "b" y "f" del Código Penal y arts. 375, 522, 523, 530, 531 y 533 del Código Procesal Penal.
PARA EL ABORDAJE PSICO-SOCIO-EDUCATIVO de ADRIAN HERMAN BREKLE como persona involucrada en situación de violencia, a través de la modalidad que estimen más conveniente en este caso y mediante la utilización de los recursos institucionales especializados en la temática. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW); Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer “Convención de Belem do Para´"; Ley 24.632 IV. ENCOMENDAR al Municipio Local, Área de Secretaría de Desarrollo Social, de la cual depende el Servicio Local de Promoción y Protección de los derechos del niño, niña y Adolescentes, y al Servicio Zonal, órgano provincial que opera como coordinador de la descentralización Municipal, continuar la capacitación regular y continua que favorezca la formación en las intervenciones evaluativas de estos equipos interdisciplinarios, en sus objetivos preventivos y de abordaje integral, abarcando la perspectiva de género e infancia; sugiriendo en sus entrevistas consignar con minuciosidad, los siguientes ítems: a) Capacidad de crianza; b) relevamiento socio-ambiental; c) utilización de instrumentos metodológicos eficientes para la tarea requerida, tales como realización de entrevistas semi-estructuradas, observación de la fenosituación habitacional, historia familiar, indicadores de patrones vinculares en materia de género y pautas metodológicas de seguimiento y control del dispositivo familias solidarias.
V. Firme que sea la presente, deberá procederse a la INCORPORACIÓN DEL PERFIL GENÉTICO DEL CONDENADO ADRIÁN BREKLE oportunamente obtenido, a través del Banco Local de Datos Genéticos al Banco de Datos Genéticos de la SCBA y por, conducto de aquel, al Registro Nacional de Datos Genéticos vinculados a delitos contra la integridad sexual, en los términos de la normativa aplicable en la materia. Ley N° 13.869, Resoluciones SC N° 4172/09, N° 2080/19, N° 237/21; art. 5° de la Ley N° 26.879 y su Decreto Reglamentario N° 522/17.
VI. DECOMISAR, una vez firme la presente, el arma de fuego tipo revólver calibre 22 marca Doberman MR N° 03719J secuestrado conforme acta de allanamiento de fecha 25/8/2022, a través de la unidad fiscal interviniente, conforme lo normado por el art. 23 del Código Penal y 522 y siguientes del Código procesal Penal.
Regístrese, notifíquese y comuníquese.
Fin de la sentencia