Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la resolución 996/10 (AD ROSA), dictada en el expediente administrativo 12542-1900-2006. Costas a la demandada.
I. Que a fs. 15/19 vta., se presenta la firma JOSÉ MINETTI Y COMPAÑÍA LTDA S.A.C.I., mediante apoderado, e interpone recurso de apelación contra la Resolución n° 996/10 (AD ROSA), dictada el 9/12/10, por el Administrador de la Aduana de Rosario, recaída en el SIGEA 12542-1900-2006, en cuanto formula los cargos n° 298/10, 299/10, 300/10 y 301/10 por ajuste de valor, al amparo de los P.E. n° 05 052 EC01 006521 F, 05 052 EC01 006522 G, 05 052 EC01 006523 H y 05 052 EC01 006524 X, intimándosele al pago de una suma total de U$S15.221,10 en concepto de tributos. Expresa que la resolución aduanera es arbitraria. Asimismo, sostiene que la misma carece de congruencia toda vez que anula los cargos formulados y luego formula otros en base a otras liquidaciones. Plantea la nulidad de la misma. Considera que no se ha respetado el principio de “no reformatio in pejus”. Expresa que se ha afectado el derecho de defensa y el debido proceso. Subsidiariamente, plantea que se desestimación del método del art. 748, inc. c), del C.A. Sostiene que el servicio aduanero, al efectuar el ajuste, no tuvo en cuenta las modalidades inherentes a la exportación de azúcar, por lo que el método utilizado por la aduana no constituye una base idónea para la valoración de las exportaciones de la mercadería en cuestión. Agrega que el precio de venta en el caso en trato se encuentra determinado a partir de cotizaciones internacionales, por lo que el precio declarado en los P.E. ha sido justificado conforme lo establece el art. 748, inc. b), del C.A. Respecto a las modalidades inherentes a la exportación de azúcar, explicó que la compraventa internacional de azúcar opera mediante los denominados contratos futuros y que en ellos, el vendedor y el comprador fijan el precio a futuro con base a una determinada posición. Expresó que el azúcar cotiza en Bolsas Internacionales y que el precio se fija en base a las cotizaciones diarias de la mercadería. Además, expresó que la fecha de entrega del azúcar vendido al comprador es posterior al cierre de la posición pactada. Sostiene que el precio declarado cumple con los recaudos de los arts. 735, 742 a 745 del C.A. Agrega, sin perjuicio de lo expuesto, la liquidación practicada por el servicio aduanero contiene errores. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba, efectúa reserva del caso federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 32/34 vta., el representante fiscal contesta el traslado que le fue oportunamente conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la actora que no sean objeto de un expreso reconocimiento de su parte. Sostiene que todo lo actuado se condice con lo previsto en el articulado del Código Aduanero y que el exportador no justificó el precio de transacción. Sostiene que la autoridad aduanera goza de un margen de discrecionalidad para fijar el valor de la mercadería y que, como consecuencia de que la impugnante no aportó pruebas suficientes, la aduana actuó correctamente, ajustando el precio. Expresa que el ajuste de valor se encuentra debidamente acreditado en las actuaciones administrativas. Se refiere a los arts. 724 a 760 del C.A. Ofrece prueba, efectúa reserva del caso federal, solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que la actuación administrativa 12542-1900-2006 se inicia a fs. 1 con el recurso de impugnación interpuesto por la firma JOSÉ MINETTI Y COMPAÑÍA LTDA S.A.C.I. A fs. 32/36, obra el informe técnico n° 38/06 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 39/45, obran los cargos n° 116/06, 117/06, 118/06 y 119/06 y las carpetas contenedoras de los P.E. n° 05 052 EC01 006521 F, 05 052 EC01 006522 G, 05 052 EC01 006523 H y 05 052 EC01 006524 X. A fs. 52/54, obra el informe técnico n° 56/10 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 58/64, obran los cargos n° 298/10, 299/10, 300/10 y 301/10. Finalmente, a fs. 65/66, con fecha 9/12/10, se dicta la Resolución n° 996/10 (AD ROSA), aquí apelada.
IV. Que, en primer lugar, la actora solicita se declare la nulidad de la resolución apelada por ser arbitraria e incongruente. En relación con ello, advierto que la nulidad planteada por la apelante se encuentra directamente vinculada con los agravios que sustentan la apelación, razón por la cual debe ser tratada con el fondo de la cuestión planteada en autos.
Que, por lo demás, resulta aplicable al caso la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que sostiene que cuando la restricción de la defensa en juicio ocurre en el procedimiento que se sustancia en sede administrativa, la efectiva violación del art. 18 de la Constitución Nacional no se produce en tanto exista la posibilidad de subsanar esa restricción en una etapa jurisdiccional posterior (entre otros fallos: 205-549 y 267- 393).
V. Que corresponde a este Tribunal resolver si se ajusta a derecho la resolución n° 996/10, que rechazó la impugnación impetrada por la firma JOSÉ MINETTI Y COMPAÑÍA LTDA S.A.C.I. y formuló los cargos n° 298/10, 299/10, 300/10 y 301/10, por los que se le reclama el pago de derechos de exportación por el ajuste de valor realizado en los P.E. n° 05 052 EC01 006521 F, 05 052 EC01 006522 G, 05 052 EC01 006523 H y 05 052 EC01 006524 X.
Que por las destinaciones de exportación n° 05 052 EC01 006521 F –oficializada el 7/09/05-, 05 052 EC01 006522 G –oficializada el 13/09/05-, 05 052 EC01 006523 H –oficializada el 13/09/05- y 05 052 EC01 006524 X -oficializada el 29/08/05-, la firma JOSÉ MINETTI Y COMPAÑÍA LTDA S.A.C.I., documentó la exportación a consumo de mercadería clasificada por la P.A. 1701.11.00.000H, comprensiva de "—De caña –Azúcar en bruto sin adición de aromatizante ni colorante: AZÚCAR DE CAÑA O DE REMOLACHA Y DE SACAROSA QUÍMICAMENTE PURA, EN ESTADO SÓLIDO.”, con destino a Rusia, a un precio unitario, en todos los casos, de u$s 192,91 por tonelada. Designándose para las destinaciones n° 05 052 EC01 006521 F, 05 052 EC01 006522 G y 05 052 EC01 006523 H canal verde de selectividad y para la destinación n° 05 052 EC01 006524 X le fue asignado canal rojo de selectividad.
Que el servicio aduanero al proceder al análisis del valor documentado en las destinaciones de exportación en cuestión, mediante el informe técnico n° 38/06 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, tuvo como fundamento datos revelados en el informe técnico (SE FVEX), n° 24/06 (el cual no fue acompañado en las actuaciones administrativas), y por aplicación del método previsto en el artículo 748, inciso c), del C.A., determinó que los valores declarados no responden a los normales de exportación y, en consecuencia, ajustó el valor imponible declarado por el exportador en los P.E. n° 05 052 EC01 006521 F, 05 052 EC01 006522 G, 05 052 EC01 006523 H y 05 052 EC01 006524 X (ver fs. 32/36 de las act. adm.). Seguidamente, al mencionado análisis de valor se formularon los cargos n° 116/06, 117/06, 118/06 y 119/06.
Que, no obstante, con posterioridad mediante el informe técnico n° 56/10 la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, consideró que: “…a tenor de la presentación del Centro Azucarero Argentino, solicitando la fijación de un precio guía base para las exportaciones de azúcar blanco refinado y crudo, resulta conducente la aplicación de cotizaciones internacionales como base supletoria propuesta de valoración por el Centro, ajustándose de manera voluntaria cuando las cotizaciones se aparten de los precios de venta pactados.”. Asimismo, el servicio aduanero expresó en dicho informe que el Centro Azucarero en su solicitud contemplaba cómo debía calcularse ese precio guía base: “…en base a las cotizaciones del último día hábil anterior – tanto respecto del azúcar blanco/refinado como del azúcar crudo -, precio que además de ser publicados por el Centro diariamente en su página web, serán remitidos en forma diaria a la Aduana vía email a fin del correcto control por parte de la Aduana respecto a la valoración de exportación del azúcar” (ver fs. 52/53 de las act. adm.). Agrega que siendo que el azúcar es un commodity que cotiza en bolsas internacionales y se negocia en mercados transparentes, la base supletoria más adecuada es la del inc. b), del art. 748, del C.A. Por ello, la Aduana procedió a reformular el ajuste realizado formulando nuevos cargos n° 298/10, 299/10, 300/10 y 301/10 en base a lo expresado en éste último informe.
Que, como consecuencia de ello, se dicta la resolución n° 996/10 aquí recurrida que procede a anular los cargos n° 116/06, 117/06, 118/06 y 119/06 por el que se liquidaron los tributos en base al informe técnico n° 38/06 y, confirma las liquidaciones de los cargos n° 298/10, 299/10, 300/10 y 301/10 que tienen como antecedente el informe técnico n° 56/10.
VI. Que la valoración de mercaderías en aduana en materia de exportación debe realizarse con sujeción a lo dispuesto en el Código Aduanero. En tal sentido, el art. 735 de dicho cuerpo legal determina que para la aplicación del derecho de exportación ad valorem, el valor imponible de la mercadería que se exportare para consumo es el valor FOB, FOT o FOR, dependiendo del medio de transporte que se utilice, entre un comprador y un vendedor independiente uno de otro, en el momento en que determinan los arts. 726, 727 ó 729 en cada supuesto, como consecuencia de una venta al contado.
Que el legislador, en materia de exportación, ha adoptado la noción teórica del valor imponible, en base a un precio al que cualquier vendedor podría entregar la mercadería que se exportare -art. 745-, como consecuencia de una venta efectuada entre un comprador y un vendedor independiente uno de otro -arts. 735 y 742-. En los artículos subsiguientes -hasta el art. 750- se precisan los elementos o condiciones que integran el concepto o noción teórica de valor imponible, como son el precio, la cantidad, el tiempo, el lugar y el nivel comercial. Que la facultad de la Aduana para observar y ajustar el valor documentado surge del art. 747 del C.A., que dispone que “Se aceptará el precio pagado o por pagar, y en tal caso se valorará la mercadería de conformidad con lo previsto en el art. 746, ap. 1, si el exportador demostrare que dicho precio no difiere sustancialmente de alguno de los valores corrientes y resultante de tomar en consideración el art. 748, incs. a), b) o c). No obstante, si el servicio aduanero dispusiere igualmente de antecedentes, tomando en consideración los mismos criterios, que difieren notoriamente del precio pagado o por pagar, podrá exigir del exportador que justifique su precio de transacción bajo apercibimiento de no considerarlo aceptable”.
Que surge de lo hasta aquí expuesto que las facultades de desestimación del valor imponible documentado, se dan legalmente en materia de exportación principalmente en los supuestos de vinculación -art. 746- y, en un sentido mucho más amplio, cuando por las posibilidades de valor comparable que resultan de los métodos previstos en el art. 748 del C.A. el precio documentado presentara ostensibles diferencias con el precio comparable, que será el resultante de los precios corrientes o, en su caso, de determinados precios de venta de la mercadería que se exporte, o del costo de producción. Dichos precios corrientes son básicamente los valores que resultan de los parámetros de los incisos a), b) y c) del aludido art. 748, los señalados precios de venta son los previstos en los incisos d) y f) del mismo artículo y el valor a partir del costo de producción está previsto en el inc. e). Como ya quedó expuesto, en aquellos casos en que existieren razones fundadas que así lo determinen, el servicio aduanero puede apartarse del valor declarado, desestimando el precio consignado como base de valoración, previa citación al exportador a justificarlos.
VII. Que el art. 748 del C.A. que, en lo que aquí concierne, determina que “Cuando el precio pagado o por pagar no constituyere una base idónea de valoración a los fines de determinar el valor imponible en forma correcta, el servicio aduanero podrá apartarse del mismo, en cuyo caso corresponderá utilizar como base de valoración la que mejor se adecuare de las previstas…”
Que el encabezado del artículo 748 del C.A. “privilegia la necesidad de adoptar una base prioritariamente a otra, al indicar que “...corresponderá utilizar como base de valoración la que mejor se adecuare de las previstas a continuación.” (Código Aduanero Comentado, Mario A. Alsina, Enrique C. Barreira, Ricardo Xavier Basaldúa, Juan P. Cotter Moine, Héctor G. Vidal Albarracín, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2011, Tomo II, art. 748, pág. 781).
Que, ello así, y teniendo en cuenta que el azúcar es un commodity cuyo precio se establece en referencia al comportamiento del mercado internacional, la base de valoración que mejor se adecua a la operatoria de autos es la prevista en el artículo 748, inciso b), del C.A.
Que sin perjuicio de lo recién expuesto, es decir que el método previsto en el inciso b), del artículo 748 del C.A. es el que hubiese correspondido aplicar a las operaciones de exportación aquí involucradas, no se puede dejar de mencionar que, de todas formas, los datos relevados en el informe técnico 24/06 (SE FVEX) y la presentación del Centro Azucarero Argentino mencionados como antecedentes en los informes técnicos n° 38/06 y 56/10 a los efectos de efectuar el ajuste de valor en autos, no resulta suficiente para fundamentarlo, atento a que -al menosdebió haber acompañado copia del informe 24/06 (SE FVEX), a los efectos de que el suscripto hubiese podido analizar si resultaban referentes idóneos para su comparación. Por su parte y a mayor abundamiento, cabe señalar que una solicitud del Centro Azucarero Argentino no es un antecedente idóneo para ser utilizado por el servicio aduanero como motivo de ajuste de los P.E. aquí involucrados.
Que, en virtud de todo lo expuesto, y no resultando ajustada a derecho la recomposición de valor realizada, tampoco procede el reclamo efectuado por el servicio aduanero en concepto de diferencia de derechos de exportación, por lo que corresponde revocar la resolución apelada y, en consecuencia, los cargos n° 298/10, 299/10, 300/10 y 301/10.
Por ello, SE RESUELVE:
Revocar la resolución 996/10 (AD ROSA), dictada en el expediente administrativo 12542-1900-2006. Costas a la demandada.
Regístrese. Notifíquese a la DGA (33-69345023-9), Dr. Juan Carlos Vázquez (20-11528694-4) y Dra. Estela Beatriz Heit (27-20100255-4). Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del CA).
Date: 2022.04.18 15:45:34 -03:00 Date: 2022.04.18 18:11:23 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.04.18 18:11:23 -03:00
Fin de la sentencia