Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 13.887-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución AD CORD 299/12, con costas.
Poner en conocimiento del Sr. Director General de Aduanas las circunstancias puestas de manifiesto en el punto V del presente, mediante oficio que ha de librarse por Secretaría de la Vocalía de la 16ª Nominación.
I. Que a fs. 9/11, se presenta la firma “AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A.”, mediante apoderada, e interpone recurso de apelación contra la Resolución AD CORD 299/12, dictada el 14/8/12 por el Administrador de la Aduana de Córdoba, recaída en el SIGEA 12664-324-2009, en cuanto le formula cargo y la intima al pago de una suma en concepto de tributos en su carácter de garante de la operación documentada por la firma CÍA. DE ABASTECIMIENTO TOTAL S.A. al amparo de la D.I.T. n° 07 017 IT14 000123 C de la Aduana de Córdoba. Plantea que, se acredito el pago de los tributos reclamados por la suma de pesos $9.000 conforme al máximo asegurado. Sostiene que la responsabilidad de la aseguradora en su calidad de garante, está limitada a los tributos que afianzó y que dicha suma fue consignada en pesos, no correspondiendo la extensión que pretende la DGA a todos los rubros. Considera que el pago efectuado ha cancelado la totalidad de la obligación tributaria por ella garantizada y que la misma se encuentra extinguida. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 21/26, la representación fiscal contesta el traslado que le fuera conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la actora que no sean objeto de un expreso reconocimiento de su parte o surjan de las actuaciones administrativas. Sostiene que la importadora no ha cumplido los requisitos legales para cancelar la importación temporaria. Manifiesta que corresponde a la importadora demostrar fehacientemente el cumplimiento de las obligaciones inherentes al régimen de importación temporaria. Plantea que es necesario contar con el C.T.C. y declaración jurada, requisitos exigidos por el Decreto 1439/96. Señala que la garantía se prestó a requerimiento de la firma importadora, constituyendo a la recurrente en lisa, llana y principal pagadora. Cita jurisprudencia. Hace reserva del caso federal y solicita se confirme el fallo aduanero, con costas.
III. Que la actuación SIGEA n° 12664-324-2009 se inicia a fs. 5 con la carpeta de la D.I.T. n° 07 017 IT14 000123 C; a fs. 7, obra el acta de denuncia n° 324/09 del 21/07/09 y a fs. 9, obra la clasificación y aforo de la mercadería en infracción. A fs. 12, se agrega la liquidación de los tributos y la multa. A fs. 13, se dispone la instrucción del sumario con fecha 15/10/09; a fs. 18, obra la cédula por la cual se notifica la a la importadora, en fecha 1/06/12 y a fs. 19, obra impresión de pantalla de la garantía n° 07 017 004315 K. A fs. 23, se dispone intimar a la aseguradora, con fecha 7/06/12; a fs. 25/26, se presenta la firma AFIANZADORA LATINOAMERICANA CIA. DE SEGUROS S.A. y acredita el pago de los tributos por $ 9.000 pesos. A fs. 31, obra nueva liquidación de los tributos; a fs. 33, se declara en rebeldía a la importadora y a fs. 35/36, se agrega el dictamen n° 279/12. Finalmente, a fs. 37/39, se dicta la Resolución AD CORD n° 302/12, recurrida en la especie.
IV. Que, a continuación, corresponde a este Tribunal determinar si resulta ajustada a derecho la exigencia tributaria que fuera intimada a cancelar la firma “AFIANZADORA LATINOAMERICANA CÍA. DE SEGUROS S.A.”, en razón de la garantía dada en el caso de autos.
Que el servicio aduanero mediante la Resolución n° 302/12 entendió que correspondía condenar a la firma “CÍA. DE ABASTECIEMITNO TOTAL S.A.” por la presunta comisión de la infracción al régimen de importación temporaria, tipificada en el art. 970 del C.A., por no cumplir en tiempo y forma con la reexportación de la mercadería ingresada al amparo de la D.I.T n° 07 017 IT14 000123 C cuyo vencimiento operó en fecha 11/06/09. Es de aclarar que en la especie se le exige a la firma “AFIANZADORA LATINOAMERICANA CÍA. DE SEGUROS S.A.” en concepto de tributos, la suma de U$S 2.084,19, en virtud de su condición de garante, de la firma importadora, “CÍA. DE ABASTECIMIENTO TOTAL S.A.”, en la destinación de importación temporaria. Que la firma “CÍA. DE ABASTECIMIENTO TOTAL S.A.” importó temporariamente, en fecha 22/06/07, mediante la D.I.T n° 07 017 IT14 000123 C, la cantidad de 500,00 Kilogramos de la mercadería perteneciente a la PA 9013.20.00.900G con origen y procedencia de Taiwán con la obligación de reexportarla o, en su defecto, importarla para consumo antes del vencimiento del plazo de trescientos sesenta días.
Cabe señalar que en materia tributaria, a contrario sensu de lo que ocurre en materia penal, el onus probandi del cumplimiento de las obligaciones del régimen de importación temporaria, en tanto significa dicho régimen un beneficio -ingreso de mercadería extranjera en plaza sin la obligación correlativa de abonar los tributos a su importación-, se encuentra a cargo del importador a los efectos de eximirlo de la exigencia tributaria. Ello no obstante, la firma importadora no es la única que puede probar que se ha reexportado la totalidad de la mercadería, pues la aseguradora puede subrogarse en las defensas de la importadora, por lo que aquella también puede acreditar tal extremo mediante la identificación de los permisos de embarque por medio de los cuales se habría descargado la importación temporaria.
Que, sin embargo, la recurrente no ha podido demostrar a través de la prueba producida, en los antecedentes administrativos y en autos, el cabal cumplimiento por parte de la firma importadora de las obligaciones referentes al DIT n° 07 017 IT14 000123 C por medio de los permisos de embarque pertinentes que acrediten la reexportación de la mercadería amparada bajo el régimen de destinación suspensiva.
Que este Tribunal Fiscal tiene sentado en reiterada jurisprudencia que sólo puede demostrarse la reexportación con los permisos de embarque o solicitudes de destinación de exportación debidamente oficializados, teniendo en cuenta sus cumplidos e imputación específica al DIT en cuestión y con los Certificados de Tipificación y Clasificación (CTC) que correspondan o en su defecto, con su solicitud para el supuesto de que la Secretaría no lo hubiera emitido por causas ajenas al importador. De modo tal que dicho mecanismo resulta ser el reglado e idóneo (“descarga” del D.I.T. en el o los P.E.) para acreditar el cumplimiento de la mentada obligación, sin perjuicio, claro está, de las facultades de control aduanero respecto de lo declarado o documentado en tal sentido. Que la recurrente no ha acompañado los permisos de embarque correspondientes, como así tampoco el CTC definitivo o, en su defecto, la declaración jurada de solicitud de CTC vinculado con la operación. Asimismo, tampoco surge de autos prueba alguna que permita inferir que la firma importadora ha cumplido con la obligación del régimen suspensivo.
Que, por todo lo expuesto, cabe concluir que la firma “CÍA. DE ABASTECIMIENTO TOTAL S.A.” no ha dado cumplimiento a las obligaciones originadas en la operación de importación temporaria documentada al amparo de la D.I.T. n° 07 017 IT14 000123 C por lo que se concluye que ha incurrido en la infracción prevista en el art. 970 del C.A. y que, en consecuencia, la aquí recurrente sería garante de la obligación tributaria.
V. Que el hecho generador de la obligación tributaria en cuanto a las transgresiones a los regímenes de destinación suspensiva, como la que se ventila en el presente, se perfecciona al momento de la importación irregular, es decir, la importación a consumo por el mero vencimiento del plazo otorgado; en la especie ello ocurrió el 11/06/09, de modo que la importación quedó gravada en tal fecha en los términos de los arts. 274 ap. 1 inc. a), 638 inc. e), 639 del C.A., con la consecuencia de que "quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondieren" (art. 274 ap. 2 del C.A.).
Que, sin embargo, propicio que se revoque la determinación tributaria, atento a que si bien no obran constancias de su cancelación, se ha liberado la garantía. En efecto, como medida de prueba en estos autos, se intimó a la DGA (a fs. 27 de autos) a que acompañara la póliza de caución n° 42.563 que habría sido emitida para garantizar las operaciones efectuadas con relación a la DIT n° 07 017 IT14 000123 C.
Que, en virtud de tal medida, a fs. 35 se informa que "…En este caso en particular, no se encuentra activa la póliza porque está en estado “Entregada”...". Esta información se corrobora a fs. 32 de autos, habiéndose glosado la impresión de pantalla relativa a esa garantía, de la cual surge su liberación el 14/11/12 es decir, con posterioridad al vencimiento del DIT del sub-lite que operó el 11/06/09.
Que habiéndose entregado la póliza que es materia de la litis, no corresponde considerar a la apelante como deudora del cargo formulado por tributos. Atento lo inusual de dicha maniobra y, teniendo en cuenta que no surge el pago de la deuda tributaria de la compulsa de los antecedentes administrativos, ni ha sido invocado por la aseguradora apelante, deberá ponerse en conocimiento tales circunstancias del Director General de Aduanas a los efectos que estime corresponder (confr. Sala “E” in re “GRAFICA HAM S.A. Y ACUM”- Expte. N° 13.887-A del 15 de Julio de 2002).
Por ello, SE RESUELVE:
Revocar la Resolución AD CORD 299/12, con costas.
Poner en conocimiento del Sr. Director General de Aduanas las circunstancias puestas de manifiesto en el punto V del presente, mediante oficio que ha de librarse por Secretaría de la Vocalía de la 16ª Nominación. Regístrese. Notifíquese a la DGA (33-69345023-9) y al Dr. Hernán Cancellieri (20-24952191-9). Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del CA).
Date: 2022.04.21 17:03:08 -03:00 Date: 2022.04.21 17:17:37 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.04.21 17:17:38 -03:00
Fin de la sentencia