Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2022-111599171-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar abstracto el amparo interpuesto en autos por Pampa Energía S.A., respecto del procedimiento que tramitó por expediente SIGEA 13289-22207-2018.
2Imponer las costas a la DGA.
3Regular los honorarios del Dr. Enrique Rodriguez Larreta por la labor desarrollada en el doble carácter de letrado apoderado y patrocinante de la actora, en la suma de en la suma de CINCUENTA Y DOS MIL PESOS ($52.000.-), equivalente a cinco (5) UMA, a la que procederá adicionar el monto correspondiente al IVA, que asciende a DIEZ MIL NOVECIENTOS VEINTE PESOS ($10.920), siempre que así resulte acreditado, quedando el pago de los citados importes a cargo de la D.G.A.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2022-125956684-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 22 de Noviembre de 2022 AMPARO Tribunal Fiscal de la Nación Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria –por licencia de la Dra. Cora M. Musso-, a fin de resolver el expediente EX-2022-111599171- -APN-SGASAD#TFN sobre recurso de amparo por mora solicitado por ARAUCARIA ENERGY S.A. c/ D.G.A.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que, con fecha 19/10/2022, la firma Araucaria Energy S.A., por apoderado, interpone recurso de amparo según lo previsto en el art. 1160 del C.A., solicitando se conmine a la División Aduana de Campana de la DGA, a resolver el procedimiento de repetición que tramita mediante Actuación SIGEA 13289-22207-2018. Manifiesta que con el 13/12/2018 inició procedimiento de repetición, persiguiendo la devolución de los importes que considera abonados en demasía en concepto de derechos de importación y tasa de estadística, al oficializar las destinaciones 17008IC04009426A, 17008IC04009511S, 17008IC04009556E, 17008IC04009653C y 17008IC04009854F. Destaca que desde el inicio, hasta la fecha han transcurrido tres años y nueves meses sin que el servicio aduanero dicte resolución, pese a que con fecha 7/2/2022 interpuso pedido de pronto despacho, en los términos del segundo párrafo del art. 1160 del C.A. Funda la procedencia del recurso. Cita jurisprudencia que entiende aplicable al caso. Informa la situación de responsable inscripto del profesional actuante. Solicita se haga lugar al recurso, con costas a la DGA.
II. Que con fecha 20/10/2022 este Tribunal dictó auto de inicio del presente recurso, requiriendo a la DGA acompañe informe y actuaciones administrativas, en los términos del art. 1161 del C.A. Asimismo, tuvo por agregadas las constancias documentales acompañadas por la amparista.
Que, la actora, con fecha 2/11/2022, mediante presentación IF-2022-117489456-APN-DTD#JGM, informa que con fecha 1/11/2022, fue notificada de la Resolución 364/2022 del Departamento Aduana de Campana, también de fecha 1/11/2022 por la cual el servicio aduanero denegó la devolución solicitada mediante el procedimiento de repetición que tramitó por la Actuación SIGEA 13.289-22207-2018, adjuntando copia de la resolución y SICNEA 22008NOTI053709E de notificación. Solicita se declare abstracto el recurso de amparo por mora, con expresa imposición de costas a la demandada en tanto la notificación de la resolución denegatoria ha sido posterior a la iniciación de este expediente.
Que con fecha 8/11/2022 este Tribunal tuvo por presentada a la representación del fisco, concedió la prórroga solicitada por la demandada y asimismo, corrió traslado de lo manifestado por la actora.
III. Que con fecha 8/11/2022 la demandada presenta el informe requerido (IF-2022-120334077-APN- DTD#JGM) y adjunta copia de la Actuación SIGEA Nº 13289-22207-2018 en formato digital. Reseña las actuaciones cumplidas, señalando que se inician como consecuencia de la presentación realizada el 13/12/2018 por la aquí amparista, solicitando la devolución de U$s752.960,56 y U$s 2.861,01, abonadas en concepto de derechos de importación y tasa de estadística correspondientes a las Destinaciones Nº 17 008 IC04 009426A, 17 008 IC04 009511S, 17 008 IC04 009556E, 17 008 IC04 009653C y 17 008 IC04 009854F. Relata que las actuaciones fueron recibidas por el Depto. Aduana Campana en fecha 18/12/2018, el que, con fecha 7/02/2019, emite el primer acto administrativo mediante el cual se tiene por deducido el procedimiento de repetición y ordena la remisión de las actuaciones a las áreas técnicas para emitir los informes pertinentes, notificando a la interesada según constancia SICNEA 19008 NOTI 004950E.
Agrega que, con fecha 9/05/2019, se expide el verificador actuante y, con fecha 5/07/2019, la Sección Sumarios ordena una consulta vía GEDO a la Secretaría de Energía Eléctrica. Refiere que, con fecha 25/08/2019 se presenta la importadora y solicita vista del expediente administrativo y la autorización para extraer copias del mismo; que, con fecha 7/09/2022 se ponen las actuaciones para resolver y se da intervención al Sector Jurídico de la Aduana Campana, el que, con fecha 11/10/2022, emite el Dictamen Nº 28/2022, estimando que no corresponde acceder a la devolución intentada por la importadora. Por último reseña que, con fecha 1/11/2022, se dicta la Resolución Nº 364/2022 (AD CAMP), por la cual no se hace lugar a la repetición solicitada, siendo notificado el decisorio, en la misma fecha, según constancia SICNEA 22 008 NOTI 053709E.
Advierte que se han agotado los plazos previstos para la tramitación de las distintas etapas del procedimiento de repetición, dado que se ha dictado resolución, expidiéndose en forma definitiva respecto del reclamo efectuado por la importadora. Argumenta que el carácter de la petición impetrada conlleva para el servicio aduanero, la necesidad de consultar a distintas áreas para producir una resolución que sea ajustada a derecho y que salvaguarde los intereses del administrado como los de la DGA, que tiene como una de sus funciones esenciales, junto con la de controlar, la de recaudar. Afirma que el trámite requerido por la solicitud de repetición exige que el servicio aduanero deba efectuar búsqueda de la documentación original y/o emitir diversos informes técnicos a fin de analizar el reclamo efectuado a la luz de la normativa vigente, lo cual conlleva tiempos propios, evidenciados de todo lo actuado en el expediente administrativo.
Entiende que no se han vulnerado los derechos de defensa o debido proceso, en tanto la petición del administrado ha concluido con el dictado de la Resolución Nº 364/2022 (AD CAMP), teniendo habilitada la vía judicial para recurrir dicho decisorio. Destaca que el carácter excepcional y restrictivo de la medida solicitada impone el rechazo in limine de la presente petición, toda vez que no reúne los requisitos de excepcionalidad de un amparo, en virtud de los cuales no puede utilizárselo si existen otras acciones o recursos judiciales o administrativos que satisfagan los derechos presuntamente lesionados. Cita jurisprudencia y doctrina que entiende sustenta su postura. Por último, refiere que el contexto sanitario, de público conocimiento, en virtud de la pandemia declarada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) con relación al COVID-19, implicó la suspensión de los plazos de los procedimientos administrativos regulados por la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos 19.549, por el Reglamento de Procedimientos Administrativos (Decreto 1759/72, T.O. 2017) y por otros procedimientos especiales, en consonancia con lo cual, la AFIP dispuso la feria administrativa extraordinaria desde el 18/03/2020 hasta el 29/11/2020.
Afirma que el expediente administrativo bajo análisis, hasta el día 05/07/2019, tuvo un impulso constante por parte del servicio aduanero, actividad que se reanudó a principios de septiembre de 2022 y argumenta que la brecha en el trámite del expediente administrativo no es más ni menos que las circunstancias excepcionales a las que se vio sometido todo el personal de la Administración Pública Nacional –y de la justicia misma– ante la pandemia por COVID-19, y luego de esa fecha, el retorno paulatino a la presencialidad de todo el personal de la AFIP trabajando en forma remota con expedientes que aún no se encuentran tramitando de manera digital, como es la actuación administrativa que nos ocupa.
Asimismo, manifiesta que la actora menciona en el escrito de inicio de la presente acción que presentó un pedido de pronto despacho de las actuaciones administrativas con fecha 07/02/2022; y en el PV-2022-112176100-APN-VOCXV#TFN de fecha 20/10/2022 se provee “Por agregada la prueba documental acompañada, incluida en la presentación identificada como documento RE-2022-111598043-APN-SGASAD#TFN” (este último es el escrito de inicio de la actora). Sin embargo, esta Representación Fiscal no ha podido visualizar el escrito al que alude la actora y tampoco ha sido agregado en las actuaciones administrativas. Por último, destaca que el expediente administrativo había sido impulsado con anterioridad a que su mandante fuera notificada del inicio de la presente acción y, siendo que la actora no constató en ningún momento el estado del mismo previo a la interposición del presente amparo, solicita que las costas se impongan a la amparista.
Concluye de expuesto que no se ha incurrido en la demora excesiva aludida por ARAUCARIA ENERGY S.A. Solicita, oportunamente rechace el amparo incoado, por apresurado, improcedente e inoficioso, o bien, se declare abstracto atento el dictado de la Resolución Nº 364/2022 (AD CAMP) que puso fin al reclamo administrativo de la actora, con costas.
Que, el 11/8/2022 (IF-2022-121896125-APN-DTD#JGM), la representación fiscal contesta el traslado conferido de las manifestaciones vertidas por la actora en su escrito de fecha 02/11/2022 (IF-2022-117489456- APN-DTD#JGM) de la que se le corriera pertinente traslado. Reitera lo expuesto en el informe respectivo, entendiendo que el expediente administrativo fue impulsado adecuadamente con anterioridad a que fuera notificada del inicio de la presente acción, destacando que para llegar al dictado de la Resolución Nº 364/2022 (AD CAMP) de fecha 01/11/2022, se realizaron diversos pases necesarios para dictar el decisorio mencionado. Argumenta como corolario de lo expuesto, que la aquí actora no constató en ningún momento el estado del expediente administrativo antes de peticionar ante V.E., por lo que solicita que las costas se impongan a la amparista por haber iniciado un amparo por mora de actuaciones que se encontraban en pleno trámite y siendo impulsadas adecuadamente.
IV. Que con fecha 14/11/2022 este Tribunal tuvo por presentado por la representación fiscal el informe requerido (IF-2022-120334077-APN-DTD#JGM) y por acompañadas, en formato digital, las constancias de las actuaciones SIGEA Nº 13289-22207-2018 (IF-2022-120210786-APN-DTD#JGM) y por contestado por la demandada, el traslado conferido mediante providencia PV-2022-120180686-APN-VOCXV#TFN.
Que con fecha 18/11/2022, se dispuso la elevatoria de autos a conocimiento de esta Sala “E”.
V. Que en lo que al caso interesa en virtud de lo manifestado por las partes, de las constancias digitalizadas acompañadas por la demandada, surge que en el procedimiento de repetición, que tramitó por actuación SIGEA 13289-22207-2018 de la Aduana de Campana, iniciado el 13/12/2018, con la solicitud de repetición que luce a fs. 1/7 de la firma Araucaria Energy S.A., de los tributos abonados en concepto de derechos de importación y tasa de estadística, en relación a las destinaciones 17008IC04009426A, 17008IC04009511S, 17008IC04009556E, 17008IC04009653C y 17008IC04009854F, recayó la Resolución 364/2022 (AD CAMP), de fecha 1/11/2022, que denegó la repetición peticionada.
Que la reseña del procedimiento efectuada por la demandada en el informe acompañado, se ajusta a las actuaciones cumplidas, por lo que se da por reproducida la misma, en mérito a la brevedad.
VI. Que el art. 1160 del C.A., según ley 27.430 (B.O. 29/12/17), que regula el instituto del amparo por mora en materia aduanera ante este Tribunal Fiscal, prevé que “La persona individual o colectiva perjudicada en el normal ejercicio de un derecho o actividad por demora excesiva de los empleados administrativos en realizar un trámite o diligencia a cargo del servicio aduanero podrá ocurrir ante el Tribunal Fiscal mediante recurso de amparo de sus derechos. El recurrente deberá, previamente, haber interpuesto pedido de pronto despacho ante la autoridad administrativa y haber transcurrido un plazo de quince (15) días sin que se hubiere resuelto su trámite.” Que, con las constancias documentales aportadas por la amparista al tiempo de la interposición del presente amparo (páginas 8, 9 y 10 del documento RE-2022-111598043-APN-SGASAD#TFN), ha resultado acreditada la previa petición de pronto despacho ante la autoridad administrativa y corresponde rechazar lo manifestado por la demandada al respecto. En efecto, se tiene por acreditado que con fecha 7/2/2022 la ahora amparista, interpuso formal pedido de pronto despacho del procedimiento de repetición, al que se le asignó número EX-2022- 00182436-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI, la que se reputa verosímil, toda vez que no luce agregada constancia alguna en la Actuación reseñada.
Que, asimismo, ha resultado acreditado en autos que, con fecha 1/11/2022, se dictó la resolución 364/2022 (AD CAMP), en las actuaciones administrativas SIGEA 13289-22207-2018, por la que el Jefe del Departamento Aduana de Campana rechazó la devolución de tributos peticionada, la que resultó notificada, en la misma fecha, a la importadora, conforme constancia SICNEA 22008NOTI053709E.
Que cabe resaltar que con 2/11/2022 la amparista comunica en autos que resultó notificada de la resolución que rechazó la repetición el día anterior adjuntado copia de la resolución recaída y de la notificación 22008NOTI053709E.
Que en virtud de lo expuesto se concluye que la pretensión de la amparista mediante la promoción del presente, tendiente a la obtención del dictado de una resolución definitiva por parte de la DGA, ha sido satisfecha, y, en consecuencia, tal como ambas partes reconocen, ha devenido abstracto el presente recurso de amparo.
VII. Que en relación a las costas, corresponde imponerlas a la DGA toda vez que la Resolución 464/2022 (AD CAMP) fue dictada con fecha 1/11/2022, ello es con posterioridad a la interposición del presente amparo (19/10/2022) así como a la notificación cursada en los presentes autos a la DGA en los términos del art. 1161 del C.A. (PV-2022-112204439-APN-VOCXV#TFN), el 20/10/2022.
Que lo argumentado por la demandada en relación a que el procedimiento se encontraba tramitando regularmente, a excepción del plazo alcanzado por la Feria extraordinaria por Covid-19, deviene insostenible al observar que el pedido de pronto despacho del 7/2/2022, no luce agregado a las actuaciones administrativas. Si bien lucen agregada la presentación realizada con anterioridad por la importadora, de fecha 15/3/2019 (por la que constituye domicilio y concede autorizaciones) así como la efectuada con posterioridad, el 25/8/2022 (por la que solicita autorización para la extracción de copias), se observa que las mismas no merecieron el dictado de providencia alguna.
Que, por último, no puede dejar de advertirse que tampoco la notificación del requerimiento de este Tribunal, del 20/10/2022, surtió efecto alguno, toda vez que la demandada recién presentó el informe requerido y las actuaciones administrativas digitalizadas el 8/11/2022 y, que, previo a dicha presentación, el 1/11/2022 solicitó prórroga para dar cumplimiento al requerimiento de este Tribunal, todo lo cual permite concluir que el dictado de la resolución que puso fin al procedimiento de repetición fue motivado por la interposición del presente recurso de amparo, el cual en los hechos, resultó exitoso.
VIII. Que atento a la naturaleza del proceso, que versa sobre una cuestión no susceptible de apreciación pecuniaria, y en virtud que el profesional interviniente por la actora ha denunciado su CUIT y la condición que reviste ante el IVA, corresponde proceder a la regulación de sus honorario, para lo cual resultan de aplicación el art. 1163 del Código Aduanero y las normas de la ley de Honorarios 27.423, por la cual se establece la Unidad de Medida Arancelaria (UMA), teniendo especial consideración a lo establecido en los arts. 16, 19, 20, 21 quinto párrafo y 44 último párrafo, de la citada ley así como la Acordada CSJN 25/2022, que determinó el valor de la Unidad de Medida Arancelaria (UMA) en $10.400.
Que considerando, asimismo, el doble carácter de apoderado y letrado patrocinante en que actuó el profesional interviniente, así como la condición de responsable inscripto ante el I.V.A. denunciada, corresponde regular los honorarios del Dr. Enrique Rodriguez Larreta, en la suma de CINCUENTA Y DOS MIL PESOS ($52.000.-), equivalente a cinco (5) UMA, a la que procederá adicionársele la suma de DIEZ MIL NOVECIENTOS VEINTE PESOS ($10.920) en concepto de I.V.A., siempre que así resulte acreditado, quedando el pago de dichas sumas a cargo de la D.G.A.
Por ello, VOTO POR:
1. Declarar abstracto el amparo interpuesto en autos por Pampa Energía S.A., respecto del SIGEA 13289-22207- 2018.
2. Imponer las costas a la DGA.
3. Regular los honorarios del Dr. Enrique Rodriguez Larreta por la labor desarrollada en el doble carácter de letrado apoderado y patrocinante de la actora, en la suma de en la suma de CINCUENTA Y DOS MIL PESOS ($52.000.-), equivalente a cinco (5) UMA, a la que procederá adicionar el monto correspondiente al IVA, que asciende a DIEZ MIL NOVECIENTOS VEINTE PESOS ($10.920), siempre que así resulte acreditado, quedando el pago de los citados importes a cargo de la D.G.A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Juárez.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE
1. Declarar abstracto el amparo interpuesto en autos por Pampa Energía S.A., respecto del procedimiento que tramitó por expediente SIGEA 13289-22207-2018.
2. Imponer las costas a la DGA.
3. Regular los honorarios del Dr. Enrique Rodriguez Larreta por la labor desarrollada en el doble carácter de letrado apoderado y patrocinante de la actora, en la suma de en la suma de CINCUENTA Y DOS MIL PESOS ($52.000.-), equivalente a cinco (5) UMA, a la que procederá adicionar el monto correspondiente al IVA, que asciende a DIEZ MIL NOVECIENTOS VEINTE PESOS ($10.920), siempre que así resulte acreditado, quedando el pago de los citados importes a cargo de la D.G.A.
Regístrese y notifíquese. Oportunamente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, archívese. Suscriben la presente los Dres. Héctor Juárez y Juan Manuel Soria en virtud de encontrarse la Dra. Cora M. Musso en uso de licencia (conf. art. 1162 del C.A.)
Date: 2022.11.22 18:22:30 -03:00 Date: 2022.11.22 19:11:38 -03:00 Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.11.22 19:11:39 -03:00
Fin de la sentencia