Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la nulidad de la Resolución n° 1720/13 (AD PASO), recaída en la actuación SIGEA n° 13681-106- 2009/12. Costas a la demandada.
I. Que a fs. 291/324, se presenta por apoderado la firma NESTLE ARGENTINA S.A. e interpone recurso de apelación contra la Resolución n° 1720/13 (AD PASO), recaída en la actuación SIGEA n° 13681-106-2009/12, por la que se denegó el recurso de impugnación oportunamente presentado contra el cargo n° 13 042 LMAN 017270 A, formulado como consecuencia del ajuste de valor efectuado en relación a las mercaderías declaradas en las destinaciones de importación para consumo realizadas durante los períodos 2008, 2009, 2010 y 2011. Manifiesta que el cargo expresado en la resolución apelada nunca fue notificado. Plantea la nulidad de dicha resolución por la afectación del derecho defensa en juicio. Sostiene que se lo notificó por el cargo n° 13 042 LMAN 017270 A. Sin embargo, la resolución aduanera confirma el cargo n° 223/12 no siendo este notificado. Considera que se dicta una resolución que nada tiene que ver con la intimación realizada. Asimismo, destaca que mientras que el cargo n° 13 042 LMAN 017270 A es del año 2013 el cargo n° 223/12 es del año 2012. Aclara que la firma no importa partes, piezas y accesorios como expresa la resolución sino insumos para la elaboración de alimentos para las personas y mascotas. Hace referencia a las tres condiciones para que proceda el ajuste de valor en razón de los cánones y de derechos de licencia. Sostiene que la empresa puede elegir libremente la fuente de suministro por ende el pago de las regalías no tiene relación alguna con las mercaderías que la firma importó de sus vinculados. Se refiere a las opiniones consultivas 4.5, 4.11 y 4.13. Subsidiariamente, manifiesta que existen grandes errores en la liquidación en cuanto a que el servicio aduanero pretende adicionar un importe por regalías inexistentes. Considera que ha ingresado la totalidad del importe correspondiente al pago del IVA. Asimismo, se agravia del IVA Adicional e Impuesto a las Ganancias. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba. Hace reserva del caso federal. Solicita se revoque la resolución apelada en autos.
II. Que a fs. 333/341, se presenta el representante fiscal y contesta el traslado del recurso que le fuera oportunamente conferido. Por imperativo procesal, niega todas y cada una de las afirmaciones de hecho y derecho esgrimidas por la actora que no fueren objeto de su expreso reconocimiento. Efectúa una breve reseña de lo actuado en sede administrativa y contesta los agravios de la actora. Sostiene la inexistencia de la nulidad interpuesta por la actora. Considera que el desconocimiento por parte de la recurrente de los antecedentes no convierte a estos en inexistentes o falsos. Hace referencia al artículo 1050 del C.A. y al 167 del C.P.C.C. Considera que la actora gozó de todas las oportunidades procesales para probar la veracidad de sus dicho y ejercer su derecho de defensa. Se refiere al art. 1 y 8. 1. c) del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994. Sostiene que el estudio de valor realizado por la Aduana demuestra la evidente interdependencia entre el pago de regalías y la adquisición y pago de las mercaderías importadas. Expresa que los cánones constituyen una condición de venta. Se refiere al art. 17 del Acuerdo. Se refiere a las tres condiciones para que proceda el ajuste de valor en razón de los cánones y de derechos de licencia. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba. Hace reserva del caso federal. Solicita se confirme el decisorio apelado, con costas.
III. Que mediante la actuación SIGEA n° 13681-106-2009/12 se inicia a fs. 2 con la liquidación tributaria; a fs. 47, obra el cargo n° 13 042 LMAN 017270 A y; a fs. 54/57, se dicta la Resolución n° 1720/13 (AD PASO), apelada en autos.
Que mediante la actuación SIGEA n° 12314-543-2013 se inicia a fs. 1 con la impugnación de la recurrente al cargo formulado y; a fs. 38/48, obra copia del Estudio de Valor n° 505/12 de la División Empresas Vinculadas.
IV. Que, como cuestión preliminar, la recurrente solicita se declare la nulidad de la resolución aduanera con fundamento en que se ha afectado el derecho de defensa en juicio, habida cuenta de que el servicio aduanero habría confirmado un cargo que no fuere el que efectivamente se habría notificado.
Que de la compulsa de las actuaciones administrativas surge el servicio aduanero formula el cargo n° 13 042 LMAN 017270 A (a fs. 47 de las act. adm.), el cual fue notificado a la firma Nestlé Argentina S.A mediante el sistema postal -Correo Argentino SA- con “Aviso de Recibo”, en fecha 28/07/13 (a fs. 49 de las act. adm). Que, no obstante, la Resolución n° 1720/13 (AD PASO) apelada en autos, confirma el cargo n° 223/12 –en vez de n° 13 042 LMAN 017270 A-, por el cual se practica un ajuste de valor a la firma recurrente en concepto de diferencias de tributos por supuestas regalías no adicionadas al valor de transacción.
Que no solo se advierte que el cargo aludido no refiere al notificado a la recurrente en las actuaciones administrativas, sino que, además, el contenido de las fojas a la que hace alusión dicho acto administrativo (Resolución n° 1720/13) no se condicen con las fojas del expediente administrativo antecedente.
Que asiste razón a la recurrente en cuanto sostiene que se confirmó un cargo que nunca le fue notificado, de tal modo que, que es menester recordar que el procedimiento administrativo reglado en el Código Aduanero, tiene por finalidad constituir un marco en el cual se pueda discutir la legalidad y procedencia de los cargos que procure realizar la Administración, y es en el ámbito del mismo donde se pretende garantizar al contribuyente el ejercicio de su derecho de defensa, consagrado tanto en el artículo 18 de la Constitución Nacional , como en el artículo 1, inciso f), de la ley 19.549 y normas concordantes.
Que es esta última norma la que consagra un principio central de todo procedimiento administrativo, en cuanto establece, en su apartado 1º, que dentro del derecho de los administrados a gozar del debido proceso adjetivo está el derecho a una decisión fundada, el cual implica que el acto decisorio haga expresa consideración de los principales argumentos y de las cuestiones propuestas, en tanto fueren conducentes a la solución del caso. Que, por su parte, los Pactos Internacionales en materia de Derechos Humanos (con alcance a las personas colectivas), consagran el principio de tutela judicial efectiva (art. 8, inciso 1°, del Pacto de San José de Costa Rica): “Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otra índole”.
Que, dicha norma, que reconoce expresamente el llamado “debido proceso legal”, ostenta indudable rango constitucional en nuestro ordenamiento, y contiene el conjunto de requisitos que deben observarse en las instancias procesales para que pueda hablarse de verdaderas y propias garantías judiciales según la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Opinión Consultiva N° 9, CADH, párrafo 28, del 6 de octubre de 1987), por lo que su estricta observancia deviene inexcusable.
V. Que en el caso traído a examen del Tribunal resulta evidente la vulneración del requisito de validez contenido en el artículo 7, incs. b), d) y e), de la Ley Nº 19.549, en tanto la resolución aduanera se sustentó en un antecedente que no podía servir de causa, como lo es un cargo que no ha cumplido con los requisitos exigidos por la ley, ni ha cumplido el procedimiento esencial y sustancial previsto en el ordenamiento jurídico. Que, en consecuencia, cabe concluir que el hecho de que la Aduana no se haya ajustado a la normativa prevista, en manera alguna puede tener el efecto de que, la actora se vea imposibilitada de ejercer su derecho de defensa y que, a su vez, se vea irremediablemente condenada por un cargo que no pudo cuestionar.
Y si bien las cuestiones de las nulidades en principio deben analizarse restrictivamente en tanto exista la posibilidad de revisión en una instancia posterior, ello no puede transformarse en una suerte de impunidad de la administración para no respetar las normas claras como las que se han supra citado, pues ello significaría aceptar que se haga caso omiso de las mismas con la excusa de aquella revisión posterior, inadmisible en casos especiales como el que se resuelve.
Que, en virtud de las razones expuestas, precedentemente, el caso traído a examen encuadra en las prescripciones del artículo 14, inc. b), de la Ley Nº 19.549 que establece: “El acto administrativo es nulo de nulidad absoluta e insanable, en los siguientes casos: b) “Cuando fuere emitido mediante ... falta de causa por no existir o ser falsos los hechos o el derecho invocados; o por violación de la ley aplicable, de las formas esenciales o de la finalidad que inspiró su dictado.”
Que, en consecuencia, corresponde reputar como nula, de nulidad absoluta e insanable, a la Resolución n° 1720/13 (AD PASO) apelada en autos, en cuanto confirma el cargo n° 223/12, no siendo éste, el cargo que motivo el inicio de las actuaciones administrativas aplicables al caso.
Por ello, SE RESUELVE:
Declarar la nulidad de la Resolución n° 1720/13 (AD PASO), recaída en la actuación SIGEA n° 13681-106- 2009/12. Costas a la demandada.
Regístrese. Notifíquese Notifíquese a la DGA (33-69345023-9) y al Dr. Juan Martín Jovanovich (20-22616943- 2). Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del C.A.).
Date: 2022.11.18 13:54:06 -03:00 Date: 2022.11.18 15:12:00 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.11.18 15:12:01 -03:00
Fin de la sentencia