Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar la resolución nº 475/13 (AD TUCU), recaída en las actuaciones SIGEA nº 12724-32-2009, con costas a la vencida.
El Dr. Garbarino dijo:
I. Que a fs. 9/12 vta. se presenta la firma S.A. SAN MIGUEL A.G.I.C.I.F., mediante apoderado e interpone recurso de apelación contra la resolución n° 475/13 (AD TUCU), dictada el 11/12/13, por el Jefe de División Aduana de Tucumán, recaída en el SIGEA 12724-32-2009, en cuanto le formula cargo en concepto de tributos adeudados por U$S 18.176,24. Efectúa una reseña de los antecedentes que dieran origen al dictado de la resolución apelada. Manifiesta que el servicio aduanero reclama el pago de tributos como si la mercadería fuere extrazona cuando no es así. Expresa que se ha presentado el correspondiente C.O. siendo éste el único documento válido para acreditar el origen de la mercadería. Se refiere al Decreto n° 1330/04. Sostiene que la Aduana no ha cuestionado la validez del C.O. ni su origen y procedencia. Considera que la mercadería en cuestión se encuentra regulada por el ACE n° 35. Se refiere a la supremacía de los Tratados Internacionales sobre el derecho interno. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas II.- Que, a fs. 22/24 vta., la representación fiscal contesta el traslado que le fuera oportunamente conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la actora que no sean objeto de un expreso reconocimiento de su parte. Efectúa un relato de los hechos y contesta los agravios de la actora. Se refiere a la infracción del art. 995 del C.A. Manifiesta el carácter objetivo de las infracciones aduaneras. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas que acompaña, hace reserva del Caso Federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12724-32-2009 se inicia a fs. 1 con la nota n° 125/09 del Jefe de Sección V; a fs. 3, obra el acta de denuncia s/n y, a fs. 6/8, se agrega la copia de la destinación n° 09 074 IC81 000002 N. A fs. 34/35, con fecha 1/10/09, se dispone la instrucción del sumario y se corre vista de todo lo actuado a la recurrente. A fs. 49/54 vta., la recurrente contesta vista. A fs. 231, obra nota n° 63/12 del Jefe de Sección V. A fs. 238/239, obra Dictamen Jurídico n° 75/13. Finalmente, a fs. 240/242, en fecha 11/12/13, se dicta la resolución n° 475/13, apelada en autos.
IV. Que corresponde a este Tribunal resolver sobre la procedencia o no de la liquidación tributaria notificada y exigida a la aquí recurrente por inaplicabilidad del certificado de origen presentado en la importación a consumo n° 09 074 IC81 000002 N por la firma S.A. SAN MIGUEL A.G.I.C.I.F ante la Aduana de Tucumán.
De la compulsa de las actuaciones administrativas resulta que la firma importadora documentó la importación a consumo n° 09 074 IC81 000002 N a través del subrégimen IC81 de mercadería correspondiente a la P.A. 4819.10.00.110X que previamente había importado como insumos bajo el régimen de importación temporaria con transformación (a través del decreto 1330/04). Al tiempo del registro de dicha importación a consumo, practicó una autoliquidación de los tributos correspondientes, en las que no incluyó a los derechos de importación, por considerar que las mercaderías se encontraban negociadas en el Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica nº 35, suscripto entre los Estados Parte del MERCOSUR y la República de Chile. A efectos de acreditar el origen de la mercadería, acompañó copia del certificado de origen n° 196434, cuyo original -según denunció- se encontraba acompañado en original en las solicitud de destinación de importación temporaria registrada con anterioridad ante esa misma Aduana.
Que, el servicio aduanero entendió que el certificado de origen n° 196434 resultaba inaplicable al caso toda vez que la destinación de importación temporal n° 07 074 IT15 000020 A, que tuvo como contrapartida la registración de la destinación de importación para consumo n° 09 074 IC81 000002 N que cancela la mercadería de dicha D.I.T., se encontraba regida por la Resolución AFIP n° 2147/06 (reglamentaria del Decreto n° 1330/04) que establece en su Anexo I.3. que: “Las D.I.T registradas al amparo del régimen establecido por el Decreto nº 1330/04 garantizan el importe equivalente al previsto en su Artículo 20, no resultando de aplicación el Régimen de Origen MERCOSUR para determinar los de la garantía a constituir, como tampoco para la eventual nacionalización de los insumos importados temporariamente.”. Agregó que el Anexo VIII.2 en alusión al subrégimen registrado por la recurrente que: “IC81/IG81. Pagará la totalidad de derechos y demás tributos vigentes a la fecha de oficialización de la solicitud más una suma adicional del DOS POR CIENTO (2%) mensual, prevista por el Artículo 20 del Decreto N° 1.330/04 y sus modificatorios, siendo de aplicación la legislación vigente para el régimen general de importación. Cuando el plazo a computar no complete el mes calendario, dicha suma adicional se deberá calcular aplicando una alícuota del SESENTA Y SEIS MILÉSIMOS POR CIENTO (0,066%) diario”. Por ello, liquidó el derecho de importación correspondiente, así como la diferencia de IVA y de Impuesto a las Ganancias.
V. Que contrariamente a lo sostenido por el servicio aduanero en esta instancia, no obsta a la validez de un certificado de origen el solo hecho de que previamente las mercaderías se hayan documentado al amparo del régimen de importación temporaria en el propio país de importación.
Es dable destacar que las disposiciones de la RG AFIP 2147 (B.O. 25/10/2006), no pueden ser tenida en cuenta a los fines de desconocer los Acuerdos que se celebran internacionalmente, y por ende, la aplicación de las preferencias arancelarias del ACE 35 con Chile, toda vez que dicho Acuerdo establece en su Anexo 13, en el art. 2.2 que: “Para acceder al Programa de Liberación, las mercancías deberán acreditar el cumplimiento de los requisitos de origen de conformidad a lo dispuesto en el presente.”, como único requisito para la aplicación de la preferencia arancelaria.
Que corresponde notar que la Excma. Corte Suprema de Justicia de la Nación en “Mercedes Benz Argentina SA”, del 21/12/99, entendió que los Acuerdos de Complementación Económica son tratados en los términos del art. 2, inc. i), apartado a), de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados y que, por lo tanto, integran el ordenamiento jurídico de la Nación con rango supralegal (arts. 31 y 75, incs. 22 y 24, de la Constitución Nacional).
Que, asimismo, cabe señalar que el pago de tributos de la importación a consumo de la mercadería, en los casos en que la Aduana haya autorizado que la mercadería importada temporariamente sea sometida a una destinación de importación para consumo, no tiene ningún carácter de sanción, como parecería indicar el Anexo VIII.2 de la RG AFIP 2147/06, siendo de destacar que el hecho generador de la obligación tributaria en tal caso se perfecciona al momento de la registración de la importación definitiva. A esos efectos se computan los elementos cuantificantes de la obligación tributaria en los términos de los arts. 637, ap. 1, inc. b) y 639 del C.A.
VI. Que, no obstante lo expresado, se observa que el certificado de origen presentado se encontraba vencido al momento de la registración de la importación temporal n° 09 074 IC81 00002 N.
Que, como fuera ya expuesto, la firma importó en forma definitiva mercadería que previamente había importado temporariamente.
Que, si bien la firma habría aportado el original del certificado de origen en oportunidad de presentar la solicitud de destinación de importación temporaria –lo que no se encuentra debatido en autos-, la validez de los certificados de origen debe analizarse a la fecha del momento imponible, vale decir, a la fecha de registro de la solicitud de importación para consumo bajo el subrégimen IC81 (conf. arts. 637, ap 1, inc. b) y 639 del CA). Que no existe disposición alguna del Acuerdo o sus Protocolos adicionales de la que resulte que durante la vigencia de una destinación suspensiva se prorrogue o quede suspendido el plazo de vigencia del certificado de origen. Ello sí se encuentra expresamente previsto en el MERCOSUR. El artículo 16 del Reglamento de Origen de las Mercaderías del MERCOSUR (texto según el Anexo a la Dec. CMC del MERCOSUR 1/2004, protocolizada por el Cuadragésimo Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo de Alcance de Alcance Parcial de Complementación Económica n° 18) establece que el plazo de 180 días de validez del certificado de origen “podrá prorrogarse únicamente por el tiempo en el que la mercadería se encuentra amparada por algún régimen suspensivo de importación, que no permita alternación alguna de la mercadería objeto de comercio”. Ello no se encontraba previsto en el texto original del Régimen de Origen del MERCOSUR (entonces Anexo I al ACE 18), sino que fue recién incorporado a partir de la modificación al Reglamento de Origen (entonces Anexo I del Octavo Protocolo Adicional al ACE 18) aprobada por la Dec. CMC MERCOSUR 3/2000 (protocolizada por el Vigésimo Cuarto Protocolo Adicional al ACE 18).
Que el suscripto entiende que la ausencia de una disposición análoga a la prevista en el MERCOSUR, conlleva que en el sistema del ACE 35 no pueda considerarse suspendido o prorrogado el plazo de validez de un certificado de origen durante la vigencia de una destinación suspensiva de importación, toda vez que lo contrario implicaría arrogarse funciones propias de los poderes políticos, a cargo de los cuales se encuentra la negociación y aprobación de este tipo de acuerdos y, en consecuencia, desconocer la concreta regulación establecida por las partes signatarias, sin justificación válida.
No puede dejar de señalarse el hecho de que el Régimen de Origen del ACE 35 (Anexo 13 del Acuerdo) haya sufrido diversas modificaciones con posterioridad a noviembre de 2000 -época en que se incluyera la disposición en cuestión en el Reglamento de Origen de las Mercaderías del MERCOSUR-, siendo inclusive sustituido íntegramente en más de una oportunidad, sin que se incluyera tal disposición, pese a ser los Estados Parte del MERCOSUR una de las Partes signatarias del ACE 35. Al respecto, resulta de aplicación la doctrina de nuestro Tribunal cimero, que sostiene que no cabe suponer que el “legislador” haya actuado con inconsecuencia o imprevisión al dictar la norma (entre otros, Fallos: 307:518; 330:1910).
Por otra parte, siendo que el programa de liberalización del Acuerdo conlleva el otorgamiento de un tratamiento arancelario preferencial a aquellas mercaderías originarias y procedentes de un país signatario –origen que resulta acreditado a través de la certificación de origen–, debe recordarse la interpretación restrictiva que cabe asignar a las franquicias tributarias, en pos de tutelar el principio de igualdad ante el impuesto.
Que, en definitiva, el ACE 35 ha fijado un plazo de validez de 180 días del certificado de origen a efectos de beneficiarse las mercaderías allí declaradas con la desgravación arancelaria del programa de liberalización, plazo que había transcurrido en exceso a la fecha de la importación para consumo involucrada en el sub-lite. Que no se trata aquí de aplicar un rigorismo formal excesivo que desconozca los compromisos de cooperación e integración asumidos por nuestro país en el marco de la ALADI, sino que, por el contrario, se trata de que el proceso de integración regional se lleve a cabo con sujeción a la concreta regulación establecida por las partes signatarias.
Por ello, SE RESUELVE:
Confirmar la resolución nº 475/13 (AD TUCU), recaída en las actuaciones SIGEA nº 12724-32-2009, con costas a la vencida.
Regístrese. Notifíquese a la DGA (33-69345023-9) y al Dr. Juan Patricio Cotter (20-20410463-9). Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del C.A.).
Date: 2022.04.11 13:52:14 -03:00 Date: 2022.04.11 16:08:58 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.04.11 16:08:59 -03:00
Fin de la sentencia