Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 24.553-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar, parciamente, Resolución DE PRLA nº 7948/18 (con excepción de la percepción del IVA adicional e impuesto a las ganancias), recaída en el expediente SIGEA Nº 12197-486-2013.
2Costas a la actora.
I. Que a fs. 25/28 vta. se presenta la firma Fate SA, mediante apoderado, e interpone recurso de apelación contra la Resolución n° 7948/18, dictada el 25/10/18 por el Jefe del Dpto. Procedimientos Legales Aduaneros de la Aduana de Buenos Aires, recaída en el SIGEA 12197-486-2013, en cuanto le formula cargos por la presunta infracción al art. 970 del C.A. al amparo de la D.I.T. 07 001 IT15 000807 F, intimándosele el pago de una multa de pesos $34.686,73 y la suma de U$D 9.733,79 y $ 12.153,93 por tributos, más intereses. Efectúa una reseña de los antecedentes que dieran origen al dictado de la resolución apelada. Sostiene que ha cumplido con la reexportación de la mercadería importada. Reconoce un saldo no reexportado de 76,192 kg. Solicita se declare la extinción de la acción penal aduanera en los términos del art. 930 C.A. por el saldo no reexportado. Plantea la prescripción del fisco para imponer penas. Manifiesta que los funcionarios aduaneros no se preocuparon en analizar si la temporal estaba cumplida. Agrega que la CTC presentado coincide con la operación en cuestión y que la divergencia surge de un error de tipeo. Asimismo, expresa que la CTC contiene todos los datos exigidos por la normativa y se refiere a la mercadería importada. Considera que el servicio aduanero ha aplicado un excesivo rigorismo formal que atenta contra el principio del informalismo procesal a favor del administrado. Insiste en que ha reexportado en tiempo y forma la mercadería ingresada temporariamente y que este hecho ha sido probado dos veces. Expresa que con anterioridad había puesto a disposición los fondos para cancelar la multa y los tributos. Ofrece prueba y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Que, a fs. 37/39 vta., la representación fiscal contesta el traslado que le fuera oportunamente conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la actora que no sean objeto de un expreso reconocimiento de su parte. Efectúa un relato de los hechos y contesta los agravios de la actora. Manifiesta que la carga de la prueba del cumplimiento de las obligaciones inherentes al régimen en trato recae sobre la importadora. Sostiene que la CTC aportada por la recurrente no es la misma que la fuere declarada en el SIM. Agrega que la firma importadora no aporto elementos suficientes que avalen el cumplimiento de la temporal. Cita jurisprudencia. Ofrece como prueba, las actuaciones administrativas que acompaña y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
IV. Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12197-486-2013 se inicia a fs. 3 con el acta de denuncia n° 257/13 y a fs. 8, obra liquidación de la multa y tributos. A fs.9, con fecha 27/11/13, se dispone la apertura del sumario y, a fs. 12/14, se corre vista de todo lo actuado a la firma FATE S.A. y se cita a la ASEGURADORA DE CRÉDITOS Y GARANTÍAS S.A. en su carácter de garante. A fs. 19/23 vta. y 31/34, se presentan la aseguradora y la importadora y realizan su descargo. Finalmente, a fs. 40/41 vta., en fecha 25/10/18, se dicta la resolución n° 7948/18, apelada en autos.
V. Que, en primer lugar, corresponde tratar la excepción de prescripción de las acciones del Fisco para imponer multas y para percibir tributos.
Que en lo que se refiere a la imposición de la pena de multa, los arts. 934 y 935 del C.A. determinan que “la acción para imponer penas por las infracciones aduaneras prescribe por el transcurso de CINCO (5) años”, plazo que “comienza a correr el primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiera cometido la infracción...”.
Que, respecto de la acción para percibir tributos, el art. 803 del C.A. también establece un plazo de cinco años que, al igual que lo dispuesto en el art. 935, comienza a correr a partir del día primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiere producido el hecho gravado, conforme el art. 804, primera parte. Que, en el presente caso, por aplicación de las normas citadas resulta que el plazo de prescripción de las acciones del Fisco para imponer multa y percibir tributos comenzó a correr a partir el 1/1/2009, toda vez que la destinación n° 07 001 IT15 000807 F tuvo vencimiento en fecha 19/07/08.
Que, a diferencia de lo que pretende la actora, el auto por el que se dispuso la apertura del sumario administrativo, de fecha 27 de noviembre de 2013, obrante a fs. 9 de las act. adm., interrumpió el curso de la prescripción de la acción del Fisco para imponer multas -art. 937, inc. a), del C.A.-, y suspendió el curso de la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos -art. 805, inc. a), del C.A., “hasta que recayere decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión”. Que también corresponde añadir que, reanudado el plazo de cinco años para la prescripción de la acción del Fisco para imponer multas, el mismo volvió a ser interrumpido por el dictado de la resolución condenatoria n° 7948/18, de fecha 25 de octubre de 2018 -art. 937, inc. d), del C.A.-.
Que de todo lo dicho se desprende que no se ha producido la pretendida prescripción de las acciones del Fisco para imponer multas y para percibir tributos, por lo que corresponde desestimar el planteo de actora en tal sentido.
VI. Que, a continuación, corresponde resolver en autos sobre la procedencia de los tributos y multa reclamados a la firma importadora, por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del C.A.
Que, mediante el D.I.T. involucrado en autos n° 07 001 IT15 000807 F la firma FATE S.A. documentó la importación temporaria, en los términos del decreto- 1330/04, de 25.612, 5 unidades de “Los demás. VASELINA; PARAFINA, CERA DE PETRÓLEO MICROCRISTALINA, “SLACK WAX”, OZOQUERITA, CERA DE LIGNITO, CERA DE TURBA, DEMÁS CERAS MINARALES Y PRODUCTOS SIMILARES OBTENIDOS POR SÍNTESIS O POR OTROS PROCEDIMIENTOS, INCLUSO COLOREA DOS” que ubicó en la P.A. 2712.90.00.900X con un valor F.O.B. total declarado de 35.087,63 dólares estadounidenses. Que, no existiendo constancia de que se haya dado cumplimiento a la obligación de reexportación de los insumos importados temporariamente dentro del plazo acordado para su permanencia -plazo que venció el 19/07/08, según resulta de fs. 4 del expte. adm.-, el servicio aduanero dispuso la instrucción del sumario contencioso que tramitó bajo expediente n° 12197-486-2013, por presunta infracción de la firma importadora al art. 970 del C.A., por la totalidad de la mercadería importada, citando en garantía a la compañía aseguradora por los tributos que gravaban su importación para consumo.
Que, en esta instancia, la recurrente sostiene que la mercadería considerada en infracción fue reexportada, en tiempo y forma, mediante las presentaciones realizas por el despachante de aduanas en el SIGEA 12195-408- 2008 y la totalidad de permisos de embarque presentados ante la Aduana en fecha 4/09/18. Asimismo, advierte que quedaba pendiente la reexportación de un saldo de 76,192 kg.
Que, en definitiva, lo que le corresponde a este Tribunal es determinar si, es posible tener por reexportados la mercadería importada temporalmente al amparo del D.I.T. que nos ocupa, que la recurrente alega han sido reexportados en tiempo y forma.
Ante todo corresponde señalar que, tratándose de un supuesto de importación temporaria, es indudable (tal como está establecido por pacífica jurisprudencia) que es al importador de la mercadería a quien le incumbe la carga de la prueba de haber cumplido la obligación de reexportar la mercadería en término. En autos, la demandada simplemente acompañó copia certificada de la solicitud de CTC n° 318836/05 sin constancias de los permisos de embarque denunciados por la actora como cancelatorios del DIT involucrado en autos.
Sobre esto último, cabe señalar que en las actuaciones administrativas de autos, tampoco consta la documentación material de los P.E. que la actora menciona en su escrito de apelación. En dichas actuaciones, simplemente obra - en sobre- copia del SIGEA 12195-408-2008 iniciado en fecha 23/06/08, donde el despachante de aduanas Oscar E. Despouy realiza una presentación solicitando la cancelación de la D.I.T. 07 001 IT15 000807 F y acompañando copia de la solicitud de CTC n° 318836/05.
Que los CTC por sí solos, no dan solución a la prueba que es preciso reunir para acreditar la invocada reexportación y/o importación para consumo de la mercadería del D.I.T. del que se trate, pues son necesarios los datos de “descarga de D.I.T.” y/o los “relativos a la importación para consumo de mercadería de D.I.T.” que pudieran haberse consignado en la documentación material de los respectivos P.E.
Que, sentado lo que antecede y siendo que la prueba aportada por la recurrente no es suficiente para corroborar la descarga de la mercadería documentada en la D.I.T. 07 001 IT15 000807 F y habiéndose vencido los plazos acordados para la permanencia de la mercadería sin haberse cumplido con la obligación de reexportarla, corresponde tener por configurado el hecho gravado e importado para consumo la mercadería considerada en infracción.
VII. Que, a los efectos de la determinación de los tributos adeudados, corresponde referirse a la liquidación tributaria practicada en las actuaciones administrativas respecto de las sumas correspondientes a las percepciones por IVA adicional e Impuesto a las Ganancias.
En tal sentido, resulta de aplicación la doctrina sustentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los autos caratulados “CLADD ITA S.A. (TF 22.343-A) c/ D.G.A., de fecha 26/11/2019, donde se expidió, en relación a las percepciones de IVA adicional e impuesto a las ganancias, que “cerrado el término para presentar la declaración jurada de los tributos aquí examinados, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de esas percepciones, en razón de cesar la función que estas cumplen en el sistema tributario (arg. Fallos: 302:504; 303:1496), ya que en dicha oportunidad nace el derecho del Fisco a percibir el gravamen, es decir la obligación resultante del período fiscal.”; ello con fundamento en que en el caso "Volkswagen Argentina SA (TF 22.179-A) c/ DGA", fallado el 23 de agosto de 2011, la Corte consideró -tal como adecuadamente lo resumió la señora Procuradora Fiscal en su dictamen- que las percepciones establecidas en los citados reglamentos no constituyen pagos a cuenta de tributos cuyos hechos imponibles recaigan sobre las operaciones de importación.”. Ello así, habiendo transcurrido, en el presente caso, el período fiscal al que correspondían dichas percepciones (fecha en la que se consideró importada a consumo la mercadería importada temporariamente) corresponde declarar extinguida la facultad del servicio aduanero para reclamar dichos anticipos.
VIII. Que, en consecuencia, resulta ajustado a derecho confirmar la infracción endilgada por la Aduana, dejando a salvo el criterio asumido por el Dr. Garbarino – por razones de celeridad y economía procesal, y en atención a la inveterada posición adoptada por la mayoría de esta Sala – en relación a la potestad sancionatoria de la Administración, esbozado ya en numerosos precedentes (“Aluar Aluminio Argentino SACI y Otro c/ DGA s/ Apelación”, expte. Nº 24.840, del 02/12/13; “Blanco, Eduardo Jorge c/ DGA s/ Apelación”, expte. Nº 24.553-A, del 03/12/13 y “Nutribras SA c/ DGA s/ Apelación”, expte. Nº 36.507-A, del 06/03/12, entre otros).
Por ello, SE RESUELVE:
1. Confirmar, parciamente, Resolución DE PRLA nº 7948/18 (con excepción de la percepción del IVA adicional e impuesto a las ganancias), recaída en el expediente SIGEA Nº 12197-486-2013.
2. Costas a la actora.
Regístrese. Notifíquese a la DGA (33-69345023-9) y al Dr. Omar César Burgos (20-10983098-5). Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del C.A.).
Date: 2022.04.11 13:49:44 -03:00 Date: 2022.04.11 16:08:44 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.04.11 16:08:45 -03:00
Fin de la sentencia