Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 10.318-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la resolución AD PASO 333/12, dictada en las actuaciones 12326-38-2008, con costas.
I. Que, a fs. 28/38 vta., se presenta la firma “CENCOSUD S.A.”, por apoderado, interpone recurso de apelación contra la resolución AD PASO 333/12, dictada con fecha 2/05/12, por el Administrador de Aduanas de Paso de los Libres, en las actuaciones 12326-38-2008, mediante la cual se rechazó la impugnación oportunamente deducida contra el cargo 43/08, formulado por ajuste de valor en relación a la destinación 07 042 IC05 009981 E. En primer término, realiza un breve relato de los hechos. Sostiene que la resolución apelada carece de motivación. Agrega que se ha afectado el debido proceso. Indica que servicio aduanero ha fijado un valor distinto al expresado en la factura comercial sin existencia de antecedentes que permitan su desestimación. Considera que corresponde al Fisco probar que existe una legítima desestimación del valor declarado en Aduana. Se refiere a la ley 24.425 y al Acuerdo relativo a la aplicación del art. VII del GATT. Expresa que al realizarse el ajuste de valor se hace referencia al “valor referencial”, no siendo este un método previsto por el Acuerdo. Manifiesta que el cargo es nulo. Sostiene que el precio declarado es el precio realmente pagado por las mercaderías importadas. Se agravia de la aplicación del método del art. 2° del Acuerdo utilizado por la Aduana para realizar el ajuste de valor. Considera que el actuar del servicio aduanero es contrario a la buena fe. Subsidiariamente, solicita se lo exima de los intereses devengados del cargo. Ofrece prueba. Hace reserva del caso federal. Solicita se rechace la resolución apelada, con costas.
II. Que, a fs. 49/51 vta., la representación fiscal contesta el traslado conferido y acompaña las actuaciones administrativas antecedentes de esta causa. En primer término y por imperativo procesal, niega todos y cada uno de los hechos y derecho invocados por la actora que no sean objeto de su expreso reconocimiento o que surja de las actuaciones administrativas. Se expide sobre la facultad del servicio aduanero de dudar acerca de la veracidad o exactitud de los datos declarados, a los fines de la valoración de la mercadería, y cita, en su parte pertinente, la ley 24.425 que incorporó el Acuerdo de Valor del GATT. Cita jurisprudencia de este Tribunal. Se explaya por el mecanismo de valoración adoptado por el Fisco – art. 2 – y afirma que se encuentran agregados en autos los informes de análisis de los que surgen las diferencias que motivaron el ajuste. Se refiere a la carga de la prueba y a la nomativa GATT/OMC. Manifiesta que la resolución se encunetra motivada. Expresa que la recurrente tuvo la oportunidad de brindar la información requerida y no ha proporcionado nada al respecto. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas que por el mismo acto acompaña. Hace reserva del caso federal. Solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que las actuaciones administrativas 12326-38-2008 se inician, a fs. 1/3, con el Informe Técnico n° 45/08 de la Divisón Fiscalización de Operaciones Aduaneras; a fs. 8/9, obra el cargo n° 43/08 y; a fs. 12, obra el original de la destinación 07 042 IC05 009981 E. A fs. 17/21 vta., obra la impuganción de la firma CENCOSUD S.A. A fs 110/130, obra el Dictamen Jurídico n° 193/12. Finalmente, a fs. 131/141, con fecha 2/05/12, se dicta la resolución AD PASO 333/12, apelada en autos.
IV-.Que corresponde resolver si se ajusta a derecho la resolución AD PASO 333/12, que rechazó la impugnación impetrada por la firma importadora y confirmó el cargo n° 43/08, formulado en virtud del ajuste de valor practicado en relación a la destinación 07 042 IC05 009981 E, oficializada con fecha 28/06/07, mediante la cual se documentó la importación a consumo de 658 unidades de mercadería consistente en armarios, originaria y procedente de Brasil.
Que el servicio aduanero, en base a una comparación con mercadería de idénticas características, ajustó el valor declarado – al que consideró inferior al que según los análisis efectuados correspondía – y formuló cargo por la diferencia de tributos.
V. Que la valoración en aduana de mercaderías importadas debe realizarse de conformidad con lo dispuesto por el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y de Comercio de 1994, del que nuestro país es parte, conforme lo establece la ley 24.425 (B.O. 05/01/95). Que el mencionado acuerdo establece que el valor de transacción es la primera base para la determinación del valor en aduana, ello es, el precio realmente pagado o por pagar por las mercaderías cuando éstas se venden para su exportación al país de importación (arts. 1, 8 y 15 del Acuerdo y sus notas interpretativas). Que el sistema de valoración allí aprobado se basa en un criterio principal, contenido en el art. 1 y, cuatro criterios secundarios, que deben aplicarse, en principio, sucesivamente en el mismo orden en que se los enumera (con la salvedad de la posibilidad de invertir el orden de aplicación prevista con relación a los arts. 5 y 6). Que, en consecuencia, el “valor en aduana de las mercaderías importadas”, tal como se define en el art. 1, será el “valor de transacción” y constituye la primera base para la determinación del valor en aduana, considerado en conjunción con lo previsto en el artículo 8 – ajustes del precio pagado o por pagar – y recién cuando no pueda determinarse dicho valor en virtud del método previsto en el art. 1 se podrá recurrir a las otras bases de valoración previstas en forma sucesiva y excluyente en los artículos siguientes.
Que conforme el artículo 17 del Acuerdo mencionado, sus disposiciones no pueden interpretarse en un sentido que restrinja o ponga en duda el derecho de la Administración de Aduanas de comprobar la veracidad o la exactitud de toda la información, documento o declaración presentados a efectos de valoración en aduana. Que con todo lo hasta aquí expuesto, podemos afirmar que las normas del Acuerdo determinan, en consecuencia, que si la diferencia de precio se debe a que se ha incumplido alguna de las condiciones del artículo 1, no será aplicable el método del valor de transacción y si el motivo de la diferencia reside en que no se ha incluido en el precio pagado o por pagar alguno de los elementos que enumera el art. 8, la Aduana deberá efectuar un ajuste para tener en cuenta la diferencia de precio. Si la diferencia se debe a cualquier otro motivo distinto de aquellos, el precio, en principio, será aceptable como valor de transacción, aunque sea inferior a los precios corrientes de mercado para artículos idénticos. Para poder rechazarse el precio por “otros motivos”, es necesario que la Aduana determine la falta de veracidad o exactitud de las informaciones, documentos o declaraciones que se hayan presentado y recién en este supuesto se legitima la utilización de un método distinto al del art. 1 del Acuerdo.
VI. Que en autos, el rechazo del valor de transacción contemplado no se debió a la concurrencia de alguna de las circunstancias previstas en el art. 1, párrafo primero del Acuerdo, ni a que de la investigación de valor surgiera la existencia de alguno de los elementos enunciados en el art. 8 de la norma, susceptibles de producir un ajuste del precio realmente pagado o por pagar, sino que se ha fundado en que el precio declarado resulta inferior a los precios corrientes de mercado para productos idénticos.
Que por esa razón, y conforme surge del informe técnico obrante en la actuación administrativa, la Aduana comparó el precio declarado en la destinación en cuestión con mercaderías idénticas a la cuestionada, de la misma posición arancelaria y con valores referenciales de carácter precautorio estimados en la Resolución n° 1.661/04, a fin de establecer el valor en aduana, con arreglo al artículo 2 del Acuerdo Internacional precedentemente citado. Que, por ende, corresponde determinar si el ajuste practicado se encuentra debidamente fundado.
VII. Que, de la compulsa de la actuación administrativa no obran constancias de antecedentes de valor válidos, es decir, que amparen mercaderías idénticas tal como lo exigen los arts. 2º del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Art. VII del GATT.
Que, no obstante, la recurrente ofreció en estos autos, oficios a la Dirección General de Aduanas a fin de que se acompañen los antecedentes que el servicio aduanero tuvo en consideración al momento de realizar el ajuste de valor. De la compulsa de dichos antecedentes surge el cuadro que se embebe como Anexo I.
Que, respecto a las destinaciones n° 07 042 IC05 009674 D, 07 042 IC05 002045 L, 07 042 IC05 009236 U, 07 042 IC05 007799 J, 07 001 IC05 001181 G, 07 001 IC05 017069 S, 07 001 IC05 038338 U, 07 001 IC05 026241 K, 07 001 IC04 183512 Y, 07 001 IC05 027310 X, 07 001 IC03 000450 C, 07 052 IC03 000157 M, 07 052 IC03 000495 R, 07 001 IC05 027183 Z y 07 001 IC05 028796 E, obran en original en el expte. SIGEA 1026-873- 2015/1 y, en cuanto a los despachos n° 07 084 IC05 001202 L, 07 017 IC05 006038 T, 07 017 IC05 000244 M, 07 017 IC05 003840 R, 07 017 IC05 001915 S y 07 017 IC05 005922 U obran a fs. 140/159 y 271/312 de autos, en copia certificada.
Que, de acuerdo a lo mencionado precedentemente, corresponde precisar si es procedente o no el ajuste de valor realizado por la Aduana de acuerdo al método del art. 2° del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Art. VII del GATT.
VIII. Que el art. 2° del referido Acuerdo contempla la determinación de valor basándose en el precio de transacción de mercancías idénticas “vendidas para la exportación al mismo país de importación en el mismo momento en que la mercadería es objeto de valoración o en un momento aproximado”.
Que el concepto de mercadería idéntica esta definido de forma muy precisa en el art. 15°, apartado 2, inc. a), que establece que: “Se entenderá por "mercancías idénticas" las que sean iguales en todo, incluidas sus características físicas, calidad y prestigio comercial. Las pequeñas diferencias de aspecto no impedirán que se consideren como idénticas las mercancías que en todo lo demás se ajusten a la definición”.
Que, asimismo, el inc. e), del artículo antes citado, dispone que solo se tendrán en cuenta mercaderías producidas por una persona diferente cuando no existan mercaderías producidas por aquella misma persona que las mercaderías objeto de valoración.
Que, de lo manifestado, surge que las mercaderías cuyos precios se toman como antecedentes para el ajuste de valor deben ser producidas en el mismo país de procedencia y por la misma empresa o persona que produjo las mercaderías cuyo valor se haya sujeto al ajuste, salvo que no existan mercaderías producidas por esa misma empresa o persona.
Que, en cuanto a los antecedentes tenidos en cuenta por el servicio aduanero para determinar el ajuste de valor utilizando el método del art. 2 del Acuerdo, debe señalarse que no se han respetado las exigencias de los artículos mencionados precedentemente, toda vez que refieren a empresas, marcas y cantidades diferentes. Es decir, que aunque las características físicas sean idénticas, no lo es así la calidad y el prestigio comercial. Que, sin embargo, pordrían considerarse como antecedentes las destinaciones n° 07 042 IC05 009236 U y 07 042 IC05 007799 J, ya que que refieren al mismo vendedor (CHIES, CHIES AND CIA LTDA) y marca (CHIES) que la destinación objeto de ajuste. No obstante, debemos tener en cuenta el ap. 3, del art. 2 del Acuerdo que establece que si se dispone de más de un valor de transacción de mercadería idéntica debe utilizarse el valor de transacción más bajo.
Que, por esto último, debe considerarse el valor de transacción de la destinación n° 07 042 IC05 007799 J, por ser el más bajo. De allí, se deduce que los valor FOB declarado, no arroja una diferencia sustancial o significativa con el de la destinación en cuestión, e incluso, se observa que dicha variación esta dada por la diferencia de cantidad de unidades de mercadería importada.
Que, por lo mencionado anteriormente, no resulta ser representativo del precio de mercado de la mercadería, ni resulta ser suficiente para considerar fundado un ajuste de valor.
Que dicha circunstancia impide efectuar el debido análisis del ajuste de valor y demuestra que la sustitución del valor en aduana de la mercadería importada resulta, en el caso totalmente infundada y arbitraria. Que lo que acontece en el presente caso es que el servicio aduanero no efectuó una investigación idónea y que denote que el valor documentado resultó considerablemente inferior a precios o a valores “antecedentes”. Tal forma de proceder, permite concluir que no existen en el caso referentes para descartar el valor de la mercadería declarada, apareciendo el valor atribuido por el servicio aduanero como caprichoso e incierto.
Que, en definitiva, el proceder de la Aduana se expone como abiertamente contradictorio e incompatible con los principios y disposiciones generales del Acuerdo, que podrían sintetizarse en la finalidad de un sistema “equitativo” de valoración con exclusión de valores arbitrarios o ficticios, es decir, alejados de la realidad del mercado de libre competencia (conf. Sala “F” in re: “KREVISKY IMPORT S.R.L.”, expediente Nº 10.318-A, sentencia de fecha 18/05/01, entre otros).
Que, por lo expuesto, el ajuste de valor practicado en autos no se encuentra debidamente fundado y, en consecuencia, el mismo no resulta ajustado a derecho, como así tampoco resulta procedente el reclamo efectuado por el servicio aduanero en concepto de diferencia de derechos tributos.
Por ello, SE RESUELVE:
Revocar la resolución AD PASO 333/12, dictada en las actuaciones 12326-38-2008, con costas.
Regístrese. Notifíquese al Dr. Ariel Ricardo Nassif (20-27122958-6), Dr. Juan Carlos Vázquez (20-11528694-4) y Dra. Virginia Soledad Vázquez Fourcade (27-30990625-5). Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y, oportunamente, archívese. Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del CA).
Date: 2022.06.22 14:20:42 -03:00 Date: 2022.06.22 14:53:02 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.06.22 14:53:03 -03:00
Fin de la sentencia