Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar prescripta la acción del Fisco para percibir tributos, con costas.
I. Que a fs. 24/28 se presenta la firma S.A. SAN MIGUEL A.G.I.C.I. y F, mediante apoderado, e interpone recurso de apelación contra las Resoluciones n° 418/16, 408/16, 422/16, 412/16, 409/16, 415/16, 407/16 y 411/16 (AD TUCU), dictadas en fecha 5/9/16 y 2/9/16, por el Administrador de Aduanas de Tucumán, recaídas en los SIGEA 12723-425-2014, 12723-441-2014, 12723-446-2014, 12723-445-2014, 12723-440-2014, 12727-77-2014, 12727-76-2014, 12723-443-2014 y 12723-444-2014, en cuanto rechaza los planteos de prescripción y confirma los cargos n° 106/14, 160/14, 165/14, 164/14, 159/14, 172/14, 171/14, 162/14 y 163/14, al amparo de las destinaciones n°08 074 IC81 000003 N, 08 074 IC81 000012 N, 08 074 IC81 000020 M, 08 074 IC81 000019 U, 08 074 IC81 000010 L, 08 074 IC81 000021 N, 08 074 IC81 000008 S, 08 074 IC81 000016 R y 08 074 IC81 000017 S, intimándosele el pago de una suma total de U$D 28.611,34 en concepto de tributos, con más intereses.
Efectúa una reseña de los antecedentes que dieran origen al dictado de la resolución apelada. Relata que si bien los tributos fueron abonados a los fines de evitar el registro de los antecedentes, la acción del Fisco para percibir tributos se encontraba prescripta al momento del pago. Asimismo, plantea la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos. Sostiene que el pago realizado se debe a una cuestión puramente económica pero que de ninguna manera implicó el reconocimiento de las consideraciones de hecho y de derecho atribuidas por el Fisco. Se refiere a los arts. 805 y 806 del C.A. Subsidiariamente, sostiene la arbitrariedad de los cargos. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas II.- Que, a fs. 42/44 vta., la representación fiscal contesta el traslado que le fuera oportunamente conferido.
Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la actora que no sean objeto de un expreso reconocimiento de su parte. Efectúa un relato de los hechos y contesta los agravios de la actora. Manifiesta que la actora pretende eludir una obligación ya se encuentra reconocida y aprobada. Se refiere a los arts. 805 y 806 del C.A. Sostiene que la actora mediante el pago ha realizado un reconocimiento expreso de los tributos que le fuere reclamado. Asimismo, expresa que dicho pago interrumpió el plazo de prescripción. Refiere a la teoría de los actos propios. Considera que las resoluciones son ajustadas a derecho. Cita jurisprudencia. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas que acompaña, hace reserva del Caso Federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12723-425-2014 se inicia a fs. 1 con la nota n° 494/14 y, a fs. 5, se agrega la carpeta de la destinación de importación a consumo n° 08 074 IC81 000003 N. A fs. 8, obra nota de acreditación de pago. A fs. 11/12 vta., la recurrente impugna el cargo imputado. A fs. 24, obra Nota n° 81/15 del Administrador de Aduanas de Tucumán. A fs. 25/27, obra Dictamen Jurídico n° 98/16. Finalmente, a fs. 38/39, en fecha 5/09/16, se dicta la resolución n° 418/16, apelada en autos.
Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12723-441-2014 se inicia a fs. 1 con la nota n° 503/14 y, a fs. 5, se agrega la carpeta de la destinación de importación a consumo n° 08 074 IC81 000012 N. A fs. 10/11 vta., la recurrente impugna el cargo imputado. A fs. 18, obra Nota n° 103/15 del Administrador de Aduanas de Tucumán. A fs. 19/21, obra Dictamen Jurídico n° 107/16. Finalmente, a fs. 32/33, en fecha 2/09/16, se dicta la resolución n° 408/16, apelada en autos.
Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12723-446-2014 se inicia a fs. 1 con la nota n° 508/14 y, a fs. 5, se agrega la carpeta de la destinación de importación a consumo n° 08 074 IC81 000020 M. A fs. 10/11 vta., la recurrente impugna el cargo imputado. A fs. 18, obra Nota n° 93/15 del Administrador de Aduanas de Tucumán. A fs. 19/21, obra Dictamen Jurídico n° 108/16. Finalmente, a fs. 33/34, en fecha 5/09/16, se dicta la resolución n° 422/16, apelada en autos.
Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12723-445-2014 se inicia a fs. 1 con la nota n° 507/14 y, a fs. 5, se agrega la carpeta de la destinación de importación a consumo n° 08 074 IC81 000019 U. A fs. 10/11 vta., la recurrente impugna el cargo imputado. A fs. 18, obra Nota n° 107/15 del Administrador de Aduanas de Tucumán. A fs. 19/21, obra Dictamen Jurídico n° 103/16. Finalmente, a fs. 32/33, en fecha 2/09/16, se dicta la resolución n° 412/16, apelada en autos.
Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12723-440-2014 se inicia a fs. 1 con la nota n° 502/14 y, a fs. 5, se agrega la carpeta de la destinación de importación a consumo n° 08 074 IC81 000010 L. A fs. 10/11 vta., la recurrente impugna el cargo imputado. A fs. 18, obra Nota n° 102/15 del Administrador de Aduanas de Tucumán. A fs. 19/21, obra Dictamen Jurídico n° 101/16. Finalmente, a fs. 32/33, en fecha 2/09/16, se dicta la resolución n° 409/16, apelada en autos.
Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12727-77-2014 se inicia a fs. 1 con la nota n° 509/14 y, a fs. 5, se agrega la carpeta de la destinación de importación a consumo n° 08 074 IC81 000021 N. A fs. 10/11 vta., la recurrente impugna el cargo imputado. A fs. 18, obra Nota n° 94/15 del Administrador de Aduanas de Tucumán. A fs. 19/21, obra Dictamen Jurídico n° 116/16. Finalmente, a fs. 33/34, en fecha 5/09/16, se dicta la resolución n° 421/16, apelada en autos.
Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12727-76-2014 se inicia a fs. 1 con la nota n° 499/14 y, a fs. 5, se agrega la carpeta de la destinación de importación a consumo n° 08 074 IC81 000008 S. A fs. 10/11 vta., la recurrente impugna el cargo imputado. A fs. 18, obra Nota n° 100/15 del Administrador de Aduanas de Tucumán. A fs. 19/21, obra Dictamen Jurídico n° 104/16. Finalmente, a fs. 31/32, en fecha 5/09/16, se dicta la resolución n° 415/16, apelada en autos.
Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12723-443-2014 se inicia a fs. 1 con la nota n° 505/14 y, a fs. 5, se agrega la carpeta de la destinación de importación a consumo n° 08 074 IC81 000017 S. A fs. 10/11 vta., la recurrente impugna el cargo imputado. A fs. 18, obra Nota n° 105/15 del Administrador de Aduanas de Tucumán. A fs. 19/21, obra Dictamen Jurídico n° 105/16. Finalmente, a fs. 32/33, en fecha 2/09/16, se dicta la resolución n° 407/16, apelada en autos.
Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12723-444-2014 se inicia a fs. 1 con la nota n° 506/14 y, a fs. 5, se agrega la carpeta de la destinación de importación a consumo n° 08 074 IC81 000016 R. A fs. 10/11 vta., la recurrente impugna el cargo imputado. A fs. 18, obra Nota n° 106/15 del Administrador de Aduanas de Tucumán. A fs. 19/21, obra Dictamen Jurídico n° 106/16. Finalmente, a fs. 32/33, en fecha 2/09/16, se dicta la resolución n° 411/16, apelada en autos.
IV. Que la cuestión previa traída a conocimiento de este Tribunal consiste en resolver si se ha operado o no la prescripción de la acción del Fisco para percibir los tributos supuestamente adeudados por la firma S.A. SAN MIGUEL A.G.I.C.I.yF en relación a las operaciones documentadas mediante las D.I. nº 08 074 IC81 000003 N, 08 074 IC81 000012 N, 08 074 IC81 000020 M, 08 074 IC81 000019 U, 08 074 IC81 000010 L, 08 074 IC81 000021 N, 08 074 IC81 000008 S, 08 074 IC81 000016 R y 08 074 IC81 000017 S, pretensión que se fundamentada por la recurrente en lo dispuesto por los arts. 803 y 804 del C.A.
Que, con ajuste a lo establecido en las normas citadas, dicha acción prescribe por el transcurso de cinco años, comenzando a correr el primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiere producido el hecho gravado. En los casos, de acuerdo al registro de las destinaciones de importación mencionadas el hecho gravado tuvo lugar en fechas 17/05/08 (000003 N), 13/06/08 (000012 N), 26/06/08 (000020 M), 26/06/08 (000019 U), 30/05/08 (000010 L), 26/06/08 (000021 N), 30/05/08 (000008 S), 20/06/08 (000016 R) y 26/06/08 (000017 S), de acuerdo con lo previsto en el inciso b), del art. 637 del C.A. En consecuencia, la prescripción comenzó a correr, para todas las destinaciones, el 01/01/09 y operó el 31/12/13.
Que, sin embargo, a partir del año 2014 el servicio aduanero formula los cargos n° 106/14, 160/14, 165/14, 164/14, 159/14, 172/14, 171/14, 162/14 y 163/14, en referencia a liquidaciones tributarias que supuestamente debía pagar la recurrente al momento de las oficializaciones de dichas destinaciones, por diferencias tributarias en virtud del incorrecto uso de un sufijo no aplicable a las destinaciones en cuestión.
Que, resultó de este modo, debido a que el servicio aduanero entendió que la recurrente al avenirse al pago de las multas mínimas de la infracción del art. 995 del C.A., vinculadas a las destinaciones de trato, que tramitaron bajo las actuaciones n° 074-SC-307-2014/K, 074-SC-354-2014/1 y 074-SC-355-2014/K, interrumpió la prescripción que se encontraba operada por la causal enumerada en el art. 806 inc. e) del C.A.
Que en esta instancia la recurrente sostiene que el pago de las multas se debió a una cuestión puramente económica pero que de ninguna manera implicaban el reconocimiento de hechos ni de derechos efectuados por la Aduana y, agrega que así lo expresó, al momento de efectuar los pagos.
V. Que por lo tanto corresponde determinar si el pago respecto de las multas efectuado por la recurrente constituyó un reconocimiento tácito de las obligaciones emergentes de las destinaciones objeto de autos. Que la prescripción es una verdadera excepción porque no discute ni afecta el derecho, sino solo su posibilidad de reclamarlo. En efecto si bien se considera a la prescripción como un medio de extinción de las obligaciones, es menester aclarar que consiste en un medio no satisfactivo de la obligación. Es decir, no se extingue la obligación tributaria, sino que ella permanece, aunque debilitada en extremo, como obligación natural (conf. Carlos Folco en “Procedimiento Tributario. Ley 11.683 – Decreto 618/97” en coautoría con Teresa Gomez, 5° edición, pag. 320, Editorial La Ley).
Que, no obstante, el Código Aduanero no recepta expresamente ante que casos, como el aquí debatido, ha de considerarse el reconocimiento tácito de una obligación tributaria aduanera, para ello, cabrá remitirse al Código Civil y Comercial de la Nación de acuerdo a lo normado en el art. 808 del C.A.
Que el derogado Código Civil el único caso al que hacía referencia como reconocimiento tácito eran “los pagos hechos por el deudor”, así lo establecía en el viejo art. 721, que tenía los mismos efectos interruptivos de la prescripción.
Que el actual Código Civil y Comercial de la Nación ha dejado de lado esta definición, no estableciendo ninguna causal de reconocimiento tácito. Sin embargo, el art. 733 de dicho Código manifiesta que “El reconocimiento consiste en una manifestación de voluntad, expresa o tácita, por la que el deudor admite estar obligado al cumplimiento de una prestación” sin mayores definiciones por parte del legislador.
Que, ahora bien, hay que tener en cuenta que el pago por el que la Aduana sostiene que ha operado una causal interruptiva de la prescripción, se suscita con el advenimiento del pago mínimo de las multas que extinguió la acción penal por la infracción aduanera del art. 995 del C.A.
Que dicho pago de ninguna manera puede derivar en un reconocimiento tácito de una deuda tributaria que surge como consecuencia de una sanción de indudable naturaleza penal (conf. Fallos: 332:1492, entre otros) que requiere de un sumario previo para su aplicación. Puesto que, de admitirse lo contrario sería sostener que existe un “reconocimiento probatorio”, es decir, reconocer que el pago ha operado como un medio de prueba de la deuda tributaria en cuestión.
Que no ha de caerse en un error interpretativo de que el pago de las multas por parte de la recurrente opera con un efecto de “reconocimiento interruptivo” del curso de la prescripción de la obligación tributaria toda vez que el pago de las multas solo puede tener un “reconocimiento extintivo” de la infracción aduanera, no brindando más prueba que el cumplimento de pago de una multa, de la que nada más puede exigirse. Por ello, esto no deriva en una interrupción de la obligación tributaria aduanera, sino en una extinción de una multa que opera como consecuencia de una infracción aduanera endilga.
VI. Que, conforme lo expuesto, cabe declarar prescripta la acción del Fisco para percibir tributos puesto que al no haber habido interrupción de la prescripción de la acción fiscal, las Resoluciones n° 418/16, 408/16, 422/16, 412/16, 409/16, 415/16, 407/16 y 411/16 (AD TUCU), resultan extemporáneas. Las costas se imponen al Fisco, que resulta vencido.
Por lo expuesto, SE
Declarar prescripta la acción del Fisco para percibir tributos, con costas.
Regístrese. Notifíquese a la DGA (33-69345023-9) y al Dr. Juan Patricio Cotter (20-20410463-9).
Oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del C.A.).
Date: 2022.08.11 18:54:17 -03:00 Date: 2022.08.12 10:07:33 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.08.12 10:07:34 -03:00
Fin de la sentencia