Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 24.553-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución n° 80/12, dictada por el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros de la Aduana de Buenos Aires en el expediente Actuación n° 12197-12549-2005. Costas a la demandada.
I. Que a fs. 18/25 se presenta la firma JOHNSON MATTHEY ARGENTINA S.A., mediante apoderado, e interpone recurso de apelación contra la Resolución n° 80/12, dictada el 1/2/12 por el Jefe del Dpto. Procedimientos Legales Aduaneros de la Aduana de Buenos Aires, recaída en el SIGEA 12197-12549-2005, en cuanto le formula cargos por la presunta infracción al art. 970 del C.A. al amparo de la D.I.T. 02 001 IT14 004970 E, intimándose el pago de una multa de $ 26.050,12 y la suma de $ 69.145,71 por tributos, más intereses. Efectúa una reseña de los antecedentes que dieran origen al dictado de la resolución apelada. Sostiene que ha cumplido con la cancelación de la DIT en cuestión y que reexportó la totalidad de la mercadería. Manifiesta que el servicio aduanero ha cometido un error al considerar que no se acreditó la relación insumo/producto ya que la misma está correctamente acreditada con la documentación existente en el expediente administrativo. Invoca la búsqueda de verdad material, el principio de la insignificancia o bagatela y la aplicación del art. 898 del C.A. Ofrece prueba, hace reserva de la cuestión federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Que, a fs. 34/45, la representación fiscal contesta el traslado que le fuera oportunamente conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la actora que no sean objeto de un expreso reconocimiento de su parte. Efectúa un relato de los hechos y contesta los agravios de la actora. Hace un breve análisis de la normativa aduanera aplicable a la cuestión de autos. Manifiesta que la prueba aportada por la actora no acredita el cumplimiento total de la reexportación de la mercadería ingresada temporalmente. Cita jurisprudencia. Ofrece como prueba, las actuaciones administrativas que acompaña y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que de las actuaciones administrativas SIGEA n° 12197-12549-2005 se inicia a fs. 1 con el acta de denuncia 1216/05; a fs. 9, obra la liquidación de multa y tributos y a fs. 10, obra la consulta de garantía global . A fs. 11, en fecha 24/04/09, se dispone la apertura del sumario, se corre vista de todo lo actuado a la firma JOHNSON MATTHEY ARGENTINA S.A. y se cita a la aseguradora CHUBB ARGENTINA DE SEGUROS S.A. en su carácter de garante. A fs. 14/15 y a fs. 26/30, se presentan la aseguradora y la importadora y realizan su descargo. A fs. 38/98 la importadora acompaña documentación. Finalmente, a fs. 115/117, en fecha 1/02/12, se dicta la resolución n° -80/12, apelada en autos.
IV. Que, a continuación, corresponde resolver en autos sobre la procedencia de los tributos y multa reclamados a la firma importadora, por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del C.A.
Que, mediante la D.I.T. involucrada en autos n° 02 001 IT14 004970 E la firma JOHNSON MATTHEY ARGENTINA S.A documentó la importación temporaria, en los términos del decreto 1439/96, de 5.000 kilogramos que ubicó en la P.A. 2825.60.20.000H, con un valor F.O.B. total declarado de 81.438,59 dólares estadounidenses.
Que, no existiendo constancia de que se haya dado cumplimiento a la obligación de reexportación de los insumos importados temporariamente dentro del plazo acordado para su permanencia -plazo que venció el 12/09/03, según resulta de fs. 5 del expte. adm.-, el servicio aduanero dispuso la instrucción del sumario, por presunta infracción de la firma importadora al art. 970 del C.A., por 1809,225 kg de la mercadería importada, citando en garantía a la compañía aseguradora por los tributos que gravaban su importación para consumo.
Que, en esta instancia, la recurrente sostiene que la mercadería considerada en infracción fue reexportada en su totalidad (5.000 kg), en tiempo y forma, mediante los PE 1851-A, 1881-D, 4289-X, 4791-G, 4932-D, 1176-J, 1294-K, 1583-L, 2698-T y 0250-C.
Que, en definitiva, lo que le corresponde a este Tribunal es determinar si mediante las destinaciones denunciadas por la actora, es posible tener por reexportada la mercadería importada temporalmente al amparo del D.I.T. que nos ocupa y que la recurrente alega han sido reexportados en tiempo y forma.
Que, ante todo corresponde señalar que la carga de la prueba del cumplimiento de las obligaciones inherentes al régimen de importación temporaria, conforme está establecido por pacífica jurisprudencia, recae sobre el importador de la mercadería (o en su caso al garante de la operación). Es decir que, en este caso, es la actora la que debe demostrar en forma fehaciente que, por medio de la documentación aduanera pertinente, ha dado cumplimiento a dichas obligaciones contraídas voluntariamente dentro del plazo legal otorgado. Que ello significa que queda a cargo de la importadora la obligación de presentar los documentos aduaneros que permitan la acreditación de la exportación para consumo en término de la mercadería (permisos de embarque o destinaciones), así como también, en el caso, por tratarse de mercadería que sería sometida a un proceso de perfeccionamiento industrial, de los Certificados de Tipificación y Clasificación, que acrediten la cantidad e identidad de los insumos importados en la mercadería exportada.
Que es por ello que el importador temporal deberá contar siempre al menos con copias de esos permisos de embarque y demás documentos señalados, para el supuesto en que no puedan los originales ser ubicados por la Aduana.
Que la recurrente al contestar la vista en el sumario administrativo presentó copias de los P.E. por los que alega haber reexportado los insumos de la D.I.T involucrada.
Que de la compulsa de los referidos P.E., cuya información se vuelca en el cuadro adjunto a la presente como Anexo I, surge que estarían acreditadas las descargas imputadas a la D.I.T. n° 02 001 IT14 004970 E en un total de 4458,80 kg registrados, en todos los casos, con anterioridad al vencimiento del plazo de permanencia, imputándose en las respectivas hojas de descargas que los insumos correspondían a la D.I.T. ahora involucrado. Que, si bien los C.T.C. n° SO10262728/2, SO10161482/2, SO10015547/3, SO10011220/3 y SO10259990/2 no tienen carácter definitivo, debe estarse a que los mismos son válidos a los efectos de la declaración de insumos, mermas, sobrantes y residuos y tenerse por aprobado el certificado de tipificación en lo que hace a la consideración de si se reexportó la mercadería en supuesta infracción en los términos del mencionado art. 9° de la Res. MEyOSP 72/92.
Que de la citada documentación surge la debida imputación de la mercadería exportada a la D.I.T. aquí involucrada, así como la identidad entre los insumos importados suspensivamente y los que se exportan, quedando acreditada la relación insumo/producto Que, asimismo, se destaca que la recurrente aportó documentación que permita constatar la importación para consumo de un saldo de 541,20 kg de mercadería no reexportada, según la copia de la destinación n° 03 001 IC81 000250 C aportada por la actora en las actuaciones administrativas a fs. 41.(consultar si es merma) Que, en consecuencia, del precedente análisis cabe concluir que mediante los P.E. ha resultado acreditada la reexportación en tiempo y forma de 4458,80 kg. de insumos importados temporariamente mediante el D.I.T. n° 02 001 IT14 004970 E, debiendo adicionarse 541,20 kg. en virtud de las pérdidas tipificadas para este proceso productivo. En consecuencia, el saldo total de mercadería regularizada ascienda a 5.000 kg.
Que, habiéndose cumplido con las obligaciones del régimen analizado del modo reglado al efecto en término y acreditado -dicho cumplimiento- con la documentación pertinente corresponde revocar la condena impuesta, atento a no existir mercadería en infracción de la DIT involucrada y, en consecuencia, no haberse configurado la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. que se imputa.
V. Que, en consecuencia, resulta ajustado a derecho revocar la infracción endilgada por la Aduana, dejando a salvo el criterio asumido por el Dr. Garbarino – por razones de celeridad y economía procesal, y en atención a la inveterada posición adoptada por la mayoría de esta Sala – en relación a la potestad sancionatoria de la Administración, esbozado ya en numerosos precedentes (“Aluar Aluminio Argentino SACI y Otro c/ DGA s/ Apelación”, expte. Nº 24.840, del 02/12/13; “Blanco, Eduardo Jorge c/ DGA s/ Apelación”, expte. Nº 24.553-A, del 03/12/13 y “Nutribras SA c/ DGA s/ Apelación”, expte. Nº 36.507-A, del 06/03/12, entre otros).
Por ello, SE RESUELVE:
Revocar la Resolución n° 80/12, dictada por el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros de la Aduana de Buenos Aires en el expediente Actuación n° 12197-12549-2005. Costas a la demandada.
Regístrese. Notifíquese a la DGA (33-69345023-9) y al Dr. Guido Krolovetzky (20-26421576-6). Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del CA).
Date: 2022.04.26 19:14:00 -03:00 Date: 2022.04.27 00:31:23 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.04.27 00:31:24 -03:00
Fin de la sentencia