Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala B
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaNo hacer lugar a la repetición ensayada por la recurrente, con costas.
I. Que, mediante el RE-2021-84326271- -APN-SGAI#TFN la actora interpone recurso de apelación por denegatoria tácita contra A.F.I.P. -Dirección General Impositiva, en los términos establecidos en el artículo 81 párrafo 2° de la Ley N° 11.683 (t.o. en 1998 y modificatorias) referida a la solicitud de reintegro de la suma de $ 61.169,86 con más sus intereses, suma que le fuera retenida por su ex-empleador -Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires- en concepto de Impuesto a las Ganancias en oportunidad de producirse el pago de la indemnización por licencia anual no usufructuada prevista en al artículo 45 inciso “g” punto 1° de la Ley N° 13.982 y su decreto reglamentario N° 1050/2009, normas que regulan de forma integral el funcionamiento del vínculo de empleo del personal de las Policías de la Provincia de Buenos Aires.
Señala la recurrente, que el 19/09/2019 se dispuso su cese por retiro activo obligatorio, lo que implicó el fin de su carrera y extinguió el vínculo laboral existente hasta el momento, razón por la que -en lo que aquí interesa- le fueron liquidados 82 (ochenta y dos) días de licencia anual no usufructuada, abonados en concepto de indemnización por valor de $ 257.678,52, respecto de la cual fuera retenida en concepto de Impuesto a las Ganancias la suma mencionada en el párrafo que antecede. Asimismo, aclara que el motivo de no haber usufructuado la referida licencia anual ordinaria radica en el hecho que la misma fue denegada y que si bien le fueron liquidados 82 (ochenta y dos) días, en rigor de verdad al momento de la extinción de su carrera llevaba acumulados 196 (ciento noventa y seis) días de licencia sin goce efectivo. Acompaña recibo de pago donde figura la retención practicada (cfr. N° RE-2021-84326768-APN-SGAI#TFN), así como la liquidación del Impuesto a las Ganancias para la cuarta categoría confeccionada por su ex-empleador (cfr. N° RE-2021-84327027-APN- SGAI#TFN).
A su vez, informa haber interpuesto reclamo administrativo previo de repetición el 24/03/2021 registrado ante el Fisco Nacional como solicitud N° 202100321323, lo que acredita acompañando el N° RE-2021-84326846-APN- SGAI#TFN, señalando que la Administración no se expidió sobre la misma a la fecha de interposición del recurso ante este Tribunal.
Por otro lado, entiende la retención practicada por su ex-empleador, al tener origen en el distracto, no constituye fuente generadora de renta ni tampoco se sostiene en el tiempo, pues se efectúa por única vez y compensa precisamente por la pérdida de la fuente que generaba el derecho al goce de la referida licencia. En ese sentido, alude a la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación emanada de los fallos “Negri”, “Cuevas” y “De Lorenzo”, también cita los precedentes “Mouritian” y “Cano” de la Sala A de este Tribunal Fiscal de la Nación, todos los cuales entiende de aplicación al caso concreto.
Por último, ofrece prueba informativa dirigida al Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, plantea el caso federal y solicita se haga lugar a la repetición intentada con más sus intereses, solicitando la aplicación de la tasa pasiva del Banco de la Nación Argentina.
II. Que, mediante el N° IF-2021-123947875-APN-DTD#JGM el Fisco Nacional contesta el traslado del recurso y desestima los agravios de la recurrente. Asimismo, sostiene que al momento de la interposición del referido recurso de apelación, los funcionarios de dicho organismo se encontraban analizando la cuestión, la que fuera resuelta a través del dictado de la Resolución N° 157/2021 (DV RLPL) de fecha 29/10/2021 por medio de la cual no se hiciera lugar al reclamo de repetición interpuesto en sede administrativa por la apelante, motivo por el que concluye no existe el retardo alegado por la recurrente y solicita el rechazo de la acción ensayada. Por su parte, hace referencia al Dictamen N° 47/1999 (DAT) de fecha 30/06/1999 en el cual la Dirección de Asesoría Técnica concluyera que las sumas recibidas en concepto de indemnización por vacaciones no gozadas se hallan dentro del ámbito del Impuesto a las Ganancias puesto que se originan como consecuencia del trabajo personal ejecutado en relación de dependencia, constituyendo un concepto que deviene de la mencionada relación laboral.
Cita jurisprudencia que entiende convalida su postura, mientras que considera que la jurisprudencia citada por la apelante no resulta de aplicación al caso concreto toda vez que -a su entender- los rubros que se encontraban en juego en los precedentes citados por la aquí actora tenían naturaleza indemnizatoria, circunstancia que el Fisco Nacional entiende no se encuentra verificada en el caso de marras.
Asimismo, se opone a la producción de la prueba informativa toda vez que no se encuentra en discusión el efectivo ingreso de las sumas que la recurrente intenta repetir tratándose de una cuestión de puro derecho, acompaña los antecedentes administrativos en formato digital bajo el N° IF-2021-123947810-APN-DTD#JGM, plantea el caso federal y solicita se rechace la acción intentada con costas a la recurrente.
III. Que, mediante el N° PA-2022-49138074-APN-DTD#JGM la parte actora manifiesta que en atención a que el Fisco Nacional no desconoció en oportunidad de contestar el recurso el descuento efectuado, solicita este Tribunal se pronuncie sobre la cuestión de fondo en la presente causa.
Ello así, se elevan los autos a consideración de la Sala “B” y seguidamente se ponen los mismos para sentencia.
IV. Que, conforme surge del N° RE-2021-84326846-APN-SGAI#TFN, el reclamo administrativo previo de repetición fue interpuesto el 24/03/2021, el plazo de tres meses establecido en el segundo párrafo del art. 81 de la norma ritual sin que fuera dictada resolución por parte del Fisco Nacional se cumplió el 24/06/2021 y la recurrente interpuso el recurso de apelación por denegatoria tácita ante este Tribunal Fiscal el 08/09/2021 conforme surge del N° RE-2021-84326271- -APN-SGAI#TFN.
En esa tónica, el planteo efectuado por la representación fiscal en cuanto a que con motivo del dictado en sede administrativa de la Resolución N° 157/2021 (DV RLPL) de fecha 29/10/2021 por medio de la cual no se hiciera lugar al reclamo de repetición interpuesto por la apelante no existe el retardo alegado por la misma y por tanto, corresponde rechazar la acción ensayada, resulta un argumento que no puede prosperar.
En efecto, al momento de interposición del recurso de apelación se encontraban reunidos los requisitos exigidos por la norma procedimental, razón por la que la vía procesal se encontraba plenamente habilitada. Por otro lado, desde el punto de vista material, tanto la denegatoria tácita -como aconteció en el caso de marras- como la denegatoria expresa confluyen en el mismo derrotero procesal, toda vez que en ambos supuestos se encuentra habilitada la instancia procesal de ocurrir ante este organismo jurisdiccional, sea por la vía del segundo párrafo - tal el caso concreto- como por la vía del párrafo primero del artículo 81.
V. Que, sentado lo que antecede, de acuerdo al modo en que ha quedado trabada la litis en el caso concreto, la cuestión jurídica traída a conocimiento de este Tribunal Fiscal radica en resolver si procede o no la repetición de la suma de $ 61.169,86, suma que le fuera retenida al apelante su ex-empleador -Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires- en concepto de Impuesto a las Ganancias en oportunidad de producirse el pago de la indemnización por licencia anual no usufructuada prevista en al artículo 45 inciso “g” punto 1° de la Ley N° 13.982 y su decreto reglamentario N° 1050/2009.
En ese sentido, no está discutido en autos la extinción del vínculo habido hasta el 19/09/2019 entre el Sr. Aníbal Eduardo Lucotti -Comisario Inspector- y su empleador -Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires- , la retención efectuada por el ex-empleador al efectuar el pago de la indemnización por licencia anual no usufructuada, ni el efectivo ingreso de las mismas a las arcas fiscales.
Por otra parte, tampoco está discutido en autos que el vínculo habido entre el aquí actor y su ex-empleador se encontraba regido por un plexo normativo específico, consistente en la Ley N° 13.982 y su decreto reglamentario N° 1050/2009, que la extinción del vínculo de empleo se produjo con motivo del cese por retiro activo obligatorio, ni que la suma abonada en concepto de indemnización por licencia anual no usufructuada se debió a denegatorias previas del goce efectivo de la referida licencia. Sobre el punto, se destaca que dichas cuestiones fueron receptadas sin cuestionamiento alguno tanto en el Dictamen Jurídico Nro. 239/2021 de fecha 28/10/2021 como en la Resolución N° 157/2021 (DV RLPL) de fecha 29/10/2021 (cfr. fs. 13/17 y fs. 19/31, N° IF-2021- 123947810-APN-DTD#JGM, AA) acompañados como antecedentes administrativos por el Fisco Nacional en oportunidad de contestar el recurso de apelación.
En otro orden de ideas, debe destacarse que ambas partes citan jurisprudencia administrativa y judicial que consideran de aplicación al caso de marras, sin perjuicio de lo cual debe hacerse énfasis en que dicha jurisprudencia -indistintamente de la parte que efectúe la cita en cuestión- refiere a precedentes en los que el análisis realizado por el organismo administrativo y/o el tribunal interviniente aborda la temática desde el punto de vista del Derecho del Trabajo, aspecto que no resulta objetable en sí mismo en tanto y en cuanto se tenga en consideración que el caso concreto trata de una relación de empleo público con una marco normativo específico, esto es, la Ley N° 13.982 y su decreto reglamentario N° 1050/2009, normas que regulan de forma integral el funcionamiento del vínculo de empleo del personal de las Policías de la Provincia de Buenos Aires, normas que en esencia difieren ampliamente del régimen laboral vigente en el ámbito privado.
En esa tónica, no es del caso efectuar una comparación exhaustiva de la institución denominada “licencia anual” en el marco de una relación de trabajo privada, por un lado, y en el marco especial establecido por la Ley N° 13.982 y su decreto reglamentario N° 1050/2009, por otro lado. En efecto, en ambos casos la finalidad de la misma es higiénica, retribuyendo a su perceptor una vez al año mediante un descanso del débito laboral, cuya época de otorgamiento, extensión, remuneración, causales de suspensión y compensación en caso de extinción de la relación laboral, aunque presentan ciertas aristas comunes, en rigor de verdad resultan notoriamente diversos. En efecto, -y en lo aquí interesa- la Ley N° 13.982 prevé en su art. 44 inciso a) el derecho del personal de las Policías de la Provincia de Buenos Aires a una licencia anual ordinaria, pero a diferencia del Derecho del Trabajo, la regulación de este institución se encuentra establecida en el decreto reglamentario N° 1050/2009. Así pues, conforme establece el art. 43 in fine de la norma reglamentaria, la licencia ordinaria anual será concedida por el jefe directo y/o titular de la unidad o dependencia donde el agente preste servicios. Asimismo, conforme señala el art. 44 del reglamento, esta licencia podrá denegarse o interrumpirse por razones imperiosas del servicio, o situaciones de emergencia legalmente declaradas, supuesto que en principio resulta ajeno a las relaciones en en el marco del empleo privado, a punto tal que en caso de no ser otorgadas en tiempo y forma por el empleador, el trabajador dispone de un mecanismo especial previsto en el art. 157 de la Ley N° 20.744 para hacer efectiva su licencia.
En ese orden, es precisamente la existencia del mecanismo previsto en el art. 157 de la Ley N° 20.744, cuya finalidad radica en la posibilidad del goce efectivo de la licencia anual ordinaria, la razón fundamental por la cual en el marco del Derecho del Trabajo la norma privada solamente prevé en su art. 156 una indemnización equivalente al salario correspondiente al período de descanso proporcional a la fracción del año trabajada cuando por cualquier causa se produjera la extinción del contrato de trabajo, pero no un derecho a aquellos días de licencia anual no usufructuados en tiempo y forma por el trabajador cuyo vínculo ha quedado extinto. Por el contrario, conforme señala el art. 44 del decreto reglamentario N° 1050/2009 una vez vencido el período anual de vacaciones el agente perderá el derecho de hacer uso de la licencia o de los días que faltaren para completarla, con las excepciones previstas en la propia norma, lo que otorga al referido agente, al momento de la extinción del empleo, el derecho a ser retribuido con una indemnización especial por licencia anual no usufructuada prevista en el art. 45 inciso “g” punto 1° de la Ley N° 13.982, todo ello conforme a lo que determine el decreto reglamentario N° 1050/2009. En ese sentido, dicho reglamento establece en su art. 81 que al agente que cese en el servicio activo se le liquidará el importe correspondiente a la licencia anual ordinaria no usufructuada, incluida la parte de la licencia proporcional devengada por el tiempo trabajado en el periodo vacacional en que cese, siempre que reuniera los requisitos exigidos para su goce.
Ahora bien, aún cuando el marco normativo aplicable al caso del recurrente, conforme se detalló anteriormente, prevea expresamente la posibilidad de pérdida de vacaciones no gozadas y el consiguiente derecho a una retribución especial, lo cierto es que el origen de la misma es la relación de trabajo y no la extinción o cese del vinculo laboral, aún cuando aquella se paga a partir de producirse tal situación, como sucede con la porción de licencia devengada correspondiente al año del cese del vinculo laboral que prevé tanto este marco normativo como la norma del derecho laboral referenciada previamente, por ello corresponde rechazar el pedido de repetición, con costas.
Por ello, SE RESUELVE:
No hacer lugar a la repetición ensayada por la recurrente, con costas.
Regístrese, notifíquese y oportunamente archívese.
Date: 2022.08.05 18:40:40 ART Date: 2022.08.08 09:58:50 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Armando Magallon Jose Luis Perez Vocal Vocal Vocalía IV Sala B Competencia Impositiva Vocalía V Sala B Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.08.08 11:11:22 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Alejandro Porporatto Vocal Vocalía VI Sala B Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.08.08 11:11:38 -03:00
Fin de la sentencia