Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala C
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1No hacer lugar al beneficio de litigar sin gastos solicitado, con costas. -
2Intimar a la recurrente para que en el término de cinco (5) días de notificada la presente ingrese la suma de $75.543,70.- en concepto de tasa de actuación debida por ante este Tribunal, bajo apercibimiento de librarse la correspondiente boleta de deuda (Conf. Ley 25.964). -
I. Que a fs.25/29, el Sr. Carlos Alberto Muzzupappa, por derecho propio, solicita se le otorgue beneficio de litigar sin gastos que contempla el artículo 78 del C.P.C.C.N. en relación al recurso de apelación interpuesto contra las resoluciones Nº266/2008 (DV SRR1) y Nº265/2008 (DV SRR 1) en atención a encontrarse imposibilitado para afrontar los gastos del proceso.
Explica que carece de los medios necesarios para sufragar la tasa de actuación y otros gastos que pudieran originarse con motivo del recurso incoado, en atención a la mala situación económica y patrimonial que atraviesa. Indica que se encuentra desocupado desde el año 1997, momento en el que vendió su empresa, y que ha sobrevivido estos años con los ahorros de toda una vida de trabajo y los ingresos obtenidos por dicha venta, con los cuales ha debido sostener a toda su familia y a la de su hermano el cual ha sido internado varias veces.
Señala que con el dictado de la normativa de emergencia en diciembre de 2001 -decreto 1570/01, Ley 25.561 y 214/02 ccdtes.- todos sus ahorros fueron pesificados e inmovilizados y que, pese a que ha iniciado las acciones judiciales de amparo para procurar su devolución, al momento de la interposición no ha recaído sentencia sobre los mismos. Es así que al tiempo de solicitar el beneficio todos sus depósitos se hallan reprogramados y sin posibilidad alguna de disposición. Que en tal sentido agrega que no ejerce actividad alguna que implique una fuente de ingresos, encontrándose su capacidad laboral seriamente disminuida ya que se encuentra bajo tratamiento médico desde mayo de 1995 y que, durante los últimos años, se ha agravado seriamente su salud. Indica que no es propietario de bienes inmuebles y solo cuenta con dos automóviles.
Que añade que la cuantía de la tasa de actuación se convierte en un obstáculo insalvable para acceder ante un órgano jurisdiccional en procura de justicia ya que no puede afrontar la erogación que requiere el proceso incoado. Considera que, de no poder acceder al beneficio solicitado, teniendo en cuenta su carencia de recursos para pagar la tasa de justicia, se vería afectado el respeto de la integridad de su propiedad y demás derechos consagrados por nuestra constitución. Sobre este aspecto señala que el medio más propicio para asegurar que el servicio de justicia sea irrestricto para toda y cualquier persona, sólo se logra mediante su gratuidad, desde el acceso a él y hasta que el derecho sea decidido. Que advierte que la A.F.I.P. ha iniciado una medida cautelar -art.111- que tramita por ante el Juzgado en lo Contencioso Administrativo Federal N°4 Secretaría 8, “A.F.I.P. C/ Muzzupappa Carlos Alberto s/Medida Cautelar Autónoma”, expte.14191/06, en el cual se ha dispuesto el embargo de todas las cuentas bancarias por la suma de $7.387.845, y que sus depósitos no llegan a cubrir ni el 1% de ese monto.
Que a efectos de acreditar sus dichos ofrece prueba informativa y documentación relativa a su salud, de su ex cónyuge, su mujer actual y su hijo.
II. Que a fs. 30/35, el Fisco Nacional se opone a la concesión del beneficio de litigar sin gastos peticionado por la actora, manifestando que no se dan en autos los supuestos necesarios para avalar su posición.
Indica que en virtud de lo dispuesto por el Art.78 del C.P.C.C.N, el beneficio se otorga a aquellas personas que “carecieran de recursos”, esto es, a aquellas personas que se encontraren en tal situación de pobreza que los pusiera en la imposibilidad de litigar. Ello así, la incapacidad económica no debe ser confundida con dificultades financieras o falta de liquidez.
Sostiene que del planteo realizado por la apelante respecto de su carencia de recursos económicos o financieros, se advierte la falta de liquidez, la cual no constituye un justificativo válido para obtener el beneficio de litigar sin gastos, toda vez que dicha situación origina un problema financiero que encuentra remedio por caminos distintos a la tutela de defensa en juicio. Explica que la previsión legal del beneficio no ha sido realizada por el legislador para contemplar situaciones como la de marras, y que resulta evidente que la misma tiende a garantizar el acceso a la instancia jurisdiccional de quienes verdaderamente se encuentran en un estado de absoluta carencia de recursos.
Advierte que no consta en las bases de datos del organismo, información respecto a presentaciones de DDJJ del Impuesto sobre los Bienes Personales o Impuesto a las Ganancias actualizados, que indiquen la situación del apelante, no obstante de la última información que data del 2004 se desprende que poseía depósitos en dinero (dólares) en el exterior que absorbería ampliamente el importe de la tasa de justicia, en aquel momento también poseía inmueble y dinero en efectivo, manteniendo a todas luces una situación irregular con el Fisco.
Entiende que debe desecharse el pedido del beneficio de litigar sin gastos ya que no resultan acreditados los serios extremos invocados para resolver su procedencia. La recurrente no expone concretamente el real estado de la situación que le impediría hacer frente a los gastos propios del proceso, ni ha ajustado su pretensión a lo determinado por la normativa que corresponde al instituto, y en particular no ha ofrecido probanza concluyente alguna, principalmente respecto de la carencia de patrimonio propio Se opone a la prueba documental e informativa ofrecida por la recurrente, por ser dilatorias e inconducentes para la resolución de la causa. Cita jurisprudencia en apoyo a su pretensión, y solicita se rechace el beneficio, con costas.
III. Que a fs. 42 se abre el presente incidente a prueba por el término de ley, haciéndose lugar a la prueba informativa ofrecida.
Que a fs. 67 se ordena intimar a la recurrente a efectos de que arbitre los medios necesarios para agregar la prueba informativa pendiente de producción, en el término de cinco (5) días y bajo apercibimiento de tenerla por desistida de la misma.
Que estando dicha parte debidamente notificada y ante la falta de cumplimiento, a fs.69 se hace efectivo el apercibimiento y en consecuencia se tiene a la incidentista por desistida de parte de la prueba informativa.
IV. Que a fs. 89 se corre traslado a las partes y a la División Coordinación de Impuesto de Sellos y Varios de la AFIP en los términos del artículo 81 del C.P.C.C.N., el cual es sólo contestado por el organismo fiscal a fs.93/95.
V. Que a fs.96 se elevan los autos a consideración de esta Sala “C”.
VI. Que la Ley 25.964 en su art 9° establece la exención del pago de la tasa de actuación a las “personas que actuaren con beneficio de litigar sin gastos” y este beneficio que contempla el artículo 78 del C.P.C.C.N., se acuerda a aquellas personas que “carecieren de recursos” esto es, los que se encuentran en una situación de pobreza que, al no poder afrontar el pago de la tasa, afectaría su derecho a estar en juicio.
Que, en tal sentido, cabe destacar que la falta de ingreso de la tasa de actuación, no obsta a la continuación del juicio ante este Tribunal, por lo que no puede argumentarse que el rechazo del pedido de beneficio de litigar sin gastos podría violentar o limitar el derecho de defensa en juicio.
Que la concesión del beneficio de litigar sin gastos queda librada a la prudente apreciación judicial, en tanto los medios probatorios incorporados al incidente reúnan los requisitos suficientes para llevar al ánimo del juzgador la verosimilitud de las condiciones de pobreza alegadas. En cada situación, el Tribunal deberá efectuar un examen particularizado a fin de determinar la carencia de recursos, o la imposibilidad de obtenerlos, de quien invoque el beneficio para afrontar las erogaciones que demande el proceso en cuestión (Fallos: 311:1372; considerando 1° y sus citas; 315:276 y 1025), y con tal propósito, corresponde analizar las probanzas arrimadas en estos actuados.
Que del conjunto de la prueba acumulada a fin de justificar la falta de ingresos suficientes para afrontar la tasa de actuación y gastos respectivos del proceso, surge:
Que el banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA Banco Francés S.A.) informa que el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Federal N°4, Secretaría N°8, mediante oficio fechado el 22 de agosto de 2006 en autos “FISCO NACIONAL AFIP DGI C/MUZZUPAPPA CARLOS ALBERTO S/ MEDIDA CAUTELAR AUTÓNOMA” B.D. 3000/06 EXPTE NRO. 14191/06 decretó el embargo sobre los fondos del Sr. Muzzupappa hasta alcanzar la suma de $7.387.845,57.-, como aquellos que se depositen o constituyan en el futuro en la mencionada entidad bancaria (vide fs.61/62). Informa que bajo el Nro. de trámite de embargo 290278, se encuentran retenidos en dicha entidad los fondos correspondientes a dos cajas de ahorros pertenecientes al Sr. Muzzupappa registradas bajo los Nros. 319-40-5441876 y 319-40-5296537 por un total de $133.426,06.- (vide fs.60).
Que el Banco Santander Río S.A. al contestar el oficio informa que el Sr. Muzzupappa es titular de una cuenta de títulos Nro. 000-8972176 abierta el 27-11-1998 y vigente, con un saldo a la fecha de U$S 225.379,96 en concepto de FCI Super Ahorro U$S LETES; U$S 115.561,21 en concepto de Fondos Comunes de Inversión Súper Ahorro U$S y; U$S 620.666,99 en concepto de Fondos Comunes de Inversión Súper Ahorro U$S (vide fs.63).
Que el Banco Industrial y Comercial de China (Argentina) S.A. (I.C.B.C.) manifiesta que el Sr. Muzzupappa posee una caja de ahorro en pesos Nro. 0511/0110614756 en dicha entidad con un saldo a la fecha de $158.16.- en cotitularidad con Silvia Andrea Parisino y Leandro Muzzupappa; caja de ahorro en pesos Nro. 0511/0110787910 con saldo a la fecha de $128,16.-; caja de ahorro en pesos Nro. 0511/0110998066 con saldo a la fecha de $0,95.- en cotitularidad con Silvia Andrea Parisino; fondos comunes de inversión clase B alpha renta fija N°001.097219/02, con un saldo a la fecha U$S 70.597,49 equivalente a 28.041,7292 cuotas partes, en cotitularidad con Leandro Muzzupappa y; fondos comunes de inversión Nro.001.097217/10 sin tenencia a la fecha. A su vez, la entidad bancaria informa que los saldos detallados se encuentran embargados y retenidos en los siguientes autos: “FISCO NACIONAL AFIP DGI C/MUZZUPAPPA CARLOS ALBERTO S/ MEDIDA CAUTELAR AUTÓNOMA” B.D. 3000/06 EXPTE NRO. 14191/06, en trámite por ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Federal N°4, Secretaría N°8, por $7.387.845,57.- con fecha 04/09/2006 y; “FISCO NACIONAL AFIP C/ MUZZUPAPPA CARLOS ALBERTO S/EJ.
FISCAL” EXPTE. NRO. 397/2008 en trámite en AFIP AGENCIA 5, por $32.022,91 con fecha de alta 14/03/2008 (vide fs.64).
Que la concesión del beneficio de litigar sin gastos queda librada a la prudente apreciación judicial, en tanto los medios probatorios incorporados al incidente reúnan los requisitos suficientes para llevar al ánimo del juzgador la verosimilitud de las condiciones de pobreza alegadas. En cada situación, el Tribunal deberá efectuar un examen particularizado a fin de determinar la carencia de recursos, o la imposibilidad de obtenerlos, de quien lo invoque para afrontar las erogaciones que demande el proceso en cuestión (Fallos: 311:1372; considerando 1° y sus citas; 315:276 y 1025), y con tal propósito, corresponde analizar las probanzas arrimadas en estos actuados.
Que, siendo ello así, del análisis de la prueba producida, si bien ha quedado acreditado que el Sr. Muzzupappa tiene embargadas sus cuentas en los Bancos ICBC Argentina S.A. y BBVA Banco Francés S.A., lo cierto es que es titular de una cuenta vigente de Títulos Valores en el Banco Santander Río S.A. identificada con el Nro. 000-8972176, abierta con fecha 27 de noviembre de 1998, que no se encuentra embargada y cuenta con saldos a favor de en concepto de Fondo Común de Inversión Súper Ahorro LETES por la suma de U$D 225.379,96.- y Fondos Comunes de Inversión Súper Ahorro por la suma de U$D 115.561,21.- y U$D 620.666,99.-, que superan ampliamente el monto determinado de tasa, razón por la cual cabe concluir que no ha quedado acreditado que la recurrente se encuentre en un estado de pobreza tal que le impida afrontar los gastos que demanda la presente causa, máxime si se tiene en cuenta que la posibilidad de litigar sin gastos, es un beneficio que se concede con carácter restrictivo, no resultando suficiente demostrar la carencia de recursos sino que es imprescindible para su otorgamiento que se acredite la imposibilidad de procurárselos, lo que no se ha demostrado en autos.
Que, por lo expuesto, no habiéndose acreditado los extremos legales que autoricen la concesión del beneficio peticionado, corresponde rechazarlo, con costas, e intimar a la actora, para que en el término de cinco (5) días, ingrese la suma de $75.543,70.- en concepto de tasa de actuación bajo apercibimiento de librarse la respectiva boleta de deuda (conf. arts. 2°, 3° y 7° de la ley N° 25.964).
Por ello, SE RESUELVE:
1. No hacer lugar al beneficio de litigar sin gastos solicitado, con costas. -
2. Intimar a la recurrente para que en el término de cinco (5) días de notificada la presente ingrese la suma de $75.543,70.- en concepto de tasa de actuación debida por ante este Tribunal, bajo apercibimiento de librarse la correspondiente boleta de deuda (Conf. Ley 25.964). -
Regístrese, notifíquese y por Secretaría General de Asuntos Impositivos agréguese el presente incidente por cuerda al expediente principal. -
Date: 2023.08.10 12:23:05 -03:00 Date: 2023.08.11 12:22:40 -03:00 Viviana Marmillon Claudio Esteban Luis Vocal Vocal Vocalía VII Sala C Competencia Impositiva Vocalía VIII Sala C Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.08.23 15:09:13 -03:00 Juan Carlos Vicchi Vocal Vocalía IX Sala C Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.08.23 15:09:15 -03:00
Fin de la sentencia