Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 24.553-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución n° 138/12 (AD LAQU), recaída en la Actuación SIGEA n° 12692-703-2008. Costas a la demandada.
I. Que, a fs. 10/19, se presenta la firma MOLINO CAÑUELAS S.A.C.I.F.I.A. por apoderado e interpone recurso de apelación contra la Resolución n° 138/12 (AD LAQU), dictada con fecha 12/12/12, por el Administrador de Aduana de La Quiaca, en las actuaciones 12692-703- 2008, en cuanto la condena al pago de una multa por la infracción prevista y penada en el art. 954, ap. 1, incs. a) y b) del CA, con relación a lo declarado en la destinación n° 05 034 EC01 000882 J. En primer término, realiza un breve relato de los hechos que dieron lugar al dictado de la resolución apelada. Manifiesta que no existe perjuicio fiscal aplicable al caso. Expresa que no se ha declarado una P.A. diferente a la que correspondía a la mercadería exportada. Considera que ha existido un error en el análisis efectuado a la mercadería. Resalta que en el año 2006 se realizó el mencionado análisis pero que recién se lo notificó de este en el año 2008 con la apertura de sumario de la infracción endilgada. Agrega que en el sumario administrativo solicitó la realización de un nuevo análisis sobre las muestras extraídas por el servicio aduanero el cual fue rechazado. Plantea la nulidad de la resolución por privación del derecho de defensa en juicio. Considera que la realización de una nueva prueba pericial era fundamental para su defensa. Expresa que la mercadería exportada no se encontraba prohibida. Se refiere a la Ley n° 21.453 y al Decreto n° 654/02. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba. Hace reserva del caso federal. Solicita se rechace la resolución apelada, con costas.
Que, a fs. 34/39 vta., se presenta el despachante de aduana GERONIMO A. BURGOS por derecho propio e interpone recurso de apelación contra la Resolución n° 138/12 (AD LAQU). Expresa que la P.A. declarada era a que correspondía para el producto exportado. Sostiene que no existe declaración inexacta. Hace referencia a la Ley n° 21.453 y al Decreto n° 654/02. Manifiesta que ha cumplido con todos los deberes a su cargo como mandatario del exportador y como auxiliar del servicio aduanero. Se refiere a los arts. 36 y 902 del C.A. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba. Hace reserva del caso federal. Solicita se rechace la resolución apelada, con costas.
II. Que, a fs. 52/57 vta., la representación fiscal contesta el traslado conferido y acompaña las actuaciones administrativas antecedentes de esta causa. En primer término y por imperativo procesal, niega todos y cada uno de los hechos y derecho invocados por la actora que no sean objeto de su expreso reconocimiento o que surja de las actuaciones administrativas. Expresa que la declaración de la destinación de exportación no resultó exacta. Se refiere a la veracidad y exactitud de las declaraciones aduaneras. Relata los arts. 954 y 956 del C.A. Sostiene que no es procedente la eximición de la sanción tanto para el exportador como para el despachante de aduana. Considera que la recurrente no cumplió con la carga onus probandi a los efectos de lograr una exculpación. Hace reserva del caso federal. Solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que las actuaciones administrativas 12692-703-2008 se inician a fs. 1 con la Denuncia n° 6620/07. A fs. 15, obra copia de la destinación n° 05 034 EC01 000882 J. A fs. 27/28, obra el Informe INTI SOT n° 1050. A fs. 36, se instruye sumario y se corre vista de todo lo actuado. A fs. 39/41 vta., se notifica al despachante de aduana y a la firma recurrente (20/02/08 y 29/02/08). A fs. 42/46 vta. Y 66/70 vta., contestan vista GERONIMO A. BURGOS y la firma MOLINO CAÑUELAS S.A.C.I.F.I.A. A fs. 72/74, obra el Dictamen Jurídico n° 34/11. A fs. 76, obra la liquidación de la multa. Finalmente, a fs. 77/80, con fecha 12/12/12, se dicta la Resolución n° 138/12 (AD LAQU), aquí apelada. IV-. Que, en primer lugar, corresponde analizar el planteo de nulidad efectuado por la firma exportadora, vinculado a la privación del derecho de defensa; advirtiéndose que la misma se encuentra directamente vinculada con los agravios que sustentan la apelación, deberá ser tratada con el fondo de la cuestión planteada en autos.
V. Que corresponde dilucidar en autos si la resolución apelada, por la que se condena a la firma exportadora y al despachante de aduana al pago de una multa por la presunta comisión de la infracción prevista en el art. 954, ap. 1, inc. a) y b) del CA, se ajusta a derecho en lo que ha sido materia de recurso.
Que mediante la destinación n° 05 034 EC01 000882 J, oficializada el 13/12/05, la firma recurrente documentó la exportación a consumo de 145 tn, de la mercadería descripta como “Las demás –Mezclas y pastas para la preparación de productos de panadería, pastelería o galletería, de la partida 19.05 EXTRACTO DE MALTA; PREPARACIONES ALIMENTICIAS DE HARINA, GRAÑONES, SEMOLA, ALMIDON, FECULA O EXTRACTO DE MALTA QUE NO CONTENGAN CACAO O CON UN CONTENIDO DE CACAO INFERIOR AL 40% EN PESO CALCULADO SOBRE UNA BASE TOTALMENTE DESGRASADA, NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA PARTE; PREPARACIONES ALIMENTICIAS DE PRODUCTOS TOTALMENTE DESGRASADA, NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA PARTE; PREPARACIONES ALIMENTICIAS DE PRODUCTOS DE LAS PARTIDAS 04.01 A 04.04 QUE NO CONTENGAN CACAO O CON UN CONTENIDO DE CACAO INFERIOR AL 5% EN PESO”, que ubicó en la PA 1901.20.00.900N, con un valor FOB 30.450 dólares estadounidenses.
Que, según surge de la Denuncia n° 6620/07, la mercadería declarada debió clasificarse en la PA NCM 1101.00.10 “harina de trigo fortificada con vitaminas y minerales y adicionada de mejorados de panadería, emulsificante y sal en una proporción inferior o igual al 0,5% en peso, conforme Criterio de Clasificación Nº 71/03 recaído en la actuación ADGA Nº 414.162/03”, en virtud de lo establecido en la Resolución n° 1598/03. Además, teniendo en cuenta el resultado del análisis único efectuado por el INTI mediante Protocolo SOT 1050, informó que dicha mercadería contiene cloruro de sodio en un 0,444 gr por lo que correspondió se clasifique la mercadería exportada en la P.A. precedentemente mencionada.
Que, en consecuencia, el cambio de posición provocó un supuesto perjuicio fiscal toda vez que se ha producido un cambio en el tratamiento tributario. Atento a ello, el servicio aduanero instruyó sumario administrativo a la firma recurrente y al despachante de aduana por la presunta infracción al artículo 954, ap. 1, inc. a) y b) del C.A., confirmándola en la resolución apelada.
VI. Que la RG 1582/03 reglamenta en sus tres anexos el procedimiento que debe llevarse a cabo para la extracción y análisis de muestras. Respecto del procedimiento de extracción de muestras, el anexo II regula, entre otras cuestiones, quién debe extraer las muestras, cuántos juegos deben extraerse, los modos de preservación de las mismas, cantidades que deben extraerse dependiendo el tipo de mercadería, la forma de identificarlas y su certificación. El anexo III regula el procedimiento que debe llevarse a cabo para realizar el análisis de las muestras y otorga la posibilidad de realización de un segundo análisis, en caso de que el primero arroje un resultado que pueda ser motivo de litigio o diferencias entre la Aduana y el exportador de la mercadería.
Que en cuanto a la posibilidad de la realización de un segundo análisis, en esta instancia, la firma recurrente ofreció prueba pericial química a realizarse sobre la muestra de la mercadería en poder de la Aduana. No obstante, mediante oficio librado para tal fin, el servicio aduanero expresó que “…es del caso informar que la mercadería en custión – HARINA –, es de carácter percedero y la fecha de vencimiento se produce a los seis meses de haber sido elaborada, habiendo transcurrido de tal suerte, diez años”. Seguidamente, agregó que “… se informa que uno de los juegos de la toma de las muestras de referencia se entregó para su guardo a la parte interesada – MOLINO CAÑUELAS SA –, conforme Resolución Gral. n° 1582/03” (ver fs. 81 de autos).
Que, ahora bien, aunque puntualmente las co-recurrentes no se agravian del procedimiento de extracción de muestra, les asiste razón en cuanto a que el servicio aduanero no notificó, ni a la firma ni a el despachante, el resultado del análisis efectuado por el INTI, incumpliendo de ese modo con el punto 3, anexo III de la resolución general citada y, en consecuencia, violando las garantías del debido proceso y defensa en juicio.
Que el punto 3 del anexo III prevee que “...el segundo análisis se podrá solicitar por cualquiera de las partes que han intervenido en la extracción de las muestras para la primera pericia dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis, y es la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis” (el resaltado nos pertenece).
VII. Que de la prueba obrante en el expediente administrativo resulta que el informe del INTI SOT n° 1050 fue realizado en fecha 13/11/06, y el auto de corrida de vista fue notificado a la exportadora y a el despachante de aduana luego de dos años, sin que se les haya hecho saber con anterioridad el resultado del análisis realizado.
Cabe afirmar que el incumplimiento por parte del servicio aduanero del procedimiento dispuesto por la RG 1582/03 originó una seria violación al derecho de defensa debido a que, al no habérsele notificado a los interesados el resultado del análisis emitido por el INTI, se les vedó la posibilidad de solicitar un segundo análisis, tal como lo dispone la norma (ver punto 3 del anexo III). Además, corresponde mencionar que dicha vulneración resultaba insubsanable en sede aduanera, máxime cuando la mercadería ya se encontraba fuera del territorio aduanero. Que, conforme lo sentado en el párrafo anterior, en esta instancia tampoco pueden subsanarse las irregularidades en las que incurrió el servicio aduanero, ya que la ausencia de material torna imposible la realización de una nueva pericia de la mercadería presentada a despacho y, en consecuencia, analizar si se cumplen los elementos del tipo infraccional previsto en el art. 954, ap. 1, inc. a) y b) del C.A.
Por todo ello, corresponde hacer lugar al planteo esgrimido por la co-actora exportadora y revocar la resolución por la que se condena a la firma MOLINO CAÑUELAS S.A.C.I.F.I.A. y a el despachante de aduana GERONIMO A. BURGOS al pago de una multa, en los términos del art. 954, ap. 1, inc. a) y b) del C.A.
VIII. Que, en consecuencia, resulta ajustado a derecho revocar la infracción endilgada por la Aduana, dejando a salvo el criterio asumido por el Dr. Garbarino – por razones de celeridad y economía procesal, y en atención a la inveterada posición adoptada por la mayoría de esta Sala – en relación a la potestad sancionatoria de la Administración, esbozado ya en numerosos precedentes (“Aluar Aluminio Argentino SACI y Otro c/ DGA s/ Apelación”, expte. Nº 24.840, del 02/12/13; “Blanco, Eduardo Jorge c/ DGA s/ Apelación”, expte. Nº 24.553-A, del 03/12/13 y “Nutribras SA c/ DGA s/ Apelación”, expte. Nº 36.507-A, del 06/03/12, entre otros).
Por ello, SE RESUELVE:
Revocar la Resolución n° 138/12 (AD LAQU), recaída en la Actuación SIGEA n° 12692-703-2008. Costas a la demandada.
Regístrese. Notifíquese a la DGA (33-69345023-9) y al Dr. Gustavo Zunino (23-05081834-9). Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del CA).
Date: 2023.06.21 19:21:20 -03:00 Date: 2023.06.21 19:57:03 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.06.21 19:57:04 -03:00
Fin de la sentencia