Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2020-37546381-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar la existencia de litispendencia y, en consecuencia, ordenar el archivo de los presentes autos, en virtud de haber sido iniciados con posterioridad a los autos EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN, en trámite ante la Vocalía de la 17ª Nominación, Sala “F” de este Tribunal, sin costas.
2Declarar abstracta la cuestión de la inhibición de competencia solicitada en el pto. 2 de la sentencia IF- 2023-72948289-APN-VOCXVII#TFN dictada en los autos EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN, radicados ante la Vocalía de la 17º Nominación, Sala “F” de este Tribunal.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe firma conjunta Número: IF-2023-81101115-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 13 de Julio de 2023 SGASAD#TFN (P&P EXPO IMPO SRL)
Reunidos los miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria, con la presidencia del Sr. Vocal nombrado en primer término, a fin de resolver en estos autos EX-2020-37546381-APN-SGASAD#TFN (P&P EXPO IMPO SRL):
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que mediante el presente expediente, iniciado con fecha 10/6/20, la firma “P&P EXPO IMPO SRL”, con el patrocinio letrado del Dr. Ernesto Cataldi Fleming, interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA Nº 11140/2019, dictada el 29/11/19 en la Actuación Nº 18037-604-2017, por la que se imputa a dicha empresa la comisión de la infracción prevista en el art. 969 del Código Aduanero en relación a la Declaración Jurada de Venta al Exterior Nº 15091DJVE001775K, y se le exige el pago de una multa por la suma de $ 77.590. Expresa agravios respecto a la imputación que se le efectuara, ofrece prueba, y solicita que oportunamente se haga lugar al recurso interpuesto, con costas.
II. Que con fecha 28/3/22 se remiten en consulta los presentes autos a la Vocalía de la 17º Nominación, Sala “F”, ante la cual tramita el expediente EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN, iniciado asimismo por la empresa “P&P EXPO IMPO SRL”.
III.-Que por sentencia IF-2023-72948289-APN-VOCXVII#TFN, recaída con fecha 26/6/23 en la mencionada causa EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN, se declaró la litispendencia de la misma con respecto a estas actuaciones EX-2020-37546381-APN-SGASAD#TFN, debiendo continuar la tramitación del recurso deducido por P&P EXPO IMPO SRL mediante el expediente EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN por poseer la numeración más baja, y por ende se solicita al suscripto que, en su carácter de titular de la Vocalía de la 15º Nominación, se inhiba de seguir entendiendo en el EX-2020-37546381-APN-SGASAD#TFN, que resulta ser el iniciado con posterioridad.
Que en efecto, en el expediente EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN, iniciado con fecha 5/3/20, la empresa P&P EXPO IMPO SRL, con patrocinio letrado, recurre la Resolución DE PRLA Nº 11140/2019 dictada en la Actuación Nº 18037-604-2017, en cuanto la condena al pago de una multa que asciende a $ 77.590, por la presunta comisión de la infracción tipificada en el art. 969 del Código Aduanero respecto de la Declaración Jurada de Venta al Exterior Nº 15091DJVE001775K.
Que cabe poner de resalto que en ambos expedientes obran agregados idénticos recursos de apelación y la misma documentación acompañada como prueba documental, con la única salvedad de que en la causa EX-2020- 14635347-APN-SGASAD#TFN, en trámite ante la Vocalía de la 17º Nominación, Sala “F”, no se acompañó la resolución apelada en el campo correspondiente, ya que según manifiesta la recurrente, la DGA omitió adjuntarla en la cédula de notificación respectiva.
IV. Que por los motivos expuestos se elevan los autos a la Sala “E” a fin de analizar la litispendencia entre ambas causas y se pasan a sentencia.
V. Que hay litispendencia si existe otro proceso pendiente entre las mismas partes, en virtud de la misma causa y por el mismo objeto.
Que, asimismo, en caso de darse esos presupuestos de hecho y, por ende, verificada la existencia de litispendencia, ésta puede ser declarada de oficio, conforme lo prevé el art. 347, último párrafo del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (de aplicación supletoria, de conformidad a lo previsto por el art. 1174 del Código Aduanero), habida cuenta de que con ello se evitaría que una misma pretensión sea objeto de un doble conocimiento, con la consiguiente posibilidad de que sobre ella recaigan sentencias contradictorias, y/o que una única situación de hecho o de derecho se juzgue en dos procesos distintos, lo cual desvirtuaría la función judicial y la naturaleza misma del derecho. Asimismo, su declaración importaría poner fin al proceso iniciado con posterioridad. (Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Comentado por Carlos Eduardo Fenochietto, Tomo 2, págs. 387/391, Editorial Astrea, Buenos Aires, 2001).
VI. Que en los presentes autos EX-2020-37546381-APN-SGASAD#TFN, la firma “P&P EXPO IMPO SRL”, a través de su letrado patrocinante, interpuso recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA Nº 11140/2019, dictada en la Actuación SIGEA Nº 18037-604-2017.
Que en los autos EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN, que tramitan por ante la Vocalía de la 17º Nominación, Sala “F” de este Tribunal, los que se tienen a la vista, la empresa “P&P EXPO IMPO SRL”, mediante letrado patrocinante, interpuso previamente recurso de apelación contra la misma resolución aquí apelada. Ello así, conforme surge de la numeración de la caratula del mencionado expediente.
Que de lo expuesto se desprende que la recurrente “P&P EXPO IMPO SRL” con el patrocinio del mismo letrado, inició dos (2) causas, la presente y la causa EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN ya mencionada, interponiendo dos (2) recursos de apelación contra la Resolución DE PRLA Nº 11140/2019, dictada en la Actuación Nº 18037-604-2017, por la que se le ha imputado la comisión de la infracción tipificada en el art. 969 del C.A. con relación a la Declaración Jurada de Venta al Exterior 15091DJVE001775K .
Que, por lo tanto, se encuentra acreditada la existencia de identidad de partes, causa y objeto y, en consecuencia, atento a que la aludida causa EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN ha sido iniciada con anterioridad a la presente (EX-2020-37546381-APN-SGASAD#TFN), y vista además la sentencia interlocutoria recaída en aquélla, corresponde declarar que en estas actuaciones se configura la causal de litispendencia y por lo tanto, de conformidad a lo previsto por el art. 354, inc. 3) del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, procede ordenar el archivo del presente expediente, por haber sido iniciado con posterioridad al expediente EX-2020- 14635347-APN-SGASAD#TFN, en trámite por ante la Vocalía de la 17ª Nominación, Sala “F” de este Tribunal. Sin costas, por lo novedoso de la implementación del expediente electrónico y por las irregularidades generadas en el sistema.
Que, en virtud de que el citado art. 354, inc. 3) del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación establece que, una vez firme la resolución que declare la litispendencia, si ambos procesos fuesen idénticos -supuesto que se cumple en este caso- se procederá al archivo del expediente iniciado con posterioridad, la cuestión de la inhibitoria solicitada deviene abstracta.
Por ello, VOTO POR:
1. Declarar la existencia de litispendencia y, en consecuencia, ordenar el archivo de la presente causa por haber sido iniciada con posterioridad a la causa EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN, en trámite por ante la Vocalía de la 17ª Nominación, Sala “F”, de éste Tribunal, sin costas.
2. Declarar abstracta la cuestión de la inhibición de competencia solicitada en el pto. 2 de la sentencia IF-2023- 72948289-APN-VOCXVII#TFN dictada en los autos EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN, radicados ante la Vocalía de la 17º Nominación, Sala “F” de este Tribunal.
El Dr. Soria dijo:
Que adhiere al voto precedente.
De conformidad con el acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Declarar la existencia de litispendencia y, en consecuencia, ordenar el archivo de los presentes autos, en virtud de haber sido iniciados con posterioridad a los autos EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN, en trámite ante la Vocalía de la 17ª Nominación, Sala “F” de este Tribunal, sin costas.
2. Declarar abstracta la cuestión de la inhibición de competencia solicitada en el pto. 2 de la sentencia IF- 2023-72948289-APN-VOCXVII#TFN dictada en los autos EX-2020-14635347-APN-SGASAD#TFN, radicados ante la Vocalía de la 17º Nominación, Sala “F” de este Tribunal.
Regístrese y notifíquese. Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, cúmplase el archivo dispuesto, previa incorporación de la documentación obrante en estas actuaciones a los autos EX-2020-14635347- APN-SGASAD#TFN, tal como se solicita en el pto. 3 de la resolución ut-supra mencionada.
Suscriben la presente los Dres. Héctor Juárez y Juan Manuel Soria por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación -conf. art. 1162 del C.A. y art. 59 del Reglamento de Procedimiento ante el TFN-. Date: 2023.07.13 13:20:58 -03:00 Date: 2023.07.13 13:39:34 -03:00 Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.07.13 13:39:35 -03:00
Fin de la sentencia