Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2019-97606845-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Tener por cumplida la intimación cursada en la providencia de fecha 14/05/2024 (IF-2024-49685449-APN- VOCXIX#TFN)
2Revocar la Resolución DE PRLA N° 373/2018 dictada en la Actuación SIGEA 13806-410-2009, con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe firma conjunta Número: IF-2024-52580167-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 21 de Mayo de 2024 En la ciudad de Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala "E", Dres. Miguel Nathan Licht (en su carácter de Vocal Subrogante), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria, con la presidencia del Sr Vocal mencionado en segundo término, a fin de dictar sentencia en los autos EX-2019-97606845-APN-SGASAD#TFN (KUKIBET SR.L.)
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. La firma KUKIBET SRL mediante presentación IF-2019-97606423-APN-DTD#JGM interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA N° 373/2018, dictada el 09/02/2018 por el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, División Impugnaciones, en las actuaciones administrativas SIGEA 13806-410-2009, en cuanto rechaza la impugnación formulada y confirma los cargos: 1) VI N° 566/2009, destinación 08 001 IC04 095985X; 2) VI N° 568/2009 , destinación N° 08 001 IC04 2197214U; 3) VI 569/2009, destinación 07 001 IC04 089190 V y 4) VI 570/2009, destinación 08 001 IC04 110171G, que disponen la recomposición de valor realizada sobre las mercaderías amparadas en las citadas destinaciones.
II. Los argumentos presentados por la parte recurrente se centran en cuestionar la validez de los mencionados cargos, alegando que la autoridad aduanera calculó el valor en aduana de las mercaderías importadas utilizando el método establecido en el Artículo 3 del Acuerdo Relativo a la aplicación del Artículo VII del GATT/OMC, sin proporcionar copias de los despachos de importación que respaldaran los valores recompuestos, afectándose de este modo su derecho a una defensa adecuada en el proceso, al carecer de información concreta y verificable sobre las importaciones en cuestión. Asimismo la recurrente sostiene que ha prescripto la acción del fisco para exigir el pago de tributos, en atención a que los despachos de importación objeto de los cargos se oficializaron en el año 2007 y 2008 y, según lo estipulado en los artículos 803 y 804 del Código Aduanero, el plazo de prescripción venció el 31/12/2012 y 31/12/2013 y, dado que la interrupción de la prescripción ocurrió el 14/09/2009, con la notificación de la liquidación tributaria y a partir de esa fecha comenzó a correr un nuevo plazo de cinco años para que la autoridad aduanera tomara acción, siendo que los actos administrativos que impulsaron el proceso se llevaron a cabo después de que hubiera prescripto la acción. Finalmente la recurrente cuestiona la tasa de interés aplicada en la resolución impugnada, citando jurisprudencia relevante al respecto.
III. La representación fiscal, contesta el traslado del recurso y adjunta las actuaciones administrativas en formato papel. Niega la existencia de cualquier vulneración al derecho de defensa, argumentando que la recurrente ha tenido la oportunidad de ejercer adecuadamente su defensa en el proceso. Rechaza el planteo de nulidad formulado por la recurrente argumentando que para declararla es necesario demostrar un perjuicio concreto, y afirma que no se ha demostrado tal perjuicio. Finalmente rechaza la aseveración de que haya operado la prescripción de la acción por parte del fisco para la recaudación de los tributos correspondientes y hace referencia a los artículos 803, 805 inc. c) y 806 inc. a) del Código Aduanero.
IV. Así las cosas, corresponde resolver los planteos de nulidad y la excepción de prescripción opuesta por la recurrente. Asimismo, en función a lo que se resuelva en los planteos precedentes, corresponderá analizar si la resolución apelada, Resolución DE PRLA N° 373/2018, en cuanto rechaza la impugnación formulada y confirma los cargos VI N° 566/2009 , VI N° 568/2009, VI 569/2009 y VI 570/2009, formulados con relación a las respectivas destinaciones, así como la tasa de interés aplicada, se ajustan a derecho.
V. De la compulsa de las actuaciones administrativas acompañadas a la causa en formato papel surge que obran adjuntas las destinaciones: 08 001 IC04 219724 U (fs. 4), oficializada el 28/11/2008, 07 001 IC04 089190 V (fs. 10), oficializada el 11/06/2007, 08 001 IC04095985 X (fs. 16), oficializada el 27/05/2008 y 08 001 IC04 110171 G (fs. 21) oficializada el 19/06/2008. En lo que aquí importa, surge que el 14/09/2009 (fs. 28/29) la firma KUKIBET SRL fue notificada de los cargos N° VI 566/568/569/570/2009, procediendo el 28/09/2009 a efectuar su impugnación (fs. 30/33). Posteriormente, el 09/02/2018, el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros dicta la Resolución DE PRLA 373/2018 (fs. 62) mediante la que resuelve rechazar la impugnación y confirmar los referidos cargos por sus importes nominales más los intereses del art. 794 del Código Aduanero. Por último, el 17/10/2019, la recurrente se notifica personalmente de la resolución dictada (fs. 65).
VI. En cuanto al planteo de nulidad y vulneración del derecho defensa alegado por la actora, lo cierto es que la recurrente se presentó ante el servicio aduanero, a través del procedimiento de impugnación previsto en el art. 1053 y siguientes del C.A., pudiendo plantear todas las defensas y ofrecer las pruebas que hicieran a su derecho, e incluso, conocidos los argumentos expuestos por la Aduana para practicar el ajuste.
Sin perjuicio de lo señalado, cabe consignar que en esta instancia el administrado puede ejercer su derecho de defensa, sin limitación alguna, ofreciendo todas las pruebas de que intentare valerse, de manera tal que corresponde rechazar, en este punto, el planteo de la recurrente, ya que la deficiencia apuntada por ella, no le causa indefensión ni perjuicio que no pueda ser reparado en esta instancia.
VII. Así las cosas, corresponde tratar el planteo de prescripción de la acción del Fisco para el cobro de tributos. Conforme lo establecido en los art. 803 y art. 804 del C.A y, siendo que las destinaciones fueron oficializadas en 2007 y 2008, el vencimiento del plazo quinquenal prescriptivo hubiera operado el 31/12/2012 y 31/12/2013, calculado desde el 1/01/2008 y 01/01/2009, respectivamente.
De las constancias de la causa surge que el 14/09/2009 el Sr. Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros de la Dirección General de Aduanas notificó a la recurrente los cargos VI N° 566/2009, VI N° 568/2009, VI 569/2009 y VI 570/2009, interrumpiendo, de este modo, la prescripción conforme lo establece el art. 806 inc a) del Código Aduanero y asimismo el 28/09/2009 la firma la recurrente se presentó para impugnarlos, suspendiendo el término de la prescripción de acuerdo a lo normado en el art. 805 inc c) del referido plexo legal.
De lo antes expuesto resulta que, pese al tiempo en que la aduana demoró en dictar la Resolución DE PRLA N° 373/2018, por aplicación de la normativa analizada, la acción del fisco no se encontraba prescripta, ya que el plazo de prescripción se encontraba suspendido desde el 28/09/2009, fecha de interposición del procedimiento de impugnación, hasta el dictado de dicha resolución, acaecido el 09/02/2018 o incluso, hasta la fecha de notificación de la resolución 17/10/2019.
A tales fines, corresponde considerar la siguiente información que resulta de las constancias obrantes en las actuaciones administrativas correspondientes a la causa:
Acto Fecha Fs. Destinaciones:
08 001 IC04 219724U.....................Of. 28/11/2008..................... fs. 4 (item 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 y 1.6)
07 001 IC04 089190V.....................Of. 11/06/2007......................fs. 10 (item 5 y 7)
08 001 IC04095985X......................Of. 27/05/2008.......................fs. 16 (item 1.2, 2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2 y 7)
08 001 IC04 110171G.....................Of. 19/06/2008.......................fs. 21 (item 1.1, 1.2, 1.3, 3.1 y 3.2)
Plazo de Prescripción (Art. 803 C.A) desde 1/01/2008 hasta 31/12/2012 (respecto del DI 07 001 IC04 089190V). Plazo de Prescripción (Art. 803 C.A) desde 1/01/2009 hasta 31/12/2013 (respecto de los restantes despachos de importación).
Cargos VI N° 566/2009 06/08/2009 fs. 14/15 568/2009 06/08/2009 fs. 2/3 569/2009 06/08/2009 fs. 8/9 570/2009 06/08/2009 fs. 19/20 Notificación de los cargos. “Interrupción” prescripción art.806 inc a) C.A.)
14/09/2009 fs. 28/29 Impugnación Resolución. “Suspensión” del plazo: art. 805 inc c) C.A.
28/09/2009 fs. 30/33 Resolución DE PRLA 373/2018 09/02/2018 fs. 62 y vta. Notificación Resolución (actora) 17/10/2019 fs. 65 Consecuentemente, corresponde, a mi juicio, no hacer lugar a la excepción de prescripción de la acción del fisco para perseguir el cobro de tributos, pretendida por la recurrente.
VIII. Seguidamente procede analizar si la resolución apelada, en cuanto rechaza la impugnación de los cargos VI N° 566/2009, VI N° 568/2009, VI 569/2009 y VI 570/2009, formulados con relación a las mercaderías documentadas en las respectivas destinaciones, se ajusta a derecho.
En ese sentido, en cuanto aquí interesa, cabe destacar que el Ramo 4 – Papeles y Textiles- mediante los Informes Técnicos glosados a fs. 5/6, 11/12, 17/18 y 22/23 procedió a realizar el análisis de valor de las destinaciones en trato informando que se realizaron al importador las notificaciones de rigor y que, no habiendo recibido documentación respaldatoria por su parte, procedió a realizar la determinación definitiva del valor en aduana de la mercadería con arreglo a lo dispuesto en el art. 3° del Acuerdo para la Aplicación del Artículo VII del GATT/OMC.
Luego de la emisión de los Informes Técnicos mencionados se formularon los cargos VI N° 566/2009, VI N° 568/2009, VI 569/2009 y VI 570/2009 por las sumas de u$s18.030,35, u$s17.485,18, u$s353,97 y u$s3.247,79 respectivamente (cuyo monto total asciende a u$s 39.117,29), que fueron impugnados por la actora a fs. 30/33 de las act adm conforme el procedimiento reglado en el artículo 1053 y siguientes del Código Aduanero.
Posteriormente mediante la Nota N° 278/2017 (SE ITCA) la Sección Ind Textil y del Calzado de la Dirección de Valor y Comprobación Documental ratificó los Informes Técnicos mencionados y procedió a realizar un cuadro comparativo de la mercadería importada con antecedentes de mercadería similar que se ubican considerablemente por encima de los valores declarados y adjuntó los antecedentes utilizados (ver prints de pantalla de obrantes a fs. 50/52).
IX. En ese estado de cosas, encuentro que el servicio aduanero procedió a valorar las mercaderías importadas sin sujeción al marco legal imperante. Es que, en efecto, si bien en la Nota N° 278/2017 (SE ITCA) se informa que a fs. 50/52 se adjuntan los antecedentes utilizados para realizar el ajuste en cuestión, en las referidas fojas solo obran prints de pantalla de tres (3) destinaciones que de ningún modo podrían ser comparables con las destinaciones involucradas en la causa, en los términos establecidos en el Acuerdo para la Aplicación del Artículo VII DEL GATT/OMC.
Ello así, toda vez que los antecedentes utilizados (prints de pantalla de los DI 08001IC04098155A, 08001IC04229653W y 08001IC04141626P) para ajustar los valores de las mercaderías de las PA 6115.95.00.110T, 6115.95.210Y y 6115.95.00.120W refieren a operaciones documentadas el 30/05/2008, 15/12/2008 y 05/08/2008, que si bien en principio podrían compararse con los DI 08 001 IC04 219724 U, 08 001 IC04095985 X y 08 001 IC04 110171 G que fueron oficializados el 28/11/2008, 27/05/2008 y 19/06/2008, no resultan antecedentes aplicables al DI Nro 07 001 IC04 089190 V oficializado el 11/06/2007 -es decir más de un año antes-.
Del cotejo de los prints de pantalla y los despachos cuestionados -oficializados en el año 2008- también existen diferencias en cuanto a las cantidades documentadas, que también hacen a la inaplicabilidad de los antecedentes utilizados.
Tal es así que en la destinación utilizada para desestimar el valor de la mercadería de la PA 6115.95.00.110T (print del DI 08 001 IC04 098155A) se documentaron 8.966,500kgrs y en los despachos en cuestión 3360kgrs, 1645 kgrs y 7200kgrs; en el antecedente utilizado para desestimar el valor de la mercadería de la PA 6115.95.00.210Y (print del DI 08 001 IC04 229653W) se documentaron 378kgrs y en los despachos en cuestión 11.700Kgrs y 683kgrs y finalmente en el antecedente utilizado para desestimar el valor de la mercadería de la PA 6115.95.00.120W (print del DI 08 001 IC04 141626P) se documentaron 3.530,050kgrs mientras que en los despachos cuestionados se documentaron 2.730kgrs. Cabe agregar a lo expuesto que de los prints de pantalla no resulta posible dilucidar la calidad y clase de mercadería documentada, debiendo aclarase que si bien en el informe de fs. 47/49 se hace mención a que se trataría de mercadería de “ALGODON” ello no consta en las impresiones de pantalla agregadas, siendo que para el tipo de mercadería importada - MEDIAS- esto resulta sustancial, puesto que pueden ser confeccionadas con algodón, lycra, etc o como en las importaciones documentadas por KUKIBET SRL con fibra elastomerica.
X. En consecuencia, surge manifiesta la ausencia de los documentos hábiles que posibiliten contrastar los valores declarados en las destinaciones cuestionadas por el servicio aduanero con sus respectivos antecedentes para poder determinar si se cumplen, o no, los extremos establecidos en el artículo 15 2. b) del Acuerdo, en cuanto a la existencia de mercadería similar y comparable a la documentada en las destinaciones.
Por esta misma razón, la mera mención de los antecedentes, aun de sus cantidades y valor unitario, torna imposible analizar cuáles fueron los otros elementos que el servicio aduanero tomó en cuenta para realizar la aludida comparación, es decir, además de los que claramente señala el Acuerdo, los elementos que hacen a la definición de valor en aduana que relacionan el precio, el momento, el lugar, la cantidad y el nivel comercial de la destinación de importación con los antecedentes referidos por el servicio aduanero como fundamento para el ajuste de valor.
XI. En ese estado de cosas, no puede obviarse que la declaración comprometida contenida en las destinaciones aduaneras se realiza sobre la base de un sistema de codificación, cuya regulación se remonta a la Resolución ANA1394/1997, mediante el cual se describe a la mercadería y a las circunstancias de la operación a través de la posición arancelaria del arancel integrado del Sistema Informático Malvina (SIM).
En efecto, la Posición arancelaria SIM, se vincula con los códigos “subfijos de valor y estadística” que consisten en códigos alfanuméricos que suministran información adicional con fines de valoración y estadísticos. Asimismo, el código de “Opciones” relativo a la información adicional de la mercadería y “Ventajas” referido al tratamiento aduanero más ventajoso de la mercadería.
En síntesis, los sufijos, integran un código alfanumérico de fácil decodificación asociado a cada posición SIM que permite elevar hasta un número amplísimo la cantidad de los datos propios que diferencian a una mercadería de las demás. Los sufijos permiten disponer no solo del nombre de la mercadería sino también de otras propiedades como calidad, composición química, dimensiones, forma de presentación, capacidad, potencia, volumen y otras características como modelo, raza, especie, año de fabricación, número de serie, versión, tipos de envase, grado de calidad, tamaño, fecha de vencimiento, entre otros datos. Los sufijos de valor y estadística están debidamente establecidos a nivel de capítulo (c), partida (p), subpartida (s), posición (n) y sufijos "z", llamados estos últimos "parametrizados" y se representan con datos alfanuméricos que caracterizan a las mercaderías.
La declaración de los datos adicionales que exigen los sufijos de valor y estadística, así como también las opciones y las ventajas, se hallan subordinados a la correspondiente posición SIM del arancel integrado aduanero y resultan un complemento descriptivo del bien declarado a través del ajuste a los textos de dicha posición y del pertinente desarrollo del instrumento arancelario.
Va de suyo, entonces, que para poder cotejar las destinaciones cuestionadas por el servicio aduanero con los antecedentes de mercaderías similares que se detallan en el informe de fs. 47/49, es necesario realizar un análisis comparativo de la información que surge de los subfijos de valor declarados en las destinaciones cuestionadas en relación a los declarados en los antecedentes. Sin embargo, en el caso, los únicos datos con que se cuenta son los que surgen de los prints de pantalla obrantes a fs. 50/52 y no resultan comparables con las destinaciones que originaran la causa. En ese sentido, el hecho de que no surja del expediente, ni de sus antecedentes administrativos, que el servicio aduanero haya agregado antecedentes validos tendientes a analizar los elementos necesarios para determinar la procedencia -o nodel ajuste y así, en su caso, poder fundadamente tener por descartado el valor de transacción declarado por la importadora en las cuestionadas destinaciones, me lleva a concluir que el método adoptado por el servicio aduanero para ajustar el valor de transacción de las destinaciones no puede prosperar, ya que el mismo no se basa en antecedentes idóneos, comprobados y comparados con las destinaciones cuestionadas, razón por la que corresponde revocar la resolución apelada en la causa, con costas.
Por la forma en la que se resuelve no es necesario considerar el resto de los agravios de la actora.
Por todo lo expuesto, VOTO POR:
1. Tener por cumplida la intimación cursada en la providencia de fecha 14/05/2024 (IF-2024-49685449-APN- VOCXIX#TFN)
2. Revocar la Resolución DE PRLA N° 373/2018 dictada en la Actuación SIGEA 13806-410-2009, con costas. El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Adhiero en lo sustancia al Voto precedente.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero en lo suatancial al Voto del Dr. Licht.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Tener por cumplida la intimación cursada en la providencia de fecha 14/05/2024 (IF-2024-49685449-APN- VOCXIX#TFN)
2. Revocar la Resolución DE PRLA N° 373/2018 dictada en la Actuación SIGEA 13806-410-2009, con costas. Regístrese, notifíquese y, oportunamente por Secretaría General de Asuntos Aduaneros remítanse en devolución las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Miguel Nathan Licht (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 14ª Nominación), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria (cfme Art. 1162 del C.A.).
Date: 2024.05.20 12:59:46 -03:00 Date: 2024.05.20 18:00:13 -03:00 Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2024.05.21 12:00:07 -03:00 Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.05.21 12:00:08 -03:00
Fin de la sentencia