Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 28.490-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Dejar sin efecto la multa y el reclamo tributario de la resolución DE PRLA 3966/2010 (SIGEA 12041-203-2005) respecto de la CLADD INDUSTRIA TEXTIL ARGENTINA S.A., el último también respecto de la aseguradora ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A., con costas a la DGA.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2024-53438462-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 22 de Mayo de 2024 Se reúnen los Vocales de la Sala “E” Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez, con la presidencia del segundo (la Vocalía de la 14a. Nominación se encuentra vacante) para resolver los autos: “CLADD INDUSTRIA TEXTIL ARGENTINA S.A. c/ DGA s/ recurso de apelación” Expte. 28.490-A y su acumulado “ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. c/DGA s/recurso de apelación” Expte. 28.498-A;
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que a fs. 66/73 la actora CLADD INDUSTRIA TEXTIL ARGENITNA S.A. (“CLADD”) interpone recurso de apelación contra la resolución (DE PRLA) 3966/2010 dictada por el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros en la actuación 12041-203-2005, en cuanto la condena al pago de multa y de tributos, con más los intereses -éstos últimos conjuntamente con ALBA CIA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A.- por la presunta comisión de la infracción del art. 970 del Código Aduanero (en adelante “CA”), atento la falta de reexportación en término de la mercadería importada mediante la destinación de importación temporaria (“DIT”) 02001IT13000091Z. Explica que el servicio aduanero procedió a la apertura del sumario y dictó la condena sin contar con el original o copias certificadas de la DIT. Sostiene que la liquidación de los tributos es incorrecta pues la falta de la destinación y de la documentación complementaria (factura comercial, conocimiento de embarque, etc.), no permitió la correcta clasificación y aforo de la mercadería. Se opone a que el quantum de la multa se determine únicamente con los antecedentes infraccionales, sin tener en consideración las circunstancias atenuantes de conformidad con el art. 916 del CA. Sostiene que acreditó ante el servicio aduanero la reexportación de la mercadería mediante los permisos de embarque (“PE”) acompañados en las actuaciones administrativas. Plantea la excepción de prescripción de la acción del Fisco. Se agravia de la liquidación tributaria que determinó el 11% por la percepción de ganancias, que procede para el caso de bienes de cambio, pero no, como en autos, cuando se trata de un bien de capital de conformidad con las RG AFIP 3431 y 3543. Agrega que tampoco corresponde la exigencia del anticipo, pues vencido el plazo correspondiente a las declaraciones juradas el Fisco carece de facultades para reclamarlo (conforme dictamen DGI 88/96 DAT). Concluye que la DGA carece de competencia para determinar las cuestiones vinculadas a las percepciones. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba, plantea el caso federal y solicita que se haga lugar al recurso interpuesto.
II. Que a fs. 89ref./99ref. y vta. la coactora Alba Compañía Argentina de Seguros S.A. sostiene que la resolución apelada no acreditó la materialidad de la infracción dado que el servicio aduanero no agregó el sobre contenedor del despacho de importación temporaria, lo que la colocó en un grave estado de indefensión en su carácter de garante de la firma importadora. Cita jurisprudencia. En subsidio, denuncia que aquella se presentó en concurso preventivo con posterioridad al vencimiento de la DIT. Sostiene que, por la situación falencial de la importadora, resultan aplicables las normas específicas de la ley 24.522 y la resolución ANA 1645/94 que regula el procedimiento para el cobro de créditos a favor del Fisco. Se refiere al art. 32 de la ley de Concursos y Quiebras que impone la carga de verificar a todos los acreedores por causa o título anterior a la presentación y sus garantes. Sostiene que, por la falta de verificación del crédito dentro de los dos años de la presentación del concurso preventivo, prescribe la acción del Fisco para el cobro de aquel respecto de la importadora y del garante. Cita jurisprudencia. Afirma que la responsabilidad de la aseguradora es accesoria a la conducta realizada por un tercero; en consecuencia, debe quedar acreditado el incumplimiento del deudor principal para que surja la responsabilidad subsidiaria del garante. Reitera que su obligación se encuentra limitada a los tributos de importación y no comprende la multa ni los gravámenes que percibe o retiene el servicio aduanero. Cita los arts. 453 y 970 del CA y jurisprudencia. Se agravia del monto reclamado en la resolución apelada en cuanto no distingue el límite de responsabilidad asumido por la aseguradora. Ofrece prueba documental e informativa, hace reserva del caso federal, confiere autorizaciones y solicita que se revoque la resolución apelada, con costas. En subsidio, solicita que se limite su responsabilidad al monto asegurado.
III. Que a fs. 114/126 y vta. la representación fiscal contesta el traslado y acompaña las actuaciones administrativas. Luego de la reseña de los hechos y de la negativa genérica de rigor, señala que la mercadería ingresada en forma temporaria queda sujeta desde el momento del libramiento a la condición de reexportarla antes del vencimiento del plazo. Afirma que la carga de la prueba del cumplimiento de la importación temporaria recae en la importadora, siendo ésta la que debe demostrar el cumplimiento fehaciente del régimen. Cita jurisprudencia. Sostiene que en autos la recurrente no pudo demostrar el cumplimiento de las obligaciones a su cargo y cita el art. 274 del CA, doctrina y jurisprudencia. En cuanto al monto de la multa, explica que el juzgador la determinó dentro de los parámetros del CA. Con relación a las percepciones de IVA adicional y de ganancias sostiene que las facultades de percepción de la DGA respecto de los tributos que gravan la importación y la exportación incluyen a los impuestos internos exigibles en las operaciones de comercio exterior. Cita jurisprudencia y manifiesta que la Corte Suprema declaró admisibles ciertas atribuciones razonables que, por razones de especialización, se le acuerdan a la Aduana. En cuanto al porcentual, agrega que corresponde la aplicación del art. 4° de la RG 3543/92. Explica que, frente al incumplimiento del tomador del seguro, queda preparada la vía directa contra el asegurador, conforme las condiciones pactadas en la póliza. Afirma que en autos no operó la prescripción de la ley de Concursos y Quiebras, dada la especialidad de la materia regulada por el CA. Explica el régimen de garantías y cita el art. 453 del CA y jurisprudencia. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva del caso federal y solicita que se confirme la resolución aduanera, con costas.
IV. Que la actuación 12041-203-2005 se inicia a fs. 1 con el acta denuncia 1129/04 por la presunta infracción del art. 970 del CA, respecto de la mercadería importada en forma temporaria mediante la destinación 02001IT13000091Z, cuyo vencimiento se produjo el 03.08.04. A fs. 2 obra un sobre con las impresiones de pantalla del SIM correspondientes a la destinación. A fs. 4 la Secretaría de Actuación Nº 2 dispone la instrucción del sumario y la agregación del original o copia debidamente certificada de la DIT. A fs. 6 obra el aforo de la mercadería. A fs. 8 la Sección Procedimientos Técnicos, mediante nota 5111/09 (SE PRTE), informa que la DIT no pudo ser localizada a pesar de su exhaustiva búsqueda. A fs. 11 se practica la liquidación de multa y de tributos. A fs. 16 se corre vista a la importadora y a las aseguradoras Alba Compañía Argentina de Seguros S.A. y Aseguradora de Créditos y Garantías S.A., que se notifican el 17.02.10 (fs. 39) y el 8.02.10 (fs. 37 y 38). A fs. 30/35 la importadora contesta la vista. A fs. 36 se desestima la nulidad y la prescripción planteadas como la prueba informativa; se tiene presente la prueba documental. A fs. 40/45 y vta. y 50/53 y vta. la Alba Cía. Argentina de Seguros S.A. y Aseguradora de Créditos y Garantías S.A. contestan la vista, respectivamente. A fs. 49 y 54 se tiene presente la prueba documental y se desestima la informativa. Conforme lo solicitado a fs. 36, a fs. 56 vta. la División Verificación UTVV informa la alícuota correspondiente a la percepción de ganancias (11%). A fs. 61/68 obran las impresiones de pantalla del Registro de Infractores. A fs. 69/73 se dicta la resolución DE PRLA 3966/2010, apelada en autos. A fs. 80 y 82 obran los F4 de apelación ante este tribunal.
V. Que a fs. 127 se tiene por contestado el traslado, se difiere el tratamiento de la excepción de prescripción para cuando se resuelva la cuestión de fondo y se provee a la prueba informativa ofrecida, que obra producida a fs. 145/147, 156/174, 182, 195/204, 208/243, 253, 265/267, 269/286. A fs. 312 se declara cerrado el período probatorio. A fs. 316 se elevan los autos a la Sala “E” y a fs 317 se resuelve no poner para alegar, e inmediatamente se pasan los autos a sentencia.
VI. Que corresponde resolver en autos sobre la procedencia de la multa y los tributos reclamados a la firma importadora CLADD -éstos últimos junto a la aseguradora Alba Compañía Argentina de Seguros S.A.- respecto de la destinación 02001IT13000091Z, oficializada el 13.08.02.
Que acaecido el vencimiento del plazo de permanencia el 3.08.04, el servicio aduanero dispuso instruir sumario por la presunta comisión de la infracción prevista por el art. 970 del CA, por considerar que la importadora no habría cumplido con las obligaciones inherentes al régimen de importación temporaria.
Que, a fin de analizar la presunta responsabilidad infraccional de la firma importadora, resulta necesario contar con la carpeta de la DIT involucrada en autos, en atención a que obran únicamente las impresiones de pantalla de la destinación en el sobre de fs. 2 de las actuaciones.
Que, en efecto, como respuesta al requerimiento de la Secretaría de Actuación N° 2, la Sección Procedimientos Técnicos informó a fs. 8 de las actuaciones administrativas que “…luego de una exhaustiva búsqueda de la Destinación n° 02001IT13000091Z, no pudo ser localizada en el área. En consecuencia, se interpreta que los elementos de juicio analizados, que con los datos insertos en las impresiones de pantalla de las Destinaciones de Importación Temporal que se agregaron a la denuncia, estarían dadas las condiciones para el inicio de la normal tramitación de las Instrucciones Sumarias, sin perjuicio de la posterior agregación de los originales de las Destinaciones…”, ello con el objetivo de dar celeridad a la aplicación del art. 970 del CA.
Que, de la compulsa de las impresiones de pantalla de la DIT -que se encuentra en estado “SALIDA”- se puede verificar la fecha de vencimiento, esto es, el 03.08.04.
Que, sin embargo, esta documentación no resulta suficiente para corroborar el supuesto incumplimiento de la importadora y, en su caso, la responsabilidad tributaria de la aseguradora.
Que, ante la falta de la carpeta de la DIT, la actora planteó la nulidad de la actuación sumarial, pero fue desestimada por el servicio aduanero quien consideró suficientes las impresiones de pantalla agregadas en el sobre de fs. 2 (v. fs. 36 de las actuaciones administrativas). Como consecuencia del rechazo a este planteo, en oportunidad de apelar ante este tribunal, la importadora reiteró la nulidad por la falta de la DIT, lo cual fue solicitado también por la aseguradora en su recurso de apelación.
Que, sin perjuicio de ello, del trámite del sumario infraccional se advierte que la Sección Procedimientos Técnicos tampoco emitió el informe técnico con relación al presunto incumplimiento de la actora; la única intervención de dicha dependencia es la nota antes transcripta mediante la cual se limitó a informar la imposibilidad de agregar la carpeta de la DIT.
Que atento a que el procedimiento por infracciones tiene como finalidad investigar si se cometió una infracción - identificando a los responsables- no parece razonable admitir responsabilidad infraccional ni tributaria -solidaria en el caso de la aseguradora- cuando no se cuenta con el original de la carpeta de la destinación temporaria (o su copia certificada) ni con el informe técnico de la Sección Procedimientos Técnicos que analizó y justificó la imputación. Que, en tal sentido, no resulta suficiente el mero vencimiento de la destinación, pues la carpeta de la DIT es indispensable para su compulsa con las copias de los permisos de embarque y el despacho de importación acompañados por la recurrente al interponer el recurso de apelación (PE 04079EC03000431J, 04001EC03010748G, 04001EC03009775Y, 04001EC03009600B, 04001EC03009598R y DI 04001IC04099510P), como así también la declaración jurada de insumos importados y solicitudes de CTC acompañados en la prueba producida a fs. 157 y fs. 208/243 de autos. Dicha documentación es la única idónea para analizar la descarga de la importación temporaria y que permitirían corroborar el eventual incumplimiento imputado, motivo por el cual corresponde hacer lugar al agravio planteado por las partes. Que, en consecuencia, siendo la Aduana la responsable de contar con la destinación 02001IT13000091Z en virtud de la cual incriminó el incumplimiento de la importadora -y por la que debería responder solidariamente la aseguradora- su ausencia como la falta del informe técnico de la Sección Procedimientos Técnicos, implica que tanto la multa como el reclamo tributario carecen de sustento documentado, por lo que corresponde dejar sin efecto la resolución apelada, con costas a cargo de la DGA.
Que, atento a la forma como se resuelve, resulta inoficioso tratar la excepción de prescripción planteada por las coactoras.
VII. Que, por ello, VOTO POR:
Dejar sin efecto la multa y el reclamo tributario de la resolución DE PRLA 3966/2010 (SIGEA 12041-203-2005) respecto de la CLADD INDUSTRIA TEXTIL ARGENTINA S.A., el último también respecto de la aseguradora ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A., con costas a la DGA.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto precedente.
En virtud de la votación precedente, por unanimidad, SE RESUELVE:
1).- Dejar sin efecto la multa y el reclamo tributario de la resolución DE PRLA 3966/2010 (SIGEA 12041-203-2005) respecto de la CLADD INDUSTRIA TEXTIL ARGENTINA S.A., el último también respecto de la aseguradora ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A., con costas a la DGA.
2).- Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez, por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA)
Regístrese, notifíquese, archívese y firme que quede la presente, remítanse las actuaciones administrativas a la DGA por Secretaría General de Asuntos Aduaneros.
Date: 2024.05.22 18:34:09 -03:00 Date: 2024.05.22 22:32:37 -03:00 Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.05.22 22:32:37 -03:00
Fin de la sentencia