Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRemitir los presentes autos al Juzgado Contencioso Administrativo Federal Nº 3, Secretaría N° 6, en el que tramita la causa “Expte. N° 26044/2023 “CARRARO ARGENTINA S.A. C/ EN-AFIP-DGA-SIGEA 12197.974-2013 RESOL701/18 S/DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS”.
I. Por intermedio del RE-2023-69951827-APN-SGASAD#TFN la firma AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A., se presenta, por apoderado, e interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA Nº 701/2018, dictada por el Jefe de Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, con fecha 22/02/2018, en el expediente Nº 12197-974-2013, por la cual se resuelve -en su ARTÍCULO 1°- ARCHIVAR sin más trámite el presente sumario en los términos del punto D4 de la Instrucción General N° 9/17 y -en su ARTÍCULO 2°- FORMULAR CARGO a la importadora “CARRARO ARGENTINA S.A” y a la garante “AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A.” por los tributos adeudados, los que ascienden a las sumas de U$S 1.360 y $ 2.462. Ello, atento que no se habría regularizado en tiempo y forma la mercadería ingresada mediante el despacho N° 07 001 IT14 002337 E, configurando así la infracción tipificada en el art. 970 del Código Aduanero.
En dicho recurso la actora efectúa un breve relato de los hechos, funda sus agravios, ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución aduanera apelada, con costas.
II. A través del IF-2023-114886402-APN-DTD#JGM la representación fiscal se presenta y contesta el traslado oportunamente conferido. Tras realizar una breve descripción de los hechos, opone excepción de cosa juzgada, con fundamentos en que la recurrente pretende apelar una resolución que no es condenatoria, sino que por la misma, se resolvió archivar las actuaciones sumariales y formular un cargo por los tributos adeudados. Subsidiariamente, contesta el fondo, ofrece como prueba las actuaciones administrativas de la causa, hace reserva del Caso Federal y peticiona que se confirme la resolución aduanera apelada, con expresa imposición de costas.
III. Mediante PV-2023-136389753-APN-TFN#MEC se corre el pertinente traslado de las excepciones opuestas por la representación fiscal a la actora, quien lo contesta en el RE-2023-145160075-APN- DTD#JGM.
IV. De la lectura de las actuaciones SIGEA 12197-974-2013, surge que a fs. 21/22 la firma importadora “Carraro Argentina S.A.” informa que interpuso recurso de apelación por vía de demanda contenciosa y acompaña copia de la carátula del expediente asignado “EXPTE N°26044/2023, CARRARO ARGENTINA S.A.”, con fecha de asignación del 13/06/2023, en el Juzgado Contencioso Administrativo Federal N° 3.
V. Por la PV-2023-151606675-APN-VOCXIX#TFN se elevan los autos a esta Sala G, que los pasa a sentencia en IF-2024-13536597-APN-VOCXIX#TFN.
VI. En el caso, tratándose la apelación de una resolución recaída en un procedimiento para las infracciones en el que uno de los recurrentes ha optado por la vía judicial, en virtud de lo dispuesto por el Art. 1137 del C.A. corresponde considerar que todos los recurrentes, han interpuesto su recurso ante dicha vía y, en consecuencia, por intermedio de la Secretaría General de Asuntos Aduaneros, deben remitirse los presentes autos al Juzgado Contencioso Administrativo Federal Nº 3, Secretaría N° 6, en el que tramita el Expte. N° 26044/2023, “CARRARO ARGENTINA S.A. C/ EN-AFIP-DGA-SIGEA 12197.974-
2013 RESOL701/18 S/DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS”, a sus efectos.
Por ello, SE RESUELVE:
Remitir los presentes autos al Juzgado Contencioso Administrativo Federal Nº 3, Secretaría N° 6, en el que tramita la causa “Expte. N° 26044/2023 “CARRARO ARGENTINA S.A. C/ EN-AFIP-DGA-SIGEA 12197.974-2013 RESOL701/18 S/DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS”.
Regístrese, notifíquese y por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, remítanse los autos al Juzgado indicado.
Date: 2024.02.15 17:30:47 ART Date: 2024.02.16 10:02:18 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2024.02.16 12:10:57 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.02.16 12:11:30 -03:00
Fin de la sentencia