Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2021-55090370-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la Resolución N° 050/2021 (AD MARD) dictada por el administrador de la Aduana de Mar del Plata en las actuaciones administrativas SIGEA 12598-2385-2019.
2Costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-127861540-APN-VOCXXI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 17 de Noviembre de 2025 En Buenos Aires, reunidos los Vocales de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Horacio J. Segura, Miguel N. Licht y Claudia B. Sarquis, para dictar sentencia en el expediente EX-2021-55090370- -APN- SGASAD#TFN “FIDEICOMISO MDQ EXPORTA c/ D.G.A. s/RECURSO DE APELACIÓN”, El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Que mediante RE-2021-55088321-APN-SGASAD#TFN se presenta la firma referida en el epígrafe e interpone recurso de apelación contra la Resolución N° 050/2021 dictada por la Aduana de Mar del Plata en las actuaciones administrativas SIGEA 12598-2385-2019, mediante la cual no se hace lugar a la solicitud de devolución de un total de pesos argentinos ochocientos ochenta y un mil seiscientos veinticinco con 21/100 ($ 881.625,21) en relación a los Permisos de Embarque P.E. N° 18 037 EC01 008195 V, 18 037 EC01 008196 W, 18 037 EC01 008234 P, 18 037 EC01 008235 Z, 18 037 EC01 008559 C, 18 037 EC01 008561 S, 18 037 EC01 008745 W y 18 037 EC01 008747 B, con más intereses -importe pagado en concepto de derechos de exportación fijados por el Poder Ejecutivo Nacional mediante el Decreto 793/2018 y 865/18.
En primer lugar, la firma esgrime que ha cumplido con los requisitos previos, como lo son el agotamiento de la vía administrativa y que el recurso haya sido interpuesto dentro del plazo. En segundo término, realiza una síntesis de lo acaecido en sede aduanera, entiende que la aplicación de los derechos de exportación mediante el Decreto 793/2018 y 865/2018 es inconstitucional, ya que viola el principio de legalidad toda vez que a través de dichos decretos el Poder Ejecutivo crea derechos de exportación, una facultad que le corresponde únicamente al Poder Legislativo. Si bien no desconoce que posteriormente el Congreso de la Nación haya ratificado el mencionado decreto, la recurrente plantea que, si el Poder Ejecutivo se hubiera limitado al ejercicio de una facultad propia, los decretos discutidos no necesitarían haber sido ratificados por el Poder Legislativo.
Cita jurisprudencia y doctrina a su favor. Solicita que se aplique la doctrina sentada por la Corte en el caso “Camaronera Patagónica S.A.”, en tanto allí se declaró la inconstitucionalidad de una resolución ministerial que estableció derechos de exportación a partir de una delegación inválida y que fue ratificada luego de que haya entrado en vigencia. En consecuencia, peticiona que se declare la inconstitucionalidad o ilegitimidad del Decreto 793/18 y su modificatoria (Decreto 865/2018). A su vez, alega que una de las razones por las que la Aduana de Mar del Plata rechaza la repetición fue la ausencia de un empobrecimiento patrimonial y que además el pago fue realizado sin protesto, frente a esto sostiene que, según la CSJN, no se requiere prueba de empobrecimiento sino basta con demostrar que se ha realizado un pago que carecía de causa lícita.
No obstante, en subsidio, plantea que, si existió empobrecimiento patrimonial, toda vez que cuando se pacta un precio se considera como costo los derechos de exportación y no como algo aparte. Respecto a la devolución, esgrime que para cumplir con el deber del devolver íntegramente lo que se pagó sin causa lícita, la misma se tiene que realizar en una moneda que goce de cierta estabilidad, como lo es, según su argumentación, el dólar estadounidense. Sin embargo, prevé que en caso de que la devolución se realice en pesos argentinos ésta debería contener los intereses conforme tasa pasiva del BCRA toda vez que, a su entender, resulta inconstitucional el art. 3 de la resolución 314/2004 del Ministerio de Economía por la cual se establece una tasa del 0,50% mensual.
Ofrece prueba. Efectúa reserva de caso federal. Finalmente, solicita que se revoque la resolución apelada, y se ordene la devolución de las sumas pagadas indebidamente, con costas.
II. Que mediante IF-2021-84941291-APN-DTD#JGM, se presenta la representación fiscal y contesta el traslado del recurso que le fuera conferido. Efectúa una negativa genérica de las afirmaciones de la actora que no sean objeto de su reconocimiento expreso. Realiza una reseña de los antecedentes normativos. Alude que la interpretación que efectúa la recurrente respecto del fallo “Camaronera” es desacertada. Alega que la Corte sostiene la validez del artículo 755 del C.A., de la misma manera que dicta un fallo en el que fija las pautas de la delegación legislativa reglamentaria (artículo 99, inciso 2 de la Constitución Nacional) para el caso de los derechos de exportación. Sostiene que el presente caso es distinto al del precedente referido, atento a que no se trata de una norma carente de respaldo legal porque el Decreto 793/18 y su modificatoria, se encontraban sujeto al procedimiento de aprobación legislativa reglado en la Ley N° 26.122, que reconoce la validez de la norma delegada desde el mismo momento de su entrada en vigencia, en tanto no sea expresamente derogada por el Congreso de la Nación.
En definitiva, explica que, si bien el Decreto 793 y su modificatoria invoca en sus considerandos el ejercicio de la facultad reglamentaria contenida en el artículo 99, incisos 1 y 2, de la Constitución Nacional, lo cierto es que, con independencia de la naturaleza de la atribución ejercida, dicha norma fue sometida al control del Congreso que finalmente la refrendó en dos oportunidades otorgando rango legal. Agrega que toda vez que el Decreto 793 no fue derogado por el Congreso, actualmente se mantiene vigente y válido por expresa decisión del único órgano constitucional con competencia para crear tributos. Cita jurisprudencia relevante. Concluye que resulta equivocada la interpretación llevada adelante por la actora al sostener su invalidez desde el período de su publicación en el Boletín Oficial -04/09/2018- hasta la entrada en vigencia de la Ley 27.467.
En virtud de ello, entiende que tanto la liquidación como el pago de los derechos de exportación vinculados al P.E. son absolutamente legales. Hace referencia a las circunstancias extraordinarias que motivaron el dictado del Decreto. Por otro lado, en cuanto al planteo de inconstitucionalidad efectuado por la actora, alega que su declaración es un acto de suma gravedad institucional y la última ratio del orden jurídico. Cita el art. 1164 del C.A. Recalca Limitación del Excmo. Tribunal Fiscal de la Nación para declarar la inconstitucionalidad. Solicita que se rechace la repetición intentada por cuanto la actora no acreditó haber cargado con el costo de los derechos de exportación cuya devolución reclama.
Efectúa reserva de caso federal. Finalmente, solicita que se confirme la resolución apelada, con costas. En subsidio, solicita que, de hacer lugar a la repetición, se devuelva el importe en pesos por aplicación del Fallo “Cencosud” y los artículos 811 y 812 del C.A.
III. Que mediante PV-2025-87946992-APN-VOCXXI#TFN se elevan los autos y mediante IF-2025-95329522- APN-VOCXXI#TFN se ponen los autos para alegar, habiendo ambas partes presentado sus alegatos en tiempo y forma, conforme surge de lo informado por Secretaría General de Asuntos Aduaneros (PV-2025-104290872- APN-SGASAD#TFN). Mediante IF-2025-108182259-APN-VOCXXI#TFN se ponen los autos a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas SIGEA 12598-2385-2019 (IF-2021-109872099-APN-DTD#JGM) se inicia, en fecha 30/8/20219, a fs. 1/23 con la interposición del recurso de repetición de los tributos pagados en relación a los P.E. N° 18 037 EC01 008195 V, 18 037 EC01 008196 W, 18 037 EC01 008234 P, 18 037 EC01 008235 Z, 18 037 EC01 008559 C, 18 037 EC01 008561 S, 18 037 EC01 008745 W y 18 037 EC01 008747 B junto con los documentos de representación correspondientes. A fs. 24/56 obran copias de los P.E. acompañados con los comprobantes de pago correspondientes, a saber, el P.E. N° 18 037 EC01 008195 V de fs. 24 a 27, P.E. N° 18 037 EC01 008196 W de fs. 28 a 31, P.E. N° 18 037 EC01 008234 P de fs. 32 a 35, P.E.
N° 18 037 EC01 008235 Z de fs. 36 a 39, P.E. N° 18 037 EC01 008559 C de fs. 40 a 43, P.E. N° 18 037 EC01 008561 S de fs. 44 a 47, P.E. N° 18 037 EC01 008745 W de fs. 48 a 51 y P.E. N° 18 037 EC01 008747 B de fs. 52 a 56. A fs. 58 la Aduana de Mar del Planta abre el correspondiente procedimiento de repetición, tiene por presentada a la parte, por agregada la prueba documental y hace lugar a la prueba informativa ofrecida. A fs. 61, el Administrador de la Aduana Mar del Plata remite la actuación a la Sección de Inspección Ex Ante a los fines de constatar que la firma se encuentra inscripta en el sistema correspondiente, así como también para verificar que su representante fuese autorizado para la imposición del recurso de devolución y, para que luego, las actuaciones pasen a la sección Económica Financiera para que certifique que los montos objeto del presente recurso hayan sido ingresados.
A fs. 65 interviene la Sección de Inspección Ex Ante. A fs. 66/90 obra print de pantallas de consultas realizadas en el SIM. A fs. 91 la Sección Económica Financiera emite un informe del cual se desprende que los fondos cuya devolución pretende la firma fueron debidamente ingresados y transferidos a las cuentas de recaudación definitiva, acompañando la planilla de la liquidación del total del ingreso de fondos efectuados confirmando que asciende a la sume de pesos $881.625,21. A fs. 93 la firma solicita que se tenga presente que, si bien el pago se realizó en pesos, el monto a repetir es en dólares estadounidenses el cual surge del detalle de pago ya mencionado anteriormente. A fs. 95 se remiten las actuaciones a la Sección de Inspección Ex Ante, a los fines de que informe si los derechos de exportación fueron incluidos o no en el precio FOB declarado en las detalladas objeto de autos y si el monto de la factura presentada por el declarante es coincidente con el monto FOB consignado en la destinación en trato.
A fs. 96/111 obran las declaraciones de elementos relativos al valor de exportación junto con las facturas de exportación correspondientes. A fs. 112/119 se agregan impresiones de pantalla con las consultas realizadas en el SIM. En fs. 120/121 la Sección de Inspección Ex Ante emite informe del cual se desprende que los derechos de exportación se encuentran incluidos en el precio FOB declarado para todas las destinaciones en trato e informa que los montos de las facturas de exportación son coincidentes con los montos declarados en el campo FOB del SIM, excepto la destinación 19037EC01008747B que difiere con la factura en USD 9,30. A fs. 122 la firma solicita pronto despacho. A fs. 123/130 obra el dictamen jurídico N° 021/2021.
A fs. 131/136 obra la Resolución N° 050/2021 (AD MARD) dictada por la Aduana de Mar del Plata por la cual se resuelve no hacer lugar a la solicitud de devolución, con su respectiva notificación.
V. En las condiciones indicadas, las cuestiones planteadas en el sub examine son sustancialmente análogas a las consideras en el Acuerdo Plenario del 26/04/2022 dictado por este Tribunal en la causa “Petroquímica Comodoro Rivadavia S.A. c/DGA s/recurso de apelación” (EX2020-24600163- -APN-SGASAD#TFN), en el cual por mayoría, los Vocales ACORDARON fijar la siguiente doctrina legal: “ARTICULO 1°.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede clarar la inconstitucionalidad de una Ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente. ARTICULO 2°.- El Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación, en razón de lo dispuesto por el art. 755 del Código Aduanero. ARTICULO 3°.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta €1 día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467”.
VI. En virtud de lo señalado, debe rechazarse la pretensión de devolución de los derechos de exportación abonados en relación de las operaciones de exportación 18 037 EC01 008195 V, 18 037 EC01 008196 W, 18 037 EC01 008234 P, 18 037 EC01 008235 Z y 18 037 EC01 008561 S, oficializadas entre el 15/11/2018 y el 29/11/2018-, en virtud de lo dispuesto en el Decreto 793/2018 y su modificatoria (Decreto 865/2018) mediante el cual los cuales se dispuso fijar, hasta el 31/12/20, un derecho de exportación del 12% para la exportación a consumo de todas las mercaderías comprendidas en las PA de la NCM fijándose un tope de $3 o $4 por cada dólar estadounidense del valor imponible o del precio oficial FOB, según corresponda.
VII. Que respecto al permiso 18 037 EC01 008745 W, 18 037 EC01 008747 B y 18 037 EC01 008559 C, cabe señalar que los mismos se oficializaron el 06/12/2018 y el 04/01/2019, respectivamente, conforme surge de los antecedentes administrativos SIGEA 12598-2385-2019. Debe señalarse que el decreto 793/18 (BO: 04/09/18) y su modificatoria (Decreto 865/2018 BO: 28/09/18) fueron ratificados por el art. 82 de la ley de presupuesto para el año 2019, 27.467 (BO: 04/12/18). En consecuencia, a la fecha de la exportación referida en el párrafo precedente, el decreto 793/18 y su modificatoria ya habían sido ya convalidados por el Congreso -el 04/12/18- no resultando controvertible su validez constitucional respecto de los derechos de exportación y las alícuotas que establece. En consecuencia, al adquirir el cuestionado decreto el rango de ley federal desde el 04/12/18 resulta inoficioso el tratamiento de todos los argumentos vertidos en autos respecto a la validez del decreto 793/18 y su modificatoria, en los términos en que la cuestión aparece planteada por las partes.
Que, en consecuencia, en relación a los P.E. 18 037 EC01 008745 W, 18 037 EC01 008747 B y 18 037 EC01 008559 C, también corresponde confirmar la resolución apelada.
VIII. Que, en el recurso de apelación presentado ante este Tribunal, la firma solicita la repetición de lo pagado en relación al P.E. 18 037 EC01 008309 S, del cual, previo análisis de las actuaciones administrativas, no se desprende antecedente alguno del mismo. Por lo dicho, no corresponde analizar los agravios respecto de este P.E.
IX. Las costas deberán ser soportadas por la vencida dado que la prohibición del análisis de la validez constitucional de la norma encuentra su antecedente en el dictado del C.A. (art. 1164).
Por todo lo expuesto, voto por:
1. Confirmar la Resolución N° 050/2021 (AD MARD) dictada por el administrador de la Aduana de Mar del Plata en las actuaciones administrativas SIGEA 12598-2385-2019.
2. Costas a cargo de la actora.
El Dr. Miguel Nathan Licht dijo:
Que adhiero al fondo de lo resuelto, excepto en relación a las costas, que considero deben ser impuestas por su orden en virtud de la complejidad de la cuestión en trato.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Licht.
En virtud del acuerdo que antecede, por mayoría, SE
1. Confirmar la Resolución N° 050/2021 (AD MARD) dictada por el administrador de la Aduana de Mar del Plata en las actuaciones administrativas SIGEA 12598-2385-2019.
2).- Costas por su orden.
Regístrese, notifíquese, y oportunamente archívese.
Date: 2025.11.17 14:55:15 ART Date: 2025.11.17 15:00:49 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.11.17 20:10:32 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.11.17 20:10:57 -03:00
Fin de la sentencia