Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Tener a la actora por desistida del recurso de apelación interpuesto contra la Resolución N° RESOL-2025-949-E-ARCA-ADSALO#SDGOAI, recaída en el Expediente Electrónico N° EX-2023-00458183- -AFIPSRRODVMENT#SDGCTI.
2Imponer las costas a la actora, las que se limitan al pago de la tasa de actuación reducida a un tercio, cuyo importe asciende a la suma de PESOS ONCE MIL ($11.000), importe que deberá ser ingresado dentro del quinto (5) día de notificada la presente.
I.— Que, mediante RE-2026-17402534-APN-SGASAD#TFN, se presenta por apoderado la firma “BUFALO S.A.” e interpone el recurso de apelación contra la Resolución N° RESOL-2025-949-E- ARCA-ADSALO#SDGOAI, dictada en fecha 26/12/2025, recaída en el Expediente Electrónico EX-2023- 00458183- -AFIPSRRODVMENT#SDGCTI, mediante la cual se resolvió no hacer lugar al pedido de devolución de derechos de exportación efectuado por la firma, respecto de la operación de exportación documentada mediante la destinación N° 18057EC008727B.
Que, mediante IF-2026-23632823-APN-DTD#JGM, la recurrente desiste del recurso interpuesto en los siguientes términos “(...) vengo por la presente a desistir expresamente del recurso de apelación interpuesto, solicitando se tenga por así dispuesto y se ordene su archivo. II- Asimismo, toda vez que conforme surge de las constancias de autos aún no se ha conferido traslado a la representación fiscal, y de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 5 de la Ley 25.964, solicito respetuosamente a V.E. que toda vez que la resolución original fue anulada y no es imputable a mi mandante disponga absolver a mi mandante del pago de la tasa de actuación correspondiente.(…)”.
II.— Que, el art. 304 del C.P.C.C.N. dispone que “...En cualquier estado de la causa anterior a la sentencia, las partes, de común acuerdo, podrán desistir del proceso manifestándolo por escrito al juez quien, sin más trámite, lo declarará extinguido y ordenará el archivo de las actuaciones. Cuando el actor desistiera del proceso después de notificada la demanda, deberá requerirse la conformidad del demandado, a quien se dará traslado notificándosele personalmente o por cédula, bajo apercibimiento de tenerlo por conforme en caso de silencio. Si mediare oposición, el desistimiento carecerá de eficacia y proseguirá el trámite de la causa.”.
Por su parte, el art. 305 del cuerpo normativo mencionado señala que “...En la misma oportunidad y forma a que se refiere el artículo anterior, el actor podrá desistir del derecho en que fundó la acción. No se requerirá la conformidad del demandado, debiendo el juez limitarse a examinar si el acto procede por la naturaleza del derecho en litigio, y a dar por terminado el juicio en caso afirmativo. En lo sucesivo no podrá promoverse otro proceso por el mismo objeto y causa.”.
III. — Ello así, corresponde tener por desistida a la actora del presente recurso, sin previa sustanciación —atento a no haber quedado trabada la litis—, en los términos de lo que disponen los arts. 304 y 305 del C.P.C.C.N., respecto de la Resolución N° RESOL-2025-949-E-ARCA-ADSALO#SDGOAI, recaída en el Expediente Electrónico N° EX-2023-00458183- -AFIPSRRODVMENT#SDGCTI.
IV.— Que, respecto de las costas del proceso, en virtud de lo normado por el art. 73 del C.P.C.C.N., en cuanto establece: “Si el proceso se extinguiere por desistimiento, las costas serán a cargo de quien desiste (..)”, corresponde que las mismas sean impuestas a la actora, las que se limitan a la tasa de actuación reducida en un tercio, en rigor del estado procesal en que se desiste del recurso.
Por ello, SE RESUELVE:
1. Tener a la actora por desistida del recurso de apelación interpuesto contra la Resolución N° RESOL-2025-949-E-ARCA-ADSALO#SDGOAI, recaída en el Expediente Electrónico N° EX-2023-
00458183- -AFIPSRRODVMENT#SDGCTI.
2. Imponer las costas a la actora, las que se limitan al pago de la tasa de actuación reducida a un tercio, cuyo importe asciende a la suma de PESOS ONCE MIL ($11.000), importe que deberá ser ingresado dentro del quinto (5) día de notificada la presente.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
Suscriben a la presente los Dres. Christian M. González Palazzo y Pablo A. Garbarino, por encontrarse vacante la Vocalía de la 18a Nominación (conf. el art. 1162 del C.A.).
Date: 2026.03.25 14:31:18 ART Date: 2026.03.25 17:05:04 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.03.25 17:05:29 -03:00
Fin de la sentencia