Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 36038-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1)
Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional (AFIP -DGA) y confirmar la sentencia apelada, con costas (artículo 68, primera parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). 2) Diferir la regulación de honorarios por las actuaciones cumplidas en esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia precedente.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
41823/2025 LAS TROJAS SA (TF 36038-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de diciembre de 2025.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que, mediante la sentencia de fs. 59/61vta, el Tribunal Fiscal de la Nación hizo lugar al recurso interpuesto por la parte actora y revocó la Resolución n° 4684/14 mediante la cual el Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros había condenado a la firma exportadora al pago de una multa de 57.512,60 pesos, con fundamento en lo establecido en los artículos 969 y 1122 del Código Aduanero y en la Ley n° 21.453, en relación con la mercadería comprometida en la Declaración Jurada de Venta al Exterior n° 10 001 DJVE 008882 C, al no haberse acreditado la exportación de, al menos, un 90% del total de toneladas comprometidas en esa declaración.
Tuvo en consideración que, si bien se había constatado el aludido incumplimiento respecto de la Declaración Jurada de Venta al Exterior n° 10 001 DJVE 008882 C0, lo cierto es que el exportador había efectuado una presentación ante la ONCCA, el mismo día en que la oficializó (23/07/2010), requiriendo su “no validación o anulación” con fundamento en haber incurrido en un error al indicar la posición arancelaria correspondiente al producto a exportar. Asimismo, oficializó una nueva Declaración Jurada de Venta al Exterior (n° 10 001 DJVE 008896 H) mediante la cual comprometió la misma cantidad de mercadería, por el mismo valor FOB unitario y total pero consignando la posición arancelaria pertinente. Esto último, también el mismo 23/07/2010. Posteriormente, hizo saber que la Declaración Jurada de Venta al Exterior documentada en segundo término, n° 10 001 DJVE 008896 H, fue cancelada mediante el permiso de embarque n° 10 001 EC01 083531 B, información que además se pudo constatar al confrontar la aludida destinación.
Consideró que, a la luz de los hechos precedentemente expuestos, la respuesta aportada por la UCESCI a fs. 9 de las actuaciones administrativas, como fundamento para denegar el pedido de anulación de la primera de las declaraciones juradas (no haber Alta en sistema: 22/12/2025 acompañado el formulario de Declaración Jurada “DJ-005”) y la consecuente imputación infraccional, constituían un excesivo rigor formal o “…bien, cuanto menos, la situación descripta arroja un margen de duda que hace pasible la aplicación del principio in dubio pro reo receptado en el artículo 898 del C.A.”.
En consecuencia, revocó la resolución apelada e impuso las costas por su orden ya que “…no se ha podido demostrar en autos que se haya obtenido de parte de la autoridad de aplicación la anulación formal de la DJVE 008882 C, pese a las presentaciones efectuadas por la aquí recurrente (…) Dicha situación pudo generar en el Fisco la convicción de litigar. Ello a excepción de la tasa de actuación, la que se encuentra íntegramente a cargo de la actora”.
II. Que contra la referida sentencia apeló el Fisco Nacional y expresó agravios a fs. 69/73, los que fueron replicados a fs. 76/77vta.
El apelante afirma que la solución adoptada desconoce las obligaciones que le caben al servicio aduanero para el resguardo de la renta fiscal.
Considera que se dio en el caso una arbitraria valoración de los hechos y de la prueba aportada.
Insiste en que no se halla controvertido que no fue regularizada dentro del plazo la exportación de, al menos, el 90% de la mercadería comprometida en la Declaración Jurada de Venta al Exterior n° 10 001 DJVE 008882 C. En tales condiciones, considera contradictorio que se haya expresado que la autoridad de aplicación estimó adecuado rechazar el pedido de anulación de la declaración jurada de venta al exterior dado que al haberse acogido voluntariamente al régimen previsto en la Ley n° 21.453, es razonable que se cumplan todas las condiciones para gozar de los beneficios, para luego concluir que el exportador podía ser favorecido con la revocación de la multa con fundamento en la existencia de una duda razonable.
Afirma que, a su entender, no existen causales suficientes para que aquel sea exonerado y sostiene que se vio afectado el principio de legalidad, al no haberse cumplido con las condiciones establecidas en el régimen, concretamente, en los artículos 729, 730 y 731 del Código Aduanero.
Alta en sistema: 22/12/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V III.- Que, en primer término, cabe señalar que las conclusiones de la decisión recurrida sobre las cuales se centra la apelación remiten al examen de cuestiones de hecho y prueba, como regla, ajenas al recurso de apelación previsto en artículo 1180, inciso b), del Código Aduanero, que han sido resueltas con fundamentos suficientes para desechar Ia tacha de arbitrariedad alegada (cfr. Fallos 300:985; 326:2987; 332:357 y c. nro. F. 454. XLVI. “Forexcambio S.A. (TF 27.070 -I) c/ DGI”, del 8 de octubre de 2013, Sala IV "La Rueca Porteña S.A. (TF 9861-I) c/D.G.I" del 27 de octubre de 1998; Sala V "S.A. Molinos Fénix (TF 17.290-I) c/D.G.I.", del 20 de junio de 2006).
En tales condiciones, no se advierte que la apreciación efectuada por Tribunal Fiscal haya sido arbitraria o irrazonable, de modo tal que justifique desechar las conclusiones vertidas sobre el punto en el pronunciamiento apelado.
En tal sentido, y contrariamente a lo expresado por el apelante, la solución adoptada por el mencionado tribunal se fundó en que -con independencia de que no se hubieran cumplido los recaudos para obtener la anulación de la Declaración Jurada de Venta al Exterior n° 10 001 DJVE 008882 C- lo cierto es que el exportador había adoptado conductas diligentes e inmediatas que le permitieron cumplir con el compromiso de venta asumido a partir del registro de una segunda declaración jurada de venta al exterior (n° 1 0001 DJVE 008896 H) que documentó el mismo día que pidió la anulación de la primera. Esta segunda declaración, en la que consignó la posición arancelaria correcta, fue cancelada mediante la exportación documentada en el permiso de embarque n° 10 001 EC01 083531 B, dentro del plazo previsto a tal efecto y cumpliendo con las demás condiciones establecidas en el régimen. Esas circunstancias llevaron al Tribunal de la anterior instancia a concluir que no era posible convalidar la imputación infraccional, toda vez que las circunstancias de hecho y los elementos colectados conducían razonablemente, a que se revoque la resolución apelada con fundamento en el beneficio de la duda contenido en el artículo 898 del Código Aduanero.
Alta en sistema: 22/12/2025 A partir de lo expuesto, es posible concluir que los agravios de la demandada no poseen entidad suficiente para apartarse de las conclusiones del Tribunal Fiscal sobre los hechos probados (arg. artículo 1180, inciso b) del Código Aduanero).
Por todo lo expuesto, SE RESUELVE: 1)
Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional (AFIP -DGA) y confirmar la sentencia apelada, con costas (artículo 68, primera parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). 2) Diferir la regulación de honorarios por las actuaciones cumplidas en esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia precedente.
Se deja constancia de que la Vocalía n° 15 de esta Sala se encuentra vacante (artículo 109 del R.J.N.).
Regístrese, notifíquese a las partes y devuélvanse.
Pablo GALLEGOS FEDRIANI Guillermo F. TREACY Alta en sistema: 22/12/2025
Fin de la sentencia