Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123868
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, en tanto los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
SALAZAR GRACIELA EDUARDA C/ UNIDOR S.R.L S/DESPIDO.
La Plata, 11 de marzo de 2020.
Los señores Jueces doctores Soria y Pettigiani, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Torres dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 6 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar parcialmente a la demanda promovida por Graciela Eduarda Salazar y condenó a Unidor S.R.L. al pago de la suma que especificó en concepto de salario de febrero de 2014, sueldo anual complementario y vacaciones proporcionales del mismo año. La rechazó, en cambio, en cuanto perseguía el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido (v. fs. 277/285 vta.).
Para así decidir, en lo que resulta de interés por ser materia de agravio, juzgó no verificada la causal injuriosa invocada por la accionante, esto es, la deficiente registración de la relación laboral.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 17-VI-2018), concedidos por el a quo mediante resolución electrónica de fecha 20-XI-2018.
III. En la vía extraordinaria de nulidad denuncia violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial. Alega que el tribunal se apartó de la ley, de los escritos constitutivos del proceso y de la cuestión debatida.
III.1. De modo liminar, corresponde señalar que el remedio previsto en el art. 161 apdo. 3 inc. "b" de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 89.528, "Maldonado", sent. de 23-VII-2008; L. 93.996, "Pérez Baglivo", sent. de 19-X-2011 y L. 100.717, "Miño", sent. de 28-XII-2011).
III.2.a. En este marco, el embate articulado carece de andamiaje, desde que la simple lectura del libelo impugnativo da cuenta que la crítica se dirige a objetar el modo como el tribunal abordó y resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el planteo a la imputación de presuntos errores in iudicando , cuyo tratamiento es ajeno al acotado ámbito de actuación del carril de nulidad intentado y propio del de inaplicabilidad de ley (causas L. 118.432, "Bordon", resol. de 17-XII-2014 y L. 118.841, "Magan", resol. de 21-X-2015).
III.2.b. Por otro lado, y con relación a la supuesta configuración del vicio de absurdo, es doctrina de esta Suprema Corte que tal hipotética crítica no puede ser canalizada mediante el presente carril de impugnación extraordinario (causas L. 94.686, "Álvarez", sent. de 9-IV-2008; L. 96.679, "Cisneros", sent. de 2-III-2011; L. 120.333, "Rosales", resol. de 27-XII-2017; L. 121.495, "Bezpalov", resol. de 26-IX-2018 y L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019).
III.3. Cabe señalar, en torno a la denuncia que formula el impugnante en orden a la transgresión del art. 171 de la Constitución provincial, que el fallo se encuentra fundado en expresas disposiciones legales (causas L. 117.937, "Allende", resol. de 20-XI-2014; L. 118.432, "Bordon", resol. de 17-XII-2014 y L. 120.988, "Martinez Vera", resol. de 25-IX-2019).
IV. En su recurso de inaplicabilidad de ley, la parte actora denuncia absurdo en la apreciación de la prueba así como violación del art. 225 de la Ley de Contrato de Trabajo. En lo principal, se agravia de que el tribunal no haya tenido por reconocida la antigüedad y el salario denunciados en la demanda.
IV.1. Liminarmente, se impone observar que, en el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia -representado por los rubros reclamados en la demanda que no prosperan y de cuyo rechazo se agravia- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
IV.2. En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.578, "Duarte", resol. de 21-VI-2012; L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015).
IV.3. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, puesto que, dejando de lado que las objeciones que porta el recurso se refieren a típicas cuestiones fácticas y probatorias marginadas de la revisión por conducto de la excepción examinada –como son las vinculadas a la determinación de la fecha de ingreso, la remuneración y jornada laboral así como si existió o no transferencia de establecimiento y la consecuente solidaridad que para tal supuesto la legislación impone- los precedentes invocados por la interesada, además de haber sido elaboradas sobre presupuestos fácticos disímiles, se hallan vinculados a la definición del vicio de absurdo, los cuales, conforme se ha sostenido en reiteradas oportunidades, resultan carentes de idoneidad a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo ut supra referido (causas L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014 y L. 120.492, "Olmos", resol. de 21-VI-2017).
Por otra parte, los precedentes de esta Corte que la impugnante cita en apoyo de sus agravios no guardan correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión, ni refieren a situaciones similares, atento su distinto contenido fáctico y jurídico (causas L. 118.187, "Riple", resol. de 10-XII-2014; L. 118.309, "Di Rocco", resol. de 19-II-2015; L. 119.909, "Waslet", resol. de 28-XII-2016 y L. 121.314, "Aristemuño", resol. de 8-VIII-2018).
Además, cabe recordar que los pronunciamientos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación no constituyen la "doctrina legal" a la que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 112.789, "Rolón", resol. de 9-XII-2010 y L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, en tanto los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
EDUARDO JULIO PETTIGIANI HILDA KOGAN
SERGIO GABRIEL TORRES
SERGIO DANIEL ALFANO Subsecretario
Registrada bajo el n°118
mff
Fin de la sentencia