Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 17905-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso interpuesto por la actora y confirmar el pronunciamiento de fs. 176/178, en cuanto ha sido materia de CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III Causa 54927/2003 “UNISEL SA (TF 17905-A) c/ AFIP-DGA -SEBASTIAN HECTOR PANTUSO Y OTRO s/ADUANA TRIBUNAL FISCAL”
Agravios. Las costas de Alzada se imponen en el orden causado, en tanto no ha intervenido la contraria (art. 68, segundo párrafo, del CPCCN).
Conociendo sobre el recurso interpuesto a fs. 189 contra la regulación de horarios de fs. 186/178, teniendo presente la naturaleza, resultado y monto del asunto, la calidad y eficacia de la tarea profesional y las etapas cumplidas, SE CONFIRMAN los honorarios de la dirección letrada y representación de la demandada (arts. 6, 7, 9, 37 y 38 del arancel de abogados y procuradores).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
Causa 54927/2003 “UNISEL SA (TF 17905-A) c/ AFIP-DGA -SEBASTIAN HECTOR PANTUSO Y OTRO s/ADUANA TRIBUNAL FISCAL”
Buenos Aires, 22 de mayo de 2014.- EA
Estos autos para decidir sobre el recurso de apelación interpuesto y mantenido por la actora a fs. 180/182 – cuyo traslado no fue contestado por la contraria– contra el pronunciamiento dictado a fs. 176/178, y
I. Que el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió declarar su incompetencia para expedirse en relación al planteo de prescripción realizado por entender que la actora debía ocurrir por la vía procesal pertinente e impuso las costas a la actora, en su calidad de vencida.
II. Que la recurrente se agravia – en lo esencial – respecto de lo decidido en la anterior instancia en cuanto a las costas, solicitando que sean impuestas por su orden.
III. Que, en tanto las cuestiones materia de agravios resultan análogas a las resueltas por esta Sala en la sentencia de fecha 31-7-2012 en la Causa 26953/2012, caratulada “ROVAFARM ARGENTINA SA (TF 30998-A)
C/DGA”, corresponde aplicar aquí la doctrina allí establecida, en el sentido de que la imposición de costas ante el Tribunal Fiscal de la Nación se encuentra regida por el art. 1163 del Código Aduanero que – en lo que aquí interesa – dispone que “la parte vencida en el juicio deberá, sin excepción alguna, pagar todos los gastos causídicos y costas de la contraria, aun cuando ésta no lo hubiere solicitado” (en igual sentido, esta Sala, Causa 19.849/2006, “ALCALIS DE LA PATAGONIA SAIC (TF 20247-A) C/ DGA”, del 5-7-2011; Causa 26.263/2006, “ALEJO H RIVEROS Y ASOCIADOS SRL (TF 12673-A) C/ DGA”, del 30-8-2011) En este orden de ideas, cabe recordar que el artículo citado encontraba su similar en el art. 184 de la Ley de Procedimientos Tributarios que en su quinto párrafo expresamente disponía de igual modo que “La parte vencida en el juicio deberá, sin excepción alguna, pagar todos los gastos causídicos y costas de la contraria, aun cuando ésta no lo hubiere solicitado.” (párrafo según decreto 821/1998)
Tal redacción fue modificada por el art. 18 de la ley 25.239, por lo que establece que “La parte vencida en el juicio deberá pagar todos los gastos causídicos y costas de la contraria, aun cando ésta no lo hubiere solicitado. Sin embargo, la sala respectiva podrá eximir total o parcialmente de esta responsabilidad al litigante vencido, siempre que encontrare mérito para ello, expresándolo en su pronunciamiento bajo pena de nulidad de la eximición” La redacción de este párrafo ha sido respetada por la nueva modificación que ha sufrido el artículo citado con el dictado de la ley 26.044 (art. 1), por lo que se encuentra actualmente vigente.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
Causa 54927/2003 “UNISEL SA (TF 17905-A) c/ AFIP-DGA -SEBASTIAN HECTOR PANTUSO Y OTRO s/ADUANA TRIBUNAL FISCAL”
De este modo, resulta claro que si bien el dictado de la ley 25.239 ha modificado las facultades otorgadas al Tribunal Fiscal en cuanto a la imposición de costas en cuestiones tributarias, ello no comporta incidencia alguna sobre las cuestiones aduaneras (conf. esta Sala in re “Piazza Hermanos SA”, del 14.11.05).
Pues, por un lado, no puede dejar de advertirse que si el legislador hubiera tenido la intención de unificar el régimen de costas para ambos casos, hubiera efectuado igual modificación al Código Aduanero. Por el contrario, mediante la ley 25.239 resolvió mantener lo dispuesto por el art. 1163 para dichas cuestiones y modificar únicamente el art. 184 de la Ley de Procedimientos Tributarios; decisión que se vio consolidada con el dictado de la ley 26.044. Ello así, en tanto la inconsecuencia o la falta de previsión jamás se supone en el legislador y por esto se reconoce como principio inconcuso que la interpretación de las leyes debe hacerse siempre evitando darle un sentido que ponga en pugna sus disposiciones, destruyendo las unas por las otras y adoptando como verdadero el que las concilie y deje a todas con valor y efecto (conf. CSJN, Fallos: 330:304, “Organización Veraz SA”, sentencia del 06.3.07). Por el otro lado, debe advertirse que el Código Aduanero en su Sección XIV: Procedimientos, Título III: Recursos, Capítulo III regula, en forma expresa y específica, el procedimiento a seguirse en el sector aduanero del Tribunal Fiscal de la Nación (conf. esta Cámara, Sala II in re “API SAIC c/ DGA”, del 08-10-02). En consecuencia, ante una norma específica que regula el caso, no resulta admisible, recurrir a normas análogas, máxime considerando que en ambos sistemas se regulan procedimientos distintos (conf. esta Cámara, Sala IV in re “Nestlé Argentina SA”, del 09-12-03, y Sala V in re “Alta Plástica SA”, del 21.3.05).
A la luz de lo expuesto y, teniendo en cuenta que en la anterior instancia se hizo lugar a la excepción de incompetencia planteada por la demandada – decisión que ha sido consentida por la aquí recurrente–, ante la existencia de una norma específica que prohíbe distribuir las costas en el orden causado, cuya legitimidad no ha sido impugnada en esta litis, no puede sino concluirse que el art. 1163 resulta aplicable al caso de autos (conf. esta Sala, Causa 5/2006, in re “Compañía Naviera Horamar SA (TF 15213-A) c/ DGA s/ apelación”, sentencia del 17/12/2013); debiendo, en consecuencia, confirmarse la imposición de costas dispuesta en la anterior instancia. (cfr. esta Sala, Causa: 26953/2012, in re “Rovafarm Argentina SA (TF 30998-A) C/DGA”, sentencia del 31-07-2012 y Causa: 12829/2012, in re “Sancor CUL (TF 26567-A) C/DGA”, del 14-08-2012).
Por ello, SE RESUELVE: Rechazar el recurso interpuesto por la actora y confirmar el pronunciamiento de fs. 176/178, en cuanto ha sido materia de CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III Causa 54927/2003 “UNISEL SA (TF 17905-A) c/ AFIP-DGA -SEBASTIAN HECTOR PANTUSO Y OTRO s/ADUANA TRIBUNAL FISCAL”
agravios. Las costas de Alzada se imponen en el orden causado, en tanto no ha intervenido la contraria (art. 68, segundo párrafo, del CPCCN).
Conociendo sobre el recurso interpuesto a fs. 189 contra la regulación de horarios de fs. 186/178, teniendo presente la naturaleza, resultado y monto del asunto, la calidad y eficacia de la tarea profesional y las etapas cumplidas, SE CONFIRMAN los honorarios de la dirección letrada y representación de la demandada (arts. 6, 7, 9, 37 y 38 del arancel de abogados y procuradores).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
JORGE ESTEBAN ARGENTO CARLOS MANUEL GRECCO SERGIO GUSTAVO FERNANDEZ
Fin de la sentencia