Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Dolores, Sala I · Causa 29209
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaPor los fundamentos expuestos en el acuerdo que precede: I.- no se hace lugar al recurso de apelación interpuesto por la Defensa; II.- se confirma la resolución en crisis en cuanto dispuso: "I.- denegar el ingreso de BRAIAN MAXIMILIANO VANINETTI en el régimen de SALIDAS TRANSITORIAS. - Rigen arts. 15, 16 y 17 "a contrario sensu", y ccs. Ley 24660.". (Art. 439 y ss del C.P.P.).
Los integrantes de la Sala I de la Cámara de Apelaciones y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial Dolores, Provincia de Buenos Aires, de conformidad a lo establecido en los arts. 7, 8 y cctes. del Ac. 3975/2020, y art. 4 y ccdes. del Ac. 3971/20 de la SCBA, en Acuerdo Ordinario, a objeto de dictar sentencia en el juicio caratulado: " VANINETTI, BRAIAN MAXIMILIANO S/ INCIDENTE DE SALIDAS TRANSITORIAS, REGIMEN ABIERTO EN CAUSA 21372 IPP 03-01-00148-25 UFIJ 7 (JEP-21706) Causa n° 29209 , Registro de esta Sala I. A dicho fin, previamente se procedió a practicar el sorteo que determinan los artículos 41 Ley 5.827 Orgánica del Poder Judicial, e integrar el órgano de acuerdo a lo establecido por los artículos 21 y 440 del Código de Procedimiento Penal de la Provincia de Buenos Aires (Ley 11922 y sus modificatorias), resultando del mismo que la votación debía ser en el orden siguiente: Doctores: Susana Miriam Darling Yaltone, Luis Felipe Defelitto.-
El Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes:-
1ra. ¿Se ajusta a los hechos y a derecho la resolución recurrida?
2da. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión la Sra. Juez Dra. Yaltone dijo:
Mediante resolución de fecha 19 de octubre de 2026 el Sr. Juez de Ejecución Penal Deptal. ha dispuesto: "I.- DENEGAR el ingreso de BRAIAN MAXIMILIANO VANINETTI en el régimen de SALIDAS TRANSITORIAS. - Rigen arts. 15, 16 y 17 "a contrario sensu", y ccs. Ley 24660."
Contra dicho pronunciamiento interpone, en fecha 26 de octubre de 2026, recurso de apelación el Sr. Defensor Oficial Dra. Leonardo Paladino. El mismo ha sido concedido en legal forma.
Recepcionadas las actuaciones en esta Alzada, notificada a las partes la radicación e integración del Tribunal, habiendo dictaminado el Sr. Fiscal General y practicado por Secretaría el sorteo de ley, se encuentra la presente en condiciones de ser resuelta, sin más trámite.
Alega la defensa inobservancia de lo normado en los arts. 16 y 17 de la Ley 24660 al denegar las salidas transitorias.
Que ha ignorado el juez que todos y cada uno de los requisitos exigidos por la normativa aplicable para acceder a las salidas se encuentran abastecidos y de allí lo infundado de su decisión.
Seguidamente pone de resalto los extremos positivos de su asistido, que debió tener en cuenta al resolver.
Que el Juez señala al denegar los beneficios que Vaninetti no ha desarrollado tareas laborales, entendiendo la defensa que dicho razonamiento incurre en un vicio de arbitrariedad manifiesto, toda vez que soslayó las constancias objetivas incorporadas a la causa: conforme surge del informe técnico-criminológico en fecha 5 de julio de 2026, el interno manifestó de manera expresa su firme voluntad de trabajar, solicitando su inclusión en las actividades laborales, encontrándose a la fecha debidamente incorporado en la lista de espera respectiva.
Que resulta inadmisible desde la óptica constitucional y legal pretender trasladar al interno la carga y las consecuencias disvaliosas de una falencia estructural ajena a su esfera de dominio.
Que la denegatoria de las salidas transitorias ha implicado la violación del principio de resocialización, ha impedido el control y acompañamiento en el proceso de reinserción de forma gradual, y ha agravado el efecto desocializador de la prisión, al no permitir al señor Vaninetti retornar a domicilio para afianzar en forma paulatina los vínculos familiares previo al vencimiento de la sanción penal.
Asimismo entiende que existe violación de los principios de culpabilidad y reserva (art. 18 y 19 C.N.).
Que la resolución judicial que deniega las salidas transitorias haciendo hincapié en cuestiones internas del detenido, tanto por la existencia de antecedentes de adicciones como por el posicionamiento frente al delito.
Que denegar las salidas transitorias por dicho informe es incompatible con un Estado de Derecho Liberal y respetuoso de las garantías constitucionales, porque implica permitir y avalar la intromisión de los poderes estatales en la esfera su privacidad, de sus creencias y sus pensamientos.
Que a su vez, ello incurre en inobservancia de la normativa aplicable, dado que los requisitos legales para acceder a las salidas transitorias se encuentran cumplidos.
Cita jurisprudencia.
El art. 19 de nuestra Carta Magna impone una prohibición absoluta en términos de injerencia de las autoridades, constatados que el acto privado no ha sido lesivo de derechos de terceros (Voto de la Jueza María del Carmen Argibay en el precedente "Baldivieso" de la Corte Suprema de Justicia de la Nación).
Finaliza refiriendo que sin perjuicio de lo expuesto en torno al avasallamiento del ámbito de autonomía personal y su amparo a la luz del art. 19 CN que impone una prohibición absoluta en términos de injerencia de las autoridades, no se ha tenido en cuenta en consonancia con los lineamientos jurisprudenciales invocados en los párrafos precedentes, que nada hubiera impedido que Vaninetti realice un tratamiento psicológico mientras goza de salidas transitorias.
En primer término, cabe recordar que el TRIBUNAL EN LO CRIMINAL Nº 1 Deptal., en fecha 20 de mayo de 2026, dictó sentencia en la que condenó a VANINETTI BRAIAN MAXIMILIANO, por ser autor penalmente responsable (artículo 45 del Código Penal) del delito de Robo agravado por ser cometido con efracción, previsto y sancionado por el artículo 167, inciso 3, del Código Penal, a la pena de Tres (3) Años de prisión de efectivo cumplimiento y el pago de las costas procesales. Asimismo, se lo declaró REINCIDENTE (artículo 50 del Código Penal).
Conforme surge de autos apelado la pena le vence el día diecisiete de enero de dos mil veintiocho (17/01/2028) a todos sus efectos.
Llevado a cabo el análisis de las constancias de autos y de los fundamentos del a quo , debo pronunciarme en favor de lo resuelto por el Magistrado, en cuanto ha dispuesto denegar las salidas transitorias del condenado.
La ley 24.660 en su art. 17 inc. 1 exige tener cumplidos tiempos mínimos de ejecución de las diferentes penas según sean temporales, perpetuas y accesorias, no tener causas abiertas en donde interese su detención u otra condena pendiente, poseer conducta ejemplar o el máximo susceptible de ser alcanzado según el tiempo de detención e informe favorable del director del establecimiento.
Si bien Vaninetti cumple con el requisito temporal, toda vez que ha cumplido la mitad de la condena, no posee la accesoria del art. 52 del C.P. y tiene conducta alfanumérica ejemplar diez, con informe conveniente del DCT de la unidad penal que lo aloja, de un atento análisis de los informes agregados en autos se advierte que asiste razón al Sr. Juez en cuanto a que existen extremos que aún impiden el tránsito del mismo a un régimen en donde los controles resultan más laxos.
En primer lugar y como lo ha manifestado el a quo, si bien Vaninetti ha realizado cursos de formación profesional, de los informes surge que no trabaja actualmente. Asimismo del plano educativo se desprende que las actividades educativas han sido realizadas con cierta inconsistencias.
Sumado a ello, del informe Psicológico surge que: ". En relación al delito que motiva su detención, el sujeto se reconoce como responsable del hecho, estableciendo una asociación causal entre su conducta transgresora y el consumo de sustancias psicoactivas. Desarrolla un análisis superficial de la coyuntura que dio lugar a la presente experiencia privativa de libertad, evidenciando cierta dificultad en la puesta en marcha de un pensamiento crítico que permita interpelar de manera estructural su modalidad de vinculación con la norma. ....".
Asimismo, del informe social se desprende que: "... En cuanto a su contacto con sustancias toxicas, menciona que inició a la edad de once años con el consumo de marihuana, agregando cocaína, sin efectivizar tratamiento. Reseña que paralelamente se introdujo en prácticas delictivas, ingresando en comisaria en varias oportunidades por delitos de robo ...".
Considero que el a quo ha valorado con buen criterio lo advertido por el informe psicólogico realizado a su respecto, toda vez que más allá de que esta Alzada se ha pronunciado en reiteradas oportunidades, manifestando que el mismo no puede ser tenido en cuenta como único impedimento para denegar los beneficios peticionados (art. 19 de la C.N.), es lo cierto que en autos tal informe toma especial relevancia atento la clase de delitos por los que resultara penado, no logrando el penado un proceso de reflexión en relación a sus acciones transgresoras.
Cabe destacarse la importancia de que Vaninetti se incorpore a un espacio psicoterapéutico, a fin de resolver las cuestiones atinentes a su postura frente al ilícito cometido y su problemática adictiva.
Recordemos que en un reciente fallo (11/7/2024), la Sala III del Tribunal de Casación Provincial, en autos "Etcheverry De Negris, Rubén Néstor o Etcheverry, Rubén Néstor s/recurso de casación" , entendió: ".que el contenido del informe psicológico no resulta una afectación a la autonomía del interno que garantiza el artículo 19 de la Constitución Nacional, ni una exigencia de un posicionamiento moral determinado, en tanto implique un análisis de la evolución de la persona en relación a su futura reinserción.".
En igual sentido se pronunció el Sr. Fiscal General Deptal. Dr. Diego Escoda.
Entiendo por tanto conveniente que el mismo continúe consolidándose en los espacios de los que participa, sosteniendo las herramientas tratamentales ofrecidas, siendo importante asimismo que se incorpore a aquellas a las que aún le resta participar y sea evaluado el mismo en el marco del régimen abierto recientemente otorgado.
Asimismo, considero importante que se incorpore a un espacio psicoterapéutico, a fin de abordar las problemáticas señaladas supra .
Todo lo antes referido, sirve de suficiente fundamento para denegar el beneficio peticionado, encontrándose ajustada a derecho la resolución dictada por el a quo .
Voto por la afirmativa.
El señor Juez doctor Defelitto, adhirió al voto precedente por sus fundamentos.
A la segunda cuestión, la señora Juez Dra. Yaltone, dijo:
Visto el acuerdo arribado en la cuestión precedente corresponde: I.- NO HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por la Defensa; II.- CONFIRMAR la resolución en crisis en cuanto dispuso: "I.- DENEGAR el ingreso de BRAIAN MAXIMILIANO VANINETTI en el régimen de SALIDAS TRANSITORIAS. - Rigen arts. 15, 16 y 17 "a contrario sensu", y ccs. Ley 24660.". (Art. 439 y ss del C.P.P.).
Así voto.
El señor Juez doctor Defelitto, adhirió al voto precedente por sus fundamentos.
Con lo que terminó el presente acuerdo.
Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que precede: I.- NO SE HACE LUGAR al recurso de apelación interpuesto por la Defensa; II.- SE CONFIRMA la resolución en crisis en cuanto dispuso: "I.- DENEGAR el ingreso de BRAIAN MAXIMILIANO VANINETTI en el régimen de SALIDAS TRANSITORIAS. - Rigen arts. 15, 16 y 17 "a contrario sensu", y ccs. Ley 24660.". (Art. 439 y ss del C.P.P.).
Notifíquese y oportunamente, devuélvase.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de Dolores, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario firmante: YALTONE Susana Miriam Darling - JUEZ
Funcionario firmante: DEFELITTO Luis Felipe - JUEZ
Funcionario firmante: SOMMARIVA Matias Nicolas - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 726-2026
Fin de la sentencia