Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 4 de Quilmes · Causa 24612
Lo que resolvió el tribunal
I. Rechazar la excepción de incompetencia sobre el reclamo de incapacidad psicológica, opuesta por la demandada en el apartado VII de su responde y, consecuentemente, declarar habilitada esta instancia judicial, en esta acción, para revisar en forma amplia las consecuencias psico-fisicas incapacitantes que pudieran haber afectado la salud de DANIELA DEL CARMEN VALDEZ por la contingencia de fecha 03/07/2026 y que fuera objeto de reclamo previo en el lo resuelto en el Expte. SRT-427209-25 (art. 2 inc. "j" y 103 de la ley 15.057; doc. legal SCBA. L. 121.939 "Marchetti" del 15-V-20, ratificada en L.123.792 "Szakacs", L.124.309 "Delgadillo" y y L. 124.285 "Bustos Torres" y CSJN, CNT 14604/2018/1/RH1, "Pogonza").
II. Imponer las costas a la parte demandada vencida, difiriéndose la regulación de honorarias para cuando se resuelva el fondo de la cuestión. (arts. 24, 25 y 89 ley 15.057; 68 y 69 CPCC).
En la ciudad de Quilmes, en la sala de Acuerdo del Tribunal del Trabajo Nº 4 de esta ciudad se reúnen los Señores Jueces que lo integran para este acto, doctores Gustavo Francisco Ginocchio, Maria Alejandra Weiss y Luisina Ortiz, a efectos de dictar RESOLUCION en la causa N° 24612 caratulada: " VALDEZ DANIELA DEL CARMEN C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057 ".
Practicada la desinsaculación pertinente, resultó el siguiente orden de votación:
GINOCCHIO - WEISS - ORTIZ
El Tribunal resuelve guardar el orden de votación establecido y plantear las siguientes cuestiones:
PRIMERA CUESTIÓN : ¿Es procedente la defensa de incompetencia sobre el reclamo de incapacidad psicológica opuesta por la demandada en su responde?
SEGUNDA CUESTIÓN: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTIÓN PLANTEADA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GINOCCHIO DIJO:
I. ANTECEDENTES :
1. El 07/07/2026 se presentó Daniela del Carmen Valdez, con el patrocinio letrado del Dr. Ezequiel Alfredo Picallo, y promovió contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. la acción de revisión prevista en el art. 2 inc. «j» de la Ley 15.057, con motivo de un accidente in itinere.
Relató que el 03/07/2024, cuando regresaba del trabajo a su domicilio, al descender de un colectivo fue abordada por dos hombres que circulaban en una motocicleta e intentaron arrebatarle la mochila. Sostuvo que, al sujetarla con la mano derecha, le doblaron el dedo meñique y le ocasionaron una herida cortante en la palma de esa mano con una navaja. Reclamó por las secuelas físicas y psicológicas que atribuyó al hecho.
Indicó haber agotado la instancia administrativa ante la Comisión Médica jurisdiccional en el expediente SRT 427209/25 e invocó la Disposición de Alcance Particular de clausura del procedimiento, cuya copia acompañó.
2. El 18/08/2026 se presentó el Dr. Iván Nicolás Lubovitsky, en carácter de apoderado de la demandada, y contestó la demanda. En cuanto interesa a la cuestión por resolver, opuso como de previo y especial pronunciamiento excepción de incompetencia parcial respecto del reclamo por incapacidad psicológica. Sostuvo que dicha dolencia no había sido sometida a la instancia administrativa previa ante la Comisión Médica y que, por ello, la vía judicial no se encontraba habilitada a su respecto.
3. La parte actora contestó el traslado previsto en el art. 34 de la ley 15.057, por lo que encontrándose agregada a la causa copia de la DIAPA dictada en el macro del Expte SRT-427209-25 acompañada por la parte actora, se encuentra en condiciones de resolver la cuestión planteada.
II. RESOLUCIÓN :
1. Primeramente cabe señalar que no se encuentra discutida en autos la competencia del Tribunal para entender en el caso y que, éste, se enmarca dentro de los lineamientos de la doctrina legal sentada por la Suprema Corte provincial en lo precedentes "Marchetti" (SCBA. L. 121.939, Sent. del 13-V-20), "Szakacs" (L.123.792), "Delgadillo" ( L.124.309) y "Bustos Torres" (L. 124.285).
2. No se encuentra discutido en autos que DANIELA DEL CARMEN VALDEZ transitó y agotó la vía administrativa previa, obligatoria y excluyente que prevé el art. 1 de la ley 27.348 con el reclamo instado en el Expte. SRT-427209-25 por "Divergencia en la determinación de la incapacidad" , por una contingencia acaecida el 03/07/2024 , y que el Servicio de Homologación de la CM 37 dictó la Disposición de Alcance Particular DIAPA-2026-14568-APN-SHC37#SRT , en la que se determinó que no posee incapacidad por la contingencia denunciada
Ahora bien, no conforme con lo resuelto en el tramite administrativo previo, la parte actora en autos instó la presente acción, reclamando la indemnización de las secuelas psico-fisicas del infortunio sufrido que -aseguró- no fueron reconocidas por la Aseguradora demandada ni por la autoridad administrativa, ya que no fueron objeto de examen ni análisis por parte de la Comisión Médica.
En tal sentido, atendiendo al modo en que fueron expuestos los hechos en el escrito de inicio, en el caso deberán debatirse todas las consecuencias que pudieran derivarse de la contingencia de fecha 03/07/2024 que fue objeto de reclamo ante la CMJ 373 en el Expte SRT citado y que comprendió -o al menos debió comprender- la evaluación de todas aquellas lesiones que pudiera haber sufrido la actora como consecuencia de ese hecho, tanto en la faz física como en la psíquica.
Al respecto, cabe recordar que un accidente puede provocar múltiples lesiones, y éstas a su vez pueden derivar en varios defectos coexistentes, y que la persona se integra tanto con la esfera física como con la psicológica de forma necesaria e inescindible. Estos ítems conforman la aptitud de un individuo.
En efecto, la Corte Suprema Nación ha considerado en el fallo " Pogonza " que el ordenamiento establecido por la ley 27.348 no limita la jurisdicción revisora en lo relativo a la determinación del carácter profesional del accidente, del grado de incapacidad o de las prestaciones correspondientes, ninguna norma cercena el derecho a plantear ante los jueces competentes la revisión de las cuestiones fácticas y probatorias sobre las que se pronunció la autoridad administrativa, sino por el contrario, al establecer que todas las medidas de prueba producidas en cualquier instancia son gratuitas para el trabajador (art. 2° de la ley 27.348), resulta indudable que la producción de tales medidas es admisible durante el trámite judicial . (CSJN, causa CNT 14604/2018/1/RH1, "Pogonza Jonathan Jesús C/ Galeno ART SA S/ Accidente de trabajo - ley especial". Sent. del 2-IX-2021).
Incluso, la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, el caso " Bustos Torres " (L. 124.285), remitiéndose a lo considerado en el precedente "Marchetti" (L. 121.939), señaló que art. 2 inc. "j" contempla la "...acción ordinaria de revisión plena" del dictamen de la Comisión Médica interviniente ante el juzgado laboral. En tal sentido, allí se sostuvo que la ley 15.057 estableció la solución definitiva de las controversias suscitadas con motivo de la intervención de los entes previstos en el art. 1 de la ley 27.348; que el diseño normativo [de la ley 27.348] propone entonces una especificidad de la contienda que remite a conocimientos técnicos específicos, a un procedimiento bilateral que resguarda el derecho de defensa del trabajador, la limitación temporal y razonable del trámite, articulado todo ello con una acción judicial posterior de conocimiento pleno.
Por lo tanto, entiendo que se encuentra habilitada esta instancia judicial para revisar en forma amplia las consecuencias psico-fisicas incapacitantes que pudieran haber afectado la salud de DANIELA DEL CARMEN VALDEZ por el infortunio de fecha 03/07/2024 , que fuera objeto de reclamo previo en el Expte. SRT-427209-25 sin perjuicio de lo que se resuelva al momento de dictar la definitiva respecto de su existencia y la eventual relación de causalidad o no con esa puntual contingencia (art. 2 inc. "j" y 103 de la ley 15.057; doc. legal SCBA. L. 121.939 "Marchetti" del 15-V-20, ratificada en L.123.792 "Szakacs"; L.124.309 "Delgadillo" y L. 124.285 "Bustos Torres" y CSJN, CNT 14604/2018/1/RH1, "Pogonza").
En consecuencia, propongo el rechazo de la excepción opuesta por la demandada (art. 36, ley 15.057).
3. No advirtiendo razón para apartarme del principio general de la derrota, propongo que las costas sean soportadas por la demandada en su calidad de vencida, difiriéndose la regulación de honorarias para cuando se resuelva el fondo de la cuestión (arts. 24, 25 y 89 ley 15.057; 68 y 69 CPCC).
ASI LO VOTO .
A la misma cuestión planteada las Señoras Juezas doctoras WEISS y ORTIZ , por los mismos fundamentos, adhieren.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN PLANTEADA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GINOCCHIO DIJO:
Dada la forma en que ha sido resuelta la cuestión anterior corresponde:1º) Rechazar la excepción de incompetencia sobre el reclamo de incapacidad psicológica, opuesta por la demandada en el apartado VII de su responde y, consecuentemente, declarar habilitada esta instancia judicial, en esta acción, para revisar en forma amplia las consecuencias psico-fisicas incapacitantes que pudieran haber afectado la salud de DANIELA DEL CARMEN VALDEZ por la contingencia de fecha 03/07/2026 y que fuera objeto de reclamo previo en el lo resuelto en el Expte. SRT-427209-25 (art. 2 inc. "j" y 103 de la ley 15.057; doc. legal SCBA. L. 121.939 "Marchetti" del 15-V-20, ratificada en L.123.792 "Szakacs", L.124.309 "Delgadillo" y y L. 124.285 "Bustos Torres" y CSJN, CNT 14604/2018/1/RH1, "Pogonza"). 2°) Imponer las costas a la parte demandada vencida, difiriéndose la regulación de honorarias para cuando se resuelva el fondo de la cuestión. (arts. 24, 25 y 89 ley 15.057; 68 y 69 CPCC).
ASI LO VOTO .
A la misma cuestión planteada las Señoras Juezas doctoras WEISS y ORTIZ, por los mismos fundamentos, adhieren.
Con lo que terminó el Acuerdo, firmando los Señores Jueces por ante mí, que doy fe.
AUTO Y VISTOS : CONSIDERANDO : Lo resuelto en el Acuerdo que antecede y los fundamentos expuestos, el Tribunal RESUELVE:
I. Rechazar la excepción de incompetencia sobre el reclamo de incapacidad psicológica, opuesta por la demandada en el apartado VII de su responde y, consecuentemente, declarar habilitada esta instancia judicial, en esta acción, para revisar en forma amplia las consecuencias psico-fisicas incapacitantes que pudieran haber afectado la salud de DANIELA DEL CARMEN VALDEZ por la contingencia de fecha 03/07/2026 y que fuera objeto de reclamo previo en el lo resuelto en el Expte. SRT-427209-25 (art. 2 inc. "j" y 103 de la ley 15.057; doc. legal SCBA. L. 121.939 "Marchetti" del 15-V-20, ratificada en L.123.792 "Szakacs", L.124.309 "Delgadillo" y y L. 124.285 "Bustos Torres" y CSJN, CNT 14604/2018/1/RH1, "Pogonza").
II. Imponer las costas a la parte demandada vencida, difiriéndose la regulación de honorarias para cuando se resuelva el fondo de la cuestión. (arts. 24, 25 y 89 ley 15.057; 68 y 69 CPCC).
Regístrese, notifíquese .
La presente resolución se remite por Secretaría al/los domicilio/s electrónico/s:
QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADO
(art. 10 y 13, Anexo I, Ac. 4013 SCBA, texto según Ac. 4039 SCBA).
Firmas
Funcionario firmante: ORTIZ Luisina - JUEZA
Funcionario firmante: GINOCCHIO Gustavo Francisco - JUEZ
Funcionario firmante: WEISS Maria Alejandra - JUEZ
Funcionario firmante: BORAGINA Laura Lorena - SECRETARIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 762-2026
Fin de la sentencia