Abriendo la norma
Tribunal Superior de Santa Cruz · Causa V-2138/16-TSJ
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Conceder el recurso extraordinario federal articulado por la parte demandada conforme PE67173-2021.-
Provincia: Santa Cruz Localidad: Río Gallegos Fuero: Tribunal Superior de Justicia -Secretaría Civil- Instancia: Extraordinaria Provincial Expte. N°: V-2138/16-TSJ Interlocutorio N°: 461 Actor: VARGAS PAULA ANDREA Demandada: ASOCIACIÓN CLUB DEPORTIVO HISPANO AMERICANO Objeto: LABORAL Fecha: 10-08-2022 Texto: TOMO IX -OTROS RECURSOS- T.S.J..-
REGISTRO Nº 461 FOLIO Nº 1743/1744 PROT. ELECT. TSS1 007 O.221
Río Gallegos, 10 de agosto de 2022.-
Los presentes autos caratulados: “VARGAS PAULA ANDREA c/ ASOCIACIÓN CLUB DEPORTIVO HISPANO AMERICANO s/ LABORAL”, Expte. Nº V-16.659/13 (V-2138/16-TSJ), venidos al Acuerdo para resolver; y
I. Que, llegan los presentes autos a conocimiento de este Alto Cuerpo, en virtud del recurso extraordinario federal que articulara la parte demandada (cfr. PE67173-2021), ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación, contra la sentencia dictada por este Tribunal Superior de Justicia; en la cual se resuelve componer positivamente la litis, haciendo lugar parcialmente a la demanda promovida por la Sra. Paula Andrea Vargas, condenando a la Asociación Club Deportivo Hispano Americano a abonar a la actora las diferencias salariales que resultaren de la aplicación del CCT N° 462/2006 (cfr. PE49929-2021).- La parte recurrente suscita la instancia extraordinaria nacional alegando la arbitrariedad de la sentencia dictada.-
Argumenta que: “Adentrándonos en el estudio del Fallo surge que el Tribunal comienza el análisis de los agravios presentados en sendos recursos de casación interpuestos por la actora y la demanda (sic) de una manera inadecuada, porque desde el inicio del razonamiento cuestionado fuerza el encuadramiento convencional apartándose sin justificación del criterio de la actividad principal del establecimiento. Puede observarse así que luego del aún discutible vínculo contractual bajo las previsiones del artículo 96 LCT, el fallo establece que, como a su criterio, la actora -enfermera- reviste bajo la categoría de personal permanente deduce que por ello no podría aplicarse el CCT 370/75, porque allí las enfermeras son, según una particular interpretación del artículo 3° inc. 2, solo personal de temporada.
Es decir, la arbitrariedad es manifiesta, primero porque como a continuación se desarrollará se ignora la prueba efectivamente producida en primera instancia para objetivamente determinar la actividad principal, y segundo porque el vínculo temporal o permanente de un solo empleado no puede determinar válidamente el encuadramiento convencional [...] Como previamente lo adelantamos el Fallo también es arbitrario por ignorar el plexo probatorio colectado en primera instancia, que nunca fue cuestionado por la parte demandada, es decir, no se tacharon las declaraciones testimoniales ni la idoneidad de cada uno de los testigos ni tampoco se impugnó la contundente pericia contable. Así podemos observar reiterando las Consideraciones de la sentencia de la Cámara de Apelaciones que el Tribunal Superior de Justicia hizo caso omiso de las declaraciones testimoniales de Iris Beatriz Ojeda y Natalia Carina Paz quienes depusieron de forma conteste sobre la actividad principal de nuestro mandante como así también obviaron tomar en consideración lo declarado por el gerente de la institución Sr.
Fabián Pérez, quien contundentemente expresó que de las 3.700 personas que pasan mensualmente por la Asociación, 3,000 (sic) concurren al Natatorio.” (cfr. PE67173-2021).- Se dispone correr traslado a la parte actora del recurso extraordinario federal interpuesto por la demandada por el término de diez (10) días. Que, la actora quedó notificada de dicho traslado por ministerio de la ley el 12-03-21, operando el vencimiento del plazo respectivo el 29-03-21, en tanto el plazo de gracia previsto en el artículo 124 del CPCyC, por remisión del artículo 121 de la Ley Nº 1444, expiró a las 09,00 horas del 30-03-21, venciéndose el plazo legal sin que la misma se manifestara al respecto.- El Sr. Agente Fiscal Subrogante ante este Alto Cuerpo dictamina, por los fundamentos que allí invoca y a los cuales nos remitimos en honor a la brevedad, señalando que el recurso impetrado debe ser declarado inadmisible (cfr.
PE104281-2021).-
En PE95979-2021 pasan los presentes autos al Acuerdo.-
II. Que, analizando la presentación de la recurrente, tal como lo disponen los artículos 257 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, 14 y 15 de la Ley Nº 48, y las Acordadas dictadas por la Corte Suprema de Justicia de la Nación Nros. 38/2011 y 4/2007 (modificada por su similar Nº 3/12), corresponde que este Tribunal Superior de Justicia verifique si se cumplen los requisitos de admisibilidad formales y sustanciales del recurso articulado.- En ese orden, lo primero que se debe destacar es que el presente recurso se articuló ante este Alto Cuerpo, dentro del plazo procesal y por quien tiene capacidad para recurrir, por lo que el recaudo exigido por el artículo 257 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación se encuentra íntegramente cumplido.-
En segundo término se observa que la recurrente dio íntegro cumplimiento con lo dispuesto en la Acordada Nº 38/2011. Si bien se ha presentado en forma digital, en las propiedades del documento se advierte que se ha deducido en formato de hoja A4.-
Ahora bien, continuando con la revisión de las formalidades que atañen a la materia corresponde analizar el recurso deducido a la luz de lo dispuesto en la Acordada Nº 4/2007, teniendo en cuenta la modificación introducida al inciso d) del artículo 2º, por su similar Nº 3/12.-
Que, en dicha tarea se evidencia que se han cumplimentado los requisitos del artículo 1º de las reglas para la interposición del recurso extraordinario federal. En efecto, la presentación no supera las cuarenta (40) páginas con menos de veintiséis (26) renglones cada una y ha sido escrita con letra claramente legible (cfr. art. 1º del Reglamento) y cuenta con la carátula, en página aparte, que cumple parcialmente las exigencias establecidas en el artículo 2º, incumpliendo el inciso a) (ccte. con el art. 1º de la Acordada 31/2011).- Por otra parte y analizando los recaudos exigidos por el artículo 3º de la Acordada 4/2007 y en particular por el inciso a), observamos que la decisión recurrida resulta equiparable a sentencia definitiva en los términos que exigen el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y la jurisprudencia del Máximo Tribunal elaborada en la materia; fue dictada por el Máximo Tribunal de la Provincia y se agotaron las instancias revisoras locales.- Es criterio sentado en la materia, que la procedencia del recurso extraordinario federal requiere que la decisión apelada revista el carácter de sentencia definitiva, entendiéndose por tal aquélla que pone fin al pleito o hace imposible su continuación, como así también las que causan un gravamen de imposible o insuficiente reparación ulterior, siempre que priven al interesado de otros medios legales para obtener la tutela de sus derechos, o impidan el replanteo de la cuestión en otro juicio (Fallos 303:633, entre otros).- En consecuencia, en el presente el recaudo en examen se encuentra debidamente cumplimentado.-
Con respecto a las restantes exigencias establecidas en el artículo 3º de la Acordada Nº 4/2007, el escrito logra dar cumplimiento a los mismos.-
Siendo ello así, y teniendo en cuenta los planteos efectuados, cabe sostener que el recurso federal articulado ha sido interpuesto con arreglo a lo establecido en el artículo 15 de la Ley Nº 48, y que, en orden a la naturaleza del decisorio atacado, la cuestión que motivó el planteo no es susceptible de reparación por otra vía procesal.-
Asimismo, consideramos que las impugnaciones de la recurrente generan agravio federal suficiente que habilitan la revisión por parte de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en base a la doctrina de la arbitrariedad de sentencia, por cuanto se podría haber omitido dar un tratamiento exhaustivo a la controversia de acuerdo a los términos en que fue planteada, el derecho aplicable y la prueba rendida, afectándose las garantías constitucionales de defensa en juicio, debido proceso y derecho de propiedad.- Estos fundamentos permiten sustentar la admisibilidad de la presentación en estudio; por ello consideramos que debe concederse el recurso extraordinario federal interpuesto por la parte demandada en PE67173-2021, debiendo darse cumplimiento a lo establecido en el artículo 257, segundo párrafo in fine del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y remitirse los autos a la Corte Suprema de Justicia de la Nación.-
Por ello, el Excmo. Tribunal Superior de Justicia;
1. Conceder el recurso extraordinario federal articulado por la parte demandada conforme PE67173-2021.-
2. Regístrese y notifíquese. Oportunamente remítanse las actuaciones a la Corte Suprema de Justicia de la Nación.-
La presente resolución se dicta con la firma de tres miembros del Tribunal, por constituir mayoría concordante en la solución del caso, en virtud de encontrarse aceptada la excusación de la Sra. Vocal, Dra. Reneé Guadalupe Fernández y vacante un cargo de Vocal (art. 27, 2º párrafo, de la Ley Nº Uno, t.o. Ley Nº 1600 y modificatorias).-
Fdo: Dra. Paula Ernestina Ludueña Campos -Presidenta-, Dr. Daniel Mauricio Mariani -Vocal-, Dra. Alicia de los Ángeles Mercau -Vocal-; Secretaria: Dra. Marcela Silvia Ramos.-
Protocolización: TSS1007O.221 Tomo: IX Interlocutorio: 461 Folio N°: 1743/1744 Secretaría: 1
Fin de la sentencia