Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 33.646-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar las Resoluciones (AD IGUA) Nº 620/12, 621/12, 622/12, 625/12, 626/12, 627/12, 628/12, 629/12, 630/12, 631/12 y 632/12, recaídas en los expedientes SIGEA n° 12327-125 / 681 / 688 / 664 / 671 / 672 / 674 / 673 / 675 / 676 / 677 -2007, con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-135728825-APN-VOCXVI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 14 de Noviembre de 2023 Reunidos los Sres. Vocales de la Sala F, Dres. Pablo A Garbarino y Christian M González Palazzo, para resolver el expediente N° 33.646-A, caratulado “VIANA HERMANOS SRL c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación”, El Dr. Garbarino dijo:
I. Que, a fs. 39/47, se presenta la firma VIANA HERMANOS S.R.L. mediante apoderado, e interpone recurso de apelación contra las Resoluciones (AD IGUA) n° 620/12, 621/12, 622/12, 625/12, 626/12, 627/12, 628/12, 629/12, 630/12, 631/12 y 632/12, dictada en fecha 9/11/12, por la Aduana de Iguazú, recaída en los SIGEA n° 12327-125/681/688/664/671/672/674/673/675/676/677-2007, en el que se confirmaron los cargos n° 468/08, 467/08, 466/08, 465/08, 464/08, 462/08, 469/08, 470/08, 472/08, 473/08, 474/08, 475/08, 476/08, 477/08, 478/08, 479/08, 480/08, 481/08, 482/08, 483/08, 484/08, 485/08, 486/08, 487/08, 488/08, 489/08, 490/08, 491/08, 492/08, 493/08, 494/08, 495/08, 496/08, 497/08, 498/08, 499/08, 500/08, 501/08, 502/08, 460/07, 454/07, 447/07, 440/07, 439/07, 437/07, 438/07, 436/07, 435/07 y 434/07, formulados por ajuste de valor en aduana respecto de los P.E. n° 06 029 EC01 000108 F, 109 G, 123 C, 161 E, 162 F, 246 X, 247 J, 248 K, 276 L, 288 Y, 386 N, 387 Y, 407 H, 523 G, 525 X, 590 K, 591 L, 592 M, 716 K, 718 M, 756 Y, 757 P, 1203 C, 1204 D, 1288 P, 1290 X, 1291 J, 1402 D, 1470 X, 1477 P, 1619 N, 1621 G, 1691 N, 1753 M, 1809 Y, 1815 L, 1913 K, 1995 U, 2197 P, 3476 Z, 1834 M, 1401 C, 1051 D, 1050 C, 998 W, 999 A, 997 V, 871 M y 870 L, intimándosele el pago de un total de U$S 11.589 por tributos.
Realiza un breve relato de los antecedentes de las causas. Se refiere al art. 736 inc. c) del C.A. y al valor de exportación de la mercadería. Sostiene que la Aduana no ha tenido en cuenta la documentación aportada. Expresa que el mero hecho de que los valores declarados sean inferiores a los precios corrientes de mercado para mercaderías idénticas no puede ser motivo de rechazo. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas II.- Que, a fs. 74/75, la representación fiscal contesta el traslado que le fuera oportunamente conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la actora que no sean objeto de un expreso reconocimiento de su parte.
Manifiesta que no es posible aceptar el precio de las facturas comerciales como base idónea para la valoración porque se alejan comparativamente de los valores estimados en los antecedentes obrantes en la causa. Expresa que por tal motivo corresponde ajustar el precio al art. 748 inc. b) del C.A. Sostiene que la recurrente no aportó elementos de juicio idóneos que permitan revisar la decisión arribada. Se refiere al art. 747 del C.A. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas que acompaña, hace reserva del Caso Federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-688-2007 se inician, a fs. 1, con el Informe n° 317/07 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a fs. 4/4 vta., obra el cargo n° 454/07 (notificado el 16/11/07) y; a fs. 7/11, obra copia del Informe n° 191/01 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 15, obra el sobre contenedor de la destinación n° 06 029 EC01 001834 M. A fs. 17/20, la recurrente impugna el cargo formulado. A fs. 45/47 y 55/56, obran las Notas n° 85/09 y 39/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 59/61, obra el Dictamen n° 460/12. Finalmente, a fs. 64/65, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 622/12, apelada en autos.
Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-676-2007 se inician, a fs. 1, con el Informe S/N de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a fs. 4, obra el cargo n° 435/07 (notificado el 15/11/07) y; a fs. 7, obra el sobre contenedor de la destinación n° 06 029 EC01 000871 M. A fs. 9/12, la recurrente impugna el cargo formulado. A fs. 34/36 y 44/45, obran las Notas n° 112/09 y 30/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 48/50, obra el Dictamen n° 518/12. Finalmente, a fs. 51/54, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 631/12, apelada en autos.
Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-675-2007 se inician, a fs. 1, con el Informe n° 305/07 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a fs. 4, obra el cargo n° 436/07 (notificado el 15/11/07) y; a fs. 7, obra el sobre contenedor de la destinación n° 06 029 EC01 000997 V. A fs. 9/12, la recurrente impugna el cargo formulado. A fs. 34/36 y 44/45, obran las Notas n° 111/09 y 29/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 48/50, obra el Dictamen n° 519/12. Finalmente, a fs. 51/54, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 630/12, apelada en autos.
Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-671-2007 se inician, a fs. 1, con el Informe n° 301/07 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a fs. 4, obra el cargo n° 440/07 (notificado el 15/11/07) y; a fs. 7, obra el sobre contenedor de la destinación n° 06 029 EC01 001051 D. A fs. 9/12, la recurrente impugna el cargo formulado. A fs. 34/36 y 44/45, obran las Notas n° 107/09 y 25/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 48/50, obra el Dictamen n° 523/12. Finalmente, a fs. 51/54, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 626/12, apelada en autos.
Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-664-2007 se inician, a fs. 1, con el Informe n° 294/07 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a fs. 4, obra el cargo n° 447/07 (notificado el 15/11/07) y; a fs. 7, obra el sobre contenedor de la destinación n° 06 029 EC01 001401 C. A fs. 9/12, la recurrente impugna el cargo formulado. A fs. 37/39 y 47/48, obran las Notas n° 96/09 y 18/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 51/53, obra el Dictamen n° 526/12. Finalmente, a fs. 54/57, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 625/12, apelada en autos.
Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-673-2007 se inician, a fs. 1, con el Informe n° 303/07 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a fs. 4, obra el cargo n° 438/07 (notificado el 15/11/07) y; a fs. 7, obra el sobre contenedor de la destinación n° 06 029 EC01 000999 A. A fs. 9/12, la recurrente impugna el cargo formulado. A fs. 34/36 y 44/46, obran las Notas n° 109/09 y 27/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 48/50, obra el Dictamen n° 521/12. Finalmente, a fs. 51/54, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 629/12, apelada en autos.
Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-677-2007 se inician, a fs. 1, con el Informe n° 307/07 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a fs. 4, obra el cargo n° 434/07 (notificado el 15/11/07) y; a fs. 7, obra el sobre contenedor de la destinación n° 06 029 EC01 000870 L. A fs. 9/12, la recurrente impugna el cargo formulado. A fs. 34/36 y 44/45, obran las Notas n° 113/09 y 31/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 48/50, obra el Dictamen n° 517/12. Finalmente, a fs. 51/54, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 632/12, apelada en autos.
Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-681-2007 se inician, a fs. 1, con el Informe n° 310/07 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a fs. 5, obra el cargo n° 460/07 (notificado el 16/11/07) y; a fs. 15, obra el sobre contenedor de la destinación n° 06 029 EC01 003476 Z. A fs. 17/20, la recurrente impugna el cargo formulado. A fs. 43/45 y 53/54, obran las Notas n° 101/09 y 32/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 57/59, obra el Dictamen n° 516/12. Finalmente, a fs. 60/63, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 621/12, apelada en autos.
Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-672-2007 se inician, a fs. 1, con el Informe n° 302/07 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a fs. 5, obra el cargo n° 439/07 (notificado el 15/11/07) y; a fs. 7, obra el sobre contenedor de la destinación n° 06 029 EC01 001050 C. A fs. 9/12, la recurrente impugna el cargo formulado. A fs. 34/36 y 44/45, obran las Notas n° 108/09 y 26/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 48/50, obra el Dictamen n° 522/12. Finalmente, a fs. 51/54, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 627/12, apelada en autos.
Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-674-2007 se inician, a fs. 1, con el Informe n° 304/07 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a fs. 4, obra el cargo n° 437/07 (notificado el 15/11/07) y; a fs. 7, obra el sobre contenedor de la destinación n° 06 029 EC01 000998 W. A fs. 9/12, la recurrente impugna el cargo formulado. A fs. 34/36 y 44/45, obran las Notas n° 110/09 y 28/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 48/50, obra el Dictamen n° 520/12. Finalmente, a fs. 51/54, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 628/12, apelada en autos.
Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12327-125-2007 se inician, a fs. 1, con el Memorando n° 108/06, a fs. 93/97, obra copia del Informe n° 191/07 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación y; a fs. 98/137, obran los cargos n° 468/08, 467/08, 466/08, 465/08, 464/08, 462/08, 469/08, 470/08, 472/08, 473/08, 474/08, 475/08, 476/08, 477/08, 478/08, 479/08, 480/08, 481/08, 482/08, 483/08, 484/08, 485/08, 486/08, 487/08, 488/08, 489/08, 490/08, 491/08, 492/08, 493/08, 494/08, 495/08, 496/08, 497/08, 498/08, 499/08, 500/08, 501/08 y 502/08 (notificado el 4/8/09). A fs. 148/152 vta., la recurrente impugna los cargos formulados. A fs. 656/658, obra la Nota n° 9/12 de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación. A fs. 663/666, obra el Dictamen n° 457/12. Finalmente, a fs. 667/671, se dicta la Resolución (AD IGUA) n° 620/12, apelada en autos.
IV. Que corresponde determinar si resulta ajustada a derecho la recomposición de valor practicada por la Aduana en los permisos de embarque involucrados en autos.
Que de la compulsa de las actuaciones administrativas surge la firma VIANA HERMANOS S.R.L. documentó, mediante los permisos de embarque enumerados en el primer Considerando, la exportación a consumo de “Los demás –Ajos CEBOLLAS, CHALOTES, AJOS, PUERROS Y DEMÁS HORTALIZAS (INCLUSO “SILVESTRES”)
ALIÁCEAS, FRESCOS OREFRIGERADOS”, que ubicó en la P.A. 0703.20.90.900R, por una cantidad total de 122.100 unidades, con un valor F.O.B. total declarado de 732.600,00 dólares estadounidenses, con destino Brasil. Que, mediante los Informes n° 191/07, 310/07, 317/07, 294/07, 301/07, 302/07, 304/07, 303/07, 305/07 y 307/07, la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación llevo a cabo una recomposición de valor, toda vez que consideró que los valores documentados estaban por debajo de los valores habituales de exportación en relación a la misma mercadería, momento y cantidad. Además, habría advertido, a través de información brindada por las autoridades de la Reiceta Federal Do Brasil, que los integrantes de la empresa compradora coincidían con los de la firma exportadora, infiriendo así comprobada una vinculación comercial entre vendedor y comprador. Que, sin embargo, la actora afirma que la compraventa internacional se efectúo sobre la base de lo establecido en el art. 735 del C.A., esto es con independencia entre comprador y vendedor, como así también a un precio único, global e incondicional, teniéndose en cuenta lo establecido en el art. 736 inc. c) del C.A. Expresa, que a los fines del análisis de valor, la Aduana debió tener en cuenta que la firma no sólo es productora de ajos, sino que además, dispone de una flota propia de camiones para realizar el transporte de los mismos, lo cual le permite eliminar completamente la intermediación tanto en la cadena de producción como de traslado del producto, dando como resultado, costos de exportación inferiores a los de otros exportadores.
V. Que la valoración de mercaderías en aduana en materia de exportación debe realizarse con sujeción a lo dispuesto en la legislación vigente, estatuida en el Código Aduanero. En tal sentido, el art. 735 del citado cuerpo legal determina que para la aplicación del derecho de exportación ad valorem, el valor imponible de la mercadería que se exportare para consumo es el valor F.O.B., F.O.T. o F.O.R dependiendo del medio de transporte que se utilice, entre un comprador y un vendedor independiente uno de otro en el momento en que determinan los arts. 726, 727 ó 729 en cada supuesto, como consecuencia de una venta al contado. El legislador ha adoptado la noción teórica del valor imponible, en base a un precio al que cualquier vendedor podría entregar la mercadería que se exportare –art. 745-, como consecuencia de una venta efectuada entre un comprador y un vendedor independiente uno de otro –arts. 735 y 742-, y no en razón al precio fijado en una operación concreta, como es el que hubiera tomado en cuenta, en su caso, en un sistema que adopte una noción positiva de valor. En los artículos subsiguientes -hasta el art. 750- se precisaron los elementos o condiciones que integran el concepto o noción de valor imponible, como son el precio, la cantidad, el tiempo, el lugar y el nivel comercial.
Que, además, el art. 746 establece que “…El hecho de que existiere vinculación entre el comprador y el vendedor que afectare lo dispuesto en el artículo 735, no constituye motivo suficiente para considerar inaceptable el precio pagado o por pagar, salvo que tal vinculación influyere en el precio”.
Que, la facultad de la Aduana para observar y ajustar el valor documentado surge del art. 747 del C.A., que dispone que “Se aceptará el precio pagado o por pagar, y en tal caso se valorará la mercadería de conformidad con lo previsto en el art. 746, apart. 1, si el exportador demostrare que dicho precio no difiere sustancialmente de alguno de los valores corrientes y resultante de tomar en consideración el art. 748, incs. a), b) o c). No obstante, si el servicio aduanero dispusiere igualmente de antecedentes, tomando en consideración los mismos criterios, que difieren notoriamente del precio pagado o por pagar, podrá exigir del exportador que justifique su precio de transacción bajo apercibimiento de no considerarlo aceptable”. Ello así, en aquellos casos en que existieren razones fundadas que así lo determinen, el servicio aduanero puede apartarse del valor declarado, desestimando el precio consignado como base de valoración, previa citación al exportador a justificarlos.
Que, en la especie, la Aduana manifiesta que los valores documentados por la exportadora se apartan de los antecedentes obrantes en el Sistema Discovered, que establece un piso de USD 8.- para la caja de 10 kgs de AJOS COLORADOS, y un piso de USD 7.- para la caja de 10 kgs de AJOS BLANCOS, mientras que en las destinaciones aludidas se documentó en USD 6.- la caja de 10 kgs.
Que, como ya se ha dicho, la recurrente expresa que esos valores obedecen a que la firma dispone de una flota propia de camiones para realizar el transporte de los mismos y, por ende, ello reduce los costos. Además, indica que el precio no está influido por ninguna relación financiera y, que la Aduana no ha tenido en cuenta lo aportado por la firma exportadora.
VI. Que la Aduana utilizó el método del art. 748 inc. a) del C.A. que expresa “…el valor obtenido por estimación comparativa con mercadería idéntica o, en su defecto, similar competitiva, que hubiere sido objeto de despacho, tomando en consideración las modalidades inherentes a la exportación”
Que, por lo tanto, corresponde examinar los antecedentes presentados como respaldo del ajuste (ver fs. 93/97, Informe n° 191/07, del SIGEA n° 12327-125-2012). Al respecto, solo puede observarse que solo figura un listado de las principales firmas exportadoras de la mercadería de trato que registraron operaciones durante el período 2006, sin precisarse los P.E. utilizados para el ajuste ni las cantidades que se exportaron en cada uno de ellos. Que cabe destacar que los ajustes previstos en el art. 748, incs. a), b) y c) del CA corresponden cuando conforme al art. 747 de ese código, el servicio aduanero dispusiere de antecedentes “comparables”.
Que, por consiguiente, siendo que del listado de firmas exportadoras de la mercadería objeto de ajuste tenido en cuenta por la Aduana no surge ningún otro dato, amén de los antes analizados, que permita concluir que se trata de antecedentes de valoración comparables. En consecuencia, estimamos infundados los ajustes practicados.
Por ello, VOTO por:
Revocar las Resoluciones (AD IGUA) Nº 620/12, 621/12, 622/12, 625/12, 626/12, 627/12, 628/12, 629/12, 630/12, 631/12 y 632/12, recaídas en los expedientes SIGEA n° 12327-125 / 681 / 688 / 664 / 671 / 672 / 674 / 673 / 675 / 676 / 677 -2007, con costas.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiere al voto del Dr. Garbarino.
Que, por ello, SE
Revocar las Resoluciones (AD IGUA) Nº 620/12, 621/12, 622/12, 625/12, 626/12, 627/12, 628/12, 629/12, 630/12, 631/12 y 632/12, recaídas en los expedientes SIGEA n° 12327-125 / 681 / 688 / 664 / 671 / 672 / 674 / 673 / 675 / 676 / 677 -2007, con costas.
Regístrese. Notifíquese a la DGA (33-69345023-9) y a los Dres. Luis Miguel Palma y Gisela Cecilia Romero, por Secretaría de Registro. Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del CA).
Date: 2023.11.14 10:48:56 -03:00 Date: 2023.11.14 12:57:13 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.11.14 12:57:14 -03:00
Fin de la sentencia