Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2019-41815082-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar la nulidad del Protocolo de Análisis LAB 85273 y de todo lo actuado en consecuencia, y por consiguiente, dejar sin efecto la Resolución 47/2019, recaída en las actuaciones administrativas 12448-1132-2012.
2Imponer las costas al fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-99465026-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 8 de Septiembre de 2025 MANDATOS En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Horacio J. Segura (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18ª. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “VIEGA SACFIA Y DE MANDATOS c/ D.G.A. s/ recurso de apelación”, expediente EX-2019-
41815082- -APN-SGASAD#TFN
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Objeto del proceso: Decidir si resulta ajustada a derecho la Resolución Nº 47/19, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA Nº 12448-1132-2012, mediante la cual se le exige a la firma el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. a) y c) del C.A. y se le reclama diferencia de derechos de exportación respecto de la destinación 12038EC01014412F más intereses.
II. Fundamentos de apelación: En IF-2019-41807552-APN-SGASAD#JGM se presenta la firma referida en el epígrafe e interpone recurso de apelación contra la Resolución referida ut supra. Relata que el fisco se basa en el Protocolo de Análisis LAB 85.273 para resolver que la mercadería declarada en la destinación 12038EC01014412F se encuentra mal clasificada. Aduce que nunca se le notificó el resultado del análisis. Alega que tomó conocimiento del mismo casi 2 años después de la toma de las muestras. Entiende que se incumplió con lo dispuesto en la Resolución General AFIP 1582/03. Alega que se afectó su derecho de defensa, toda vez que no pudo ejercer la revisión de la muestra. Plantea la nulidad del Protocolo referido y de todo lo actuado en consecuencia. Asimismo, se agravia del método empleado por el laboratorio. Indica que no solicitó un segundo análisis porque en definitiva no se hubiese podido efectuar en razón del tiempo transcurrido. Hace hincapié en que se trata de mercadería perecedera; por lo que la demora de la Aduana para hacer el “primer análisis” provocó que el mismo se hiciera con muestras inservibles. Hace referencia a la monografía que luce en sede aduanera, de donde surge que el producto se mantiene inalterado durante 120 días contados a partir de su elaboración y siempre que se encuentre depositado en un lugar fresco, seco y al abrigo del sol. Concluye que la muestra no es representativa del producto exportado. Aduce que la Organización Mundial de Aduanas declaró que para este tipo de producto correspondía la PA 2309. Asimismo, entiende que es arbitraria la Resolución aduanera porque no se analiza el planteo de la actora vinculado a que las muestras estaban vencidas. A su vez, hace hace referencia a que la misma Aduana de Mendoza sobreseyó a la firma “LA NUEVA ESPERANZA” por haber exportado el producto "NESA 100" en la PA 2309, y casi al mismo tiempo inició la causa aquí cuestionada contra la firma, quien también había vendido el mismo producto bajo la misma posición arancelaria. En subsidio, ratifica la P.A. declarada. Entiende que corresponde aplicar la Regla General 1 del Sistema Armonizado. Concluye que no hay declaración inexacta. En forma subsidiaria, solicita que en cuanto a los intereses no se computen los que son imputables a la demora del fisco. Efectúa reserva de caso federal. Ofrece prueba. Finalmente, solicita se haga lugar a la nulidad planteada y/o se revoque la Resolución apelada, con costas.
III. Contestación del fisco: En IF-2019-58020943-APN-SGASAD#JGM se presenta el fisco y contesta el traslado del recurso que le fuera conferido. Efectúa una negativa genérica de las afirmaciones de la actora que no sean objeto de su reconocimiento expreso. Realiza una breve reseña de los hechos. En cuanto al planteo de nulidad, aduce que la Resolución General AFIP 1582/03 no prevé un plazo para notificar el resultado del primer análisis. Asimismo, alega que la actora no solicitó un segundo análisis. Aduce que del Acta de Extracción de Muestras surge que el despachante de aduanas, que actúa en representación de la firma, prestó la conformidad con que las mismas son representativas del producto exportado.
Alega que el pedido del segundo análisis es facultativo. Hace referencia al criterio de la CSJN referente a que cuando “la restricción de la defensa en juicio ocurre en un procedimiento que se sustancia en sede administrativa la efectiva violación del art. 18 de la CN no se produce en tanto exista la posibilidad de subsanar esa restricción en un etapa jurisdiccional posterior”. Asimismo, alega que la actora no invoca el perjuicio que la nulidad le genera. En consecuencia, concluye que se debe rechazar la nulidad planteada. En cuanto al fondo, aduce que la posición arancelaria declarada es incorrecta; por lo que concluye que se configura la infracción que se le imputa -esto es: art. 954, ap. 1, inc. a) y c) del C.A.-.
Entiende que corresponde aplicar la Regla de Interpretación del Sistema Armonizado 3 b) y que la mercadería clasifica en la partida 23.04 cuyo texto reza “TORTAS Y DEMAS RESIDUOS SÓLIDOS DE LA EXTRACCIÓN DEL ACEITE DE SOJA (SOYA) INCLUSO MOLIDOS O EN PELLETS”. Alega que la operatoria aduanera se encuentra estructurada sobre la base de la confianza que el servicio aduanero deposita en los distintos sujetos que desarrollan su actividad en el área del comercio exterior, sistema que tiende a simplificar los controles para agilizar el intercambio en el comercio internacional, y que tiene como contrapartida la necesidad del auto-control del exportadorimportador y la sanción ejemplificadora al detectar infracciones.
Aduce que la firma no cumple con la carga del “onus probandi”, que le compete a los efectos de lograr su exculpación, sino que por el contrario sus consideraciones son rebatidas con la prueba documental aportada por el fisco. En cuanto a la demora del procedimiento, sostiene que la protección le es acordada a las personas físicas, no así a las jurídicas. Efectúa reserva de caso federal. Adjunta las actuaciones administrativas en formato papel. Finalmente, solicita se confirme la Resolución apelada, con costas.
IV. Que, se tiene por contestado el traslado que le fuera conferido al fisco. En PV-2019-77512242-APN- VOCXVIII#TFN se provee la prueba. En IF-2021-52930333-APN-DTD#JGM luce la pericia efectuada por el ingeniero químico; de la que se le corre traslado a las partes -traslado que es contestado por el fisco-. Después se certifica el período de prueba. Con posterioridad se elevan los autos a la Sala “F” y se ponen a alegar. Se agregan los alegatos. Se ponen autos a sentencia.
V. Que las actuaciones administrativas 12448-1132-2012 se inician con la remisión al ITEM de la extracción de muestras de la destinación 12038EC01014412F el 6-8-12. A fs. 2 se desglosa el formulario OM 1020. A fs. 3 luce el Acta de Extracción de Muestras de fecha 2-6-12. A fs. 4 luce la destinación 12038EC01014412F. A fs. 16/17 se glosa el Protocolo de Análisis 85273. A fs. 13 luce el Acta 109/2013 por la presunta infracción al art. 954, ap. 1, inc. a), b) y c) del C.A. y a fs. 16 se efectúa liquidación. A fs. 19 el 26-8-13 se labra Acta de Denuncia. A fs. 30/31 el 21-02-14 se instruye sumario por la infracción al art. 954, ap. 1, inc. a), b) y c) del C.A. y se corre vista a la firma y al despachante de aduanas. A fs. 33 la actora se notifica de la corrida de vista el 5-5-14 y a fs. 46/57 contesta la vista conferida y adjunta documental. A fs. 82 se tiene por presentada a la firma, por contestada la vista que le fuera conferida y se abre la causa a prueba. A fs. 96 se agrega la contestación de oficio del Instituto Químico Argentino. A fs. 99/105 se glosan copias de la Nota 834/11, respuesta de la OMA y monografía. A fs. 109/115 se agrega el alegato de la firma. A fs. 117 se glosa la Nota 278/18. A fs. 118/119 luce la Resolución 1359/18, mediante la cual se resuelve sobreseer a la actora de la infracción tipificada tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. a), b) y c) del C.A. A fs. 123/125 se dicta Dictamen Técnico 3/19 y a fs. 127/128 el Dictamen 227/19. A fs. 129/130 luce la Resolución 2019/15 -mediante la cual se resuelve no aprobar la Resolución 1359/18- y a fs. 132/139 la Resolución apelada.
VI. Que, corresponde resolver en autos si resulta ajustada a derecho la Resolución 47/2019, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA 12448-1132-2012, mediante la cual se le exige a la actora el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. a) y c), del C.A. y el pago de diferencia de derechos de exportación más intereses respecto de la destinación 12038EC01014412F.
Que, mediante la destinación a consumo referida, oficializada el 1-6-12, se documenta la exportación de 1.000 toneladas de “Las demás PREPARACIONES DE LOS TIPOS UTILIZADOS PARA LA ALIMENTACION DE LOS ANIMALES”, mercadería que clasifica en la P.A. 2309.90.90.900T y paga el 5% de derechos de exportación y tiene un reintegro fijo del 2,5% -ver fs. 4 de las actuaciones administrativas-.
Que, el 2-6-12 se realiza la extracción de muestras en los términos de la Resolución General AFIP 1582/03 -ver fs. 3 de las actuaciones administrativas-.
Que, en lo que aquí interesa, el fisco basándose en el resultado del Protocolo de Análisis LAB 85273 entiende que la mercadería está mal clasificada, siendo las conclusiones: “(...) pellets, constituidos por estructuras vegetales compatibles con porotos de soja molidos -aprox. 94%. y semillas de maíz partido -aprox. 6%-, con presencia de cristales de cloruros agregados y las características mencionadas en dicho informe”
Que, basándose en el referido Protocolo de Análisis, la demandada resuelve que la mercadería debe ser clasificada en la partida 23.04 comprensiva de “TORTAS Y DEMAS RESIDUOS SOLIDOS DE LA EXTRACCION DEL ACEITE DE SOJA (SOYA) INCLUSO MOLIDOS O EN PELLETS” -posición arancelaria 2304.00.10- la que tributa un 32% de derechos de exportación, en lugar de 5% y tiene 0% de reintegros fijos -léase: infracción al art. 954, ap. 1, inc. a) y c) del C.A.-
VII. Que, a continuación, corresponde en primer término, analizar el planteo de la firma vinculado a la vulneración del derecho de defensa en juicio.
Que, resulta pertinente destacar que la Resolución General 1582/2003 AFIP, modificada por la Resol. Gral. 2318/07 regula el régimen de extracción de muestras.
Que, en el art. 4.3 de la misma se establece que: “La muestra debe remitirse acompañada de la solicitud de análisis, formulario 1020, cumpliendo con el siguiente procedimiento….”.
Que, corresponde aclarar que no escapa a la vista del suscripto que a fs. 2 de las actuaciones administrativas se indica que se desglosa el formulario OM-1020.
Que en el formulario referido se detallan una serie de datos relevantes del envío de la muestra, lo que posibilita la total identificación de la mercadería a analizar, no habiendo en las actuaciones constancia del mismo, sino simplemente de su desglose, como ya se dijo.
Que, asimismo, en el punto 3 del Anexo III de la referida Resolución establece que el segundo análisis “Es el que se efectúa cuando de la primera pericia ha surgido un resultado motivo de litigio o de diferencias entre la Aduana y el Importador o el Exportador de la mercadería.
El segundo análisis se podrá solicitar por cualquiera de las partes que han intervenido en la extracción de las muestras para la primera pericia dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis, y es la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis.
Se deberá solicitar por ante la División ITEM aún cuando el primer análisis haya sido realizado por otros organismos públicos o privados.
El interesado y la Dirección General de Aduanas designarán químicos para que los representen, quienes presenciarán el nuevo análisis a practicarse ajustándose a las siguientes normas:
a) Los peritos actuantes deberán ser químicos diplomados en la Universidad Nacional.
b) El Laboratorio analizador, establecido de común acuerdo entre los peritos actuantes, y después de tomar en consideración las observaciones que dieron origen al segundo análisis, dispondrá el plan de trabajo, fijando las determinaciones analíticas y los métodos para efectuarlo, reservándose cada uno de los peritos actuantes la solicitud de todos los análisis que creyera conveniente efectuar para dilucidar la cuestión.
c) Efectuado el segundo análisis correspondiente se consignarán los datos obtenidos en un protocolo de análisis que firmarán los peritos, el químico actuante y el Jefe del Laboratorio.
d) La extracción de muestras que den lugar al segundo análisis se efectuará con la intervención por parte de la Dirección General de Aduanas del extractor interviniente en el primer análisis (en caso fortuito podrá ser reemplazado por el Jefe de Sección o por quien fuera designado por los Administradores de Aduanas del Interior) y un técnico de la División ITEM extrayéndose por lo menos dos "juegos" de muestras de 2 (dos) envases distintos: uno de ellos deberá ser el que dio origen al primer análisis. La extracción de muestras debe cumplir las normas de la presente Resolución. e) Los gastos que demande el segundo análisis corren por cuenta del interesado cuando éste sea el que lo solicitare.” -el resaltado me pertenece- Que, como ya se dijo, la aduana se basa en el Protocolo de Análisis LAB 85273 para fundamentar la reclasificación arancelaria y en consecuencia, entender que corresponde abonar mayores derechos de exportación, y exigirle a su vez una multa a la actora por la infracción tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. a) y c) del C.A.
Que, en lo que aquí interesa, el 2-6-12 se procedió a la extracción de la muestra representativa de la mercadería -ver fs. 3 de las actuaciones administrativas-.
Que, las muestras fueron remitidas para su análisis al ITEM el 6-8-12, siendo las conclusiones del Protocolo del 8-7-13. - ver fs. 1 y 6 de las actuaciones administrativas-.
Que, no hay constancias de la notificación del referido protocolo a la exportadora -o al despachante de aduanas-, los que toman conocimiento del mismo con el auto de apertura de sumario que fuera dictado junto con la corrida de vista. Léase: el 5-5-14. Es decir, casi dos años después de la extracción de muestras.
Que la referida dilación que se observa en el trámite de las actuaciones administrativas, cobra aún mayor relevancia teniendo en consideración la prueba del perito ingeniero químico producida en esta instancia de donde surge que “Dado que el material de estudio contiene sustancias orgánicas de tipo vegetal -corresponde a una mercadería perecedera-, el lapso de tiempo para que se mantengan de forma inalterable sus propiedades físico- químicas, bioquímicas y organolépticas; aptas para someterse a análisis, como lo indica la monografía de “NESA 100”, es de CIENTO VEINTE (120) DÍAS a partir de su elaboración, en las condiciones indicadas, es decir, en un ambiente abierto, en un lugar fresco, seco y al abrigo del sol (...)” -ver IF-2021-52930333-APN-DTD#JGM-.
Que, asimismo, en la monografía que luce en las actuaciones administrativas se informa que: “CONDICIONES Y PLAZO DE CONSERVACION: En lugar fresco y seco, al abrigo del sol. Vencimiento a partir de su elaboración es de 120 días”. -ver fs. 104 de las actuaciones administrativas-.
Que, entonces, en definitiva, le asiste razón a la actora toda vez que pedir o no un segundo análisis hubiese tenido el mismo efecto: no se hubiese podido realizar atento a que las muestras ya estaban vencidas.
Que, en consecuencia, surge de manera manifiesta la irregularidad en el trámite del expediente administrativo y la vulneración del derecho de defensa de la actora. Notése que: la Resolución referida establece la importancia del segundo análisis:“es la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis”.
VIII. Que, las circunstancias expuestas deben ser analizadas considerando como premisa que, si bien, el procedimiento es uno de los requisitos esenciales del acto administrativo, la declaración de nulidad de éste último no puede efectuarse en forma mecánica sino sopesando la gravedad de la irregularidad y la posibilidad de su subsanación.
Que, más allá del planteo de la actora relacionado a la violación del derecho de defensa en juicio y del debido proceso, en este caso particular, la nulidad surge manifiesta.
Que, desde esta perspectiva, entiendo que, en atención a las especiales características del producto exportado -perecederoy al tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y la interposición del presente recurso -casi siete años-, las irregularidades en las que incurrió el fisco referidas ut supra, y las sucesivas dilaciones registradas en el trámite del sumario aduanero no pueden subsanarse en esta instancia.
Que, la representatividad de la muestra, es decir, la posibilidad de reflejar en forma fidedigna las características de la mercadería en cuestión, es el principio básico sobre el cual se encuentra estructurado el procedimiento previsto en la normativa aplicable de modo tal que, desaparecida esa representatividad, el análisis de la muestra deviene inútil. Que, en definitiva, el tiempo transcurrido entre la extracción de la muestra, el resultado de la práctica del análisis y la notificación del mismo a la parte interesada -reitero: quien tomó conocimiento con la corrida de vista-, socavó, como se dijo, la posibilidad de control de la prueba -prueba en la que precisamente se basa el fisco para fundamentar la Resolución apelada-.
Que, ello, sumado a la imposibilidad técnica de repetir el acto -toda vez que se trata de mercadería perecedera, como ya se dijo- fulmina de nulidad el Protocolo de Análisis LAB 85273, atento a que los resultados de la prueba unilateral obtenida por el fisco conculca el debido derecho de defensa en juicio, base de nuestro sistema de derecho y reconocido por la CN. Que, en virtud de lo expuesto, considero que habiéndose afectado en forma irreversible la posibilidad de producir un segundo análisis, se vulneró el derecho de defensa de la actora, y siendo dicha imposibilidad responsabilidad exclusiva de la autoridad aduanera, corresponde declarar la nulidad absoluta e insanable del Protocolo de Análisis LAB 85273 y de todo lo actuado en consecuencia, y por consiguiente dejar sin efecto la Resolución apelada, con costas.
IX. Que, por la forma en que se resuelve, deviene abstracto el tratamiento de los demás agravios.
Por ello, voto por:
1. Declarar la nulidad del Protocolo de Análisis LAB 85273 y de todo lo actuado en consecuencia, y por consiguiente, dejar sin efecto la Resolución 47/2019, recaída en las actuaciones administrativas 12448-1132-2012.
2. Imponer las costas al fisco.
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE
1. Declarar la nulidad del Protocolo de Análisis LAB 85273 y de todo lo actuado en consecuencia, y por consiguiente, dejar sin efecto la Resolución 47/2019, recaída en las actuaciones administrativas 12448-1132-2012.
2. Imponer las costas al fisco.
Regístrese, notifíquese y una vez firme la sentencia, remítase a la guarda temporal.
Suscriben la presente los Dres. Horacio J. Segura (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18a. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2025.09.04 14:08:45 ART Date: 2025.09.05 18:32:55 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.09.08 12:09:20 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.09.08 12:09:48 -03:00
Fin de la sentencia