Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2021-61110896-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar la nulidad del Protocolo de Análisis LAB 95190 y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, dejar sin efecto la Resolución Nº 72/2021 (AD CAMP) dictada en la actuación SIGEA Nº 12578-307-2013.
2Declarar prescripta la acción del fisco para imponer penas y perseguir tributos, en relación al P.E. Nº 13 008 EC01 010463F.
3Imponer las costas a la DGA.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 2021 - Año de Homenaje al Premio Nobel de Medicina Dr. César Milstein Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2021-126228920-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 28 de Diciembre de 2021 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Miguel Nathan Licht (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18ª. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “VILUCO S.A. c/ D.G.A. s/ recurso de apelación”, expediente Nº EX-2021-61110896- -APN-SGASAD#TFN El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. En el caso se endilgó a las recurrentes -exportadora y despachante de aduana- encontrarse incursas en la infracción prevista en el art. 954 ap. 1 inc. a) del C.A. El ente recaudador considera que existió una discrepancia entre la mercadería documentada y la Posición Arancelaria declarada en una operación de exportación.
II. El acto administrativo recurrido dispuso aplicar una multa de $ $ 181.576,38 y formular un cargo por diferencia de tributos adeudados por uSd 32.704,68 sobre la base de considerar que la mercadería exportada mediante el Permiso de Embarque N° 13008EC01010463F no se corresponde con la declarada, resultando así una Posición Arancelaria inadecuada.
III. Contra ese pronunciamiento administrativo, la firma Viluco S.A. y el despachante de Aduana Sebastián Ignacio Moraiz interpusieron recurso de apelación. Las defensas se basan en la improcedencia de la sanción endilgada en los términos del art. 954 ap. 1 inc a), por considerar que el servicio aduanero no cumplió con el procedimiento establecido en la Resolución General Nº 1582/03. Destacan la incongruencia en la que incurre el fisco ya que en la denuncia, apertura de sumario y en la resolución condenatoria entiende que la mercadería clasifica en la P.A. 1208.10.000J, pero hay antecedentes en la misma dependencia aduanera donde la aduana entiende que para la misma mercadería corresponde la P.A. 2304.00.900Y. También, se agravian porque no le fue notificado el Protocolo de Análisis LAB 95190 –en el que se funda la resolución apelada- y que tomaron conocimiento del mismo con la corrida de vista, lo que ocurrió muchos años después. Asimismo, aducen que un solo análisis practicado sobre una mercadería con irregularidades notorias en lo que se refiere a su envío y recepción por ausencia del formulario de entrega; que además se basa en una muestra sin representatividad por el transcurso del tiempo desde su extracción; sumado a la imposibilidad de que Viluco SA haya podido ejercer la contraprueba reglada en el artículo 3 de la resolución marco, que le fue denegada por la aduana so pretexto de no haberse efectuado la interdicción de la mercadería, vulneró el derecho de defensa de las actoras. Asimismo, sostienen que la mercadería fue correctamente declarada; por lo que entienden que no se configura en autos la infracción que se le imputa.
IV. Mediante IF-2021-89025350-APN-DTD#JGM el fisco contesta el traslado que le fuera conferido y defiende lo actuado en sede aduanera. Efectúa una breve reseña de los hechos. Cita jurisprudencia y normativa. Aduce que el planteo de nulidad de la co-actora VILUCO S.A. no resulta procedente. Destaca que el pedido del segundo análisis es facultativo de cada una de las partes y que no puede declararse la nulidad de un acto por la simple presencia de un vicio o de una violación si no existe un perjuicio. Aduce que se ha configurado la infracción tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. a), del C.A.; por lo que, solicita se confirme la Resolución aquí apelada, con costas a las actoras.
V. De las constancias de las Actuaciones SIGEA 12578-307-2013 surge que en agosto de 2013 se envía muestra de la mercadería correspondiente a la destinación Nº 13008EC01010463F a la División Instituto Técnico de Examen de Mercaderías (I.T.E.M.) a los efectos de su análisis. A fs. 2 obra el acta de extracción de muestras de fecha 27 de agosto de 2013. A fs. 3 obra el P.E. vinculado a autos, cuya fecha de oficialización es 13/8/13. A fs. 4 se deja constancia del desglose del Formulario OM 1020 (solicitud de análisis). A fs. 5/6 obra el Protocolo de Análisis LAB 95190 cuyas conclusiones son de fecha 2/3/15. El 27/9/15 se labra el acta de denuncia. A fs. 12 con fecha 26/5/16 se instruye sumario por la presunta infracción tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. a) del C.A. contra el despachante de aduanas y la firma exportadora y se corre vista de todo lo actuado. A fs. 14/28 (refoliado) contestan la vista conferidas las actoras y agregan copia de Protocolo, Dictamen Técnico N° 41/11 de Clasificación Arancelaria, Nota OMA y Monografía certificada SENASA. A fs. 71 con fecha 29/11/19 se tienen por presentados a VILUCO S.A. y al despachante de aduanas, por contestada la vista y por agregada la documentación y se abre el expediente a prueba. A fs. 96 se agregan los alegatos. A fs. 97/99 con fecha 20/4/21 se dicta el Dictamen n° 83/2021 (SESU AD CAMP). A fs. 100/102 vta. con fecha 20/04/2021 se dicta la Resolución n° 72/2021 (AD CAMP), aquí apelada, de la que se notifican las actoras el 23/06/21.
VI. Con posterioridad el fisco contesta el traslado conferido en relación al despachante de aduana mediante IF-2021-101299713-APN-DTDJGM. Hace hincapié en su responsabilidad como agente auxiliar del servicio aduanero.
VII.-En las condiciones señaladas, corresponde expedirse acerca de si cabe o no la imputación infraccional que el Jefe de Departamento de la Aduana de Campana de la D.G.A. efectúa a las recurrentes. Para ello es necesario establecer si se incurrió en la declaración inexacta punible. El art. 954 del Código Aduanero en su ap.1 establece que.: “El que para cumplir cualquiera de las operaciones o destinaciones de importación o de exportación, efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con lo que resultare de la comprobación y que, en caso de pasar inadvertida, produjere o hubiere podido producir: a) un perjuicio fiscal, será sancionado con una multa de 1 a 5 veces el importe de dicho perjuicio...”.
El servicio aduanero imputa a las aquí recurrentes la infracción en trato por cuanto sostiene que, de acuerdo al análisis de la muestra tomada de la mercadería exportada, se habría ocasionado un perjuicio fiscal al declarar una posición arancelaria por medio de la cual se debía abonar un porcentaje de tributos menor del correspondiente.
La mercadería documentada mediante el P.E. Nº 13 008 EC01 010463F fue consignada en la PA 2309.90.90.900T “Los demás (R.2012/93 ex-ANA) Las demás - Las demás preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de animales” correspondiéndole un 5% de derechos de exportación, mientras que el servicio aduanero -sobre la base del análisis de la muestra del Protocolo LAB 95190 obtenido en virtud de un control presuntivo- consideró que la mercadería debía ser clasificada en la P.A. 1208.10.00.000J “SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS; SEMILLAS Y FRUTOS DIVERSOS; PLANTAS INDUSTRIALES O MEDICINALES ; PAJA Y FORRAJES HARINA DE SEMILLAS O DE FRUTOS OLEAGINOSOS, EXCEPTO LA HARINA DE MOSTAZA. -De habas (porotos, frijoles, frújoles) de sojá (soya)". Para esta última P.A. correspondía una alícuota de 32% para derechos de exportación y un reintegro fijo del 0%.
En lo que aquí interesa, para arribar a tal conclusión el servicio aduanero se fundó en el Protocolo de Análisis LAB 95190 del Instituto Técnico de Examen de Mercaderías, que concluyó que la mercadería “se trata de una mezcla de granulometría fina constituida por harina de soja desgrasada y maíz molido, con presencia de sales de cloruro agregadas” (obrante a fs. 7). Asimismo el informe aclara que “El alto grado de molienda de sus componentes no permite su cuantificación…” infiriendo a partir de la observación que “…el componente principal y mayoritario es la harina de soja desgrasada…”
VIII. Como se indicó anteriormente, en primer lugar las recurrentes sostienen que la Aduana no cumplió con el procedimiento establecido en la Resolución General Nº 1582/03, afectando su derecho constitucional de defensa en juicio. Dicho planteo de nulidad también fue esgrimido en la contestación de la corrida de vista obrante a fs. 14/28 vta. (refoliado) de las actuaciones administrativas.
Las actoras sostienen que: a) el Permiso de Embarque no tiene asociado el formulario OM- 1020 de entrega de la muestra, b) el producto exportado -VILUCOMIX 02- por sus características propias necesita determinadas condiciones de conservación y siendo cumplidas, se mantiene inalterado durante 6 meses, c) el Protocolo de Análisis LAB 95190 no fue notificado, lo que les impidió la posibilidad de solicitar un segundo análisis.
Respecto a ello, cabe señalar que a fs. 4 de las actuaciones administrativas se deja constancia del desglose correspondiente al formulario de solicitud de análisis OM-1020. Por lo que actualmente no se encuentran constancias en las actuaciones administrativas del cuerpo del formulario OM-1020, aunque sí se hace mención a su existencia.
Respecto a la conservación de la muestra y el tiempo transcurrido, cabe resaltar que conforme surge de las actuaciones administrativas: la muestra fue tomada el 27/8/13 (ver acta de fs. 2), enviada a la División I.T.E.M. en agosto de 2013 –no resulta legible el día- (ver Nota Nº 771/13 de fs. 1) y recibida el 4/9/13 (según Protocolo de Análisis LAB 95190 de fs. 5). Asimismo el Informe final fue emitido el 2 de marzo de 2015 (fs. 6).
En consecuencia, de las constancias obrantes en el expediente aduanero no puede conocerse la fecha exacta del análisis efectuado sobre la muestra ni su estado de conservación. En relación a la falta de notificación del resultado del Análisis, cabe recordar lo establecido por la Resolución General Nº 1582/03 que reglamenta el procedimiento para la extracción y análisis de muestras. El punto 3 del Anexo III establece que el segundo análisis “Es el que se efectúa cuando de la primera pericia ha surgido un resultado motivo de litigio o de diferencias entre la Aduana y el Importador o el Exportador de la mercadería. El segundo análisis se podrá solicitar por cualquiera de las partes que han intervenido en la extracción de las muestras para la primera pericia dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis, y es la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis.”
Sin perjuicio del acta obrante a fs. 2 de las actuaciones administrativas, de la compulsa de dichas actuaciones surge que no hay constancia de la notificación del Protocolo de Análisis LAB 95190; habiendo tomado, entonces, las recurrentes conocimiento del resultado del análisis con la corrida de vista ordenada a fs. 12 de fecha 26/05/2016 -notificada el 22/7/16-, es decir, 2 años y 11 meses después de la toma de la muestra (el 27/8/13).
Las circunstancias expuestas deben ser analizadas considerando como premisa que, si bien el procedimiento es uno de los requisitos esenciales del acto administrativo, la declaración de nulidad de este último no puede efectuarse en forma mecánica sino sopesando la gravedad de la irregularidad y la posibilidad de su subsanación.
Desde esa perspectiva, entiendo que, en atención a las especiales características del producto exportado y al tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y la interposición del presente, las irregularidades en las que incurrió el servicio aduanero al no notificar el resultado de la muestra no pueden subsanarse en esta instancia.
Ello así en tanto, conforme resulta de las constancias obrantes en la causa (Certificado del SENASA obrante en las actuaciones administrativas, cuya copia se acompañó mediante RE- 2021-61105179-APN-SGASAD#TFN) se trata de un producto perecedero y con determinadas condiciones de conservación, lo que impide la realización, en la actualidad, de un segundo análisis dirigido a comprobar si su especie y calidad se corresponde, en definitiva, con lo declarado en la destinación.
La representatividad de la muestra, es decir, la posibilidad de reflejar en forma fidedigna las características de la mercadería en cuestión, es el principio básico sobre el cual se encuentra estructurado el procedimiento previsto en la normativa aplicable de modo tal que, desaparecida esa representatividad, el análisis de la muestra deviene inútil.
Entonces, teniendo en cuenta esto, sumado a que 2 años y once meses después de la extracción de la muestra las recurrentes conocieron el resultado del análisis, en la práctica esto implica la imposibilidad técnica de repetir dicho acto, lo que fulmina de nulidad el Análisis LAB 95190; toda vez que los resultados de la prueba unilateral obtenida por la Administración conculca el debido derecho de defensa en juicio, base de nuestro sistema de derecho y reconocido por la Constitución Nacional.
IX. En virtud de lo expuesto, considero que asiste razón a las actoras en cuanto sostienen que, habiéndose afectado en forma irreversible su posibilidad de requerir un segundo análisis, se vulneró su derecho de defensa y, siendo dicha imposibilidad responsabilidad exclusiva de la autoridad aduanera, corresponde declarar la nulidad absoluta del Protocolo de Análisis LAB 95190 y de todo lo actuado en consecuencia, y por consiguiente, dejar sin efecto la resolución apelada.
X. En consecuencia, siendo nulo el Protocolo de Análisis LAB 95190, y todo lo actuado en consecuencia, corresponde, a continuación, examinar si la acción del fisco para exigir los tributos y la multa se encontraba prescripta al tiempo de dictarse la resolución apelada (20/04/21).
No encuentro óbice para realizar la compulsa de oficio de la prescripción de la acción tributaria y penal, tomando en consideración que, la prescripción para determinar y exigir el tributo y la multa, no es más que una norma reglamentaria de la competencia administrativa en razón del tiempo. En efecto, a diferencia de la órbita privada en donde la prescripción atañe a un asunto de interés privado, de libre disposición, en la órbita pública, concierne a la rigurosa observancia del principio de legalidad.
Entonces, habiéndose iniciado el curso de la prescripción tributaria y penal el 1° de enero de 2014 y siendo nulo el Protocolo de Análisis LAB 95190 de fecha 2/3/15 y, por ende, todo lo actuado en consecuencia, no han mediado en autos causales interruptivas y/o suspensivas del curso de la prescripción penal y tributaria (cfme. arts. 803, 804, 805, 934, 935 y 937 del CA); por lo que corresponde a mi juicio declarar prescripta la acción del fisco para imponer penas y perseguir tributos, en relación al P.E. 13 008 EC01 010463F; con costas al fisco. Por lo expuesto, voto por:
1.-Declarar la nulidad del Protocolo de Análisis LAB 95190 y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, dejar sin efecto la Resolución Nº 72/2021 (AD CAMP) dictada en la actuación SIGEA Nº 12578-307-2013.
2. Declarar prescripta la acción del fisco para imponer penas y perseguir tributos, en relación al P.E. Nº 13 008 EC01 010463F.
3. Imponer las costas a la DGA El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Que adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Licht.
No obstante, corresponde dejar sentado que de acuerdo a la opinión esbozada por el suscripto en los precedentes “ALUAR ALUMINIO ARGENTINA SACI Y OTRO c/ DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/ apelación”, Expediente N° 24.840-A., del 2/12/2013 y “BLANCO, EDUARDO JORGE c/ DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/ apelación”, Expediente N° 24.553-A., del 3/12/2013, entre muchos otros, acerca de las potestades y límites jurisdiccionales de la Administración a los fines de la imposición de la multa objeto de autos, la DGA carece de facultades para aplicar penas de este tipo, atento la singular naturaleza jurídica de la sanción recurrida, de indudable contenido penal (Fallos: 332:1492, entre otros), aunque en el caso se tratara de infracciones y no de delitos; por lo que corresponde que la multa sea impuesta por este Tribunal Fiscal (o, en su caso, por la Justicia Federal); extremo sobre el que no corresponde pronunciamiento alguno en atención al modo en que se resuelve el presente, donde se declara la nulidad del Protocolo de Análisis LAB 95190 y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, se deja sin efecto la Resolución Nº 72/2021 (AD CAMP) dictada en la actuación SIGEA Nº 12578-307-2013, como así también se declara prescripta la acción del fisco para imponer penas y perseguir tributos, en relación al P.E. Nº 13 008 EC01 010463F.
ASI LO VOTO.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Licht.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1.-Declarar la nulidad del Protocolo de Análisis LAB 95190 y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, dejar sin efecto la Resolución Nº 72/2021 (AD CAMP) dictada en la actuación SIGEA Nº 12578-307-2013.
2. Declarar prescripta la acción del fisco para imponer penas y perseguir tributos, en relación al P.E. Nº 13 008 EC01 010463F.
3. Imponer las costas a la DGA.
Regístrese, notifíquese y oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Miguel Nathan Licht (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18ª. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2021.12.28 12:36:47 -03:00 Date: 2021.12.28 16:11:35 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2021.12.28 19:05:51 -03:00 Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2021.12.28 19:06:06 -03:00
Fin de la sentencia