Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 60670119-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional y confirmar la sentencia apelada, sin costas en atención a la inexistencia de actividad procesal de la parte contraria (arts. 68, 2º parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
38453/2025 VILUCO SA Y OTRO (TF 60670119-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de noviembre de 2025.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Pablo Gallegos Fedriani dijo:
I. Que mediante la sentencia del 8 de febrero de 2024, el Tribunal Fiscal de la Nación, declaró la nulidad de la Resolución n° 266/2019 (AD CAMP) mediante la cual el Administrador de la Aduana de Campana había condenado a la firma exportadora y al despachante de aduanas al pago de una multa de 693.309,13 pesos por infracción al artículo 954, apartado 1), inciso a), del Código Aduanero, en relación con la mercadería declarada en el permiso de embarque n° 13 008 EC01 009397 T y; además, había intimado a la firma exportadora al pago de 34.271,97 dólares estadounidenses en concepto de derechos de exportación, con más los intereses correspondientes. Impuso las costas al Fisco (conf. página 217/222 del DEO n° 20467481 incorporado a la causa digitalmente el 15 de octubre de 2025).
Para así decidir puso de manifiesto que la mercadería involucrada había sido documentada mediante el permiso de embarque n° 13 008 EC01 009397 T bajo la posición arancelaria 2309.90.90.900T (“Las demás - Las demás preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de animales”), mientras que el servicio aduanero -sobre la base del análisis de la muestra del Protocolo de Análisis LAB N° 94.882- consideró que se trataba, en realidad, de “…una mezcla de granulometría fina constituida por harina de soja desgrasada y maíz molido, con presencia de sales de cloruro agregadas” y aclaró que “…el alto grado de molienda de sus componentes no permite su cuantificación…infiriendo a partir de la observación que el componente principal y mayoritario es la harina de soja desgrasada”, a la que le correspondía la posición arancelaria Alta en sistema: 14/11/2025 2304.00.90.900 Y. Esta última posición arancelaria estaba gravada con una alícuota más elevada de derechos de exportación (32%). Señaló que de las constancias administrativas acompañadas no resultaba que se hubiera dado cumplimiento a lo establecido en el artículo 4.3 de la Resolución General n° 1582/03 que impone que la muestra de la mercadería sea acompañada de la solicitud de análisis (formulario OM 1020). Ante la carencia de ese elemento, expresó que no se daban las condiciones para poder efectuar un examen con el suficiente grado de certeza que le permitiera concluir si las mercaderías analizadas mediante el mencionado protocolo de análisis se corresponden efectivamente con las extraídas oportunamente de la destinación en trato.
Destacó que el tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y el examen de la mercadería excedía notoriamente el plazo de 6 meses de conservación que resultaba de la Monografía del producto, certificada por el SENASA, que fue debidamente acompañada ante el servicio aduanero y que se hallaba agregada en las actuaciones administrativas.
Indicó además que, al tratarse de mercadería perecedera, la demora por parte del servicio aduanero en notificar a la parte actora de la vista en la que se le imputaba la infracción debatida en autos, implicó la imposibilidad de que aquella ejerciera debidamente sus posibilidades de defensa al tornarse imposible la realización de un segundo análisis que se efectúa, precisamente, cuando de la primera pericia ha surgido un resultado motivo de litigio o de diferencias entre la Aduana y el exportador de la mercadería.
En consecuencia, al haber comprobado que las irregularidades en el trámite que se le diera a la extracción de la muestra, a su análisis y a la notificación al interesado, implicaron en los hechos una clara afectación de los derechos de defensa de la parte actora concluyó que correspondía declarar la nulidad de todo el procedimiento llevado a cabo por el servicio aduanero a partir del Protocolo de Análisis n° 94.882 hasta la Resolución n° 266/2019 dictada por el Administrador de la Aduana de Campana Alta en sistema: 14/11/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V II.- Que contra la referida sentencia apeló Fisco y expresó agravios a fs. 240/246 del DEO n° 20467481 incorporado a la causa digitalmente el 15 de octubre de 2025, los que no fueron replicados por sus contrarias.
El apelante afirma que el a quo omitió considerar que el despachante de aduanas –como representante de la firma exportadora- había suscripto el Acta de Extracción de Muestras- y renunciado a la posibilidad de solicitar un segundo análisis, conforme lo dispuesto en el inciso c) del punto 4.1, del capítulo 4, Anexo III, de la RG 1582/03. Hace hincapié en que no solamente renunció a la posibilidad de efectuar un segundo análisis sino que además “…solicit[ó] la autorización de la liberación de la mercadería sujeta a análisis, lo que acarrea como consecuencia la imposibilidad en el futuro de solicitar un segundo análisis de la mercadería”. Afirma que el Tribunal Fiscal efectuó una aplicación parcial y arbitraria de lo establecido en la mencionada RG 1582/03 y que si bien “…es libre en la elección de la norma aplicable al caso” se halla obligado a hacerlo en su totalidad y no únicamente en beneficio de una de las partes en detrimento de la realidad de los hechos.
III. Que, primeramente, conviene recordar que la Resolución General nº 1582/03 de la AFIP (hoy abrogada y sustituida por la RG AFIP N° 3891/2016) contenía el régimen entonces vigente para la extracción de muestras y análisis. Allí se preveía todo lo relativo a los procedimientos de análisis entendiéndose por tal a “[…] la operación que permite la distinción y separación de las partes de un todo hasta llegar a conocer sus principios o elementos, de modo tal que sea factible la determinación de la correcta clasificación y valoración de la mercadería motivo de análisis” (art. 1, anexo III). Se establecía también que el análisis de control “[e]s aquel que se realiza para identificar las mercaderías a los efectos de comprobar si su especie y calidad corresponden con lo declarado en la destinación aduanera”, y Alta en sistema: 14/11/2025 que estos podían ser o bien estadísticos o bien, como en el caso, presuntivos (art. 2.2.1). Este último, a su vez, “[…] es aquel que se efectúa cuando por alguna circunstancia, relacionada con la verificación de la mercadería, existen elementos de juicio necesarios y suficientes para iniciar el procedimiento por las infracciones por declaraciones inexactas y otras diferencias injustificadas” (art. 2.2.1, ap. a).
El reglamento preveía asimismo que “ cuando de la primera pericia ha surgido un resultado motivo de litigio o de diferencias entre la Aduana y el Importador o el Exportador de la mercadería”, “cualquiera de las partes que han intervenido en la extracción de las muestras para la primera pericia dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis” podía solicitar un segundo análisis, que se consideraba “la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis” (conf. punto 3 del Anexo III). El sentido de esa segunda instancia era precisamente el de permitir al particular que designaran expertos para que los representasen y presenciaran el nuevo análisis, que debía practicarse con apego a las normas de procedimiento allí descriptas (conf. punto 3, in fine).
A los efectos de permitir ese segundo análisis, el reglamento establecía ciertas condiciones relativas a la conservación de la muestra, referidas en el punto 4.2.b del mentado anexo (conf. Anexo II).
IV. Que, reseñada como fue la norma cuya aplicación suscitó la controversia, corresponde analizar seguidamente el recurso interpuesto por el Fisco contra la resolución de fondo.
Al respecto, cabe señalar que las conclusiones de la decisión recurrida sobre las cuales se centra la apelación remiten al examen de cuestiones de hecho y prueba, como regla, ajenas al recurso de apelación previsto en artículo 1180, inciso b), del Código Aduanero, que han sido resueltas con fundamentos suficientes para desechar la tacha de arbitrariedad alegada (cfr. Fallos Alta en sistema: 14/11/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V 300:985; 326:2987; 332:357 y c. nro. F. 454. XLVI. “Forexcambio S.A. (TF 27.070-I) c/ DGI”, del 8 de octubre de 2013, Sala IV "La Rueca Porteña S.A. (TF 9861-I) c/D.G.I" del 27 de octubre de 1998; Sala V "S.A. Molinos Fénix (TF 17.290-I) c/D.G.I.", del 20 de junio de 2006).
En sentido concordante, se ha dicho que el recurso ante la alzada no da acceso a una instancia ordinaria que haga posible un nuevo pronunciamiento sobre la prueba y en cuanto a la conclusión a que aquel tribunal hubiese arribado al valorarla, salvo que se verifique la existencia de error manifiesto o arbitrariedad en la valoración de la prueba (esta Sala, in re “Agencia Marítima Alpemar S.R.L (TF 26.550-A) c/ DGA”, del 12/6/2012, y sus citas).
En tales condiciones, no se advierte que la apreciación efectuada por Tribunal Fiscal –en particular, a la luz de las normas reseñadas en el considerando precedente- haya sido arbitraria o irrazonable, de modo tal que justifique desechar las conclusiones vertidas sobre el punto en el pronunciamiento apelado. Es que si bien le asiste la razón al apelante en punto a que de la lectura del Acta de Extracción de Muestras (obrante a fs. 5 de las actuaciones administrativas) resulta que el despachante de aduanas, en representación de la firma exportadora, fue notificado de que “…al no efectuarse la interdicción de la mercadería como lo detalla el Punto 4.2.b del Anexo III de la Res. 1336/93, lo inhabilitará para el pedido del segundo análisis”, lo cierto es que no se halla controvertido que entre la fecha de extracción de la muestra y la de realización del protocolo de análisis LAB 94882 transcurrió en exceso el plazo de 6 meses para la conservación del producto previsto en Monografía del Producto certificada por el SENASA obrante a fs. 32/36vta. de las actuaciones administrativas. Allí se indicó de manera expresa que la mercadería debe ser conservada en lugar fresco, seco y al abrigo de la luz solar, que las temperaturas máximas para su almacenamiento no deben superar los 25ºC y que; en esas condiciones, el producto se mantiene inalterado durante 6 meses.
Alta en sistema: 14/11/2025 En cuanto interesa al caso, resulta que la toma de la muestra ocurrió el 24 de julio de 2013 (ver fs. 5 de las actuaciones administrativas) mientras que el Protocolo de Análisis LAB 94882 fue realizado el 26 de junio de 2014 (ver fs. 6 y 7 de las mencionadas actuaciones).
Esa circunstancia fue ponderada por el Tribunal Fiscal de manera expresa en tanto indicó que “…el plazo de seis meses antes aludido fue excedido de manera notoria en relación a las fechas entre las cuales se tomó la muestra (24/7/13) y aquella en que se practicó el análisis (24/6/14), por lo que el examen del Laboratorio no arroja un resultado dotado de la confiabilidad y certeza necesarias, en tanto conforme lo reseñado en el párrafo precedente, es de toda evidencia que en razón del tiempo transcurrido, al mercadería ha perdido su condición original, encontrándose alterada”.
En tales condiciones, cabe concluir que con independencia de la virtualidad que pudo haber tenido la “renuncia” efectuada por el despachante de aduanas, en representación de la firma exportadora, para realizar un segundo análisis de las muestras, lo cierto es que las irregularidades detectadas en la realización del examen de la mercadería –concretamente en punto a los tiempos insumidos entre la toma de la muestra y la realización del examenbastan para confirmar lo decidido por el Tribunal Fiscal, sobre todo teniendo en consideración que el apelante no formula consideraciones concretas tendientes a controvertir tales extremos.
ASÍ VOTO.
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Guillermo F. Treacy dijo:
I. Que adhiero a los fundamentos y a la solución del voto que antecede.
II. Que en efecto, los planteos de la parte actora remiten a cuestiones de hecho y prueba respecto de los cuales prevalece la apreciación del Tribunal Fiscal, a menos que se acredite una manifiesta arbitrariedad. En el caso, dicha parte no sólo no ha Alta en sistema: 14/11/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V acreditado dicho extremo, sino que tampoco ha indicado elementos de prueba que permitan a esta Alzada apreciar un error manifiesto (cfr. art. 1180 del CA, y esta Sala en sentido análogo in re: N° 14654/2024 “Viluco SA y otro (TF 71212236-A) c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, del 06/11/2025).
III. Que en consecuencia, correspondería:
1. Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la demandada y confirmar la resolución apelada; 2) Sin especial imposición de costas, atento a la inactividad procesal de la parte actora (art. 68, segundo párrafo, del CPCCN).
ASÍ VOTO.
Por todo lo expuesto, SE RESUELVE:
Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional y confirmar la sentencia apelada, sin costas en atención a la inexistencia de actividad procesal de la parte contraria (arts. 68, 2º parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). Se deja constancia de que la Vocalía nº 15 de esta Sala se encuentra vacante (artículo 109 del R.J.N.). Regístrese, notifíquese y; oportunamente, devuélvanse.
Pablo GALLEGOS FEDRIANI Guillermo F. TREACY Alta en sistema: 14/11/2025
Fin de la sentencia