Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala II (CAF) · Causa TF 73086583-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar el recurso intentado por el Fisco Nacional, con costas de esta instancia judicial a su cargo, y, en consecuencia, confirmar el pronunciamiento dictado por la Sala E del Tribunal Fiscal de la Nación, que declaró la nulidad del protocolo de análisis LAB “97018” y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, dejó sin efecto la resolución AD CAMP 092/2021.
11.286/2024 Viluco SA y otro (TF -A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo Buenos Aires, 5 de noviembre de 2024.-
VISTOS y CONSIDERANDO:
I. Que mediante el pronunciamiento del 14/02/2024, la Sala E del Tribunal Fiscal de la Nación declaró la nulidad de la resolución 092/2021 (AD CAMP) dictada en la actuación SIGEA Nº 12578-398-2013, respecto de la firma Viluco SA y del señor Despachante de Aduanas, Sebastián Ignacio Moraiz. Con costas a la DGA.
Para así decidir, el tribunal administrativo con facultades jurisdiccionales sostuvo que, correspondía decidir resolver si la resolución apelada en autos era ajustada a derecho y, para ello, como primer estamento, se verificaría si el personal preventor cumplió con el debido proceso legal que enmarca un sumario infraccional.
A tal fin , refirió que, el servicio aduanero, mediante la Resolución Nro. 092/2021 (AD CAMP), resolvió condenar a la firma “VILUCO S.A.” y al Sr. Sebastián Ignacio Moraiz, el despachante de aduanas, al pago de una multa por la supuesta comisión de la infracción tipificada en el art. 954, inc. a), a la vez que intimó a la exportadora al pago en concepto de derechos de exportación, por entender que existió una discrepancia entre la posición arancelaria declarada en la destinación Nro. 13 008 EC 01 010895 Y y la mercadería efectivamente exportada, resultando ello en una declaración inexacta que, en caso de pasar inadvertida, habría producido un perjuicio fiscal en tanto se abonó un porcentaje menor en concepto de tributos al que en realidad correspondía.
Precisó que, la mercadería cuestionada fue documentada bajo la PA 2309.90.90.900T "Los demás (R.2012/93 ex-ANA) Las demás - Las demás preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de animales" correspondiéndole un 5% de derechos de exportación, mientras que el servicio aduanero -sobre la base del análisis de la muestra del Protocolo LAB 97018 obtenido en virtud de un control presuntivoconsideró que la mercadería debía ser clasificada en la P.A.
1208.10.00.000J, comprensiva de “semillas y frutos oleaginosos: semillas y frutos diversos: plantas industriales o medicinales; paja y forrajes..” con un gravamen del 32% en concepto de derechos de exportación.
Señaló que, el servicio aduanero basó su condena en el Protocolo LAB 97018 del Instituto Técnico de Examen de Mercaderías realizado sobre las muestras extraídas de la mercadería exportada mediante la destinación Nro. 13 008 EC 01 010895 Y.
En base a ello, la Aduana de Campana a fs. 11 y en fecha 26/05/2016, aperturó sumario contencioso en los términos del art. 1090, inc. c) del Código Aduanero, por considerar que se había configurado la infracción prevista en el art. 954, inc. a) del cuerpo normativo citado y posteriormente condenó a las recurrentes por la comisión de la conducta prevista en el mencionado artículo.
Adujo que, por el referido artículo, se establecía que: "el que para cumplir cualquiera de las operaciones o destinaciones de importación o de exportación. efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con lo que resultare de la comprobación y que, en caso de pasar inadvertida, produjere o hubiere podido producir: a) un perjuicio fiscal, será sancionado con una multa de UNO (1) a CINCO (5) veces el importe de dicho perjuicio.”
Sentado ello, observó que, no se verificaba acollarado al sumario el Formulario OM 1020.
Puntualizó que, las actuaciones administrativas principiaron con la remisión del expediente al ITEM a fin de determinar mediante análisis lo solicitado por el verificador en el Formulario O.M. 1020, el cual no obraba agregado a las actuaciones administrativas aquí involucradas. Al respecto apuntó que, en consonancia con lo expuesto por las co-actoras en su contestación de vista (fs. 13/27vta. de las actuaciones administrativas), la Resolución General Nro. 1582/03 establecía en su art. 4.3 que la muestra debía remitirse acompañada de la solicitud de análisis, el formulario OM 1020, cuya incorporación al expediente administrativo era de vital importancia a efectos de determinar si las mercaderías analizadas mediante el Protocolo LAB 97018 se correspondían efectivamente con aquellas extraídas oportunamente en el de la operación de exportación objeto de la controversia.
Ponderó que, en razón de que no obraba en autos constancia alguna de dicho formulario, no se podía arribar con el grado de certeza que exigía ese tipo de procesos de naturaleza incuestionablemente penal, si las mercaderías analizadas coincidían con aquellas extraídas de la Destinación en trato.
En cambio, afirmó que, el personal aduanero preventor, incumplió con lo establecido por la Resolución General Nro. 1582/03 y su modificatoria, la Resolución General Nro. 2318/07, respecto de la extracción y análisis de muestras en el marco de un control presuntivo de mercadería.
Con respecto al Protocolo de laboratorio Nro. 97018 del ITEM, adujo que, conforme surgía del informe obrante a fs. 4/5 del expediente administrativo, en los puntos 2) y 3), referidos a la "identificación y cuantificación de los componentes de la muestra" -los cuales consistían en harina de soja desgrasada, maíz molido y cristales de cloruro de sodio-, los profesionales intervinientes del ITEM incluyeron la siguiente nota aclaratoria: "el alto grado de molienda de sus componentes no permite su cuantificación".
Postuló que, dicha afirmación -que no admitía duda- era reiterada por los mismos profesionales al momento de dar a conocer las conclusiones del análisis, no obstante lo cual, concluían, en franca contradicción con lo afirmado, que, a partir de la observación de campos visuales, el componente principal y mayoritario era la harina de soja desgrasada en un porcentaje mayor al 90%.
Con relación a ello, entendió que, si los especialistas no pudieren arribar a un resultado contundente, debieran señalarlo y limitarse a los puntos de pericia requeridos. Lo presuntivo o dudoso debía destacárselo como tal para despejar todo tipo de falsa afirmación o falacias que intoxican la conclusión profesional, científica y objetiva esperable de un análisis forense independiente de toda pretensión acusatoria que pudiere tener la autoridad de control.
Adujo que, era supina la contradicción en la que incurrieron los "especialistas" de la dependencia aduanera "ITEM": o era tan alto el grado de molienda que no se podía determinar la cuantificación de sus componentes, o la mercadería poseía un porcentaje mayor al 90% de harina de soja desgrasada.
Indicó que, lo detallado en un primer término en el informe y la conclusión a la que arribó el ITEM respecto de la composición química de la mercadería, implicaba una falta grave que cernía de nulidad el protocolo de análisis Nro. 97018 en tanto resultaba falaz y, por ello, atentaba contra la lógica desnaturalizando así el procedimiento científico esperado.
Manifestó que, con respecto al segundo análisis sobre las muestras, las actoras sostenían que el producto exportado -VILUCOMIX 02- por sus características propias necesitaba determinadas condiciones de conservación y siendo cumplidas, se mantenía inalterado durante 6 meses y que el Protocolo de Análisis LAB 97018 no fue notificado en los términos de la Resolución General Nro. 1582/03, lo que les impidió la posibilidad de solicitar un segundo análisis.
Destacó que, la Resolución General Nro. 1582/03 establecía en el Anexo II, art. 2.1, que la utilidad del análisis residía en que a través del "reconocimiento físico o por análisis de laboratorio de la muestra, es posible determinar naturaleza, especie, características y propiedades que se necesitan conocer en el total, a fin de poder identificar, clasificar y valorar las mercaderías de las que fueran extraídas".
El resultado del análisis técnico incidía -consecuente y fundamentalmente-con el del control presuntivo que se efectuaba cuando, por alguna circunstancia, existían elementos de juicio necesarios y suficientes para iniciar el procedimiento por las infracciones por declaraciones inexactas y otras diferencias injustificadas.
Señaló que, las co-actoras se agraviaban particularmente de que, debido a la demora de la Aduana en notificar la corrida de vista prevista en el art. 1101 del C.A. (que correspondía el resultado del análisis forense elaborado por el ITEM), el servicio aduanero afectó su derecho de requerir un segundo análisis o contraprueba idóneo para eventualmente controvertir los resultados del primero.
Recordó que, para el supuesto de que la primera pericia haya surgido un resultado motivo de litigio o diferencias entre la Aduana y el exportador (o importador, según el caso), la normativa contemplaba el derecho de cualquiera de las partes intervinientes de solicitar un segundo análisis de la mercadería dentro del mes de notificado el resultado del primero. A su vez, la Resolución destacaba que el segundo análisis constituye ''la via recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis".
Postuló que, solicitar un segundo análisis era un derecho de prevenido.
Alegó que, atendiendo a las particularidades del caso traído a conocimiento, correspondía señalar que el producto exportado se trataba (tal como lo reconocía la división ITEM) de una preparación para la alimentación animal.
Observó que, conforme surgía a fs. 34/38vta. de las actuaciones administrativas, obraba agregada la certificación emitida por el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA), donde se certificaba, entre otros datos, que el producto "VILUCOMIX 02" se mantenía inalterado durante seis (6) meses en condiciones óptimas de conservación, es decir, aquellas recomendadas por los profesionales que intervinieron en la elaboración de la monografía del producto. Entendió que, de lo expuesto, dado el origen vegetal de la mercadería y la certificación del SENASA, se podía afirmar y reconocer el carácter perecedero de la mercadería que era objeto de la controversia en tanto se trataba de un alimento que tenía duración limitada y que estaba destinado a acabarse o extinguirse.
Advirtió que, sin perjuicio del acta obrante a fs. 2 de las actuaciones administrativas, de la compulsa de dichas actuaciones surgía que no había constancia de la notificación del Protocolo de Análisis LAB 97018; habiendo tomado, entonces, las recurrentes conocimiento del resultado del análisis con la corrida de vista ordenada a fs. 11, con fecha 26 de mayo de 2016 -notificada a las recurrentes el 22 de julio de 2016, es decir, dos años, diez meses y veintidos días después de la toma de la muestra (el 30/8/2013).
Añadió que, al no encontrarse adunado el Formulario OM 1020, era imposible determinar con certeza cuándo se envió la muestra al ITEM a fin de realizar la pericia. En definitiva, se trataba de mercadería perecedera, cuyas cualidades constitutivas en un buen estado de conservación eran garantidas por seis (6) meses (según certifica el SENASA), que fue sometida a un análisis pericial elaborado por una División dependiente de la demandada, desconociéndose cuándo recibió la muestra, donde los especialistas concluyeron "a simple vista" lo que reconocían no podían determinar cuantitativamente emitiendo un informe puesto en conocimiento de la prevenida dos años, diez meses y veintidos días después de la extracción de las muestras.
En este orden de ideas, concluyó que, el servicio aduanero incumplió con el procedimiento dispuesto en la Resolución General Nro. 1582/03 y su modificatoria, la Resolución General Nro. 2318/07 fulminando de nulidad todo el procedimiento llevado a cabo por el servicio aduanero desde el protocolo de análisis Nro. 97018 hasta la Resolución Nro. 092/2021 (AD CAMP) dictada por la Aduana de Campana en el marco del expediente administrativo SIGEA Nro. 12578-398-2013.
II. Que contra dicho pronunciamiento, con fecha 3/04/2024, el Fisco Nacional interpuso recurso de apelación, expresando agravios el 24/04/2024, los que fueron replicados por la contraria con fecha 27/05/2024.
Sostiene que por el pronunciamiento dictado se habría incurrido en un error manifiesto al valorar la plataforma fáctica del caso, dando por ciertas afirmaciones hechas por la sancionada que no fueron debidamente probadas ni rebatidas.
Al respecto, resalta que la Sala E del Tribunal Fiscal de la Nación habría efectuado una serie de afirmaciones dogmáticas que no habrían sido probadas, omitiendo analizar las constancias de las actuaciones administrativas.
Postuló que el procedimiento de extracción de muestras habría sido consentido por los sancionados, quienes no habrían formulado cuestionamiento alguno.
Afirma que, la RG 1582/03, no establece un plazo o forma de notificar el resultado del primer análisis de las muestras, por lo que se debe tener por válida la notificación realizada con la vista del art. 1101 del C.A.
Observa que, sin respaldo probatorio alguno, la actora sostiene que la muestra puede ser conservada por 6 meses y, corrida la vista de la instrucción sumaria, no solicitó un segundo análisis.
Destaca que del acta de extracción agregada al expediente administrativo surgía que fue realizada en presencia del despachante de aduanas, quien la firmó, asintiendo dicho acto, quedando una muestra en su poder.
En lo substancial, manifiesta que, le agravio a su parte la sentencia recurrida en cuanto carece de los atributos necesarios para ser estimado un acto jurisdiccional válido. En dicho pronunciamiento se realiza una declaración de nulidad por la nulidad misma, lo que resulta manifiestamente arbitrario. Además, se percibe un desentendimiento de los sentenciantes sobre la operatoria que realiza la actora y que fuera expuesta en diversas actuaciones judiciales y analizadas en distintas instancias en lo que se refiere a sucesivas declaraciones inexactas. Con respecto al Formulario OM 1020, indica que a fs. 4 está claramente individualizado: - Número de Actuación SIGEA. - Número de destinación. - Muestra declarada. - Remitente. - Fecha de entrada. - Fecha de análisis.
Por lo expuesto, de lo actuado surge claramente la muestra analizada a fin de relacionarla con aquella extraída oportunamente a fs. 2, siendo coincidentes indubitablemente. Por ello, no puede entenderse el desglose de un formulario como motivo para denostar el obrar aduanero que actuó a derecho.
Expone que, por otro lado, la actora podría haber disipado sus dudas sobre la fidelidad de lo tramitado solicitando un segundo análisis aportando la muestra en su poder. Sin embargo, no lo hizo.
Con relación al cumplimiento por parte del servicio aduanero de la Resolución General Nro. 1582/03 y su modificatoria, la Resolución General Nro. 2318/07, respecto de la extracción y análisis de muestras en el marco de un control presuntivo de mercadería, aduce que, observando las actuaciones administrativas, fácilmente se puede apreciar que sí se cumplió con los términos de las mencionadas resoluciones generales: - La extracción se realizó en presencia del interesado con su conformidad y certificación (Punto 3.1-4.5). - La muestra es representativa (Punto 3.2). - Se extrajeron 3 muestras en la cantidad requerida (Puntos 3.6-3.8). - Las mismas fueron preservadas (Punto 3.7). - Se adjuntaron en las actuaciones administrativas la destinación y la solicitud de análisis guardando correlatividad.
Alega que, la División Instituto Técnico de Examen de Mercaderías (DV ITEM) es el área encargada en supervisar las tareas inherentes a la realización de análisis químicos y físicos de mercadería, entre otras funciones. Está conformada por profesionales químicos especializados en materia de peritaje.
Destaca que, dichos expertos arribaron a la conclusión de que el componente principal y mayoritario de la muestra informada mediante protocolo 97.018 es la harina de soja desgrasada (mayor al 90%). Considera que, por lo expuesto es total la certeza sobre la composición de la muestra en un, por lo menos, 90% de harina de soja desgrasada (RECONOCIDA POR LA ACTORA), sin perder de vista que, de las propias expresiones usadas por la parte actora parecen indicar que no es alimento para animales, sino que podría eventualmente servir de insumo para obtener tales alimentos, sin serlo.
Con respecto al segundo análisis, remarca que es totalmente superfluo referirse a la supuesta imposibilidad de realizar un segundo análisis como así también de una hipotética vulneración del derecho de defensa, cuando se está frente a una cuestión de clasificación arancelaria de un producto que está compuesto en más del 90% por harina de soja, hecho reconocido por la actora, por el SENASA y que surge del análisis de la DV ITEM.
Afirma que, la composición no está controvertida en autos.
Refiere que, el TFN entendió que se está frente a mercadería perecedera y considerando ello más el plazo transcurrido desde el primer examen imposibilitaría la realización de un segundo, vulnerando así el derecho de defensa de la actora.
Apunta que, más allá de que hay una confusión de conceptos ya que la fecha de vencimiento es aquella hasta la cual el producto resulta apto para el consumo (lo que no es sinónimo de alteración de la composición química de tal manera que impida conocerla), lo importante aquí es que el producto certificado por el SENASA es distinto al producto que fuera exportado de acuerdo con el resultado de las muestras extraídas por la DGA, de acuerdo con los términos del Dictamen N° 115/2021 (SESU AD CAMP) y de la Resolución Aduanera 092/2021 (AD CAMP).
Recuerda que el Servicio Aduanero le notificó a la actora el resultado del primer análisis en la corrida de vista el 26/5/16, comenzando a correr a partir de allí el plazo para solicitar el segundo análisis. Sin embargo, y ya pasado el mismo, la firma se presenta el 4/8/16 y en vez de solicitar el segundo análisis para amparar sus dichos prefiere realizar defensas dilatorias que no hacen al fondo de la cuestión y deshonrar el proceder aduanero.
Destaca que, la vía recursiva está destinada a lograr esa finalidad y la actora decidió eludirla.
Recuerda que, la RG 1582/03 no establece plazo o forma de notificación específica del primer análisis de las muestras, por lo que se tiene por válida la notificación practicada junto con la vista del art. 1101 del C.A.
Al respecto, hace hincapié en la pasividad con la que la actora aguardó el resultado del análisis, no advirtiendo que la misma vea afectado su derecho ya que no consta en los actuados presentación alguna y/o pronto despacho que ponga de manifiesto dicha situación. Más aún, no surge del protocolo de análisis que el ITEM haya observado la imposibilidad o dificultad de proceder al análisis de la muestra obtenida. Concluye que no haber solicitado un segundo análisis de la mercadería ningún perjuicio le ha ocasionado al derecho de defensa de la actora, porque, en definitiva, incluso con el resultado arrojado en el Protocolo de Análisis habría clasificado la mercadería en la posición mencionada. Entonces, se puede concluir que si la actora hubiera ejercido su derecho de defensa en pos de la verdad jurídica objetiva tal como fuera intimada por la DGA a fs. 11 a ejercerlo, sabríamos si la muestra era apta o no para un segundo análisis y no estaríamos frente a una sentencia que basa sus dichos en suposiciones.
Advierte que, el TFN desestima la validez del Protocolo de Análisis atacado basándose únicamente en los dichos de la actora y no en las pruebas ofrecidas por la representación fiscal, lo cual impide al Servicio Aduanero poder perseguir la infracción impuesta en virtud de las diferencias clasificatorias resultantes de lo declarado por la Actora y la evidencia arrojada por el Protocolo de Análisis mencionado, avalando el TFN la comisión de una infracción sin justificación probatoria alguna, por lo que solicita se rechace el decisorio del TFN y se confirme lo dispuesto por el Servicio Aduanero con costas a la contraria.
III. Que en primer término, cuadra referir que por resolución general AFIP 1582/2003 fue regulado el procedimiento de extracción y análisis de las muestras de mercadería en Aduana.
En cuanto aquí interesa resaltar, por su Anexo II se dispuso que: -muestra es un trozo, porción, unidad, ejemplar o modelo de producto o mercadería, que sirve para mostrar la calidad o su valor, porque los representa en forma fidedigna (conf. su punto 1);
-el principio básico del muestreo consiste en que la muestra debe ser realmente representativa del conjunto o partida, en caso contrario, es inútil o errónea su observación o análisis (conf. su punto 3.2); -la muestra debe remitirse acompañada de la solicitud de análisis, formulario O.M. 1020, cumpliendo el siguiente procedimiento: en la parte superior de la solicitud de análisis se dejará constancia del nombre, apellido, domicilio comercial y teléfono del importador, exportador o despachante, a los efectos de facilitar cualquier consulta del organismo analizador (conf. su punto 4.3).
A su vez, refiérase que, por su Anexo III, se regló que:
-el análisis de control es aquel que se realiza para identificar las mercaderías a los efectos de comprobar si su especie y calidad corresponden con lo declarado en la destinación aduanera (conf. su punto 2.2.1).
Tales análisis de control pueden ser:
a) presuntivo, que se efectúa cuando por alguna circunstancia, relacionada con la verificación de la mercadería, existiesen elementos de juicio necesarios y suficientes para iniciar el procedimiento por las infracciones por declaraciones inexactas y otras diferencias injustificadas; b) estadístico, que se realiza al solo y único efecto de ratificar la correspondencia entre la mercadería declarada y la resultante con criterios de tipo selectivo o estadístico.
-en caso que de la primera pericia hubiera surgido un resultado motivo de litigio o de diferencias entre la Aduana y el importador o el exportador de la mercadería, podrá practicarse un segundo análisis; que podrá ser solicitado por cualquiera de las partes que han intervenido en la extracción de las muestras, dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis; resultando la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis, debiendo ser solicitado por ante la División ITEM aún cuando el primer análisis hubiera sido realizado por otros organismos públicos o privado (conf. su punto 3).
IV. Que sentado ello, es preciso destacar que según resulta de las actuaciones administrativas n° 12578-398-2013, que sirven de antecedentes a estos actuados, surge que:
(i) se inician con la Nota Nro. 816/13 del 23/09/2013 por la cual se envía muestra de la mercadería correspondiente a la destinación Nro. 13 008 EC 01 010895 Y a la División Instituto Técnico de Examen de Mercaderías (I.T.E.M.), a los efectos de su análisis.
(ii) con fecha 30/08/2013 se labra el acta de extracción de muestras de la que surge que, en presencia del despachante de aduanas de Viluco SA, se extrajeron tres muestras de la mercadería en cuestión, destinadas al organismo analizador, a la Aduana interviniente y al representante de la exportadora.
De dicha acta también surge que el despachante de aduanas solicitó el libramiento de la mercadería sujeta al resultado del análisis; a cuyos efectos indicó prestar conformidad respecto de las muestras extraídas, representativas del total de la partida documentada, asumiendo el formal compromiso por el pago de las eventuales diferencias de tributación que se comprobaran del análisis a practicar, más las multas que correspondieran en caso de verificarse tales inexactitudes (fs. 2).. (iii) a fs. 3 obra fotocopia de la destinación Nro. 13 008 EC 01 010895 Y, cuya fecha de oficialización fue el 23/08/2013.
(iv) a fs. 4/5 obra el Protocolo de Análisis LAB 97018, cuyas conclusiones son de fecha 06/03/2015 y según el cual, la muestra estaba constituida por una “… se trata de una granulometría fina constituida por harina de soja desgrasada y maíz molido, con presencia de sales de cloruro agregadas. El alto grado de molienda de sus componentes no permite su cuantificación, no obstante ello, es posible inferir a partir de la observación de campos visuales los siguiente: - el componente principal y mayoritario es la harina de soja desgrasada (mayor al 90%).- todos los componentes (vegetales y sal) se encuentran presentes en las distintas fracciones retenidas por los tamices y en el fondo de tamizado”.. (v) a fs. 7 se agrega el Acta Denuncia Nro. 149-2015/K de fecha 07/05/2015, por presunta infracción al artículo 954 del Código Aduanero por entender que se habría efectuado una inexacta declaración de la mercadería exportada mediante la destinación fiscalizada..
(vi) a fs. 11, con fecha 26 de mayo de 2016, se instruye sumario por la presunta infracción tipificada en el art. 954 inc. a) del C.A. y se corre vista a las aquí actoras.
(vii) a fs. 13/27vta. (refoliado) con fecha 4/08/2016, contestan la vista conferida, manifestando que se notificaron el 22/07/2016, planteando, entre otras defensas, la nulidad del análisis de laboratorio practicado respecto de la mercadería involucrada en autos. Asimismo, agregan, entre otras, copias del Protocolo, Dictamen Técnico Nro. 41/11 de Clasificación Arancelaria, Nota OMA y Monografía certificada SENASA.
(viii) a fs. 70 se tienen por presentados a VILUCO S.A. y al despachante de aduanas, por contestada la vista y por agregada la documentación y se abre el expediente a prueba.
(ix) a fs. 94/96 obra el Dictamen Nro. 115/2021 (SE SU AD CAMP). A fs. 97/99 vta, el 28/04/2021, se dicta la Resolución 092/2021 (AD CAMP), aquí apelada.
V. Que precisada la normativa imperante en autos, así como los antecedentes del caso, evaluado lo actuado en sede administrativa en el marco de la actuación sumarial seguida contra Viluco SA y su despachante de aduanas, a la luz de los agravios propuestos por el Fisco Nacional, el Tribunal entiende que el temperamento adoptado por la Sala E del Tribunal Fiscal de la Nación no exhibe error, ni arbitrariedad en la apreciación de los hechos y de la prueba, que amerite apartarse de sus conclusiones.
Al punto, recuérdese que la ponderación que el Tribunal Fiscal de la Nación haga de los hechos, constituye una cuestión fáctica que no cabe, en principio, rever en esta instancia en atención a la limitación con que ha sido previsto por la ley el recurso que se intenta (conf. artículo 1180 del Código Aduanero).
Por consiguiente, en la medida en que no se advierta un error de magnitud suficiente, no corresponderá examinar la ponderación que de las cuestiones de hecho se haya efectuado, toda vez que resultan del ejercicio por ese organismo jurisdiccional de sus facultades propias a fin de apreciar las pruebas (confr. CSJN, en Fallos: 300:985; y esta Sala, en autos 3485/2020 “Just International Latam SA c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, resol. del 26/5/2020 y sus citas; entre otros). Sin perjuicio de esta circunstancia, en la especie, tomando debida razón de las constancias obrantes en la causa, analizadas de consuno con las normas aplicables, cabe coincidir con la Sala G del Tribunal Fiscal de la Nación en cuanto a que se han configurado vicios de entidad suficiente, que determinan la nulidad del procedimiento llevado adelante por la autoridad administrativa actuante.
Es que, según fuera explicado y demostrado por los encartados, en atención a las características intrínsecas de la mercadería involucrada (producto perecedero), y dado el tiempo transcurrido entre la toma de las muestras (30/08/2013) y la fecha del resultado del laboratorio (6/03/2015), no permiten concluir con la exactitud y suficiencia requeridas, en este tipo de cuestiones, si la especie y calidad de la mercadería exportada coincidía o no coincidía con lo declarado en la destinación, por no mantenerse inalteradas la condiciones del producto analizado, lo que determina la falta de aptitud del análisis practicado, a los fines de arrojar un resultado concluyente e irrefutable sobre la composición de la mercadería, a efectos de condenar a la exportadora y a su despachante de aduanas por la infracción prevista en el artículo 954, apartado 1° del Código Aduanero.
En particular, debe tenerse en cuenta que de la monografía del producto certificada por el SENASA, presentada ante la Aduana por Viluco SA en el año 2013 en ocasión de las exportaciones a realizarse, expresamente surge, como condiciones de conservación que el producto se debe mantener en lugar fresco, seco y al abrigo de la luz solar a temperaturas de almacenamiento no superiores a 25 grados centígrados; y bajo tales condiciones, el bien se mantendría inalterado durante seis meses.
De tal documento, cuyo contenido -por cierto- no fue desvirtuado por el Fisco Nacional, surge en forma ostensible que la mercadería involucrada en autos, en las condiciones antes detalladas, mantendría sus características, cualidades y demás atributos identificatorios por un plazo de seis meses.
Por tanto, en la especie, dado que el examen de laboratorio habría sido practicado superado el referido plazo máximo de seis meses desde la toma de la muestra de la mercancía en cuestión, no cabe sino concluir, en concordancia con lo decidido por el pronunciamiento recurrido, que el peritaje realizado en sede administrativa no arroja un resultado dotado de la confiabilidad y certeza necesarias, por haber perdido la mercadería fiscalizada su condición original, encontrándose alterada.
En este contexto, no puede perderse de vista que la representatividad de la muestra, es decir, la posibilidad de reflejar en forma fidedigna las características de la mercadería en cuestión, es el principio básico sobre el cual se encuentra estructurado el procedimiento previsto en la normativa aplicable de modo tal que, desaparecida esa representatividad, el análisis de la muestra deviene inútil.
A lo expuesto, cuadra añadir otra cuestión fundamental que es la falta de notificación del resultado del LAB a la firma VILUCO S.A. y su despachante de aduana.
En tales condiciones, en atención a las especiales características del producto exportado y al tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y la dilación de la notificación del resultado del protocolo de laboratorio (recién se efectuó con la corrida de vista), son cuestiones que determinan la nulidad del LAB n° 97018 y de todo lo actuado en su consecuencia. Pues, ha quedado neutralizada la posibilidad de la exportadora de realizar un segundo análisis, lo que ha conculcado -en forma irreversible- su derecho de defensa, siendo dicha imposibilidad, según resulta de lo actuado administrativamente, responsabilidad exclusiva de la autoridad aduanera.
En consecuencia, corresponde rechazar el recurso intentado y confirmar el pronunciamiento del TFN, en todos sus términos.
VI. Que a mayor abundamiento, además, cabe señalar que la ausencia del formulario OM 1020, producto de su desglose, conforma otro factor que imposibilita tener por acreditado fehacientemente que la sustancia verificada fuera la misma que integraba la partida exportada, puesto que dicho formulario permite la correcta identificación de la muestra con relación al contenido y características de la mercadería a analizar.
En consecuencia, corresponde concluir que las omisiones y deficiencias del procedimiento llevado a cabo, privan al LAB “97018”, efectuado por el ITEM, de indiscutible sustento y certeza probatoria, respecto a la real composición química de la mercadería exportada, por lo que corresponde confirmar el pronunciamiento apelado.
VII. Que en igual sentido se ha pronunciado esta Sala, en autos 45.861/2022 “Viluco SA y otro (TF 82328083-A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, resol. del 15/11/2022 y 56.332/2022 “Viluco SA y otro (TF 60588502-A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, resol. del 1/2/2023.
Cabe destacar que en estas últimas actuaciones, ante la denegatoria del recurso extraordinario federal, la Corte Suprema de Justicia de la Nación declaró el 12/9/2023 inadmisible la correspondiente presentación directa intentada por el Fisco Nacional; habiendo quedado en consecuencia firme el referido decisorio.
A ello, agréguese que, en igual sentido se han pronunciado en casos sustancialmente análogos, sin perjuicio de las salvedades propias de cada causa, las restantes Salas que integran esta Cámara (conf. -a título ejemplificativo- Sala I, en autos 47.891/2022 “Viluco SA (TF 71237181-A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, resol. del 27/4/2023, la Sala III, en autos 11.134/2022 “BMW Argentina SA (TF 32633461-A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, resol. del 6/10/2022; Sala IV, en autos 52.681/2022 “Viluco SA y otro (TF 81948996-A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, resol. del 18/10/2022; y la Sala V, en autos 4255/2022 “Viluco SA (TF 60680128-A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, resol. del 1/9/2022).
VIII. Que, a todo evento, se aclara que los pronunciamientos citados por el Fisco Nacional en pos de sustentar su postura, si bien refieren al trámite reglado por resolución general AFIP 1582/2003, reflejan un análisis distinto, haciendo foco en la modalidad y oportunidad en la que ha de efectuarse la notificación del resultado del estudio de laboratorio y sus implicancias en orden a un planteo de nulidad; sin considerar expresamente, como sí aconteciera en autos, lo concerniente al tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y la realización del peritaje, con la consiguiente falta de aptitud de sus resultados a los efectos de fiscalizar la declaración aduanera efectuada por la exportadora, atento que -según ha quedado acreditado- no se cumplieron los recaudos (en el caso temporales) en punto a la conservación de la mercancía en condiciones idóneas de ser examinada y la eventual comisión de la infracción tipificada en el artículo 954 del Código Aduanero.
IX. Que, en función de lo hasta aquí expuesto, corresponde desestimar el recurso intentado por el Fisco Nacional y, en consecuencia, confirmar el pronunciamiento dictado por la Sala E del Tribunal Fiscal de la Nación, que declaró la nulidad del protocolo de análisis LAB “97018”, de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, dejó sin efecto la resolución AD CAMP 092/2021.
X. Que, atento al modo en que se decide, y al no advertirse razones suficientes para apartarse del principio general rector en la materia, corresponde que las costas relativas a esta instancia judicial, sean soportadas por el Fisco Nacional, vencido (conf. artículo 68, primera parte, del CPCCN).
Por lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: desestimar el recurso intentado por el Fisco Nacional, con costas de esta instancia judicial a su cargo, y, en consecuencia, confirmar el pronunciamiento dictado por la Sala E del Tribunal Fiscal de la Nación, que declaró la nulidad del protocolo de análisis LAB “97018” y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, dejó sin efecto la resolución AD CAMP 092/2021. Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase a la instancia de origen.-
JOSÉ LUIS LOPEZ CASTIÑEIRA MARÍA CLAUDIA CAPUTI LUIS MARÍA MÁRQUEZ
Fin de la sentencia