Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Mar del Plata, Sala III · Causa 35391
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar el pronunciamiento dictado por el Sr. Juez de Garantías Daniel Alejandro De Marco en cuanto convirtió en prisión preventiva la detención que venía observando Marcelo Oscar Delgado, ello respecto a los hechos que se le imputan en autos al referido encausado y que fueron calificados como violación de domicilio (art. 150 CP; hecho 1) y desobediencia (art. 239 CP; hecho 3), ambos en concurso real ( 55 CP).;
2Declarar el cese de la prisión preventiva dispuesta respecto del referido encausado con relación al hecho identificado como segundo y calificado como amenazas agravadas por el uso de armas (art. 149 bis 1° párrafo 2° parte CP; ); extremo que en autos no importa la libertad del imputado. Todo ello, en cuanto fuera materia de recurso de apelación por la Sra. Defensora Oficial María Carla Auad. Rigen los arts. 18 y 75 inc. 22 de la CN; 168 y 171 de la Constit. de la Pcia. de Bs. As.; 1, 15, 21, 106, 147, 148, 157, 210, 421, 434, 439, 440 y ccdtes. del CPP.
Mar del Plata.
Los de la presente causa de trámite por ante la Sala Tercera de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal departamental, registrados bajo el n° 35391, y de cuyas constancias,
1. Que el Sr. Juez de Garantías Daniel Alejandro De Marco convirtió en prisión preventiva la detención que en autos venía observando Marcelo Oscar Delgado, ello respecto a los hechos que se le imputan en autos al referido encausado y que fueron calificados como violación de domicilio (art. 150 CP), amenazas agravadas por el uso de armas (art. 149 bis 1° párrafo 2° parte CP) y desobediencia (art. 239 CP), todos en concurso real ( 55 CP).
2. Que contra ese pronunciamiento interpuso recurso de apelación la Sra. Defensora Oficial María Carla Auad.
Agravia a la recurrente que el sentenciante de grado en el auto impugnado se haya limitado a valorar las declaraciones prestadas en sede policial, al momento de iniciarse la presente investigación, por las pretensas víctimas; cuando emerge de lo obrado que ellas, en la Fiscalía de Flagrancia, desmintieron las manifestaciones insertas en los testimonios recibidos en la Comisaría 11 explicando los motivos por los cuales suscribieron dichas declaraciones.
Marca que el a quo no justifica el motivo que llevó a ponderar unas y no las otras.
Precisa que, en un análisis completo y pormenorizado de las constancias obrantes en autos, se debe concluir en la ausencia de elementos convictivos suficientes para sostener la existencia de los delitos que se le enrostran al encausado.
Hace especial hincapié en que la versión de los hechos dada por su defendido, al momento de declarar a tenor del artículo 308 del CPP, se encuentra avalada completamente por las nuevas testificales prestadas por las pretensas víctimas en la Fiscalía.
Señala que la restante declaración obrante tampoco resulta decisiva para determinar la existencia de los hechos, atento que Alba Noemí Bilbao progenitora de la Sra. Baldore, no se encontraba en el domicilio donde supuestamente sucedieron los acontecimientos que fueran materia de investigación en el marco de la presente encuesta.
Afirma, tal lo expuesto por la víctima Baldore en sede de la Fiscalía, que los cuchillos existentes en la finca eran de su propiedad y que la propia policía le explicó que debían indicar que los mismos habían sido utilizados por el encausado, a los fines de prolongar el tiempo de detención del mismo.
Puntualiza, con relación al delito de violación de domicilio, que Silva expresó que fue él quien permitió el ingreso de Delgado; luego éste último se encontraba durmiendo con sus hijos a la llegada de Baldore.
Desde otra óptica refiere que la presumida peligrosidad, a la que se hace referencia para sostener el encarcelamiento preventivo del encausado, podría disminuirse con la imposición de una medida de restricción de acercamiento. Ello dado el contexto de duda apuntado en la presente apelación, extremo que debe ser sopesado y que jamas puede justificar el mantenimiento del encierro dispuesto.
Con todo pide que esta Alzada revoque el auto de la instancia y disponga la inmediata libertad de Marcelo Oscar Delgado.
1. Que a al aquí encausado se le endilgan los hechos narrados del siguiente modo por el Ministerio Público Fiscal: "El día 20 de marzo de 2022 a las 2:50 horas aproximadamente, Marcelo Oscar Delgado ingresó a la vivienda de calle Arana y Goiri n° 10.655 de esta ciudad contra la voluntad expresa de su propietaria Fátima Daniela Baldore" (hecho 1); "Seguidamente en el interior de la vivienda, Marcelo Oscar Baldore intimidó a Cecilio Juan Silva profiriendo amenazas de muerte tales como "quedate piola, callado la boca, que te voy a romper la cabeza, te corto el cuello" a la vez que blandía una cuchilla" (hecho 2); "Al presentarse en el domicilio de calle Arana y Goiri n° 10.655 de esta ciudad, residencia de Fátima Daniela Baldore, Marcelo Oscar Delgado desobedeció la orden de restricción de acercamiento dictada con fecha 30 de agosto de 2021 por el Juzgado de Familia n° 2 en causa n° 35.560/ 2021 caratulada "Baldore, Fátima Daniela contra Delgado, Marcelo Omar s/ Protección contra la violencia familiar" (hecho 3).
Esos sucesos materia de imputación fueron calificados como constitutivos de los delitos de violación de domicilio (art. 150 CP), amenazas agravadas por el uso de armas (art. 149 bis 1° párrafo 2° parte CP) y desobediencia (art. 239 CP) en concurso real ( 55 CP).
2. Que ingresando a la concreta crítica que formula la recurrente en lo tocante al hecho calificado como violación de domicilio, la materialidad delictiva del mismo, al menos en esta instancia procesal, emerge como adecuadamente constatada desde que, con fundamento en la restricción de acercamiento que se encontraba vigente al momento de su comisión, el escenario del hecho no era el domicilio del encausado.
Además, de la propia testifical de Daniel Fátima Baldore, vertida en sede de la Fiscalía actuante, surge que al tiempo del inicio de estos obrados no compartía su domicilio con el encartado. Consecuentemente, más allá de lo señalada por el imputado al momento de declarar en autos, de lo obrado emerge que la finca sita en la calle Arana y Goiri 10655 le era ajena al causante.
En lo restante, el requisito típico descripto como "contra la voluntad expresa o presunta de quien tenga derecho a excluirlo", también logra acreditarse del contexto de autos. Nótese que existía una medida de restricción de acercamiento vigente, propulsada por Baldore; luego debe ponderarse lo expresamente manifestado por al aludida testigo cuando señaló que al saber de la presencia del imputado en su finca "en ese momento me asusté", extremo este consecuente con lo expuesto por el testigo Silva y con la solicitud de ayuda requerida que culminó con el llamado al servicio 911 y la intervención policial.
Así, teniendo en cuenta el estadio procesal por el que atraviesa esta causa, los extremos que exige la figura normada en el artículo 150 del CP, en el caso se encuentran adecuadamente constatados.
3. Que, también en el camino de dar tratamiento a los agravios de la recurrente, debe consignarse no emerge adecuadamente acreditado en autos el delito de amenazas agravadas por el uso de armas (art. 149 bis 1° párrafo 2° parte CP); ello más allá de lo consignado en el acta de procedimiento que debe advertirse no fue percibido por los preventores sino que se relaciona con lo que los llamantes al centro de emergencias 911 le refieren que habría acontecido.
En efecto, el propio testigo Juan Cecilio Silva - damnificado de las amenazas agravadas- señala, en sede de la Fiscalía actuante, que no se sintió amedrentado por los eventuales dichos que pudiera haberle expresado el aquí encartado al momento del ingreso a la finca donde aquél permanecía.
En lo restante, tampoco se vislumbra que en el caso de Silva alguna circunstancia particular (vg. violencia preexistente intrafamiliar) que indique sortear lo expresamente manifestado, respecto al tópico en alusión.
Consecuentemente, teniendo en cuenta la instancia por la que transita esta causa corresponde, respecto de la cautela dictada al encausado por el delito de amenazas calificadas, dictar el cese de la medida de coerción que fue dispuesta. Rige el artículo 147 del CPP.
4. Que ingresando al tratamiento de los agravios esgrimidos torno al delito de desobediencia, al menos con lo obrado en autos, los extremos típicos de esa figura en el caso surgen constatados.
Así, en el supuesto dado debe señalarse que la presente no es la primera intervención jurisdiccional penal que posee el imputado respecto a la restricción de acercamiento dictada por el Juzgado de Familia n° 2 departamental en el expediente MP -35560-2021, medida que fue dictada el día 30 de agosto de 2021 y hasta el 01 de abril del 2022.
Adviértase que por un hecho de similares características se inició la IPP 2714-22 donde, si bien el encausado fue excarcelado el día 4 de febrero de corriente, la causa se encuentra en trámite y fue acumulada a la presente.
Además, tal la constancia actuarial de fecha 28 de marzo (firmada por la Instructora Judicial María Nazarena Murcia) también el aquí imputado posee en trámite la IPP 6188-22, iniciada el día 6 de marzo del corriente año donde se le imputan los delitos de amenazas y desobediencia. Tal el acta de procedimiento labrada (única actuación obrante en la referida instrucción dando cuenta de lo sucedido) consta que el referido 6 de marzo Fátima Daniela Baldore se presenta en sede de la Comisaría actuante y denuncia que : " Yo me encontraba en mi domicilio durmiendo, mi casa es precaria, está construida por chapas, en el día de ayer me acosté como todas las noches y cerré la puerta del mismo material, así no más, con la tranquilidad de que mi ex pareja se encontraba detenido por un hecho de violencia de género. siendo las 03:30 horas aproximadamente ya me encontraba dormida y siento una voz masculina que me nombra diciéndome Daniela, me despierto sobresaltada y me doy cuenta que era Marcelo mi ex pareja y que ya lo tenía dentro de mi casa, trato de manejarme con tranquilidad y por temor lo trato bine, pero enseguida comienza a recriminarme lo que yo le había hecho, arrancamos a discutir me levanto y me desplazo unos dos metros de mi cama ya que ahí estaban mis dos hijos durmiendo. es ahí donde él me refiere " yo con vos no voy a volver, te voy a matar", ahí de la nada me tira un manotazo entonces yo me cubro con mi brazo y siento un ardor en el brazo izquierdo, comienzo a gritarle que se vaya porque tenía el botón antipánico y ya lo había accionado, situación que es mentira pero lo hice para que se fuera. Ahí el sale corriendo yo salgo hasta adelante donde vive mi mamá y le comento lo sucedido y me doy cuenta que tenía cortado levemente el brazo, no se con que me lo hizo, después noté que había tirado un pico de botella y ahí mismo mi mamá llamó al 911. Preguntada para que diga si posee alguna medida cautelar contra el masculino la misma refiere sí, tengo vigente una restricción de acercamiento para con él...".
Teniendo en cuenta lo aquí apuntado y el criterio de esta Alzada (ver en este sentido el criterio expuesto en c. 28937 P.; W. G. Desobediencia"), como se adelantó al comienzo de este numeral, los elementos típicos del delito de desobediencia (art. 239 CP) se encuentran configurados en la especie.
5. Que una mención especial merece la interpretación que este Tribunal entiende ajustada a derecho, respecto a las distintas declaraciones vertidas en autos por Fátima Daniela Baldore y el contenido disímil de sus dichos.
En este punto no puede dejar de analizarse el contexto en el cual se desarrollaron los hecho imputados al encausado, de donde se denota una efectiva violencia de género subyacente en el caso.
En el sentido indicado obra el informe de la de la psicóloga Serradell perteneciente al centro de asistencia a la víctima, en cuanto señala que Baldore presenta ".... indicadores de tendencia a la implementación de mecanismos psíquicos que facilitan la minimización y naturalización de comportamientos y situaciones violentas... encontrándose la misma en situación de vulnerabilidad y riesgo...".
Tales extremos también se vislumbran en lo expuesto por la referida Baldore cuando señala, al comienzo de la testifical vertida en sede de la Fiscalía, las características del vínculo que posee con el aquí encausado y las razones que la motivaron a retomar el contacto con el mismo.
Luego, de la testimonial vertida por la progenitora de Baldore, Alba Noemí Bilbao, también se logra apreciar con claridad el círculo de violencia en el que su hija se encuentra inmersa.
Consecuentemente, el examen realizado en el presente de las manifestaciones vertidas en autos por testigo Baldore, resulta el adecuada al marco constitucional que debe primar en el caso. Rigen los artículos 75 incs. 22 con relación a la Convención para prevenir y erradicar todas las formas de discriminación contra la mujer.
6. Que en función de todo lo expuesto debe analizarse el extremo relacionado con los indicadores de peligrosidad procesal ponderados para el dictado de la prisión preventiva dispuesta respecto de Delgado.
En este sentido, aún con el cese de la medida de coerción resuelta respecto al hecho identificado como segundo y calificado como amenazas agravadas, la prisionización cautelar que observa Delgado deviene acorde a derecho, a lo obrado y necesaria en el contexto de esta causa.
En efecto, no puede soslayarse que el encausado registra varios antecedentes penales condenatorios, datando el último del 30 de septiembre del año 2021 cuando el Juzgado en lo Correccional n° 5 departamental lo condenó a la pena de tres meses de prisión de cumplimiento efectivo en razón de haber sido hallado autor penalmente responsable del delito de robo.
Luego, también debe ponderarse que en la excarcelación acodada con fecha 4 de febrero del corriente año a Delgado, en el marco de la mencionada IPP 2714-22, una de las condiciones que tenía que observar era, precisamente, la de prohibición de contacto por cualquier medio y restricción de acercamiento a una distancia de 300 metros con Fátima Daniela Baldore. Extremo evidentemente incumplido con el inicio de la presente causa.
Así, tal lo adelantado arriba y teniendo en cuenta todo lo expuesto, en atención al comportamiento del encausado descrito en el maco de la referida IPP 2747-22 y a que, en caso de resultar condenado en autos la pena a imponer deberá ser de efectivo cumplimiento con más declaración de reincidencia correspondiente, de momento la prisionización que debe observar en función de los hechos calificados como violación de domicilio (hecho 1) y desobediencia (hecho 3), resulta proporcional, adecuada a derecho y a lo obrados.
Por todo ello, este Tribunal resuelve: 1). Confirmar el pronunciamiento dictado por el Sr. Juez de Garantías Daniel Alejandro De Marco en cuanto convirtió en prisión preventiva la detención que venía observando Marcelo Oscar Delgado, ello respecto a los hechos que se le imputan en autos al referido encausado y que fueron calificados como violación de domicilio (art. 150 CP; hecho 1) y desobediencia (art. 239 CP; hecho 3), ambos en concurso real ( 55 CP).; 2) Declarar el cese de la prisión preventiva dispuesta respecto del referido encausado con relación al hecho identificado como segundo y calificado como amenazas agravadas por el uso de armas (art. 149 bis 1° párrafo 2° parte CP; ); extremo que en autos no importa la libertad del imputado. Todo ello, en cuanto fuera materia de recurso de apelación por la Sra. Defensora Oficial María Carla Auad. Rigen los arts. 18 y 75 inc. 22 de la CN; 168 y 171 de la Constit. de la Pcia. de Bs. As.; 1, 15, 21, 106, 147, 148, 157, 210, 421, 434, 439, 440 y ccdtes. del CPP.
Regístrese. Notifíquese. Devuélvase.
Firmas
Funcionario Firmante: 21/06/2022 14:06:17 - PAOLINI Raúl Alberto - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/06/2022 14:06:28 - POGGETTO Pablo Martin - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/06/2022 14:06:36 - GERULA María Anastasia - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 21/06/2022 14:06:50 hs. bajo el número RR-277-2022 por GERULA MARIA ANASTASIA.
Fin de la sentencia