Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 52929253-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar al recurso interpuesto por Viser S.A. y, en consecuencia, revocar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios e imponer las costas de ambas instancias por su orden (confr. artículo 68, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). A los fines del art 109 del Reglamento para la Justicia Nacional, se deja constancia que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
CAUSA N° 51075/2022 “VISER SA (TF 52929253-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, 14 de marzo de 2023. NAI Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación, mediante sentencia del 7/2/2022 resolvió declarar la existencia de litispendencia y ordenar el archivo del expediente. Asimismo, impuso las costas a la parte actora.
Para así decidir, el Tribunal Fiscal de la Nación señaló que mediante presentación del 5/10/2021 la parte actora había manifestado haber deducido dos apelaciones contra el mismo acto administrativo, lo cual había dado origen a las actuaciones bajo análisis y, al expediente Nº 2019-7459053, el cual tramitaba en la Vocalía de la 20º Nominación.
Ello así, puntualizó que debido a que mediaba identidad de partes, causa y objeto, correspondía declarar la litispendencia de autos, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 1149 inciso d) del Código Aduanero y, ordenar el archivo de la causa.
II. Que, la parte actora interpuso recurso de apelación y expresó agravios el 21/2/2022, los cuales fueron contestados por la parte demanda el 21/3/2022.
Se agravia respecto de la imposición de costas a su cargo. En este sentido, aduce que la demandada fue quien indujo a error a la parte actora. Así, sostiene que la AFIP–DGA notificó dos veces la misma resolución, lo cual implicó que la aquí recurrente interpusiera el recurso de apelación dos veces.
En consecuencia, sostiene que pretender la aplicación de costas a la parte actora, cuando ésta confusión se generó a partir de una doble notificación realizada por el propio organismo AFIP–DGA, carece de razonabilidad y no puede ser permitida.
Por lo tanto concluye que, debido a que la AFIP-DGA le notificó dos veces la misma resolución, la imposición de costas a cargo de Viser S.A. es irrazonable, ya que la mencionada tuvo motivos suficientes para caer en error y confusión.
Por otro lado, manifiesta que Viser S.A. se encuentra atravesando problemas económicos, los cuales la llevaron a afrontar la cesación de pagos que finalizó con el concurso preventivo de la compañía.
Por último, sostiene que la situación de la empresa y la confusión generada por la propia AFIP–DGA, en cuanto hizo caer en error a la parte actora por notificar dos veces la misma resolución, permiten la correcta aplicación de la segunda parte del artículo 1163 del Código Aduanero.
III. Que, así las cosas, corresponde expedirse con relación a la imposición de costas.
En primer lugar, cabe comenzar por recordar que esta Sala tiene dicho –en varias oportunidades– que, si bien con la sanción de la Ley Nº 25.239 (B.O., 31/12/99) se modificó el artículo 184 de la Ley Nº 11.683, otorgándose a la Sala respectiva del sector impositivo la posibilidad de eximir total o parcialmente de los gastos causídicos y costas al litigante vencido; no se otorgó igual facultad en materia aduanera, pues no se modificó el código de esta materia.
A pesar de constituir el Tribunal Fiscal de la Nación un mismo tribunal –dividido en salas especializadas según la materia–, el legislador instituyó un régimen procesal distinto estructurado en dos cuerpos normativos diferentes (Código Aduanero y Ley Nº 11.683). De ahí que, las reformas introducidas a uno de los sistemas –en la materia–, sólo pueden ser recibidas en el otro en la medida en que la norma respectiva lo establezca expresamente, no pudiéndose prescindir de aplicar la que corresponde al caso sin previo debate y declaración de inconstitucionalidad, la que en el caso no fue CAUSA N° 51075/2022 “VISER SA (TF 52929253-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
planteada, por lo que el tribunal administrativo no puede distribuir las costas en el orden causado sin apartarse de la ley aplicable (confr., esta Sala, in rebus: “Piazza Hermanos SA (TF 13280-A) c/ DGA”, Causa Nº 160.137/2002, del 14/11/2005, “Propel SA (TF 14080-A y acum) c/ DGA”, Causa Nº 40.134/2007, del 26/03/2008, y “Novartis Argentina SA (TF 36907-A) c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, Causa N° 44739/2022, del 7/3/2022, entre muchos otros). Sin embargo, según lo resuelto por esta Sala en los autos caratulados “3 M Argentina SACIFI Y A (TF 29242-A) c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, causa Nº 34.442/2017, del 27/2/2018, el criterio antes reseñado ha sido modificado como consecuencia de la reforma de la legislación aplicable a los asuntos aduaneros.
En efecto, la Ley Nº 27.430 (B.O. 29/12/2017), en su artículo 273, sustituye el texto del artículo 1163 del Código Aduanero, por el siguiente: “La parte vencida en el juicio deberá pagar todos los gastos causídicos y costas de la contraria, aun cuando ésta no lo hubiere solicitado. Sin embargo, la Sala respectiva podrá eximir total o parcialmente de esta responsabilidad al litigante vencido, siempre que encontrare mérito para ello, expresándolo en su pronunciamiento bajo pena de nulidad de la eximición. A los efectos expresados serán de aplicación las disposiciones que rijan en materia de arancel de abogados y procuradores para los representantes de las partes y sus patrocinantes así como las arancelarias respectivas para los peritos intervinientes. Cuando en función de las facultades que otorga el artículo 1143, el Tribunal Fiscal de la Nación recalifique la conducta o reduzca la sanción a aplicar, las costas se impondrán por el orden causado. No obstante, el Tribunal podrá imponer las costas al Fisco Nacional, cuando la tipificación o la cuantía de la sanción recurrida se demuestre temeraria o carente de justificación”. De este modo, quedó expresamente establecida en materia aduanera, la facultad de distribuir las costas en el orden causado.
En cuanto a la entrada en vigencia de esa modificación, el artículo 317 de la Ley Nº 27.430 establece que: “Las disposiciones de esta ley entrarán en vigencia el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial y surtirán efecto de conformidad con lo previsto en cada uno de los Títulos que la componen”. En base a ello, cabe añadir que, es sabido que las normas de tipo procesal resultan de inmediata aplicación a las causas en trámite (confr. CSJN, Fallos: 288:407, 321:532, entre otros), y que los litigantes no tienen un derecho subjetivo a que sus intereses sean definidos con arreglo a un determinado procedimiento (confr. doctrina de Fallos: 181:288; 249:343; entre otros), circunstancia que determina la aplicación inmediata del nuevo régimen a las situaciones o procesos en curso, y a la vez permite descartar la eventual tacha que resultaría de considerarse el temperamento que se viene postulando como una aplicación retroactiva del mismo, que se encontraría vedada conforme al principio de irretroactividad de la ley, consagrado en el artículo 7 del Código Civil y Comercial de la Nación –anterior artículo 3º del Código Civil– (confr. autos “3 M Argentina SACIFI Y A (TF 29242- A) c/ DGA”, causa cit.; “Cladd Industria Textil Argentina SA c/ EN – DGA - Resol 746/06 (Expte 60207302) s/ Dirección General de Aduanas”, Causa Nº 25094/2007, del 14/7/2020 y; “Compañía Minera Aguilar SA (TF 31935-A Y ACUM TF 31936-A) c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, Causa N° 6078/2022, del 17/11/2022).
IV. Que, sentado lo anterior, cabe sopesar adecuadamente las circunstancias que rodean al caso bajo análisis, a fin de resolver la cuestión planteada.
En ese sentido, corresponde tener en cuenta que la parte actora en el escrito caratulado “Comparece – Manifiesta” CAUSA N° 51075/2022 “VISER SA (TF 52929253-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
presentado el 1/10/2021 ante el Tribunal Fiscal de la Nación, puntualizó que la Dirección General de Aduana de Santa Fe había notificado dos veces la misma resolución y también había proporcionado el expediente administrativo dos veces a dos representantes fiscales distintos. Seguidamente, destacó que la representación fiscal no solo había comparecido y había acompañado las actuaciones administrativas, sino que además había contestado el traslado de la apelación interpuesta, todo ello sin percatarse de que otro representante del Estado había hecho exactamente lo mismo con anterioridad respecto de la misma resolución aduanera.
En concordancia, el Tribunal Fiscal de la Nación señaló que la parte actora había manifestado haber deducido dos apelaciones contra el mismo acto administrativo, lo cual había dado origen tanto a las actuaciones bajo análisis como al expediente N° 2019-7459053, en trámite ante la Vocalía de la 20° Nominación. Ello así, y teniendo en cuenta las particularidades de la causa bajo análisis, corresponde hacer lugar al agravio vertido por la parte actora y en consecuencia, imponer las costas en el orden causado (confr. artículo 68, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Por análogas razones, corresponde imponer las costas de Alzada por su orden (confr. artículo 68, segundo párrafo, del Código Civil y Comercial de la Nación).
Por las razones expuestas, SE RESUELVE: hacer lugar al recurso interpuesto por Viser S.A. y, en consecuencia, revocar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios e imponer las costas de ambas instancias por su orden (confr. artículo 68, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). A los fines del art 109 del Reglamento para la Justicia Nacional, se deja constancia que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
SERGIO GUSTAVO FERNÁNDEZ CARLOS MANUEL GRECCO
Fin de la sentencia