Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 27500918-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar los agravios formulados por la parte demandada;
2Confirmar el pronunciamiento apelado; y 3. Imponer las costas de esta instancia a cargo de la parte demandada.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°37.420/2025 "VISTEON SA (TF 27500918-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
Buenos Aires, 22 de diciembre de 2025.- MT Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que el Tribunal Fiscal de la Nación revocó la resolución n°2023-318-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, dictada en las actuaciones administrativas SIGEA 13289-4017-2017, mediante la cual se había rechazado la impugnación formulada contra el cargo n°382/2017 respecto de los intereses resarcitorios reclamados. Impuso las costas a cargo de la parte demandada.
Para así decidir (páginas 209/13), sostuvo los siguientes argumentos:
i. "Al oficializar, en fecha 05.08.12, la destinación de importación 12073IC05001947V la firma Visteon SA garantizó ciertos conceptos por diferencia de tributos por falta de presentación del certificado de origen [...]; la Aduana refiere al certificado de origen previsto en la Resolución 381/96; no obstante de la destinación de importación resulta que la garantía se constituyó por el motivo 'FCEO', que alude en realidad a la 'falta de presentación del certificado de origen Mercosur', lo que también resulta del campo 'documentos a presentar' al consignarse 'CERTORIGMERCOSUR'. Por su parte, según lo declarado y que no se encuentra discutido en autos, el país de origen de la mercadería es Brasil. En tal sentido, se deduce que en el caso, no se presentó el certificado de origen MERCOSUR y no aquel al que se alude en el informe aduanero que es el previsto por las Resol. 763/96 y 381/96".
ii. "Ante la falta de presentación del certificado de origen, la Aduana formuló el cargo 382/17 en el que incluyó no solo el importe nominal en concepto de diferencia de tributos sino también los intereses del art. 794 del C.A. ya que consideró que los mismos se computan desde la fecha de constitución de la garantía hasta el día de su efectivo pago (ello conforme el art. 790, ap 2 y art 791 in fine del C.A., en armonía con el art. 453, incisos a), b) y f) y con el art. 54 b) del Decreto 1001/82)".
iii. "La actora impugno el cargo 382/17 y pagó el importe nominal de u$s 1.489,15 en concepto de tributos dentro del plazo de 10 días previsto en los artículos 930 y 931 del C.A., como así también el importe correspondiente a la multa automática por falta de presentación del certificado de origen [...]. La apelante impugnó el cargo referido al considerar que no le corresponde el pago de intereses, ya que conforme el art. 794 del C.A. se computan desde los 10 días de la notificación del cargo, por lo que habiendo pagado el importe correspondiente en concepto de diferencia de tributos -que garantizó al oficializar la destinación de importación- dentro de dicho plazo, no corresponde el pago de interés alguno".
iv. "Conforme surge de la resolución apelada, el Fisco rechazó la impugnación impetrada por la firma actora en el entendimiento de que, al tratarse de una liquidación originaria de tributos (los liquidó al oficializar la destinación de importación), corresponde el pago de intereses desde el 05.08.12 hasta la fecha de su total y efectivo pago. También sostuvo que '…la diferencia tributaria debió haber sido abonada el 05.08.12, solo que se concedió un plazo a la importadora para que presente un certificado valido que le permita usufructuar el beneficio arancelario. No siendo así, corresponde el pago de intereses desde el origen de la deuda, o sea partir de la fecha en que la obligación fue garantizada'.
v. "[...] la posición del Fisco no resulta ajustada a derecho", atento que la actuación de la Aduana se ajustó al presupuesto establecido legalmente en el artículo 794 del Código Aduanero. [...] es decir formuló la liquidación tributaria respectiva por diferencia de tributos y se la notificó a la actora el 12.04.17 [...]. Nótese que a partir de dicha notificación se genera el derecho del administrado de pagar el cargo o de impugnarlo, teniendo para ello un plazo de 10 días; en el caso de optar por la impugnación entonces comienzan a computar los intereses resarcitorios respectivos ya que es a partir de ese momento en que el obligado al pago queda constituido en mora".
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°37.420/2025 "VISTEON SA (TF 27500918-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
vi. "[...] la Resolución General 2793/10 [...] es clara al establecer el procedimiento a seguir en el caso de que no se presente el certificado de origen al momento de oficializar la destinación respectiva. En efecto, se prevé la posibilidad de garantizar la diferencia de tributos por falta de certificado de origen, fijando un plazo de 15 días hábiles administrativos para que el interesado presente dicho certificado. Es decir, a contrario de lo sostenido por la Aduana en la resolución apelada en el sentido de que 'le concedió a la importadora un plazo para que presente un certificado válido', en autos el plazo viene impuesto legalmente por la normativa citada. El Código Aduanero (arts. 219 y 220) también prevé la posibilidad de garantizar la falta de presentación de documentación complementaria, como es el certificado de origen, por lo que no se trata del supuesto invocado por el Fisco. En otras palabras, no estamos frente a un 'plazo de espera' concedido por la Aduana para acompañar el certificado de origen, sino ante un plazo que prevé la propia normativa para cumplir con la presentación del certificado de origen en tiempo y forma, con las consecuencias también previstas legalmente en el caso de su no presentación".
vii. "[...] la normativa en que el servicio aduanero fundamenta su reclamo de intereses, esto es art. 790, ap 2 (régimen de espera o facilidades para el pago de tributos) y art. 791 in fine del C.A., no resulta aplicable al caso [...]. Tampoco el inciso b) del art. 54 del Decreto 1001/82 (modificado por Decreto 338/84, B.O. 27/11/1984) invocado por la Aduana [...]".
viii. "[...] corresponde revocar la resolución apelada, ya que el cómputo de intereses debió efectuarse desde el vencimiento del plazo de diez días hábiles contados a partir de la notificación del cargo y no desde el vencimiento de la garantía otorgada, tal como sostiene el Fisco".
ix. "[...] cabe además señalar que –tal como sostiene la actoraen el caso ni siquiera correspondería el pago de intereses. Ello así, atento a que antes del vencimiento del plazo de diez días hábiles desde que la Aduana le notificara el cargo 382/17, la recurrente acreditó el pago del importe debido en concepto de tributos [...], lo que no se encuentra controvertido en autos".
II. Que la parte demandada apeló y expresó agravios que fueron contestados por la firma actora (páginas 216, 240/8 y 254/60). Las críticas pueden ser sintetizadas de la siguiente forma:
i. "[...] el a quo interpreta erróneamente el Código Aduanero y si reglamenta. El Cargo efectuado por mi mandante, el cual resulta ser ORIGINARIO y no SUPLEMENTARIO. Asimismo no tiene en consideración que el art. 794 del C.A. es aplicable a ambas situaciones (cargo originario o suplementario)".
ii. "[...] los tributos fueron liquidados (y garantizados) al momento de la oficialización de la destinación de importación. Asimismo, y en consecuencia, se le otorgó a la firma un plazo de 15 días para la agregación del Certificado de Origen, bajo apercibimiento de la ejecución de dichos tributos (lo que conlleva necesariamente un interés resarcitorio)".
iii. "Así lo dispone la Res. 196/98, modificatoria de la Resolución ANA 2203/82, y, en lo que respecta a estos actuados, la Res. 2793/2010 AFIP, que en su ANEXO II 'REGIMEN DE GARANTÍA', dispone en el punto 3. 'Plazos para agregar la documentación faltante... b) Certificado de Origen MERCOSUR: QUINCE (15) días hábiles administrativos', y seguidamente dispone que '3.2. Vencidos los plazos citados en el punto 3.1 precedente, sin que se haya aportado la documentación complementaria, se procederá en la forma que se indica seguidamente:… 3.2.2. Falta del Certificado de Origen ALADI. / MERCOSUR… a) Se iniciará el procedimiento de ejecución por las diferencias de tributos garantizados. b) Aplicación automática de la multa del UNO POR CIENTO (1%) del valor en aduana de la mercadería'".
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°37.420/2025 "VISTEON SA (TF 27500918-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
iv. "[...] siendo a todas luces un cargo ORIGINARIO corresponde que los intereses sean calculados desde los 15 días de constituida la garantía hasta la fecha del total y efectivo pago del saldo adeudado.-".
v. "[...] los intereses deben devengarse desde la notificación de la liquidación originaria. Esta notificación por supuesto que, al ser el propio importador quien liquida, se efectúa en la forma prevista en el art. 1013, inc. b) del C.A., es decir, en forma personal [...]. Al verificar mi mandante que la firma jamás aportó el Certificado de Origen que le otorgaba el beneficio arancelario, simplemente le exigió el pago de la deuda, calculando los intereses desde la fecha en que constituyó la garantía".
vi. "[...] en lo que refiere al argumento esgrimido por el a quo respecto a que mi mandante habría supuesto “que ha existido “una espera” sobre la obligación tributaria, debe V.E. tener en consideración que conforme el art. 789 del C.A., el pago de la obligación tributaria aduanera debe efectuarse con anterioridad al libramiento de la mercadería. Sin embargo, como ocurre en este caso, existe la posibilidad de que el pago se efectúe con posterioridad si el libramiento fuere autorizado bajo el régimen de garantía.- Aquí dicha circunstancia no se encuentra controvertida, la actora garantizó los tributos aduaneros que correspondería abonar en caso de no presentar el Certificado de Origen MERCOSUR que ampare la mercadería. De esta forma postergó el pago de los derechos de importación a un momento más allá del libramiento de la mercadería".
vii. "[...] el art. 219 del CA establece que: '1 La Administración Nacional de Aduanas, mediante resolución dictada con alcance general, podrá autorizar, con sujeción al régimen de garantía previsto en la Sección V, Título III, el despacho de aquella mercadería respecto de la cual el registro de la pertinente declaración se pretendiere efectuar sin la presentación conjunta de toda o parte de la documentación complementaria. 2. No procederá la autorización prevista en el apartado 1 cuando la documentación complementaria tuviere por efecto la inaplicabilidad de prohibiciones o el otorgamiento de un beneficio tributario o de un tratamiento diferencial, salvo las excepciones que estableciere el Poder Ejecutivo.'".
viii. "[...] el art. 1 del Decreto 3721/84, mediante el cual el Poder Ejecutivo autorizó el despacho de las mercaderías estableció: ' Exceptúase de lo dispuesto en el art. 219 punto 2 del CA, a las importaciones de mercaderías amparadas por cualesquiera de los mecanismos de negociación de la ALADI pudiendo las mismas en consecuencia, despacharse en las condiciones negociadas bajo el régimen de garantías previsto en la Sección V Título III, hasta tanto sea dictada la norma legal que ponga en vigencia las concesiones otorgadas en dichos mecanismos'. Lo que incluye por supuesto los casos en que se requiere el correspondiente Certificado de Origen Mercosur".
ix. "[...] cabe remitir[...] al Régimen de Garantía, que establece en el inciso f) que se podrá obtener 'el libramiento de mercadería respecto de la cual se hubiere autorizado el registro de una declaración de importación, definitiva o suspensiva, sin la presentación conjunta de toda o parte de la documentación complementaria a que alude el artículo 219. La garantía debe asegurar el importe de la multa automática prevista en el artículo 220. Cuando la ausencia de la documentación complementaria pudiere dar origen a una diferencia de tributos, la garantía debe cubrir, además, el importe previsto en el inciso a), de este artículo...'. El inciso a) al cual nos remite (ya que aquí justamente la falta de presentación del Certificado de Origen provocó el pago de tributos aduaneros) establece que se podrá obtener 'el libramiento de mercadería cuya importación o exportación estuviere sujeta a la eventual exigencia de diferencias por tributos. En este supuesto, debe pagarse el importe que resultare de la liquidación estimativa de tributos practicada en la declaración comprometida y garantizarse la diferencia entre esa cantidad y el máximo que el servicio aduanero razonablemente considerare que pudiere adeudarse en tal concepto'".
x. La firma obtuvo un plazo de 15 días para presentar el Certificado de Origen, lo que implicó una espera autorizada para el pago de los tributos y justificó la exigencia de garantía conforme el artículo 453 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n°37.420/2025 "VISTEON SA (TF 27500918-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
inciso b) del Código Aduanero. Dado que la liquidación era originaria, la notificación se realizó según el artículo 1013 inciso b) y, transcurridos diez días hábiles, comenzaron a devengarse intereses. Cuando la Aduana aprueba la liquidación presentada por el contribuyente, no corresponde notificarla nuevamente porque éste ya la conoce por ser su autor. Por ello, la resolución aduanera que rechazó la impugnación a los intereses es correcta.
III. Que la cuestión a resolver radica en determinar si, como sostiene la parte demandada, los intereses resarcitorios deben ser computados desde la constitución de la garantía o desde la oficialización de la destinación, o si —en un sentido contrario— corresponde aplicar el criterio previsto en el artículo 794 del Código Aduanero según el cual sólo comienzan a devengarse una vez transcurrido el plazo de diez días desde la notificación del acto liquidatorio.
IV. Que esta cámara ha fijado, en diversos precedentes, el alcance del artículo 794 del Código Aduanero y el punto de partida para el devengamiento de intereses resarcitorios, ya sea frente a diferencias tributarias vinculadas con la determinación del capital sobre el cual tales intereses deben calcularse, a la aplicación del régimen de garantía o a la falta de presentación del certificado de origen.
En tales precedentes se sostuvo, en primer término, que el artículo 794 del Código Aduanero regula exclusivamente que los intereses resarcitorios sólo comienzan a devengarse una vez vencido el plazo de diez días contado desde la notificación del acto liquidatorio (Sala III, causa n°17.881/2013, “Baltzer Marítima SRL (TF 27145-A) c/ DGA”, pronunciamiento del 18 de agosto de 2015). En segundo término se afirmó que ni el carácter originario o suplementario de la determinación tributaria, ni la existencia de una garantía constituida al momento de la oficialización, alteran el punto de partida desde el cual deben computarse los intereses conforme al artículo 794 del Código Aduanero (Sala IV, causa n°15.457/2024, “Acindar Industria Argentina de Aceros SA (TF 38141-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 15 de octubre de 2024). Y también se precisó que, aun tratándose de diferencias derivadas de la falta de presentación del certificado de origen y de operaciones sujetas al régimen de garantía, el artículo 794 del Código Aduanero establece de un modo inequívoco que los intereses resarcitorios sólo pueden comenzar a devengarse una vez vencido el plazo de diez días desde la notificación del acto liquidatorio (Sala III, causa n°16.168/2024, “Henkel Argentina SA (TF 36842-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 5 de junio de 2025).
V. Que ninguno de los planteos de la firma recurrente permite justificar el adelantamiento del inicio del cómputo de intereses fijado por el artículo 794 del Código Aduanero.
En efecto, las resoluciones nºs 196/1998 y 2793/2010 se limitan a regular la documentación complementaria exigible, los plazos para su agregación y las consecuencias de su incumplimiento —ejecución de las diferencias garantizadas y aplicación de la multa automática— sin establecer que los intereses resarcitorios deban ser computados desde la fecha de constitución de la garantía o desde la oficialización de la destinación.
Tampoco resulta atendible la defensa que equipara el plazo reglamentario para presentar el certificado de origen con una “espera” en los términos del artículo 453, inciso b), del Código Aduanero. Dicho precepto, como sostuvo el Tribunal Fiscal de la Nación, regula un supuesto distinto, referente a facilidades de pago expresamente autorizadas por la reglamentación y previstas en el artículo 790 del Código Aduanero, circunstancia que no se configura aquí.
De los artículos 219 y 453, inciso f), del Código Aduanero y del decreto 3721/1984 sólo se desprende que el importador puede obtener el libramiento bajo garantía cuando no se presenta la documentación complementaria —incluido el certificado de origen—, debiendo cubrir las CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n°37.420/2025 "VISTEON SA (TF 27500918-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
eventuales diferencias de tributos y la multa automática. Nada en esas normas indica que deba garantizarse también el eventual interés resarcitorio ni que éste comience a devengarse desde la constitución de la garantía.
VI. Que, por consiguiente, corresponde desestimar los agravios formulados por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado.
VII. Que las costas de esta instancia deben ser impuestas a la parte demandada vencida (artículos 68, primera parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y 1163 del Código Aduanero).
En mérito de las razones expuestas, el tribunal RESUELVE:
1. Desestimar los agravios formulados por la parte demandada; 2. Confirmar el pronunciamiento apelado; y 3. Imponer las costas de esta instancia a cargo de la parte demandada.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Se hace constar que suscriben la presente decisión dos integrantes de la sala por hallarse vacante el tercer cargo (art. 109 del R.J.N.).
Fin de la sentencia