Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 4 de Quilmes · Causa 47319
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la citación de tercero requerida por la parte demandada, en consecuencia cítase a MAPFRE ARGENTINA SEGUROS SA y TELEFÓNICA MÓVILES ARGENTINA S.A. en los términos ordenados a fs.
2(art. 94 del Cod. Procesal). Interín, suspéndase el procedimiento hasta la comparencia de los citados o hasta el vencimiento del plazo que tiene para hacerlo. (Art. 95 CPC.). 2) Intimar a la parte demandada a que en el término de 05 días active la citación de tercero ordenada ut supra, bajo apercibimiento en caso de incumplimiento de tener por desistido su citación.
EXP: 47319
AUTOS: " VITALE HECTOR JORGE C/ SANCOR COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO) "
Quilmes, ///.-KP.-
Por contestado en término el traslado conferido en autos a fs.9.-
AUTOS Y VISTOS: A fin de resolver acerca de la citación de terceros solicitada por la demandada Sancor Cooperativa de Seguros Limitada a fs.6, la que corrido el pertinente traslado, fuera contestada por la contraria a fs.8.-
CONSIDERANDO I.- Que el accionado en su contestación de demanda al punto XV solicita citar como tercero a Mapfre Argentina Seguros SA, en los términos del art. 94 del Código Procesal Civil y Comercial, toda vez que conforme expone dicha aseguradora tuvo a su cargo la cobertura del seguro de vida colectivo de la operatoria Telefónica respecto del actor con anterioridad al traspaso de la cartera a su mandante, es decir, durante la mayor parte de sus casi treinta y cuatro años de relación laboral.
Continúa relatando que la controversia es común respecto de la citada. El riesgo asegurado es el mismo -la invalidez total y permanente del Sr. Vitale-, el colectivo asegurado es el mismo, y la cobertura se prestó de manera sucesiva e ininterrumpida por dos aseguradoras. Lo único que decide cuál de las dos habría debido responder -de existir siniestro, lo que se niega- es el momento en que el estado invalidante se inició.
Indica que la demanda afirma que el proceso incapacitante del actor "se inició y desarrolló durante más de 33 años de prestación de servicios" y que su origen "se remonta, cuanto menos, a los dictámenes de la SRT de los años 2005 y 2006".
Con ello, el actor está sosteniendo que el estado que invoca se gestó bajo una cobertura que no es la de su mandante, cuya vigencia respecto de él comenzó recién el 25 de diciembre de 2023, fecha de su incorporación a la póliza, y se limitó a los últimos diecinueve meses de la relación laboral.
No se trata de una responsabilidad proporcional o compartida, porque la cobertura de invalidez no admite fraccionamiento temporal. Se trata de una legitimación alternativa: el siniestro, de haber ocurrido, corresponde a una u otra aseguradora según la fecha en que se inició el estado invalidante, y ese único hecho debe ser dilucidado con intervención de ambas.
La citación se formula a fin de que la sentencia a dictarse haga cosa juzgada también respecto de Mapfre Argentina Seguros S.A., y para el caso de que ésta pudiera resultar obligada frente al actor, sin que ello implique reconocimiento alguno respecto de la procedencia de la pretensión, que se rechaza en su totalidad.
Solicita que se suspenda el procedimiento hasta la comparecencia del tercero o el vencimiento del plazo que se fije al efecto (art. 94 del Código Procesal Civil y Comercial).
Asimismo y en el punto XVI, solicita se cite como tercero a Telefónica Móviles Argentina SA. Que, asimismo y en los términos del art. 94 del Código Procesal Civil y Comercial, en forma subsidiaria, en su doble carácter de tomadora del seguro colectivo y ex empleadora del actor.
Manifiesta que la citación procede para el caso de que se pretenda extender a esta parte responsabilidad derivada de la canalización de la denuncia del siniestro y de las comunicaciones del asegurado, de la comunicación del egreso del actor y de la consecuente baja de su certificado individual, o de las manifestaciones recabadas del actor con motivo de la extinción del vínculo laboral. Se trata de cuestiones planteadas por la parte actora en su demanda y que esta parte responde en los capítulos VIII y XI.
Refiere que fue Telefónica Móviles Argentina S.A. quien recabó del propio actor, mediante la Escritura N° 200 del 03/07/2025, la manifestación expresa de adhesión a su plan de retiro voluntario y la manifestación expresa de que no padecía incapacidad laboral alguna.
También fue quien le abonó una gratificación extraordinaria imputada, entre otros conceptos, a los eventuales reclamos por incapacidades laborales permanentes totales o parciales. De acreditarse en autos que dicha manifestación no reflejaba el real estado de salud del actor a esa fecha, tal circunstancia comprometería la responsabilidad de la empleadora frente a su dependiente y, eventualmente, frente a esta aseguradora.
La citación se formula a fin de que la sentencia a dictarse haga cosa juzgada también respecto de Telefónica Móviles Argentina S.A., y para el caso de que ésta pudiera resultar obligada a mantener indemne a esta parte o a responder en forma directa o concurrente frente al actor. Ello sin que implique reconocimiento alguno respecto de la procedencia de la pretensión de la parte actora, que se rechaza en su totalidad.
II. A su turno la parte actora indica que la intervención obligada de terceros es de carácter excepcional y de interpretación restrictiva: procede sólo cuando la controversia es común al tercero, es decir, cuando existe una comunidad de controversia que justifique que la sentencia lo alcance, y no cuando se persigue una dilación del proceso o la introducción de cuestiones ajenas a la pretensión deducida. La demandada solicita, además, la suspensión del procedimiento.
La pretensión de autos es una sola, dirigida contra una sola aseguradora y fundada en un solo contrato. El actor no deduce pretensión alguna contra los terceros cuya citación se pide ni ampliará la demanda respecto de ellos.
La citación de MAPFRE se apoya en una premisa que la propia demandada se encarga de refutar. En el capítulo VII de su responde, la aseguradora sostiene con énfasis que "el riesgo asegurado no es la enfermedad, sino el estado de invalidez total", y que el origen de las afecciones no determina el momento del siniestro. Esta parte coincide con esa distinción. Precisamente por ello, que algunas de las afecciones del actor tengan su origen en hechos de 2005 y 2006 no significa que el estado de invalidez total se haya iniciado durante la vigencia de la cobertura de MAPFRE. La demanda nunca afirmó tal cosa: afirmó que el proceso patológico se desarrolló a lo largo de la vida laboral y que el estado invalidante se configuró durante la vigencia de la cobertura vigente al cese, es decir, la de la demandada.
Refiere que la citación es, además, contradictoria con la defensa principal de la propia demandada, que sostiene que el actor estaba en condiciones de trabajar hasta el 30/07/2025, es decir, casi cuatro años después del traspaso de la cartera. La aseguradora no puede sostener, a la vez, que el actor no estaba inválido en julio de 2025 y que su invalidez pudo haberse iniciado antes de diciembre de 2021. Tal planteo no tiene otro efecto práctico que suspender el trámite de una causa iniciada por un asegurado de sesenta y un años con una cardiopatía severa.
Por último, la información relativa a la cobertura de MAPFRE -que es lo único que podría resultar relevante- puede obtenerse por vía de la prueba informativa que la propia demandada ya ofreció (punto 3.f de su ofrecimiento), sin necesidad de convertir a esa aseguradora en parte del proceso.
La citación de la ex empleadora TELEFÓNICA MOVILES ARGENTINA S.A. se funda en una hipótesis condicional: "para el caso de que se pretenda extender" a la aseguradora alguna responsabilidad derivada de la canalización de la denuncia o de la comunicación del egreso. Esta parte no atribuye a la tomadora responsabilidad alguna ni funda su pretensión en conducta alguna de aquélla. La obligación cuyo cumplimiento se reclama es la del asegurador de pagar el capital asegurado, que no se comparte con el tomador ni depende de él.
La demandada, por otra parte, sostiene en su propia defensa que la comunicación de egreso fue regular y que la baja del certificado fue su consecuencia contractual: no puede, al mismo tiempo, citar a la tomadora para que responda por eventuales deficiencias en esa misma comunicación. Las eventuales acciones de regreso que la aseguradora crea tener contra la tomadora constituyen una relación jurídica distinta, que puede ventilarse por la vía que corresponda sin demorar la decisión de este proceso. Y la información que pudiera aportar Telefónica será obtenida por la prueba informativa ofrecida por ambas partes.
Por lo expuesto, solicita que se rechace la citación de ambos terceros, con costas a la demandada.
III. La jurisprudencia ha remarcado que la intervención coactiva u obligada prevista en el art. 94 del ordenamiento procesal, requiere que exista mas de un mero interés del citante, desde que esta norma opera en lineas generales sobre el presupuesto de que la parte, en caso de ser vencida, tuviera la posibilidad de intentar una pretensión de regreso, o bien, cuando la relación o situación jurídica sobre la que versa el proceso guarda conexión con otra relación jurídica existente entre el tercero y cualquiera de los litigantes originarios, de manera tal que el tercero podría haber asumido inicialmente la posición de litisconsorte del actor o del demandado, dependiendo, el grado de participación, de las características de la relación sustancial (SCBA. DJBA, v. 116 p. 146; Cám. 2° Sala I, La Plata, causa B-41.525, reg. int. 95/76, B-47.710, reg. int. 78/80). Desde la perspectiva de la controversia común se ha significado que para que sea viable la intervención coactiva, debe acreditarse un enlace de intereses que dinamice una disputa común a fin de evitar el riesgo de decisiones contradictorias y el dispendio de la actividad jurisdiccional (Art. 34 inc. 5° y 94 Cod. Procesal, Fassi, Código... v. I, p. 311, Nº 743, Morello Passi Lanza-Sosa-Berizonce Cod. Procesales, 1° ed. v. II pp 454/455, Cam. Nac. Civ. Sala A, Der. v. 46, p. 204; v. 49 p.735, ídem, Sala F, Der.. v. 46 p. 647; Cám. 2° Sala I, La Plata, causa B-54.871, reg. int. 330/83.-
IV. - Si bien el actor manifiesta que no deduce pretensión alguna contra los terceros cuya citación se pide ni ampliará la demanda respecto de ellos, lo cierto es que, "...En efecto, si bien -en principio- el actor no puede ser obligado a litigar contra quien no quiere, ello no puede interpretarse como una regla absoluta, puesto que de ser insoslayable su acatamiento, parte del art. 94 del CPCC caería en letra muerta. Dicho precepto prevé la posibilidad de que la citación también sea provocada por la convocatoria del demandado o del tercero citado; y ello -en tanto compromete el ejercicio pleno del derecho de defensa, y la preservación del principio de economía procesal- no puede quedar librado a la arbitraria conformidad del demandante. De este modo, la citación para quien una de las partes considerare que la controversia es común, no requiere necesariamente la aquiescencia del otro litigante; ni su oposición puede impedir esa citación, que el solicitante peticiona en resguardo de su interés..". (CC0201 LP 141103 531 I 30/09/2025).
En concordancia con todo lo señalado, y siendo que en el caso de autos, la parte demandada solicita la citación como terceros de MAPFRE ARGENTINA SEGUROS SA por ser la aseguradora que tuvo a su cargo la cobertura del seguro de vida colectivo de la operadora Telefónica respecto del actor con anterioridad al traspaso de la cartera a favor de Sancor Cooperativa de Seguros Limitada y de TELEFÓNICA MÓVILES ARGENTINA S.A. en su doble carácter de tomadora del seguro colectivo y ex empleadora del actor, circunstancias que han de ser objeto de prueba, adelanto que he de hacer lugar a las citaciones de terceros solicitadas.-
Por todo lo expuesto, RESUELVO: 1) Hacer lugar a la citación de tercero requerida por la parte demandada, en consecuencia cítase a MAPFRE ARGENTINA SEGUROS SA y TELEFÓNICA MÓVILES ARGENTINA S.A. en los términos ordenados a fs. 2. (art. 94 del Cod. Procesal). Interín, suspéndase el procedimiento hasta la comparencia de los citados o hasta el vencimiento del plazo que tiene para hacerlo. (Art. 95 CPC.). 2) Intimar a la parte demandada a que en el término de 05 días active la citación de tercero ordenada ut supra, bajo apercibimiento en caso de incumplimiento de tener por desistido su citación. Notifíquese.-. 3) Costas a la actora vencida. (arts. 68 y 69 del CPCC).- REGISTRESE. NOTIFIQUESE de manera automatizada a los domicilios electrónicos que figuran en la referencia en los términos de la Ac.4039/21 de la SCBA. -.-
Firmas
Funcionario firmante: FUCHS Jose Gustavo - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1303-2026
Fin de la sentencia