Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2023-25152961-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la Resolución N° 141/2023, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA 17134-1779-2018.
2Costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-126612242-APN-TFN#MEC CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 13 de Noviembre de 2025 s/RECURSO DE APELACIÓN”
Reunidos los Vocales miembros de la Sala “F” Dres. Juan Manuel Soria, Horacio Joaquín Segura y Pablo Adrián Garbarino, a fin de resolver en los autos caratulados “VITERRA ARGENTINA S.A. c/DGA s/RECURSO DE APELACIÓN”, Expte. EX-2023-25152961- -APN-SGASAD#TFN.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: La firma Viterra Argentina S.A. interpone recurso de apelación contra la Resolución N° 141/2023 (AD SALO), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 17134-1779-2018. Mediante dicha resolución se resolvió rechazar la solicitud de devolución de derechos de exportación supuestamente pagados en demasía, por un monto total de $ 2.507.154,48 en relación al permiso de embarque (PE) 13057EC03000378P. Manifiesta que oficializó el PE en trato con la finalidad de proceder a la exportación de biodiesel, clasificado en la posición arancelaria (PA) 3826.00.00, debiendo abonar los derechos de exportación a una alícuota del 20%, liquidados por el SIM con fundamento en la resolución MEyP 126/08.
Menciona que dicha resolución es nula de nulidad absoluta e insanable, en razón de que fue dictada por el Ministerio de Economía en base a lo dispuesto en el art. 755 del Código Aduanero, norma que resulta jurídicamente insuficiente para justificar la modificación de alícuotas de derechos de exportación, y que por ello, correspondía la aplicación de la alícuota de derechos de exportación nominal del 5%, establecida en el Decreto 509/2007. Explica las razones de las cuales surge la improcedencia e inaplicabilidad de la alícuota nominal del 20% fijada por la Resolución MEyP 126/08. Indica que la cuestión se ha tornado incontrovertible a partir de lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los autos “Camaronera Patagónica SA c/Ministerio de Economía y otros s/ Amparo” del 15.04.2014.
Refiere a que en este caso concreto, la Resolución MEyP 126/08, que fija derechos de exportación al biodiesel en una alícuota nominal del 20%, no ha sido ratificada por el Congreso con anterioridad a la oficialización de los permisos de embarque involucrados, de modo que su aplicación contradice el principio de reserva de ley conforme los lineamientos de la CSJN; y que tampoco han sido ratificados por el Congreso los posteriores Decretos 1339/12 y 1719/12 que aumentaron dicha alícuota. Señala que en el caso del biodiesel, la última alícuota con ratificación legislativa es la nominal del 5% establecida por Decreto 509/2007. Asimismo, solicita que se declare la inconstitucionalidad o inaplicabilidad de las tasas de interés previstas en las Resoluciones 314/2004 (0,5% mensual) y 559/2022 (3,84% mensual) por no respetar, al momento de la reglamentación, lo dispuesto en la ley y por resultar irrazonables y atentar contra el derecho de propiedad.
Y por ello, solicita que al dictar resolución, se proceda a ordenar la devolución de la suma reclamada, más los intereses corridos desde la fecha del pago, incrementada con la tasa de interés pasiva fijada por el Banco Central de la República Argentina, en sintonía con lo resuelto en el caso Alubia. Cita jurisprudencia, ofrece prueba, hace reserva de caso federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido. Realiza la negativa de rigor y efectúa una breve reseña de los hechos. Sostiene que la interpretación del precedente “Camaronera Patagónica S.A.” realizada por la actora es errónea y no recepta un análisis completo de dicha sentencia, manifestando que en el caso los recaudos mínimos del tributo si se han cumplido. Cita los artículos 664, 666 y 755 del CA, y jurisprudencia que hace a su derecho. Explica que la delegación establecida por el art. 755 se justifica en las cambiantes circunstancias de la economía, que ameritan en determinadas situaciones la adopción de medidas cuya oportunidad es incompatible con los tiempos del debate que normalmente requiere el dictado de una ley. Señala que la Resolución MEyP Nº 126/2008 se dictó en función de lo previsto en la Ley 22.415, en la Ley de Ministerios y sus modificaciones, y en caso de las facultades conferidas por los Decretos Nros. 2752/1991 y 2275/1994 y sus modificatorios. En subsidio, solicita se rechace la repetición intentada atento que la actora no acreditó haber cargado con el costo de los derechos de exportación cuya devolución reclama, ya que de la compulsa de las actuaciones administrativas surge la debida acreditación de la traslación de los derechos de exportación y su inclusión en el precio de venta. Asimismo, en relación al planteo respecto a la tasa de interés aplicable, se remiten a lo establecido por el Código Aduanero en relación a los intereses aplicables en los procedimientos de repetición, refiriendo a los arts. 811 y 812. Finalmente, señala que, sin perjuicio de la limitación impuesta por el artículo 1164 del Código Aduanero al Tribunal Fiscal de la Nación para declarar la falta de validez constitucional de las leyes tributarias o aduaneras y sus reglamentaciones, cuya aplicación se deja a salvo, sostiene que la introducción de un planteo de incostitucionalidad posterior por parte de la actora sería a las claras extemporáneo e inoportuno. Cita jurisprudencia, ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva de caso federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: Mediante PV-2023-70998077-APN-VOCXVII#TFN se tiene por contestado el traslado, y mediante PV-2023-98334264-APN-VOCXVII#TFN se tienen por acompañadas las actuaciones administrativas y se declaró la causa de puro derecho.
IV. Procedimiento ante la Dirección General de Aduana: Que las actuaciones administrativas N° 17134-1779-2018 se inician con fecha 28.11.2018 con la solicitud de repetición de los tributos pagados en relación al PE 13057EC03000378P. Que se agrega el sobre contenedor del PE. Obra a fs. 22 el informe técnico de fecha 02.05.2022 y fs. 23 el informe de pago. A fs. 25 con fecha 18.11.2022 se tiene por presentada a la firma y no se hace lugar la prueba informativa y pericial ofrecida. En fecha 14.02.2023 se dicta la Resolución N° 141/2023 (AD SALO), rechazando la repetición solicitada.
V. Que, corresponde resolver si se ajusta a derecho la Resolución N° 141/2023 (AD SALO), mediante la cual se dispuso no hacer lugar a la devolución pretendida por la actora.
Previo a adentrarme en el análisis de la cuestión de fondo, es menester señalar que, si bien la alícuota de la Destinación en trato fue determinada según lo previsto por el Decreto 1719/2012, tanto la parte actora como la demandada, en sus escritos de apelación y contestación respectivamente, refieren a la Resolución MEyP 126/2008 –la cual es anterior al Decreto aplicado en autos-. Sin perjuicio de ello, y atento a lo normado por el art. 1143 del Código Aduanero, corresponde resolver si la alícuota fijada por el servicio aduanero es ajustada a derecho, más allá de lo fundamentado por las partes.
La actora solicita la devolución, en el marco del expediente SIGEA 17134-1779-2018, de la suma de $2.507.154,48, que según refiere habría abonado en demasía con relación al PE 13057EC03000378P. Mediante tal PE documentó la exportación de mercadería ubicada en la PA 3826.00.00.100L – Biodiesel BIODIESEL Y SUS MEZCLAS, SIN ACEITRES DE PETROLÉO O DE MINERAL BITUMINOSO O CON UN CONTENIDO INFERIOR AL 70% EN PESO DE ESTOS ACEITES – abonando los derechos de exportación liquidados por el Sistema María a una alícuota del 23,63% (alícuota móvil o de fórmula).
La actora manifiesta que la alícuota abonada fue fijada por la Resolución MEyP 126/08, que tilda de nula, de nulidad absoluta e insanable, conforme el precedente de la Corte Suprema in re “Camaronera Patagónica” (Fallos: 337:388) del 15/04/14. En esta línea, sostiene que la alícuota que correspondía aplicar era la del 5%, que según refiere fue establecida por el Decreto 509/07.
A todo evento por los fundamentos expuestos en mi voto en la causa “RIVARA S.A.” (EX-2020-91669654- -APN- SGASAD#TFN, ver en https://jurisprudenciatfn.mecon.gob.ar/wp-content/uploads/2022/12/EX-2020-91669654-APN - SGASADTFN-19-10-2022.pdf), sentencia del 19/10/22, no resulta aplicable al caso el plenario de este tribunal del 26/04/22. Sin perjuicio de los amplios fundamentos allí expuestos, me interesa rescatar de allí, por su conducencia para este caso, que la prohibición al Tribunal Fiscal de declarar la inconstitucionalidad de la leyes –art. 1164 del CA– que data del año 1981 –en rigor del año 1960, pues el CA replicó el art. 185 de la ley 11.683–, así como el art. 1 del referido plenario predican, exclusivamente, respecto al instituto clásico del control de constitucionalidad, pero nunca pudo alcanzar, por una evidente razón temporal, al régimen de validez constitucional de los arts. 76 y 99 inc. 3 de la Carta Magna, incorporado a ella recién con la reforma del año 1994. En consecuencia, aun cuando se consideraran válidos la prohibición del art. 1164 del CA (que data del año 1960) y el art. 1 del plenario del 26.04.22, dichos instrumentos no pueden predicar respecto del régimen de validez constitucional de normas delegadas bajo el régimen de los arts. 76 y 99 inc. 3 de la Constitución reformada en el año 1994, como la proyección de dichas normas sobre las legales vigentes (e.g. art. 755 del CA). El legislador de 1960 y 1981 jamás pudo prohibir la aplicación de un régimen de validez supra-legal que se sancionó recién en 1994, régimen de validez que de ningún modo puede confundirse con el instituto clásico del control de constitucionalidad.
Asimismo, en relación a la interpretación que corresponde a dichas normas constitucionales y legales (arts. 76 y 99 inc. 3 de la Constitución y art. 755 del CA) me remito, para ser breve, a los fundamentos que, en un caso análogo al presente, expuse en mi voto en los autos de la Sala E, sentencia del 29.10.21, “PETROQUIMICA COMODORO RIVADAVIA” (EX-2020-24698973-APN-SGASAD#TFN), en donde se tratan los argumentos expuestos por las partes la cual, en mérito a la brevedad, se considera integrando este voto (puede verse en https://jurisprudenciatfn.mecon.gob.ar/wpcontent/uploads/2022/02/EX-2020-24698973-APN - SGASADTFN-29-10-2021.pdf).
VI. Dicho lo anterior corresponde, en primer lugar, señalar que mediante el dictado del Decreto 509/07 (BO: 23.05.07) se efectuaron ajustes en la Nomenclatura Común del MERCOSUR y se fijaron las alícuotas de derechos de exportación para un determinado listado de P.A, conforme surge del art. 16 y Anexo XIV del referido decreto. Entre tales P.A no se encontraba la correspondiente a la mercadería objeto de autos.
Como es de público conocimiento, el referido Decreto delegado 509/07 –dictado con base en una delegación constitucionalmente inválida de facultades legislativas, conforme la jurisprudencia de Fallos: 337:388 (“Camaronera Patagónica”) – fue luego sometido a la aprobación parlamentaria establecida por la ley 26.122. Así, fue declarado válido por resolución del Senado de la Nación del 22/08/07 y por resolución de la Cámara de Diputados del 28/11/07. Bajo el estándar constitucional del considerando 11 del fallo “Camaronera”, aplicado al procedimiento de la ley 26.122 y al trámite seguido en el Congreso respecto al Decreto delegado 509/07, puede decirse que su ratificación –estando el juego el principio de legalidad en materia tributaria– solamente tuvo la virtualidad de purgar el vicio originario de nulidad que padecía –relativa a aumentar las alícuotas de derechos de exportación– recién al completarse la intervención de las dos cámaras del Congreso, adquiriendo validez y vigencia constitucional también desde ese momento. En el caso ello ocurrió el 28/11/07 con la aprobación del Decreto 509/07 por la Cámara de Diputados.
Ahora bien, de manera posterior a tal ratificación por el Congreso del decreto 509/07, recién se dictó la Resolución MEyP 126/08 (BO: 12.03.08), a través de la cual se incorporó al anexo XIV del Decreto 509/07 la posición arancelaria P.A 3824.90.29, fijándose, inicialmente, una alícuota de derechos de exportación del 5%, con excepción de las mezclas de ésteres monoalquílicos de ácidos grasos de cadena larga derivados de aceites vegetales o grasas animales ("biodiesel") –mercadería objeto de autos–, a la que se le fijó una alícuota del 20%.
Luego, se dictó el Decreto 100/12 (BO: 31/01/12), también modificatorio del Decreto 509/07, a través del cual se efectuaron nuevos ajustes en la Nomenclatura Común del MERCOSUR y se mantuvo en el 20% la alícuota de derechos de exportación para las mezclas de ésteres monoalquílicos de ácidos grasos de cadena larga derivados de aceites vegetales o grasas animales ("biodiesel") –ahora P.A. 3826.00.00– (Art. 7 y Anexo VII).
Posteriormente, el Decreto 1339/12 (BO: 10/08/12) sustituyó el Anexo XIV del Decreto 509/07, elevando al 32% las alícuotas correspondientes a la P.A 3826.00.00 (Art. 2). Más tarde, se dictó el Decreto 1719/12 (BO: 20/09/12), que modificó la alícuota correspondiente a la P.A 3826.00.00 –consignada en el Anexo XIV del decreto 509/07–, estableciendo un sistema de alícuota móvil o de formula (art. 1).
Tres años más tarde, se publicó el Decreto 160/15 (BO: 21/12/15), que fijó en 0% la alícuota para las mercaderías comprendidas en las P.A. de los capítulos 28 a 40 de la Nomenclatura Común, con excepción de las mercaderías que clasifican en la PA 3826.00.00, para las que se mantuvo una alícuota del 32% (Art. 1), volviéndose así a lo establecido por el Decreto 1339/12, previo al Decreto 1719/12 –sistema móvil o de formula–. Luego de ello, se dictó el Decreto 25/16 (BO: 07/01/16), que sustituyó el art. 1 del Decreto 160/15 para volver al sistema previsto por el Decreto 1719/12 –alícuota móvil o de formula-. Casi dos años más tarde, se dictó el Decreto 1025/17 (BO: 13/12/17), que derogó el Decreto 1719/12 (art. 1), y fijó en el 8% la alícuota correspondiente a la P.A. 3826.00.00 (Art. 2). Pocos días más tarde, se dictó el Decreto 1126/17 (BO: 02/01/18), que mantuvo para la P.A. en trato la alícuota del 8% (Art. 11 y Anexo XIII). Posteriormente, se dictó el Decreto 486/18 (BO: 28/05/18), que sustituyó el Anexo XIII del Decreto 1126, fijando para la P.A. 3826.00.00 una alícuota del 15% (Art. 1). Asimismo, derogó el artículo 2 del decreto 1025/17. Más tarde, se dictó el Decreto 793/18 (BO: 04/09/18), que fijó un derecho de exportación del 12% para todas las mercaderías comprendidas en las posiciones arancelarias de la Nomenclatura Común del MERCOSUR, hasta el 31/12/20.
Por último, se destaca que recién con el dictado de la Ley 27.467 (BO: 04/12/18), el Congreso de la Nación interviene y dispone mantener la validez y vigencia de los Decretos 1126/17, 486/18 y 793/18 (art. 82).
En el caso de marras, el PE en trato fue oficializado el 26.02.2013 abonándose los derechos de exportación establecidos por el Decreto 1719/12, que fijó, para la P.A. 3826.00.00. –Biodiesel-, una alícuota móvil o de fórmula, abonado en este caso el 23,63% (Art. 1).
VII. Aclarado ello, es menester recordar, en segundo lugar, que el art. 76 de la Constitución establece, como requisitos de validez inexcusables que debe revestir la legislación delegante (en el caso, la Resolución 126/08), tres exigencias claras: ley delegante previa, que contenga las bases de la delegación, con plazo para su ejercicio.
En tercer lugar, debe señalarse la relevancia que tiene en autos la jurisprudencia de la Corte Suprema in re “Camaronera Patagónica” (Fallos: 337:388), sentencia del 15/04/14, en cuanto establece, para la materia tributaria, el estándar jurisprudencial de ratificación por el Congreso de una norma delegada nula de nulidad absoluta e insanable por inexistencia de norma delegante o, de existir, incumplimiento de los requisitos del art. 76 de la Constitución Nacional. Específicamente, véase que las normas delegantes de facultades que se invocan para el dictado de la Resolución 126/08 (de modo genérico el C.A., la Ley de ministerios, el Decreto 2275/94 y sus modificaciones y el Decreto 2752/91), como su sustitutivo Decreto 1719/12 (BO: 20/09/12), que deberían haber habilitado al Poder Ejecutivo Nacional a fijar o aumentar las alícuotas para las exportaciones de la mercadería objeto de autos, son normas que, prima facie, no superan el test del art. 76 de la Constitución materia delegable, clara política legislativa, con plazo para su ejercicio. Así, resulta claro que la Resolución 126/08 (BO: 12/03/08) como el Decreto 1719/12 (BO: 20/09/12), no se dictaron con base en una delegación constitucionalmente válida de facultades legislativas, conforme la jurisprudencia de Fallos: 337:388 (“Camaronera Patagónica”). Asimismo, como ya se expuso, incorporó al Anexo XIV del Decreto 509/07 la P.A. del biodiesel con las alícuotas iniciales del 5% y 20% recién el 12/03/08, es decir con meses de posterioridad a la ratificación legislativa del Decreto 509/07, que tuvo lugar el 28/11/07 (aprobación de Cámara de Diputados) y que no contenía la P.A. de biodiesel del Anexo XIV incorporada por la Resolución 126/08 (BO: 12/03/08).
Por ello, y porque tampoco fueron objeto de una ratificación posterior por el Congreso de acuerdo al mencionado estándar jurisprudencial establecido por la Corte, las alícuotas establecidas por dicha normativa –la Resolución 126/08 y el Decreto 1719/12 (BO: 20/09/12) que la sustituyó– padecen el vicio de nulidad absoluta e insanable que embarga al mencionado decreto (conf. Camaronera Patagónica, considerandos 9º, 10º y 11º).
En consecuencia, la alícuota establecida por el Decreto 1719/12 (BO: 20/09/12) –aplicada por el SIM en autos– debe invalidarse (por su naturaleza materialmente legislativa y como norma emanada del PEN sin ninguna intervención del Congreso) como nula de nulidad absoluta e insanable, conforme el art. 76 de la Constitución, por lo que el reclamo de repetición de la actora deviene legítimo y procedente.
VIII. En cuanto a las costas, corresponde apartarme del criterio general conforme el cual las mismas deben ser soportadas por la parte vencida. En este orden, atento a que en el presente caso tanto la actora como el Fisco en sus escritos de apelación y contestación respectivamente, fundaron sus recursos en base a una alícuota que no era la aplicada en autos –ya indicado en el párrafo 2 del Considerando V-, y según las facultades conferidas por el art. 1163 del Código Aduanero, estimo ajustado a derecho fijar las costas por su orden.
Por todo lo anterior VOTO POR:
1. Declarar la nulidad absoluta e insanable del Decreto 1719/12 (BO: 20/09/12) en toda su vigencia (art. 76 y 99 inc. 3 de la Constitución).
2. Revocar la Resolución N° 141/2023 (AD SALO), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 17134- 1779-2018, haciendo lugar a la devolución de la suma de $2.507.154,48, con más los intereses de los arts. 811 y 812 del Código Aduanero, que deberán calcularse desde la fecha en que la actora presentó su reclamo hasta la fecha del pago efectivo y total.
3. Imponer las costas por su orden.
Así lo voto.-
El Dr. Horacio J. Segura Dijo:
I. Que, en honor a la brevedad, me remito a lo expuesto en los considerandos I a IV del voto del Dr. Soria.
II. Que en lo que hace al fondo del asunto, considero que las cuestiones planteadas en el sub examine son sustancialmente análogas a las consideradas en el Acuerdo Plenario del 26/04/2022 dictado por este Tribunal en la causa “Petroquímica Comodoro Rivadavia S.A. c/DGA s/recurso de apelación” (EX2020-24600163- -APN-SGASAD#TFN), en el cual por mayoría, los Vocales ACORDARON fijar la siguiente doctrina legal: “ARTICULO 1°.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente. ARTICULO 2°.- El Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación, en razón de lo dispuesto por el art. 755 del Código Aduanero. ARTICULO 3°.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta e1 día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467”.
III. En virtud de lo señalado, debe rechazarse la pretensión de devolución de los derechos de exportación abonados con relación a la operación de exportación 13057EC03000378P aquí involucrada, basada en el cuestionamiento de la Resolución MeyP 126/08.
IV. En relación con las costas, dejando a salvo mi criterio en el sentido de que deben imponerse a la actora dado que la prohibición del análisis de la validez constitucional de la norma encuentra su antecedente en el dictado del C.A. (art. 1164), a los estrictos fines de formar mayoría y por razones de celeridad y economía procesal, propongo que las mismas sean impuestas por su orden toda vez que ello es lo que más se aproxima a mi postura inicial al respecto. Por todo lo expuesto, voto por:
Confirmar la Resolución N° 141/23, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA 17134-1779-18, imponiendo las costas por su orden. Así lo voto.-
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Adhiero, en lo sustancial, al voto del Dr. Segura. ASÍ LO VOTO.-
Que, en virtud de los votos que anteceden, POR MAYORÍA SE
1. Confirmar la Resolución N° 141/2023, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA 17134-1779-2018.
2. Costas por su orden.
Regístrese y notifíquese.
Suscriben la presente los Dres. Juan Manuel Soria (Vocal subrogante de la Vocalía de la 17a. Nominación), Horacio Joaquín Segura (Vocal subrogante de la Vocalía de la 18a. Nominación) y Pablo A. Garbarino (Vocal Titular de la Vocalía de la 16a. Nominación).-
Date: 2025.11.13 15:45:20 ART Date: 2025.11.13 17:01:50 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Pablo Adrian Garbarino Vocal Subrogante Vocal Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.11.13 18:26:10 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Juan Manuel Soria Vocal ELECTRONICA - GDE Date: 2025.11.13 18:26:41 -03:00
Fin de la sentencia