Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2023-108460723-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la Resolución N° RESOL-2023-3244-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA dictada en las Actuaciones N° 12212-2213-2014.
2Costas a la vencida.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2024-49706970-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 14 de Mayo de 2024 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht, Claudia Beatriz Sarquis y Horacio Joaquín Segura, para resolver en los autos caratulados: “VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. s/recurso de apelación”, Expediente Electrónico Nº EX-2023-108460723- -APN- SGASAD#TFN, El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. Mediante RE-2023-108457292-APN-SGASAD#TFN la firma “VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A.
interpone recurso de apelación contra la Resolución N° RESOL-2023-3244-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA dictada en las Actuaciones N° 12212-2213-2014, por cuanto rechaza la impugnación impetrada por la apelante respecto del Cargo N° 1983/2014, formulado por el servicio aduanero al no haber presentado el Certificado de Origen correspondiente a la Importación a Consumo N°09073IG04006790X (“IC”). Luego de efectuar una breve reseña de los hechos, se agravia del decisorio aduanero argumentando que el Certificado de Origen fue presentado ante la aduana y esta última fue quien lo perdió, no pudiendo dicho acto perjudicar a la empresa. Señala que la copia del Certificado de Origen acompañada demuestra el origen brasileño de las mercaderías importadas, lo cual fue reconocido por el servicio aduanero. Explica que la copia simple presentada es suficientemente válida para tener por acreditado el origen de la mercadería. Finalmente ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se revoque el fallo aduanero, con costas.
II. De su lado, el representante del organismo fiscal defiende la validez de la resolución apelada. Luego de efectuar una breve síntesis de los hechos, resalta que la actora no ha presentado el Certificado de Origen original y tampoco cargó dicha documentación en el sistema “Depositario Fiel”, lo que implica que ante la aduana no consta debidamente acreditado, como así tampoco en autos, el origen de la mercadería importada que le permita a la recurrente beneficiarse con la alícuota del 0% pretendida. Cuestiona la veracidad del escrito presentado como prueba por la actora donde supuestamente se habría acompañado el Certificado de Origen en original a la aduana, ya que el mismo no obra en las Actuaciones Administrativas. Refiere al escrutinio realizado por la Aduana Domiciliaria Volkswagen donde se informó que no se habían encontrado registros oficiales del ingreso, ni de su tramitación, ni constancia de aclaración de la firma de dicha documentación. Finalmente ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se confirme el fallo aduanero, con costas.
III. Sobre la base de lo expuesto, corresponde determinar si la actora está en condiciones de justificar el origen de la mercadería importada a la sazón de un Certificado de Origen presentado mediante una copia.
IV. Así las cosas, del minucioso cotejo de las actuaciones administrativas y la documentación acompañada ante este Tribunal, se observa que la recurrente acompaña copia de una supuesta presentación efectuada por el Despachante de Aduanas Hernán Marotta de fecha 4.12.2009, por la cual se adjuntaría una copia del despacho de importación y el Certificado de Origen en original (fs. 12 de las Actuaciones Administrativas). Ahora bien, corresponde efectuar algunas aclaraciones sobre dicho documento. En primer lugar, el sello de recepción es totalmente ilegible, lo que imposibilita su verificación y autenticidad. Por otro lado, la presentación aludida no surge en las Actuaciones Administrativas, hecho que justifica la actora al decir que la aduana “perdió” la presentación y por eso no se encuentra foliada. No obstante, la referencia a dicha presentación no se encuentra respaldada por evidencia dentro de las Actuaciones Administrativas. La mera alegación de que la aduana extravió el documento, sin respaldo probatorio alguno, no constituye fundamento suficiente para considerar su existencia o validez. Por último, la supuesta presentación no consta en los registros de la Aduana Domiciliaria de Volkswagen Argentina, conforme se desprende de fs. 17 de las Actuaciones Administrativas.
Por lo señalado, los argumentos de la firma no resultan ser atendibles y, por lo tanto, corresponde desestimar la prueba ofrecida.
V. Habiendo descartado la presentación del Certificado de Origen original en los términos establecidos en el considerando anterior, la segunda prueba relevante para resolver la cuestión se trata de la copia del Certificado de Origen obrante a fs. 25 de las Actuaciones Administrativas.
Al respecto, resulta dable señalar que el origen de las mercaderías importadas debe demostrarse cuando las mismas están favorecidas por tratamientos diferenciales, o sujetas al pago de derechos antidumping o compensatorios o específicos o cuando tuvieran vigencia distintos niveles de gravamen de importación para una misma mercadería de acuerdo con el país de origen de la misma, particularmente si éste no tuviera derecho a recibir el trato de nación más favorecida por parte de nuestro país.
En este contexto, es importante tener en cuenta que los bienes importados bajo la IC se beneficiaban de una reducción fiscal debido a su origen en Brasil. Ahora bien, la cuestión en discusión se centra en determinar si un documento presentado únicamente en copia, específicamente el Certificado de Origen, puede ser considerado válido para confirmar dicho origen y así acceder al beneficio correspondiente. En ese orden de ideas, es dable mencionar que, a la fecha de oficialización del Despacho de Importación a Consumo, se encontraba vigente el Cuadragésimo Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica N° 18, el cual incorpora la Decisión N° 01/04 del Consejo del Mercado Común relativa al Régimen de Origen del Mercosur que su Capítulo V “Declaración Certificación y Comprobación de Origen” artículo 14 reza: “El certificado de origen es el documento que permite la comprobación del origen de las mercaderías, debiendo acompañar a las mismas en todos los casos sujetos a la aplicación del Régimen de Origen del Mercosur”.
Por su parte, el Anexo IV de dicha Decisión, en lo que al control del Certificado de Origen se refiere, establece en el punto A, a): “Se exigirá la presentación del Certificado de Origen sólo en original. El mismo no se aceptará, en otras versiones, fotocopias o transmitidos por fax” (el resaltado me pertenece). De la lectura precedente se desprende que los beneficios establecidos para la mercadería proveniente de países que son miembros del acuerdo, tienen como contraprestación una exigencia administrativa a cumplir so pena de que ese beneficio —excepcional y con indudable incidencia fiscal en el mercado interno- no reconozca derecho alguno en el sentido pretendido por la recurrente. Asimismo, la norma antes citada indica que, de no cumplirse con el requisito mencionado, es decir, el certificado de origen, la administración aduanera denegará el tratamiento preferencial y exigirá el tratamiento arancelario aplicable en el ámbito extrazona. Es que no se trata en el caso de un incumplimiento meramente formal sino del incumplimiento de un requisito que hace a la existencia misma del certificado, lo cual impediría tener por acreditado el origen de la mercadería.
En el caso de marras queda claro que se ha incumplido lo ordenado por la norma referida precedentemente. En virtud de lo mencionado, dicho incumplimiento no reviste el carácter de ser meramente formal, sino que, lejos de fundarse en ritualismos estériles o de entorpecer el proceso de integración regional, se adecua al principio rector de que el cumplimiento sólo puede llevarse a cabo con estricta sujeción a las normas que configuran el régimen jurídico que le da sustento (conf. “Autolatina Argentina S.A.", TFN N° 7879-A). Lo expuesto se fundamenta en la protección del comercio interno como consecuencia de mercaderías que provengan del exterior y puedan producir un perjuicio grave, siendo el estado nacional el responsable de garantizar condiciones de competencia idóneas a los efectos de resguardar la industria nacional y evitar la competencia desleal. En el mismo sentido, cabe aplicar en autos la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (“Compañía de Circuitos Cerrados c/Administración Federal de Ingresos Públicos – Dirección General Impositiva”, sentencia del 9/03/2010, Fallos 333:161), según la cual “…la garantía de la defensa (art. 18 de la Constitución Nacional) no ampara la negligencia de las partes, pues quien ha tenido oportunidad para ejercer sus derechos responde por la omisión que le es imputable (Fallos: 287:145; 290:99 y 306:195, entre otros)”.
Siendo el Certificado de Origen el que sustenta la utilización de las preferencias arancelarias en el marco de un acuerdo de comercio, la falta de presentación en los términos indicados por la normativa aplicable hace perder el efecto para el fin que fue creado y, por ende, impide considerar acreditado el origen de la mercadería, por lo que esta debe tributar por el régimen general.
VI. En virtud de los motivos expuestos corresponde confirmar la Resolución N° RESOL-2023-3244-E- AFIP-DEPRLA#SDGTLA.
Por todo lo expuesto, VOTO POR:
1. Confirmar la Resolución N° RESOL-2023-3244-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA dictada en las Actuaciones N° 12212-2213-2014.
2. Costas a la vencida.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero al voto precedente.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto del Dr. Licht.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Confirmar la Resolución N° RESOL-2023-3244-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA dictada en las Actuaciones N° 12212-2213-2014.
2. Costas a la vencida.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
Date: 2024.05.14 12:21:09 ART Date: 2024.05.14 13:35:05 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2024.05.14 13:36:26 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.05.14 13:36:46 -03:00
Fin de la sentencia