Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 22778-A
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa nº 21.351/2023, “Whirlpool Argentina SA -TF 22778-A- c/ DGA s/recurso directo de organismo externo” — TFN-Sala “G”
En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 5 días del mes de octubre del año dos mil veintitrés, reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para resolver en los autos caratulados “Whirlpool Argentina SA - TF 22778-A- c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, La jueza Clara María do Pico dijo:
I. La sentencia de fs. 70/74 confirmó la resolución DE PRLA nº 5599/2006 que había desestimado la impugnación de la firma Whirlpool Argentina SA contra las liquidaciones de los derechos de exportación relativos al Permiso de Embarque 003001 ECO1 058.277 M, con costas. La actora había impugnado esos cargos tributarios alegando la invalidez de la resolución nº 11/02 del Ministerio de Economía (para una operación posterior al dictado de la ley 25.645) con sustento en que el Tratado de Asunción prohíbe a los países miembros del MERCOSUR establecer derechos de exportación. Asimismo, efectuó un planteo en contra del rechazo de la caución que había ofrecido como garantía de los derechos de exportación no abonados.
El tribunal desestimó el primer planteo con sustento en una interpretación del Tratado de Asunción distinta de la propuesta por la actora, cimentada en la cita de diversos precedentes, y enfocada en la inexistencia de una cláusula expresa que impida la adopción de una medida como la impugnada.
En relación con el segundo planteo, atendió a la literalidad de la Resolución General 1528/03 cuya letra preveía la posibilidad de depositar el dinero en efectivo o el aval bancario.
II. La actora apeló (fs. 81) y expresó agravios (fs. 75/79), que fueron contestados (fs. 98/100).
Las quejas que expone la actora pueden sintetizarse así:
(i) Si bien la resolución impugnada determina que los tributos adeudados ascienden a la suma de $21.890,29, la contraria exigirá el pago de la deuda en dólares estadounidenses al valor del tipo de cambio del día anterior al efectivo pago y, sin perjuicio de ello, aplicará intereses mensuales (conf. art. 794 CA).
(ii) Ese cálculo es abusivo y por ende inconstitucional.
(iii) Existe una doble repotenciación de la deuda.
III. Como puede apreciarse, los planteos contenidos en el escrito de expresión de agravios presuponen la articulación de una pretensión bien distinta a la deducida ante el tribunal fiscal. El objeto de esta nueva pretensión difiere del que se decidió en la sentencia. No se cuestiona ya la procedencia del cobro de los tributos, se discute aquí el modo en que, eventualmente, la aduana requerirá su cancelación, algo que no se introdujo hasta ahora. La causa de la pretensión aquí articulada también es novedosa. Mientras que originalmente se invocó, como sustento jurídico de la impugnación, el Tratado de Asunción, aquí se refieren distintos artículos del CA y normas reglamentarias que establecen tasas de interés.
Con esa mirada, cabe recordar que “respecto de la oportunidad procesal de los planteos vinculados con la liquidación tributaria, cabe aclarar que si bien el Tribunal Fiscal de la Nación tiene `amplias facultades para establecer la verdad de los hechos y resolver el caso independientemente de lo alegado por las partes...´ (art. 1143, C.A.), ello no exime a las partes del deber de determinar claramente los hechos objeto de la controversia. En ese sentido, se ha dicho que la atribución que otorga el citado artículo al Tribunal Fiscal no opera hasta el punto de sustituir el ámbito dejado al impulso de parte, ni le permite abandonar la regla que obliga a fallar dentro de los límites que impone la demanda y las pretensiones de las partes (conf. Sala II, causa “Abad, Carlos R. c/ ANA s/ rec. de apelación”, sentencia del 03/10/96). Refuerza esta interpretación el hecho de que el artículo 1145, apartado 1, del Código Aduanero aclare que, en el recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal de la Nación, el apelante `deberá expresar todos sus agravios´, y que la salvedad que se formula en materia de infracciones, así como la alusión que allí se hace a las facultades CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa nº 21.351/2023, “Whirlpool Argentina SA -TF 22778-A- c/ DGA s/recurso directo de organismo externo” — TFN-Sala “G”
establecidas en el artículo 1143, refieren al ofrecimiento de pruebas y no al cuestionamiento mismo de las resoluciones definitivas recaídas en los procedimientos contenciosos en sede aduanera (conf. Sala IV, causa “Aseguradora de Créditos y Garantías SA (TF 22.081- A)”, pronunciamiento del 3 de abril de 2012)” (esta sala, causa “Chubb Argentina de Seguros SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” ––expediente nº 56.575/2015––, pronunciamiento del 23 de marzo de 2016, entre otras).
De tal modo, por constituir la expresión de agravios la introducción extemporánea de una pretensión distinta y novedosa, que se aparta de los términos en los que la actora sometió la cuestión a la decisión de la Aduana, primero, y, luego, del Tribunal Fiscal, cabe desestimar el recurso.
En función de las consideraciones vertidas hasta aquí VOTO por desestimar el recurso de la actora, con costas (art. 68 CPCCN). La jueza Liliana María Heiland y el juez Rodolfo Eduardo Facio adhieren al voto que antecede.
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal RESUELVE: desestimar el recurso de la actora, con costas. Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Fin de la sentencia