Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala B · Causa 47.202-I
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la resolución apelada y, en consecuencia, hacer lugar a la repetición ensayada por la recurrente con más los intereses desde la fecha de interposición del respectivo reclamo administrativo, liquidados a la tasa pasiva promedio publicada mensualmente por el Banco Central de la República Argentina de acuerdo con lo dispuesto en la doctrina plenaria establecida por este Tribunal en la causa “Dalmine Siderca S.A.I.C.” del 27/12/93 (Expte. N° 6.031-I), que resulta de acatamiento obligatorio en virtud de lo establecido por el art. 151 de la ley procedimental. Las costas se imponen al Fisco Nacional.
I. Que, a fs. 41/48 la actora interpone recurso de apelación contra la resolución N° 72/2018 (DV R1II) de la A.F.I.P. - Dirección General Impositiva de fecha 17 de Agosto de 2018, suscripta por el Jefe (Int.) de la División Revisión y Recursos I de la Dirección Regional Centro II, mediante la cual no se hiciera lugar a la acción de repetición interpuesta el 24/04/2018 por la recurrente en los términos del art. 81 de la Ley N° 11.683 (t.o. en 1998 y modificatorias) referida a la solicitud de reintegro de la suma de $ 161.723,13, suma que le fuera retenida por ANSES en concepto de Impuesto a las Ganancias en oportunidad de producirse el pago de las sumas retroactivas derivadas de la sentencia recaída en el juicio de reajuste de su haber previsional.
Señala la recurrente, que inició el 18/11/2010 juicio de reajuste de haberes contra ANSES (cfr. fs. 13/22), proceso que tramitara ante el Juzgado Federal de Primera Instancia de la Seguridad Social N° 9, caratulado “Zuretti, Jorge Raúl c/ ANSES s/ reajustes varios”, Expte. N° 99385/2011, en el que recayera sentencia definitiva favorable a la pretensión de la actora -recalculo de haber previsional inicial y reajuste de la jubilación- en fecha 01/08/2012 (cfr. fs. 24/24 vta.) confirmada en lo esencial por la Alzada del fuero en fecha 26/02/2016, la que agrega se encuentra firme. A su vez, manifiesta que no obstante haber solicitado la no retención del Impuesto a las Ganancias por parte de ANSES, una vez retenido el importe en cuestión por dicho organismo, el Magistrado interviniente ordenó que concurriera a solicitar la devolución de los importes mal descontados a AFIP, lo que así fue realizado (cfr. fs. 42 vta.). Sintetiza la recurrente la doctrina jurisprudencial emanada de las distintas Salas que componen la Cámara Federal de la Seguridad Social en torno al tratamiento que deben recibir las sumas derivadas de los juicios de reajustes de haberes previsionales, consideradas exentas en atención a la interpretación que dichos Tribunales Colegiados realizan del art. 20 incisos “i” y/o “v” de la Ley N° 20.628 (t.o. decreto N° 649/1997). Asimismo, cita jurisprudencia procedente del fuero laboral y del fuero contencioso administrativo federal, así como también de la Corte Suprema de Justicia vinculada a la temática de las indemnizaciones derivadas de la extinción del contrato de trabajo y el tratamiento de las mismas en el Impuesto a las Ganancias (cfr. fs. 44/46 vta.).
Por su parte, menciona que su letrada patrocinante tuvo oportunidad de patrocinar ante la Sala “B” de este Tribunal Fiscal de la Nación en el precedente “Álvarez, Raúl s/recurso de apelación-denegatoria de repetición”, Expte. N° 47.202-I, de idéntico tenor a la acción aquí ensayada y en el cual recayera sentencia el 07/06/2017 declarando la abstracción del recurso intentado por el entonces recurrente, toda vez que en oportunidad de efectuar su contestación el Fisco Nacional señaló que en sede administrativa se ordenó restituir las sumas retenidas oportunamente por ANSES (cfr. fs. 38/39 y 43 vta.).
Por último, ofrece prueba informativa dirigida a ANSES y pericial contable, plantea el caso federal y solicita se haga lugar a la repetición intentada con más sus intereses, solicitando la aplicación de la tasa activa del Banco de la Nación Argentina para operaciones de descuento a treinta días (cfr. fs. 47 vta.).
II. Que, a fs. 58/64 vta. el Fisco Nacional contesta el traslado del recurso, desestima los agravios de la recurrente en torno a la exención -en los términos del art. 20 de la ley del gravamen- de las sumas originadas en el pago del denominado retroactivo reconocido judicialmente en el marco del juicio de reajuste de su haber previsional (cfr. fs. 59) y ratifica en todas sus partes la resolución apelada.
En sustento de su postura, cita el precedente de Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa “Dejeanne, Oscar Alfredo y otro c/ Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) s/ amparo”, recaída en fecha 10/12/2013 (cfr. fs. 59 vta./60).
Asimismo, se opone a la producción de la prueba informativa y pericial contable ofrecida por la actora, toda vez que no se encuentra en discusión el efectivo ingreso de las sumas que la recurrente intenta repetir sino si la retención efectuada oportunamente por ANSES carece de causa (cfr. fs 63 vta.), acompaña los antecedentes administrativos -los que corren agregados por cuerda-, plantea el caso federal y solicita se rechace la acción intentada con costas a la recurrente.
III. Que, a fs. 62 se confirió traslado a la parte actora de la oposición a la prueba formulada por el Fisco Nacional, el que fuera contestado a fs. 64, allanándose la recurrente en este aspecto y solicitando se declare la cuestión como de puro derecho.
A su vez, a fs. 78/78 vta. manifestó que el criterio de ANSES viola lo establecido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en reiterados fallos, en especial el precedente “García María Isabel c/ AFIP s/ acción meramente declarativa de inconstitucionalidad” de fecha 26/03/2019.
IV. Que, a fs. 81 se elevan los autos a consideración de la Sala “B” y seguidamente se ponen los mismos para sentencia.
V. Que, de acuerdo al modo en que ha quedado trabada la litis en el caso concreto, la cuestión jurídica traída a conocimiento de este Tribunal radica en resolver si procede o no la repetición de la suma de $ 161.723,13, suma que le fuera retenida por ANSES en concepto de Impuesto a las Ganancias en oportunidad de producirse el pago de las sumas retroactivas derivadas de la sentencia recaída en el juicio de reajuste de su haber previsional ya mencionado. En ese sentido, cabe dejar sentado que no está discutido en autos ni el resultado del juicio referenciado, ni la retención practicada por ANSES, ni el efectivo ingreso de la misma a las arcas fiscales.
Sentado lo que antecede, si bien el Fisco Nacional invoca el precedente “Dejeanne, Oscar Alfredo y otro c/ Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) s/ amparo”, de fecha 10/12/2013 del Máximo Tribunal, lo cierto es que en materia de haberes jubiliatorios y su gravabilidad en el marco del Impuesto a las Ganancias, la Corte Suprema de Justicia de la Nación se ha pronunciado recientemente, el 26/03/2019 en la causa “García María Isabel c/ AFIP s/ acción meramente declarativa de inconstitucionalidad”, precedente en el que -en lo que aquí interesa- expresó “(q)ue sin perjuicio del tratamiento diferenciado que ha realizado el legislador respecto del colectivo de los beneficiarios de prestaciones de la seguridad social, en relación al colectivo de los trabajadores activos, corresponde preguntarse si todos aquellos se encuentran en las mismas circunstancias -como para recibir un tratamiento fiscal igualitario- o si existen condiciones especiales, basadas en un estado de mayor vulnerabilidad (producto de la avanzada edad u otras situaciones particulares como la discapacidad) que permitirían distinguir algunos jubilados, pensionados, retirados o subsidiados de otros. A tal efecto, resulta dirimente definir en la causa los alcances de los principios de igualdad y de razonabilidad en materia tributaria, límites constitucionales a la potestad estatal” (Considerando VIII). A su vez, en dicho precedente, la Corte Suprema sostuvo “(q)ue el envejecimiento y la discapacidad -los motivos más comunes por las que se accede al status de jubilado- son causas predisponentes o determinantes de vulnerabilidad, circunstancia que normalmente obliga a los concernidos a contar con mayores recursos para no ver comprometida seriamente su existencia y/o calidad de vida y el consecuente ejercicio de sus derechos fundamentales” (Considerando 13°).
Ahora bien, más allá de dicho pronunciamiento, tal como esgrime la Sala II de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal en la causa N° 19486/2021 caratulada “Migliora, Bibiana c/ Diracción General Impositiva s/recurso directo de organismo externo” del 08/04/2022: “la doctrina de Fallos: 342:411 -se refiere al precedente “García”-ha sido reiterada por el Máximo Tribunal en sus posteriores pronunciamientos (ver FPA 2138/2017/CS1-CA1 y otros FPA 2138/2017/2/RH1 “Godoy, Ramón Esteban c/ AFIP s/ acción meramente declarativa de inconstitucionalidad”, sentencia del 7 de marzo de 2019; FPA 3588/2016/CA1-CS1 y otros FPA 3588/2016/2/RH1 “Rossi, María Luisa c/ AFIP s/ acción meramente declarativa de derecho”, sentencia del 28 de mayo de 2019; CAF 65015/2016/CS1-CA1 y otros CAF 65015/2016/1/RH1 “Castro, Beatriz Marina c/ EN - AFIP s/ proceso de conocimiento”, sentencia del 2 de julio de 2019; FBB 13242/2015/CS1 “Villegas, Raquel Nora y otros c/ Administración Federal de Ingresos Públicos s/ acción meramente declarativa de derecho”, sentencia del 17 de septiembre de 2019; entre muchos otros -ver los fallos publicados en “www.csjn.gov.ar, sentencias de la Corte Suprema; sumarios (1863- 2020); Fallos: 342:411; Análisis Documental”-; en fecha más reciente, ver C.S.J.N., en autos FGR 9645/2017/CS1 y Otros “Inostroza, Olga Beatriz c/Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) s/ Acción Meramente Declarativa de Inconstitucionalidad”, sentencia del 23/3/2021; y FCT 13002644/2011/CA1-CS1 “Pedelhez, Nélida c/ AFIP – DGI s/ amparo ley 16.986”, del 11/02/2021)” (Considerando X).
A ese efecto, conforme reseña la Alzada en el precedente bajo comentario: “Ello así, debe repararse en que, si bien en el caso de Fallos: 342:411 (“García, María Isabel”) la allí actora contaba con 79 años de edad, se encontraba padeciendo una enfermedad y se practicaban sobre sus haberes de retiro las retenciones señaladas en el Considerando IX, lo cierto es que -y en esto, cabe hacer especial hincapié- el Alto Tribunal, en sus sentencias posteriores, ha seguido la doctrina sentada en dicho precedente con independencia de la situación particular de cada demandante” -Considerando X- (el destacado no pertenece al texto original).
Puesto en perspectiva, se observa que el Máximo Tribunal desde el precedente “García” ha avanzado en posteriores casos hacia una postura protectoria que hace hincapié en las condiciones de pasividad de los sujetos (por edad avanzada, discapacidad, etc) que conllevan de por si una situación de vulnerabilidad. En función de estas consideraciones y en base en la jurisprudencia más reciente de la Corte Suprema, corresponde revocar la resolución apelada y, en consecuencia, hacer lugar a la repetición ensayada por la recurrente con más los intereses desde la fecha de interposición del respectivo reclamo administrativo, liquidados a la tasa pasiva promedio publicada mensualmente por el Banco Central de la República Argentina de acuerdo con lo dispuesto en la doctrina plenaria establecida por este Tribunal en la causa “Dalmine Siderca S.A.I.C.” del 27/12/93 (Expte. N° 6.031-I), que resulta de acatamiento obligatorio en virtud de lo establecido por el art. 151 de la ley procedimental. Las costas se imponen al Fisco Nacional.
Por ello, SE RESUELVE:
Revocar la resolución apelada y, en consecuencia, hacer lugar a la repetición ensayada por la recurrente con más los intereses desde la fecha de interposición del respectivo reclamo administrativo, liquidados a la tasa pasiva promedio publicada mensualmente por el Banco Central de la República Argentina de acuerdo con lo dispuesto en la doctrina plenaria establecida por este Tribunal en la causa “Dalmine Siderca S.A.I.C.” del 27/12/93 (Expte. N° 6.031-I), que resulta de acatamiento obligatorio en virtud de lo establecido por el art. 151 de la ley procedimental. Las costas se imponen al Fisco Nacional.
Regístrese, notifíquese. Fecho, procédase a la impresión y agregación de la presente al expediente papel, oportunamente devuélvanse los antecedentes administrativos acompañados, y archívese.
Date: 2022.10.18 13:10:07 ART Date: 2022.10.18 13:32:19 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Armando Magallon Jose Luis Perez Vocal Vocal Vocalía IV Sala B Competencia Impositiva Vocalía V Sala B Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.10.18 13:34:37 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Alejandro Porporatto Vocal Vocalía VI Sala B Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.10.18 13:35:09 -03:00
Fin de la sentencia