Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 55652155-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Admitir el recurso de apelación de la parte demandada y revocar el CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n°29.112/2025 "ZURICH ARGENTINA SA COMPAÑIA DE SEGUROS (TF 55652155-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
Pronunciamiento del Tribunal Fiscal de la Nación; y 2. Imponer las costas de ambas instancias a cargo de la parte actora.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°29.112/2025 "ZURICH ARGENTINA SA COMPAÑIA DE SEGUROS (TF 55652155-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
Buenos Aires, 12 de febrero de 2026.- MT Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió admitir la defensa de prescripción formulada por la firma actora, como de previo y especial pronunciamiento, y declaró prescripta la acción para perseguir el cobro de los tributos vinculados con el sumario tramitado mediante la actuación administrativa SIGEA nº12197-521-2015, instruido por la presunta infracción del artículo 970 del Código Aduanero, en relación con la mercadería ingresada mediante el despacho de importación temporaria n°09 001 IT14 005632 H.
Impuso las costas a cargo de la parte demandada.
Para así decidir (páginas 187/192), el tribunal sostuvo las siguientes consideraciones:
i. El Código Aduanero regula la prescripción de la acción para el cobro de tributos en sus artículos 803 y concordantes. El artículo 803 fija un plazo de cinco (5) años, que comienza a correr el 1° de enero del año siguiente a aquel en que se hubiera cometido la infracción (art. 804). No existe controversia respecto de que el hecho generador de la obligación tributaria habría ocurrido el 5 de noviembre de 2010, por lo que el plazo quinquenal comenzó el 1° de enero de 2011 y vencía el 31 de diciembre de 2015. Dicho plazo quedó suspendido a partir de la apertura del sumario (artículo 805, inciso a), dispuesta el 5 de noviembre de 2015, restando un mes y veintiséis días para su vencimiento.
ii. El auto de apertura del sumario cumplía con los requisitos formales exigidos por el artículo 1094 del Código Aduanero, por lo que resultaba válido y apto para producir el efecto suspensivo previsto por la ley. No obstante, el tribunal advirtió que no existía constancia de su notificación al interesado, circunstancia que tornaba relevante determinar el momento en que debía reanudarse el cómputo del plazo prescriptivo.
iii. Recordó que, conforme al artículo 1017 del Código Aduanero, resultan aplicables supletoriamente las disposiciones de la ley nacional de procedimientos administrativos. En particular, su artículo 40 (decreto 894/2017) establece que las notificaciones deben diligenciarse dentro de los cinco (5) días de dictado el acto administrativo. En tal sentido, el tribunal ponderó que la suspensión del curso de la prescripción prevista en el artículo 805, inciso a), solo se mantiene hasta el quinto día hábil posterior al dictado de la resolución que debe notificarse, reanudándose su cómputo a partir de entonces.
iv. Dado que la suspensión operó desde el 5 de noviembre de 2015, fecha del auto de apertura del sumario, y el acto fue notificado el 24 de abril de 2023, el plazo de prescripción ya se encontraba vencido, toda vez que la aduana contaba con cinco días hábiles para practicar la notificación, conforme al artículo 40 citado.
El tribunal enfatizó que no resulta compatible con el debido procedimiento permitir que el plazo de prescripción quede suspendido sine die a causa de la falta de notificación oportuna del acto administrativo, en perjuicio de los derechos de la firma actora.
v. En consecuencia, al momento de la notificación, la acción para perseguir el cobro de los tributos se encontraba prescripta, razón por la cual el tribunal declaró la prescripción e impuso las costas a la Dirección General de Aduanas.
II. Que la parte demandada apeló y expresó agravios que no fueron replicados (páginas 199/207).
Sus críticas pueden ser sintetizadas de la siguiente forma:
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°29.112/2025 "ZURICH ARGENTINA SA COMPAÑIA DE SEGUROS (TF 55652155-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
i. La suspensión del plazo de prescripción establecida en el artículo 805, inciso a) del Código Aduanero cesa con el dictado de la resolución aduanera "que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo”, lo que —según explica— solo ocurre: (a) cuando la resolución administrativa queda firme por falta de apelación (artículo 1139 del Código Aduanero), o (b) cuando el Tribunal Fiscal de la Nación confirma una resolución apelada (artículos 1122 y 1172 del Código Aduanero). En consecuencia, la suspensión de la prescripción se mantiene mientras la acción no esté expedita, y el mero dictado de la resolución aduanera —sin notificación o firmeza— no habilita su ejecución ni hace cesar la suspensión del plazo.
ii. El Tribunal Fiscal de la Nación incurrió en error al no considerar que, conforme a los artículos 806, inciso a) y 1103 del Código Aduanero, la notificación de la liquidación tributaria aduanera interrumpe la prescripción y que, a los fines de la norma, la vista contemplada en el artículo 1101 tiene los mismos efectos notificatorios, en tanto constituye la comunicación formal de dicha liquidación.
No existe razón jurídica para negar efectos interruptivos a la notificación practicada con la corrida de vista del art. 1101, cuando la propia ley la equipara expresamente a la notificación de la liquidación de tributos.
iii. El plazo de prescripción se suspendió desde la apertura del sumario y se interrumpió con la notificación de la vista del artículo 1101, por lo que debe computarse nuevamente desde ese momento el plazo quinquenal. En consecuencia, no se encontraba prescripta la acción para el cobro de los tributos.
III. Que de las actuaciones administrativas SIGEA nº12197 -521-2015 surgen las siguientes constancias relevantes:
—El 20 de enero de 2015 se labró el acta de denuncia contra la firma importadora SINIAFA S.A.I. por la presunta infracción tipificada en el artículo 970 del Código Aduanero, respecto de la destinación n°09 001 IT14 005632 H (página 103).
—En la nota n°279/2015 (SE PRTE), de la misma fecha, se precisó que la presunta infracción recaía sobre la totalidad de la mercadería amparada por la DIT indicada, y se dispusieron los pases internos para determinar la clasificación arancelaria, el valor de la mercadería, los derechos y demás tributos, conforme la fecha del momento imponible (5 de noviembre de 2010). Asimismo, se ordenó el pase a la Sección Liquidaciones y se indicó que “de requerirse la carpeta original de las destinaciones objeto de denuncia, deberá procederse de acuerdo con lo normado en la Resolución General n°2721/2009” (página 105).
—El 27 de mayo de 2015 se determinó la clasificación arancelaria, el valor de la mercadería, los derechos y los demás tributos ( páginas 107, 109 y 111).
—El 5 de noviembre de 2015 se dictó el auto de instrucción del sumario, cuyo texto en lo pertinente dispone:
"VISTO la denuncia efectuada por la SECCIÓN PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS de la DIVISIÓN REGISTRO DE IMPORTACIÓN por la que se da cuenta que la firma SNIAFA SAI [...], no habría regularizado la situación de la mercadería importada temporalmente mediante la siguiente destinación 09 001 IT14 005632 H por no cumplir con la Resol. 479/95 de conformidad a lo establecido en las Disposiciones N° 484/2010 (AFIP) y 002/2012 (DE PRLA), DISPONESE LA INSTRUCCIÓN DEL SUMARIO, en los términos del artículo 1090, inciso c) del citado texto legal.
PASE al Contador interviniente a fin de que se sirva practicar la liquidación del monto de la multa y de la suma adeudada en concepto de tributos" (página 115).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°29.112/2025 "ZURICH ARGENTINA SA COMPAÑIA DE SEGUROS (TF 55652155-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
—Posteriormente, se incorporó la consulta al “Sistema Registral” sobre la firma importadora (página 117), la verificación en el Sistema Informático Malvina de los datos y estado de la garantía (página 119) y la determinación de la base de tributos y multa conforme al artículo 970 del Código Aduanero (página 121).
—El 26 de octubre de 2020 se ordenó correr vista, en los términos del artículo 1101 del Código Aduanero, a la firma importadora, “imputándosele la infracción tipificada en el artículo 970 del citado texto legal, respecto de la mercadería ingresada mediante la Destinación de Importación Temporaria n°09 001 IT14 005632 H (vto. 05/11/2010)”. Asimismo, se dispuso la citación de la firma aseguradora en su carácter de garante de la obligación tributaria, conforme a lo previsto en el artículo 1092 del Código Aduanero y en los artículos 2020 a 2023 del Código Civil ( páginas 123/4).
—La vista al síndico de la firma importadora y la citación a la firma aseguradora fueron notificadas el 29 de septiembre de 2021 (páginas 127/9).
—El 20 de octubre de 2021 se presentó la firma aseguradora e impugnó la liquidación tributaria practicada (páginas 131/44).
—El 25 de octubre de 2021 el servicio aduanero declaró la rebeldía de la firma importadora y tuvo por presentado el descargo formulado por la firma aseguradora (página 155). El 26 de octubre de 2021 se notificó la rebeldía al síndico de la firma importadora (página 158) y se agregó la consulta al "registro de infractores" (página 159).
—El 3 de noviembre de 2021 se llamó los autos a resolver, en los términos del artículo 1112 del Código Aduanero (pág. 161).
—El 5 de noviembre de 2021 se dictó la resolución n°7112/2021, por la cual se resolvió condenar a la firma SINIAFA S.A.I.C.F.I. al pago de una multa y se formuló cargos por los tributos adeudados, con sujeción al límite de la póliza n°210081445, en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e impuesto al valor agregado ( páginas 163/9).
—Esa resolución fue notificada a la firma aseguradora el 24 de abril de 2023 (páginas 171 y 173).
IV. Que, efectivamente, como sostiene la parte demandada, la acción de la administración fiscal para percibir los tributos regidos por la legislación aduanera se interrumpe con la notificación de la liquidación tributaria (causas n°1906/2024 “Baker Hughes Argentina SRL (TF 39609 -A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 6 de agosto de 2024, y n°22.522/2025 "Prudencia Compañía Argentina de Seguros Generales SA (TF 39701-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 25 de septiembre de 2025, entre otras).
Por tanto, no alcanzó a transcurrir el plazo de prescripción de cinco (5) años entre el acto interruptivo del 29 de septiembre de 2021 —citación de la firma aseguradora con la liquidación tributaria (artículo 806, inciso a, del Código Aduanero)— y el dictado de la resolución condenatoria del 5 de noviembre de 2021.
Dada esa razón, corresponde admitir los agravios de la parte demandada y revocar el pronunciamiento apelado.
V. Que las costas de ambas instancias deben ser impuestas a la parte actora ya que resulta vencida (artículos 68, primera parte, 279 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y 1163 del Código Aduanero).
En mérito de las razones expuestas, el tribunal RESUELVE:
1. Admitir el recurso de apelación de la parte demandada y revocar el CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n°29.112/2025 "ZURICH ARGENTINA SA COMPAÑIA DE SEGUROS (TF 55652155-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
pronunciamiento del Tribunal Fiscal de la Nación; y 2. Imponer las costas de ambas instancias a cargo de la parte actora.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Se hace constar que suscriben la presente decisión dos integrantes de la sala por hallarse vacante el tercer cargo (art. 109 del R.J.N.).
Fin de la sentencia