Abriendo la norma
Ley 5.950 · 1908
TRATADO
Ley Nº 5.950
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Concursos artísticos en Buenos Aires y Santiago (Chile)
Buenos Aires, Octubre 8 de 1908.
Por cuanto:
El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina, reunidos en Congreso, etc., sancionan con fuerza de-
LEY:
Apruébase el convenio firmado en la ciudad de Buenos Aires el siete de Septiembre de mil novecientos cuatro, entre los plenipontenciarios de la República Argentina y de Chile, debidamente autorizados al efecto, destinado á fomentar las relaciones artísticas entre ambos países y dando facilidades á los exponentes en los concursos que anualmente celebran los salones de Bellas Artes de Buenos Aires y de Santiago.
Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la sala de sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, á veintinueve de Septiembre de mil novecientos ocho.
D. E. PALACIO Adolfo J. Labougle. Sec. del Senado. E. CANTÓN Alejandro Sorondo Sec. de la C. de D.D.
Por tanto:
Téngase por Ley de la Nación, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial é insertese en el Registro Nacional.
FIGUEROA ALCORTA.
V. DE LA PLAZA.
FOMENTO DE RELACIONES ARTÍSTICAS
CONVENIO
Reunidos en la sala del despacho del ministerio de relaciones exteriores y culto de la República Argentina sus excelencias el doctor José A. Terry, ministro del ramo, y el señor José Francisco Vergara Donoso, enviado extraordinario y ministro plenipontenciario de la república de Chile, animados del deseo de fomentar las relaciones artísticas entre ambos países y de obtener recíprocos estímulos para los exponentes en los concursos que anualmente celebran los salones de bellas artes de Buenos Aires y de Santiago, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han convenido en lo siguiente.
Artículo 1° Los artistas argentinos serán admitidos en los concursos anuales del Salón de bellas artes de Santiago, en las mismas condiciones que los exponentes chilenos. Y recíprocamente, los artistas chilenos serán admitidos en los concursos del Salón de bellas artes de Buenos Aires en las mismas condiciones que los exponentes argentinos.
Art. 2° Las obras artísticas destinadas á ser expuestas en dichos salones de bellas artes quedan libres del pago de los derechos de internación en las aduanas de uno y otro país.
El presente convenio será ratificado y las ratificaciones canjeadas en la ciudad de Buenos Aires tan pronto como fuere posible.
En fe de lo cual los infrascriptos firman y sellan en doble ejemplar el presente convenio, en la ciudad de Buenos Aires á los 7 días del mes de septiembre del año un mil novecientos cuatro.
J. F. VERGARA DONOSO. (L.S.) J. A. TERRY. (L.S.)
Fin del texto
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.